stringtranslate.com

К. Вишванатх

Касинадхуни Вишванат (19 февраля 1930 г. — 2 февраля 2023 г.) — индийский кинорежиссер, сценарист, поэт и актёр, работавший преимущественно в телугу . Один из величайших авторов индийского кино , [1] [2] [3] [4] он получил международное признание за свои работы и известен тем, что смешал параллельное кино с основным. [a] Он был удостоен «Приза публики» на « Безансонском кинофестивале во Франции » в 1981 году. [7] В 1992 году он получил премию штата Андхра-Прадеш Рагхупати Венкая и гражданскую награду Падма Шри за вклад в область искусств. В 2016 году он был удостоен премии Дадасахеба Пхалке , высшей награды в индийском кино . [8] [9] [10] Он широко известен как «Калатапасви».

Вишванат начал свою карьеру в кино как аудиограф , и за шестьдесят лет он снял 53 художественных фильма в различных жанрах, включая центральные темы, основанные на исполнительском искусстве , изобразительном искусстве , эстетике , мелодраме и поэзии . [5] [3] [4] Фильмография Вишваната известна тем, что в ней рассматриваются проблемы касты , цвета кожи , инвалидности, гендерной дискриминации , женоненавистничества , алкоголизма и социально-экономических проблем [11] через гуманитарную среду. [3] [4]

Классические блокбастеры Вишваната «Шанкарабхаранам» (1980) и «Сагара Сангамам» (1983) были включены в список 100 величайших индийских фильмов всех времен по версии CNN-IBN . [12] Его режиссерские работы «Шанкарабхаранам» и «Саптапади» (1981) получили Национальную кинопремию за лучший популярный фильм, обеспечивающий полноценное развлечение , и лучший художественный фильм о национальной интеграции соответственно. «Шанкарабхаранам » был показан на 8-м IFFI , [13] [14] Ташкентском кинофестивале, Московском международном кинофестивале , [15] и Безансонском кинофестивале. [16 ]

Фильм Вишваната «Свати Мутьям» (1986) стал официальным представителем Индии на 59-й церемонии вручения премии «Оскар» . Свати Мутьям , Сагара Сангамам и Сиривеннела (1986) были показаны на Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале . [17] «Сваямкруши» (1987) был показан на Московском международном кинофестивале и получил особое упоминание. [18] Шанкарабхаранам , Сагара Сангамам , Шрутилаялу (1987), Сварнакамалам (1988) и Свати Киранам (1992) были показаны в разделах «Индийская панорама» IFFI , [19] [20] Кинофестиваль в Анн-Арборе , [21] [22] ] и кинофестиваль AISFM соответственно. [23]

Вишванатх является обладателем пяти Национальных кинопремий , семи государственных премий Nandi Awards , десяти премий Filmfare South и премии Filmfare Award на хинди . [24] Его режиссерские работы, спродюсированные Poornodaya Movie Creations, были показаны и отмечены специальным упоминанием на Московском международном кинофестивале; такие фильмы были дублированы на русский язык и выпущены в кинотеатрах Москвы . [25] [26]

Ранний период жизни

Вишванат родился 19 февраля 1930 года в семье телугу Касинадхуни Субраманьяма и Касинадхуни Сарасвати (Сарасватамма) в Репалле округа Гунтур , штат Андхра-Прадеш . [27] Его родовые корни происходят из Педапуливарру , штат Андхра-Прадеш , небольшой деревни на берегу реки Кришна . [28] [29] Вишванат учился на среднем уровне в колледже Гунтур-Хинду и имеет степень бакалавра наук в колледже Андхра-Христиан при Университете Андхра . [30] Он начал свою карьеру в качестве звукорежиссера в студии Vauhini в Мадрасе , где его отец был ассоциированным лицом. Там он проходил обучение под руководством А. Кришнана, который был главой звукорежиссёра в Vauhini. Вишванат и А. Кришнан установили тесные отношения, и позже, после того как первый перешел в режиссуру, он всегда обменивался идеями со вторым. Вишванат начал заниматься режиссурой в Annapurna Pictures под руководством Адурти Субба Рао и К. Рамнота . [31] [32] Он хотел работать помощником режиссера К. Балачандера и Бапу . [30]

Карьера

В начале своей карьеры Вишванат был связан с Адурти Субба Рао в фильмах, удостоенных Национальной премии, таких как Муга Манасулу (1964) и Доктор Чакраварти (1964). [3] [4] Вишванатх написал сценарий «Судигундалу» (1968) и поставил такие работы, как «Атма Горавам» (1965), «О Сита Катха» (1974) и «Дживана Джьоти» (1975), которые получили государственную премию Нанди и были показаны на Азиатском и Фестиваль африканского кино в Ташкенте. [33] [5]

В 1951 году он начал работать помощником режиссера в телугу-тамильском фильме Pathala Bhairavi (1951). В 1965 году Вишванат дебютировал как режиссер с телугу-фильмом Aatma Gowravam (1965), который выиграл премию Nandi Award за лучший художественный фильм года. Затем Вишванат снял драматические фильмы Chelleli Kapuram (1971), Sarada (1973), O Seeta Katha (1974) и Jeevana Jyoti (1975), которые были фильмами, посвященными женщинам. [3] [4] Именно в Siri Siri Muvva (1976) впервые проявился художественный подход в его ремесле. [3] [4]

Sankarabharanam (1980) подчеркивает пренебрежение традиционной индийской музыкой под растущим влиянием западной музыки. Фильм выявляет величие музыки Карнатик, традиционной южноиндийской музыки к концу. Бхаскаран, исследователь медиа и кино из Ченнаи, задокументировал в своем исследовании южноиндийской музыкальной культуры, как Sankarabharanam внес большойвклад в возрождение музыки Карнатик . [34] Фильм побил множество коммерческих рекордов, продержавшись в кинотеатрах более года. В недавнем исследовании, опубликованном в журнале Journal of Dance, Movements & Spiritualities, издаваемом "Intellect Group" из Соединенного Королевства, CSHN Murthy, ученый в области медиа и кино из Индии, продемонстрировал, как фильмография Вишваната охватывает широкий спектр персонажей, в том числе людей с умственными и физическими недостатками, как, например, фильм Sarada (1973), в котором повествуется о психически неуравновешенной женщине, Swathi Muthyam (1986), в котором повествуется о гуманизме аутичного мужчины, Sirivennela (1986), в котором повествуется о ситуациях между глухими и немыми персонажами, и Kalam Marindi (1972), в котором рассказывается о персонажах, застрявших в кастовом обществе. [3] [4]

Исследователь фильмов, CSHN Murthy заметил, что фильмы Вишваната предлагают путь к инклюзивности, влияя на позитивные духовные изменения как на личном, так и на социальном уровне. Помещая содержание в широкую арену девестернизации медиа-исследований, посредством иммерсивных и культурно встроенных перспектив, Murthy стремился предложить современные и постмодернистские измерения в фильмах Вишваната. [3] [4]

Фильмы с социальными проблемами

Вишванатх снял множество фильмов, посвященных широкому кругу человеческих и социальных проблем: Саптапади , Сиривеннела , Сутрадхарулу , Субхалекха , Шрутилаялу , Субха Санкалпам , Аападбандхавуду , Сваям Круши и Сварнакамалам имеют главных героев, представляющих различные слои общества, тщательно выгравированных в соответствии с более крупное изображение. [3] [4]

В Saptapadi он порицает зло неприкасаемости и кастовой системы. В Subhodayam и Swayam Krushi он подчеркивает достоинство и респектабельность ручного труда. В Subhalekha он с юмором разбирается с системой приданого — одним из главных зол в современном обществе. В то время как Sutradharulu призывает современное общество признать необходимость принятия идеалов ненасилия, Swati Kiranam изображает вред, который может быть причинен основными инстинктами зависти и гнева в человеке, каким бы успешным он ни был. [3] [4]

Несмотря на природу этих тем, они представлены в утонченной манере с образной сюжетной линией, с правильным количеством акцента на предполагаемом сообщении. Однако фильмы Вишваната никогда не были необычным кино, но полезными развлекательными фильмами, которые возвышали образы главных актеров. Он режиссер с социально-сознательным умом и который считает, что кино может принести желаемые изменения в общество, если представлено в формате, который нравится срезу аудитории. [3] [4]

Ассоциация с Poornodaya Creations

Эдида Нагешвара Рао основала компанию Poornodaya Movie Creations, которая поощряла Вишваната снимать эстетические фильмы. [35] [36] [25] Пурнодая продюсировал несколько фильмов Вишванатха, таких как «Шанкарабхаранам» , «Сватимутьям» , «Саагарасангамам» , «Сутрадхарулу» и «Аападбандхавуду» . Большинство этих фильмов были дублированы на русский язык и демонстрировались на Московском кинофестивале . [35] [36] [37]

индийское кино

Вишванат также снял фильмы на языке хинди, такие как Саргам (1979), Каамчор (1982), Шубх Камна (1983), Джааг Ута Инсан (1984), Сур Сангам (1985), Санджог (1985), Ишвар (1989), Сангит ( 1992) и Дханван (1993). Некоторые из этих фильмов (особенно его сотрудничество с актрисой Джайей Прада ) стали суперхитами в прокате. [38]

Действующий

В 1995 году Вишванатх дебютировал как актер в фильме на телугу « Субха Санкалпам» . Как характерный актер он появлялся в таких произведениях, как Ваджрам (1995), Калисундам Раа (2000), Нарасимха Найду (2001), Нувву Лека Нену Лену (2002), Сантошам (2002), Сима Симхам (2002), Тагор ( 2003), Лакшми Нарасимха (2004), Сварабхишекам (2004), Аадавари Маталаку Артале Веруле (2007), Атаду (2005) и Пандурангаду (2008) и Девастханам (2012). Он изображал персонажей в тамильских произведениях, таких как Курутипунал (1995), Мугавари (1999), Каккай Сирагинилае (2000), Багавати (2002), Пудхия Гитай (2003), Яаради Ни Мохини (2008), Раджапаттай (2011), Сингам II ( 2013), Лингаа (2014) и Злодей Уттама (2015). [9]

Телевидение

Вишванат также снимался в нескольких телевизионных сериалах: Siva Narayana Teertha на SVBC TV , Chellamay на Sun TV и Suryiavamsam на Vendhar TV . Он также поддерживал такие бренды, как GRT Jewellers, и появлялся в телевизионной рекламе. [39]

Биографический фильм

Viswadarshanam — официальный биографический фильм о К. Вишванате, написанный и снятый Джанардханой Махарши , в котором рассказывается история 90-летнего известного режиссера. [40] Фильм транслировался на ETV (телугу) 19 февраля 2023 года, в день его 93-летия. [41]

Личная жизнь и смерть

Вишванатх был женат на Касинадхуни Джаялакшми. Актер Чандра Мохан и певцы С. П. Баласубрахманьям и С. П. Сайладжа приходились ему двоюродными братьями. [42]

Вишванат скончался 2 февраля 2023 года в возрасте 92 лет в частной больнице в Хайдарабаде из-за проблем, связанных с возрастом. [43] [44] [45]

Фильмография

Как режиссер и сценарист

Как актер

Другие роли

Награды

Президент Мукерджи вручает премию Дадасахеба Пхалке Ш. Вишванату на 64-й церемонии вручения Национальной кинопремии 3 мая 2017 года.
Почетная докторская степень

Другие награды

Примечания

  1. ^ Приписывается нескольким источникам: [3] [4] [5] [6]

Ссылки

  1. ^ "К. Вишванат, автор телугу-кино". 3 февраля 2023 г. – через The Economic Times - The Times of India.
  2. ^ «Вишванат оставляет слишком большую пустоту, чтобы заполнить ее в телугу-кино». The New Indian Express .
  3. ^ abcdefghijkl "Танец, движение и духовность". Intellect Ltd. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 25 апреля 2017 г.
  4. ^ abcdefghijkl Murthy, CSHN (1 декабря 2014 г.). «Инклюзивность через художественные фильмы на телугу: современный и постмодернистский анализ фильмов К. Вишваната». Танец, движение и духовность . 1 (3): 413–438. doi :10.1386/dmas.1.3.413_1.
  5. ^ abcd "Искусство / История и культура: Чествование старейшины". The Hindu . 26 апреля 2012 г. Получено 5 сентября 2012 г.
  6. ^ ab Специальный корреспондент (20 февраля 2012 г.). "Директор К. Вишванат будет чествоваться". The Hindu . Получено 5 сентября 2012 г. . {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  7. ^ "K. Viswanath Film craft Page 6 DFF" (PDF) . Получено 1 января 2013 г.
  8. ^ "64-я Национальная кинопремия" (PDF) . Дирекция кинофестивалей. стр. 183. Получено 15 мая 2017 г.
  9. ^ ab "Директор К. Вишванат удостоен награды Дадасахеба Пхалке" . Деканская хроника . 24 апреля 2017 г.
  10. ^ «Трудно создать еще один талант, подобный К. Вишванату: Камал Хасан». 25 апреля 2017 г.
  11. ^ «Режиссер с даром Мидаса: вспоминая легендарного К. Вишваната» – через The Economic Times - The Times of India.
  12. ^ 100 лет индийского кино: 100 величайших индийских фильмов всех времен | Новости кино Фотографии-IBNLive. Ibnlive.in.com (17 апреля 2013 г.). Получено 28 июля 2013 г.
  13. ^ "Дирекция кинофестиваля" (PDF) . Iffi.nic.in . Получено 1 января 2013 г. .
  14. ^ aatapaatalu.net/2011/04/spl-interview-with-edida-nageswararao. Январь 2013 г.
  15. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 22 сентября 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  16. ^ "29th National Film Awards" (PDF) . Дирекция кинофестиваля. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Получено 1 января 2013 года .
  17. ^ Пракаш КЛ. "Sagara Sangamam будет показан на фестивале фильмов Камала | – Oneindia Entertainment". Entertainment.oneindia.in. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Получено 4 сентября 2012 года .
  18. ^ "Поздравление Чирандживи с чествованием Падма Бхушан - актер телугу-кино". www.idlebrain.com . Получено 26 сентября 2020 г. .
  19. ^ "Дирекция кинофестиваля" (PDF) . Iffi.nic.in. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2015 г. . Получено 4 сентября 2012 г. .
  20. ^ 300 фильмов за 11 дней из 47 стран на IFFI-2009 Архивировано 24 июня 2015 года на Wayback Machine . Литература Индия. Получено 28 июля 2013 года.
  21. ^ «Танец без границ: К. Вишванат – режиссер, стремящийся возродить классическое искусство». 2 мая 2017 г.
  22. ^ "Дирекция кинофестиваля" (PDF) . Iffi.nic.in . Получено 4 сентября 2012 г. .
  23. ^ "Фильмы К. Вишваната". 15 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Получено 1 марта 2014 г.
  24. ^ "52nd National Film Awards" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Akal Information Systems Ltd. стр. 81. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Получено 20 января 2012 г. .
  25. ^ ab "Фильмы Poornodaya на русском языке". mirchi9.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Получено 25 апреля 2017 года .
  26. ^ Ранджана Дейв (30 июня 2011 г.). «Значение в движении». Азиатский век. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  27. ^ Кумар, Аша Киран (19 февраля 2019 г.). «К Вишванат: фильмы, удостоенные Национальной премии, снятые выдающимся режиссером». The Times of India . Получено 2 июня 2021 г.
  28. ^ "Andhra Pradesh / Guntur News: Обществу нужны хорошие фильмы, говорит К. Вишванат". The Hindu . 28 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  29. ^ "Entertainment Hyderabad / Events : Viswanath felicitated". The Hindu . 9 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  30. ^ ab "Reporter's Diary". The Hindu . 19 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 г.
  31. ^ rediff.com, Фильмы: Интервью с К. Вишванатом. Rediff.com (3 мая 2000 г.). Получено 28 июля 2013 г.
  32. «Марка в честь директора Л. В. Прасада». The Hindu . 1 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2007 г.
  33. ^ Коллекции. Обновление видео публикации. 1991. С. 387.
  34. ^ Бхаскаран, СТ «Музыка для масс: песни из фильмов Тамил Наду» Экономический и политический еженедельник (ежегодный выпуск), 11-12, март, 755-58
  35. ^ ab "Поздравление Чирандживи с чествованием Падма Бхушана – актера телугу-кино". Idlebrain.com. 19 апреля 2006 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  36. ^ ab 30 июня 2011 г. – Ranjana Dave (30 июня 2011 г.). «Смысл в движении». The Asian Age. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ^ "Chit chat with Edida Nageswararao Parts(3)". mirchi9.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Получено 25 апреля 2017 года .
  38. ^ "К. Вишванат будет режиссировать Ритика". The Times of India . 12 сентября 2003 г.
  39. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Dream Merchants Ad Film Production House (12 января 2013 г.). «Telugu Ads GRT Jewellers» – через YouTube.
  40. ^ "'Висва Даршанам'" . Таймс оф Индия . ISSN  0971-8257 . Проверено 21 февраля 2023 г.
  41. ^ "Вишвадаршанам на К. Вишванатхе будет транслироваться на ETV" . www.ragalahari.com . Проверено 21 февраля 2023 г.
  42. ^ "Вишванатх обещает продолжить свою миссию". The Hindu . 17 апреля 2010 г.
  43. The Indian Express (2 февраля 2023 г.). «Ушел из жизни легендарный режиссер К. Вишванат» . Получено 3 февраля 2023 г.
  44. Арикатла, Венкат (3 февраля 2023 г.). «Калатапасви К. Вишванатх испустил последний вздох». Greatandhra.com . Проверено 2 февраля 2023 г.
  45. Chronicle, Deccan (3 февраля 2023 г.). «Известный режиссер К. Вишванат мертв». Deccan Chronicle . Получено 2 февраля 2023 г. .
  46. ^ Бхарадваджа (4 июля 1976 г.). «Последние события: మాంగల్యానికి మరోముడి». Андхра Джьоти (на телугу). п. 7 . Проверено 6 сентября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  47. Дунду, Сангита Деви (25 апреля 2017 г.). «К. Вишванат привнес достоинство и изящество в телугуское кино». Индус . Проверено 26 сентября 2020 г. - через www.thehindu.com.
  48. Кришнамурти, Суреш (26 мая 2015 г.). «С Чикати Рааджьям Камаль возвращается на телугу». Индуист . Проверено 26 сентября 2020 г. - через www.thehindu.com.
  49. ^ Рошан, Сунайна (5 июля 2017 г.). Папе с любовью. Om Books International. ISBN 9789383202744– через Google Книги.
  50. ^ "Chinnabbayi Cast & Crew". Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  51. ^ "Subhapradam is jaded". Rediff . Получено 26 сентября 2020 г.
  52. ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Получено 21 июля 2015 года .
  53. ^ ab "Дирекция кинофестиваля" (PDF) . Iffi.nic.in. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  54. ^ "K Vishwanath to be honored at GAMA Awards". The Times of India . Получено 26 сентября 2020 г.
  55. ^ Тхакур, Шиванги (24 апреля 2017 г.). «Премия Дадасахеба Пхалке достается легендарному режиссеру Касинатуни Вишванатху». Индия сегодня . Проверено 26 сентября 2020 г.
  56. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: DD News (3 мая 2017 г.). «64-я Национальная кинопремия: К. Вишванат получает награду Дадасахеба Пхальке» - через YouTube.
  57. ^ "Cinema Express awards". The Indian Express . Express News Service. 11 марта 1989 г. стр. 4. Получено 7 октября 2016 г.
  58. ^ "Презентация награды Cinemaa Awards 2008 - кино на телугу" . www.idlebrain.com . Проверено 26 сентября 2020 г.
  59. ^ "35th Annual Filmfare Awards South Winners: Santosh: Free Download &..." 5 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г.
  60. ^ "Команда FNCC поздравляет фотографии К. Вишваната и С. П. Балу – Фотогалерея – Страница 20". english.tupaki.com .
  61. ^ «Ассоциация кинорежиссеров на телугу поздравляет К. Вишваната с получением премии Дада Сахеб Пхалке - кино на телугу» . www.idlebrain.com .[ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ «Я хочу оставаться скромным, — говорит выдающийся режиссер К. Вишванат». The Hindu . 12 июля 2017 г. Получено 26 сентября 2020 г. — через www.thehindu.com.

Внешние ссылки