Cronaniv Burn ( ирландский : Abhainn Chró Nimhe , что означает «Отравленная долина реки»; [1] [2] [3] английское название burn , вероятно, происходит от версии Cró na Nimhe , что означает «Впадина / Долина яда» [2] ) — река или небольшая река, протекающая через Отравленную долину в Гаот-Добхайре , районе на северо-западе графства Донегол в Ольстере , северной провинции Ирландии. [1] [2] [3] [4] На шотландском диалекте Ольстера «burn» означает ручей или небольшую реку. [5]
Cronaniv Burn — довольно короткий ручей . Он берет начало в горах на южном конце Отравленной долины ( ирландское название : Cró Nimhe [2] ), эти горы являются частью гор Дерривег . [1] Затем он течет в северо-западном направлении на протяжении всего своего пути. [1] Река протекает через Отравленную долину, протекая по середине дна долины . [1] [4] Она течет вдоль южного края Данлеви (ирландское название: Dún Lúiche ), деревни у подножия Эрригала (ирландское название: An Earagail ). [1] Затем река впадает в реку Девлин (ирландское название: Abhainn Dhuibhlinne ), впадая в эту реку совсем рядом с ее устьем, на южном краю Данлеви. Река Девлин течет далее на протяжении нескольких сотен ярдов, впадая в озеро Данлеви (ирландское: Loch Dhún Lúiche ), река впадает в юго-восточную часть озера . [ 1]
Рядом с устьем реки Кронанив-Берн, рядом с местом, где река встречается с рекой Девлин, находятся руины церкви Данлеви-Церкви Ирландии . Эта бывшая церковь, расположенная на южной окраине Данлеви, была построена в неоготическом стиле в начале 1850-х годов. [6] [7] [8] [9] Здание раньше было « часовней покоя » для прихода Церкви Ирландии в Туллагобегли. Церковь была окончательно закрыта в 1955 году, когда с нее сняли крышу, и с тех пор она заброшена. [6] [7] [8] [9]