stringtranslate.com

Ланкастер, Калифорния

Ланкастер / ˈ l æ ŋ . s tər / чартерный город на севере округа Лос-Анджелес , в Долине Антилоп западной пустыни Мохаве в Южной Калифорнии . По данным переписи 2020 года , население составляло 173 516 человек, [7] что делало Ланкастер 153-м по величине городом в США и 30-м по величине в Калифорнии . Ланкастер — город-побратим своего южного соседа Палмдейла ; вместе они являются основными городами региона Долины Антилопы. [8]

Ланкастер расположен примерно в 70 милях (110 км) к северу (через I-5 и SR 14 ) от центра Лос-Анджелеса и недалеко от границы округа Керн . Он отделен от бассейна Лос-Анджелеса горами Сан -Габриэль на юге и от Бейкерсфилда и долины Сан-Хоакин горами Техачапи на севере. Население Ланкастера выросло с 37 000 на момент его регистрации в 1977 году до более чем 157 000 по состоянию на 2019 год.

История

Долина Антилопы , местность, где сейчас расположен Ланкастер, во времена первого контакта с европейцами была домом для племени пайуте . Центральная география Долины Антилопы тогда служила центром торгового пути для племен, торгующих между побережьем Калифорнии, Центральной долиной, Большим Бассейном и пуэбло Аризоны. [9]

После получения статуса штата Долина Антилопы снова служила географическим кратчайшим путем, за исключением дороги Стоктон-Лос-Анджелес и сухопутной почты Баттерфилда , у которой в 1850-х годах было две близлежащие остановки в Мад-Спринг и Нинаке . Однако происхождение Ланкастера как поселения начинается с Южно-Тихоокеанской железной дороги , которая заменила маршруты дилижансов. Железная дорога построила станцию, водопой для локомотивов, жилые помещения для секций и железнодорожные пути на месте нынешнего центра города. В 1876 году южная часть Тихого океана завершила линию через Долину Антилопы, [10] соединившую Сан-Франциско и Лос-Анджелес .

Мозес Лэнгли Уикс, пионер-застройщик Ланкастера

Ланкастер возник как шотландское поселение. [11] [12] Происхождение имени Ланкастера неясно, оно объясняется по-разному фамилией клерка железнодорожной станции, прозвищем, данным железнодорожными чиновниками, или бывшим домом неизвестных поселенцев в Пенсильвании ( Ланкастер, Пенсильвания ). Поезда доставляли пассажиров через поселок, превратившийся в водную остановку, что с помощью рекламной литературы привлекало новых поселенцев. Человеком, которому приписывают формальное развитие города, является Мозес Лэнгли Уикс, который в 1884 году купил недвижимость у железной дороги по цене 2,50 доллара за акр, наметил город с улицами и участками, а к сентябрю рекламировал участки земли площадью 160 акров по 6 долларов за акр. . В следующем году начала выходить Lancaster News, став первой еженедельной газетой в Долине Антилоп. К 1890 году Ланкастер был шумным и процветающим, и благодаря достаточному количеству осадков фермеры засеяли и продали тысячи акров пшеницы и ячменя. [13]

Знак, обозначающий военную зону Ланкастера, 1942 год.

Город был опустошен десятилетней засухой, которая началась в 1894 году, уничтожив предприятия и выгоняя скот на север, хотя в конце 1890-х годов его состояние несколько улучшилось после открытия поблизости золота и буры . Золотой рудник Тропико в Розамонде некоторое время был крупнейшим золотым рудником в Южной Калифорнии до его закрытия в 1956 году. [14] [15] Шахта Pacific Coast Borax Company позже стала крупнейшей в мире шахтой по добыче буры, производя почти половину мировых запасов боратов. [16] Строительство акведука в Лос-Анджелесе , начавшееся в 1908 году, принесло рост местной экономики за счет размещения рабочих акведука и введения постоянного потока воды . Завершение в 1912 году средней школы Долины Антилопы позволило учащимся из развивающегося региона учиться на месте, а не переезжать в отдаленные города, где была создана первая в штате система общежитий для средних школ. [17]

Сообщество начало устойчивый всплеск роста в 1930-х годах, начиная со строительства базы ВВС Мюрок (переименованной в авиабазу Эдвардс) , места частых летных испытаний, включая «преодоление» звукового барьера Чаком Йегером на Bell X-1A. в 1947 году. С 1980-х годов и до конца программы на авиабазе Эдвардс было проведено ограниченное количество посадок космических кораблей . Развитие 42-го завода ВВС в 1958 году, дополненное в 1960-х годах строительством 10-го завода Lockheed Aircraft , создало десятки тысяч рабочих мест. Пик занятости с высокой заработной платой пришелся на 1970-е годы во время проекта коммерческого широкофюзеляжного реактивного самолета Lockheed L-1011 , для которого были выполнены вся сборка, а также некоторые инженерные работы и производство деталей. На этом заводе и аэродроме было собрано и облетело 250 самолетов Л-1011. Ланкастер был некорпоративным сообществом в округе Лос-Анджелес до 1977 года, когда он был преобразован в город, а Арнольд Родио стал его первым мэром. [ нужна цитата ]

Тюрьма штата Ланкастер открылась в 1993 году, а до этого в округе Лос-Анджелес не было тюрем, но на ее долю приходилось сорок процентов заключенных тюрем штата Калифорния. [18] «Большинство гражданских лидеров и жителей Ланкастера» выступили против строительства тюрьмы, и четверо заключенных сбежали из LAC в первый год ее работы. [19] Тем не менее, к 2000 году предложение увеличить долю заключенных строгого режима не вызвало особой критики. [19]

В 2005 году Hyundai Motor Co. объявила о торжественном открытии «Испытательного полигона» площадью 4300 акров и стоимостью 60 миллионов долларов, современного испытательного центра для автомобилей и внедорожников в соседнем Калифорнийском городе .

Ланкастер теперь является домом для крупных оборонных подрядчиков, таких как Boeing , Northrop Grumman , Lockheed Martin , BAE Systems , а также правительственных учреждений, таких как Центр летных исследований имени Армстронга НАСА , которые активно занимаются проектированием, испытаниями и производством различных военных самолетов. и торговое оборудование. Известные проекты, собранные и/или спроектированные там, включают орбитальные аппараты «Спейс Шаттл» , бомбардировщик B-1 Lancer , бомбардировщик B-2 Spirit , истребитель F-117 Nighthawk , истребитель F-35 Joint Strike Fighter и Lockheed L-1011 TriStar , широкофюзеляжный самолет. пассажирский реактивный самолет. Этот регион также находится недалеко от воздушного и космического порта Мохаве , который известен как база операций Virgin Galactic и Scaled Composites, компании, которая спроектировала SpaceShipOne и выиграла X-Prize. [ нужна цитата ]

В 2010 году город открыл BLVD, обновленный участок бульвара Ланкастер длиной в одну милю между 10-й улицей Вест и шоссе Сьерра, а дополнительное строительство на авеню Вязов и авеню Фиг продолжится в течение следующих нескольких месяцев. [20]

Руководители города поставили перед собой цель стать первым в стране муниципалитетом с нулевым уровнем выбросов, в котором город будет производить больше чистой энергии, чем потребляет. Большая часть городской инфраструктуры, включая мэрию, местные школы и бейсбольный стадион низшей лиги, работает на солнечной энергии. В марте 2013 года Ланкастер стал первым городом в США, который потребовал использования солнечных батарей во всех новых домах, чтобы сделать сообщество более нейтральным по выбросам углерода. Правило вступило в силу в январе 2014 года. [21]

Поле боевого орла / Мира Лома

Уор Игл Филд — бывший аэродром, расположенный в пустыне Мохаве, примерно в 8,0 км к западу от центра Ланкастера.

Летная академия «Полярис» , открывшаяся на территории поля 15 июля 1941 года, готовила курсантов для Королевских ВВС и Королевских ВВС Канады . (Школа также использовала два вспомогательных поля, Либерти-Филд и Победа-Филд.) Аэродром имел две взлетно-посадочные полосы с твердым битумным покрытием, одна из которых располагалась на расстоянии 3100 футов на северо-востоке/юго-западе (23 мая), а другая - на расстоянии 2950 футов на востоке и западе (09). /27). [ нужна цитата ]

После нападения японцев на Перл-Харбор 28 июля 1942 года летная школа начала подготовку курсантов для ВВС США и находилась в ведении Летной академии Polaris в качестве контрактной базовой летной школы (этап 1). Основным учебно-тренировочным самолетом был БТ-13 Valiant . [ нужна цитата ]

В 1944 году летная школа сменила название на Летную академию Мира Лома. Аэродром был дезактивирован 1 октября 1945 года и был объявлен избыточным в 1946 году. Ответственность за него была возложена на Управление военных активов . Затем землю купил округ Лос-Анджелес. Аэродром был преобразован в центр заключения Мира Лома. В 2012 году округ Лос-Анджелес закрыл центр заключения. [22] Округ Лос-Анджелес в настоящее время сотрудничает с городом Ланкастер, религиозным сообществом и некоммерческим сообществом, чтобы превратить это учреждение в зимнее убежище. [23]

Многие постройки военного времени, в том числе два уцелевших ангара, до сих пор используются. На крыше одного из ангаров до сих пор слабо различимо название «Боевой орел» . Полеты продолжаются на аэродроме с вертолетной площадкой, используемом департаментом шерифа Лос-Анджелеса . [ нужна цитата ]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 94,5 квадратных миль (245 км 2 ), из которых 94,3 квадратных миль (244 км 2 ) занимает суша и 0,3 квадратных мили (0,78 км 2 ) (0,29%) вода. Высота Ланкастера составляет 2350 футов (720 м) над уровнем моря в высокой плоской долине, окруженной нетронутыми горными хребтами. Поскольку высота над уровнем моря находится в диапазоне от 2000 до 3000 футов (600–900 м), этот район, как и другие части региона пустыни Мохаве, также называют Высокой пустыней. Некоторые города и сообщества в торговой зоне Ланкастера включают Палмдейл , Розамонд , озеро Лос-Анджелес , Кварц-Хилл , Риджкрест и Санта-Кларита . Жители этих пустынных городов и некорпоративных сообществ используют шоссе Сьерра , Лесное шоссе Анхелес , шоссе Анхелес-Крест (маршрут штата 2) и шоссе Долины Антилопы (маршрут штата 14) для поездок в долину Сан-Фернандо и бассейн Лос-Анджелеса . [ нужна цитата ]

Некорпоративное сообщество Дель-Сур является анклавом города Ланкастер. [ нужна цитата ]

Климат

Ланкастер покрыт несколькими дюймами снега после зимней метели в декабре 2008 года.

В Ланкастере полузасушливый климат , граничащий с засушливым климатом . Территория Ланкастера покрыта кустарниками (80%), лесами (8%), лугами (7%), озерами и реками (2%) и пахотными землями (2%). [24] Ланкастер и его ближайшие окрестности входят в зону 8b устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США. [25] Зимы от прохладных до умеренных, с нормальными дневными минимальными температурами на уровне нуля или чуть ниже нуля с конца ноября до конца января; лето жаркое и почти без осадков. В среднем в году бывает 68 утренних дней с минимальной температурой ниже нуля и 35,7 дневных дней с максимальной температурой 100 ° F (37,8 ° C) или выше. [26] При нормальном годовом количестве осадков в 6,81 дюйма (173 миллиметра) ясные дни являются нормой даже зимой, когда окружающие горные хребты покрыты снегом. Грозы случаются нечасто, но случаются с июля по сентябрь. Весь март стоит мягкий мороз, а в апреле температура начинает повышаться. Весенние полевые цветы в изобилии, в том числе люпины, калифорнийский мак, фиддлнеки, клевер пурпурной совы, калифорнийские золотые прииски, кремкапсы и кореопсисы. Летние ночи прохладные, и можно услышать тихоокеанскую древесную лягушку или сипуху. Среднегодовое количество снегопадов составляет около 2 дюймов (5,1 см).

Рекордно высокая температура в Ланкастере составила 115 ° F (46,1 ° C) 30 июня 2013 года. Рекордно низкая температура составила 2 ° F (-16,7 ° C) 24 декабря 1984 года. Самый влажный «год дождей» пришелся на июль. С 1992 г. по июнь 1993 г. - 19,57 дюйма (497,1 мм), а самый засушливый с июля 2012 г. по июнь 2013 г. - 1,26 дюйма (32,0 мм). Наибольшее количество осадков за месяц составило 7,46 дюйма (189,5 мм) в январе 1993 года. Наибольшее количество осадков за сутки составило 2,93 дюйма (74,4 мм) 1 марта 1983 года. В декабре 1979 года выпало 23,9 дюйма (0,61 м). ) снега выпало в Ланкастере. [27]

Демография

2010 год

Перепись населения США 2010 года [30] показала, что население Ланкастера составляет 156 633 человека. Плотность населения составила 1656,7 человек на квадратную милю (639,7/км 2 ). Расовый состав Ланкастера составлял 77 734 (49,6%) белых (34,2% белых неиспаноязычных), [31] 32 083 (20,5%) афроамериканцев , 1519 (1,0%) коренных американцев , 6810 (4,3%) азиатов (2,2% филиппинцев). , 0,4% китайцы, 0,4% индийцы, 0,3% вьетнамцы, 0,3% корейцы, 0,2% японцы), 362 (0,2%) жители островов Тихого океана , 29 728 (19,0%) представители других рас и 8397 (5,4%) представители двух или более рас . Было 59 556 человек латиноамериканского или латиноамериканского происхождения любой расы (38,0%).

По данным переписи, 148 374 человека (94,7% населения) проживали в домохозяйствах, 1484 (0,9%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 6775 (4,3%) были институциональными.

Насчитывалось 46 992 домохозяйства, из которых в 22 021 (46,9%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 22 108 (47,0%) были разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 9481 (20,2%) проживали женщины-домохозяйства без мужа. В настоящее время у 3389 (7,2%) домохозяев-мужчин не было жены. Было 3374 (7,2%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 376 (0,8%) однополых супружеских пар или партнерств . 9239 домохозяйств (19,7%) состояли из отдельных лиц, а в 3060 (6,5%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,16 человек. Всего было 34 978 семей (74,4% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,62 человека.

Население было рассредоточено: 47 160 человек (30,1%) в возрасте до 18 лет, 18 607 человек (11,9 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 42 575 человек (27,2 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 35 632 человека (22,7 %) в возрасте от 45 до 45 лет. 64 и 12 659 человек (8,1%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 30,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,5 мужчин.

Было 51 835 единиц жилья со средней плотностью 548,2 на квадратную милю (211,7/км 2 ), из которых 28 366 (60,4%) занимались владельцами, а 18 626 (39,6%) были заняты арендаторами. Доля вакантных домовладельцев составила 3,8%; доля вакантных арендных площадей составила 9,4%. 90 064 человека (57,5% населения) проживали в собственном жилье и 58 310 человек (37,2%) - в арендном жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи Ланкастера составлял 50 193 доллара, при этом 21,5% населения жили за федеральной чертой бедности. [31]

2000 г.

По данным переписи [32] 2000 г. в городе проживало 118 718 человек, 38 224 двора и 27 674 семьи. Плотность населения составила 1263,0 человек на квадратную милю (487,6/км 2 ). Было 41 745 единиц жилья со средней плотностью 444,1 на квадратную милю (171,5/км 2 ). Расовый состав города составлял 62,82% белых , 16,01% афроамериканцев , 1,02% коренных американцев , 3,81% азиатов , 0,23% жителей островов Тихого океана , 11,11% представителей других рас и 5,00% представителей двух или более рас. 24,13% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. 16,95% были мексиканцами, 0,6% - пуэрториканцами и 0,22% - кубинцами. [33] Мексиканцы и немцы были наиболее распространенными предками. [34]

Было 38 224 домохозяйства, из которых 42,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,4% были супружескими парами , живущими вместе, 17,0% имели домохозяйку без мужа и 27,6% не были семейными. 22,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,92, а средний размер семьи - 3,41.

В городе население было рассредоточено: 32,3% в возрасте до 18 лет, 9,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 31,3% в возрасте от 25 до 44 лет, 18,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 8,6% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 103,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 41 127 долларов, а средний доход семьи - 48 276 долларов (по данным Merrit Research). [35] Средний доход мужчин составлял 40 710 долларов США против 27 619 долларов США у женщин (+/- 3 000 долларов США в год).

Мексиканцы (16,9%) и немцы (10,3%) являются наиболее распространенными предками в городе. Мексика (44,3%) и Филиппины (8,4%) являются наиболее распространенными зарубежными местами рождения в Ланкастере. [34]

Бездомность

В 2022 году в Ланкастере было 636 бездомных. [36]

Экономика

Экономический альянс Большой долины Антилопы описывает пять зон как бизнес- и промышленные парки в городе Ланкастер: промышленный коридор Фокс-Филд (рядом с аэродромом генерала Уильяма Дж. Фокса ) вдоль авеню G, промышленный центр Норт-Вэлли, бизнес-парк Ланкастера, корпоративный бизнес. Парк, бизнес-парк Centerpoint и промышленная зона Южной Амаргосы. Бывшему агентству реконструкции Ланкастера приписывают привлечение в этот район крупных деловых операций, таких как SYGMA, Rite Aide, Micheals, Bank of America и многих других. В 2012 году штат Калифорния упразднил все местные агентства по реконструкции. Департамент экономического развития города теперь отвечает за набор крупных работодателей и участвует в привлечении розничной торговли и ресторанов в Lancaster Town Center, Front Row Center и других торговых центрах по всему городу.

Еще одним направлением деятельности Агентства и города было возрождение центра Ланкастера. Исторические здания перемежаются с современными удобствами, такими как библиотека [37] и центр исполнительских искусств, [38] предприятия в центре города образовали Старый город Ланкастера (LOTS). Результатом проекта LOTS стало обновление фасадов предприятий и привлечение новых предприятий, в том числе бутиков и ресторанов в районе Старого города.

В 2009 году в Ланкастере уровень безработицы составлял 17%. [39] Учитывая силу экономики Китая перед лицом глобальной рецессии, мэр Р. Рекс Пэррис определил набор китайских производственных фирм в качестве высокого приоритета в 2009 году. В начале 2010 года мэр Пэррис возглавил делегацию для изучения торговых возможностей с Китаем. . [40] Важным компонентом этой торговой миссии была остановка в Шэньчжэне, Китай, для встречи с представителями всемирно известной компании по производству аккумуляторов, альтернативной энергетики, солнечных батарей и автомобилей BYD. Компания BYD, представленная городу Ланкастеру супервайзером округа Лос-Анджелес Майклом Антоновичем и его женой Кристиной, стремилась выйти на рынок производства автомобилей в США.

Партнерство Ланкастера с BYD началось с проекта «Дом будущего», в котором KB Home использовала технологии энергоэффективности и хранения данных BYD для строительства одних из первых доступных домов с почти нулевым потреблением энергии в США. Благодаря успеху этого проекта рабочие отношения Так родилась идея, которую BYD и Lancaster продолжали развивать, пока BYD Auto готовилась выйти на рынок США. Когда фирма была готова открыть свое производство, Ланкастер стал ее первой остановкой. В мае 2013 года BYD Auto объявила о том, что два производственных предприятия будут расположены в Ланкастере. К ним относятся завод по производству электрических автобусов BYD площадью 120 000 квадратных футов , а также отдельный завод по производству систем хранения энергии (больших аккумуляторов) площадью 44 000 квадратных футов. [41] [42] К апрелю 2019 года BYD Lancaster произвела более 300 электробусов для США и Канады. [43] Ланкастер имеет самое высокое производство солнечной энергии на душу населения в Калифорнии. [44]

По состоянию на 2017 год безработица составляет около 6%. [39]

Торговые центры

Искусство и культура

Ангар , бывший дом Lancaster JetHawks.
Boeing Plaza, Аэрокосмическая аллея почета с выставленным истребителем F-4 Phantom

Ланкастерский музей искусства и истории

Город уделил приоритетное внимание искусству и культуре как движущей силе экономики, открыв в 2012 году Ланкастерский музей искусства и истории (MOAH), разместив новое здание в центре города, известное как BLVD. Первоначально основанное как Ланкастерский музей/художественная галерея в 1986 году, MOAH управляет четырьмя объектами в городе, обслуживая Долину Антилоп, округ Лос-Анджелес и части округов Керн и Сан-Бернардино. [ нужна цитация ] В музее хранится более 10 000 произведений искусства о Южной Калифорнии. [47]

Культурный квартал бул.

В 2018 году центр Ланкастера был назван Культурным районом BLVD, одним из четырнадцати культурных районов Калифорнии, признанных местом, где происходит культура в пределах штата. В округе проводятся семейные дни BLVD Culture District и проводимый два раза в год фестиваль POW! УХ ТЫ! Фестиваль фресок и искусств «Долина Антилопы» добавил в район около 50 фресок местных и всемирно известных художников. Проект BLVD был завершен в 2010 году и включает в себя бульвар Ланкастер от 10-й улицы Вест до шоссе Сьерра. Многочисленные фестивали собирали огромные толпы людей, исчисляемые десятками тысяч человек. Проект BLVD был признан большим успехом. Отель Western (1876 г.) - старейшее сохранившееся здание в городе Ланкастер, которое в 1992 году было преобразовано в музей в рамках программы исторических памятников Калифорнии. Он также расположен на территории Культурного района BLVD.

Центр исполнительских искусств Ланкастера, помимо MOAH, является культурным центром культурного района, предлагая широкий спектр изобразительных искусств: от постановок общественного театра до классической музыки и различных форм танца. Он также привлекает знаменитых исполнителей со всей страны и всего мира, в том числе известных певцов, танцоров и музыкантов всех жанров, а также комиков и участников варьете. [48]

Культурный район BLVD также является домом для Аллеи почета аэрокосмической авиации Ланкастера . Аэрокосмическая Аллея Почета, учрежденная в 1990 году городским советом Ланкастера, посвящена летчикам-испытателям , которые были связаны с базой ВВС Эдвардс . Признание присуждается за выдающуюся карьеру в авиации, отмеченную значительными и очевидными достижениями, выходящими за рамки одного конкретного достижения. Тротуарные памятники посвящены выдающейся группе всемирно известных летчиков-испытателей. Пять лауреатов вводятся каждый год на специальной церемонии, проводимой в сентябре.

Город превратился из железнодорожной водозаборной станции 19 века в город с множеством жителей и гостей. Ланкастер был штаб-квартирой « Общества плоской Земли » с 1974 по 2001 год.

Музыкальная дорога

У Ланкастера есть первая музыкальная дорога в Соединенных Штатах. « Гражданская музыкальная дорога » «играет» часть увертюры « Вильгельм Телль» , также известной как тема телешоу 1950-х годов « Одинокий рейнджер» . Впервые его использовала компания Honda для телевизионной рекламы. После жалоб на шум и безопасность через две недели его заасфальтировали. После жалоб в пользу дороги музыкальная дорога была переустановлена ​​в новом месте, на 30-й улице Вест и авеню G, недалеко от аэропорта Фокс и парка округа Аполло, и была завершена 17 октября 2008 года. Хотя она играет ту же песню, теперь она звучит так: в двух милях (3 км) от ближайшего места жительства. [49]

Особенные события

Каждую весну Калифорнийский фестиваль мака собирает в Ланкастер-Сити-парк более 60 000 гостей, чтобы отпраздновать весну. Калифорнийский заповедник мака , расположенный в 20 милях (32 км) к западу от Ланкастера, может похвастаться одним из самых обильных урожаев государственного цветка в Калифорнии , а Фестиваль мака стал популярным событием не только для жителей Ланкастера, но и для гостей со всего мира. . Калифорнийский фестиваль мака начался как празднование Дня Земли и превратился в мероприятие, охватывающее более 55 акров (220 000 м 2 ) мероприятий и обширную информацию о диких цветах . [50]

«Celebrate Downtown Lancaster», уличная ярмарка и фермерский рынок, проводится несколько раз в течение лета и включает в себя мероприятия для всей семьи, выступления уличных музыкантов и множество специализированных продавцов.

В октябре 2009 года город запустил первое ежегодное Гран-при Streets of Lancaster, профессиональное соревнование по картингу, в центре Ланкастера. В октябре 2010 года мероприятие прошло на недавно обновленном бульваре и расширилось до трех дней торжества, собрав 35 000 человек. Мероприятие сопровождается уличным фестивалем, живой музыкой и автошоу.

В апреле каждого года «Клуб драгоценных камней и минералов Долины Антилоп» проводит ежегодную выставку драгоценных камней и минералов. Это шоу обычно проходит в последние выходные апреля на территории средней школы Ланкастера. Это мероприятие обычно привлекает множество посетителей и местных жителей, поскольку это уникальная возможность увидеть редкие горные породы, драгоценные камни, образцы и изделия ручной работы, такие как кабошоны, ограненные камни и украшения ручной работы. [51]

Конкурс «Мисс Ланкастер» проводится каждый год в июне. Победительница представляет свое сообщество на конкурсе «Мисс Долина Антилопы» в сентябре и является послом Торговой палаты Ланкастера. Среди известных лауреатов - Ханна Фернквист (2010), первая мисс Ланкастер, получившая титул «Мисс Долина Антилопы» с 1999 года, а также рыжеволосая женщина, изображенная на баннере «Мисс Долина Антилоп».

BLVD Market — это фермерский рынок, который проводится каждый четверг круглый год на Ланкастерском бульваре между авеню Ферн и Эрлих. [52]

Другие культурные ценности

Сегодня в городе имеется более 600 акров (2,4 км 2 ) застроенных или запланированных парков, включая игровые площадки и места для пикников, а также спортивные сооружения турнирного уровня в софтбольном комплексе Big 8 и Национальном футбольном центре Ланкастера. Заповедник Prime Desert Woodland Preserve, расположенный в Западном Ланкастере, представляет собой объект, предназначенный для сохранения первозданной красоты Высокой пустыни и обучения жителей окружающей среде посредством прогулок на природе и образовательных программ в ее уникальном Интерпретативном центре. Парк Форрест-Халл, расположенный недалеко от южной границы города на его западной стороне и через дорогу от средней школы Параклет , представляет собой популярный парк для собак , где местные жители часто собираются, чтобы позволить своим собакам вместе играть и тренироваться.

В 1996 году в городе был построен муниципальный стадион Ланкастера (ныне Ангар ). С 1996 по 2020 год он был домом для «Ланкастер ДжетХокс» , бейсбольной команды низшей лиги Калифорнийской лиги . [54]

Виды спорта

Ланкастер ДжетХокс

Lancaster JetHawksбейсбольная команда низшей лиги Калифорнийской лиги, расположенная в Ланкастере, штат Калифорния. Команда была названа в честь ассоциации города с аэрокосмической промышленностью и проводила свои домашние игры в « Ангаре» . «Ланкастер ДжетХокс» в последний раз входили в состав « Колорадо Рокиз» в классе А — продвинутый филиал с 2016 года. В 2012 году «ДжетХокс» выиграли свой первый чемпионат Калифорнийской лиги в истории франшизы. В 2020 году MLB отказалась от членства в JetHawks, что привело к сокращению всей Малой бейсбольной лиги. [53]

Лос-Анджелесский шлем

Los Angeles Slam — команда Американской баскетбольной ассоциации, образованная в 2008 году. В 2011 году команда переехала в Ланкастер. [55]

Ланкастер Саунд Брейкерс

8 ноября 2022 года Независимая лига Пекоса объявила Lancaster Sound Breakers командой расширения. Свою первую домашнюю игру команда провела в мае 2023 года в The Hangar .

Парки и отдых

Генеральный план дорожек и велосипедных дорожек

Заявленное намерение города состоит в том, чтобы создать связанную сеть дорожных и внедорожных маршрутов и велосипедных дорожек для удобства пользователей всех возрастов и способностей, включая наездников. Эта сеть призвана обеспечить связь между жилыми районами, коммерческими центрами, транспортными узлами, центрами занятости и местами отдыха.

Генеральный план троп и велосипедных дорожек стал результатом сотрудничества различных общественных интересов, включая транспорт, общественное здравоохранение, правоохранительные органы, людей с ограниченными возможностями, школы, общественную и общественную езду на велосипеде, пешие прогулки, конные группы и широкую общественность. Генеральный план напрямую реагирует на вклад граждан в процесс генерального планирования. План будет определять проектирование и развитие пешеходных, велосипедных и дорожных объектов, чтобы побудить людей использовать более здоровые виды транспорта в Ланкастере. [56]

Правительство

Городское управление

Ланкастер - это чартерный город, в котором используется система управления городским советом / городским менеджером . Эта система правления обеспечивает подотчетность и оперативное реагирование на запросы избирателей, сохраняя при этом стабильность, необходимую для реализации долгосрочного видения.

Городской совет Ланкастера состоит из избранного мэра и четырех избранных членов совета. Как законодательный и политический орган города, мэр и члены совета несут ответственность перед жителями Ланкастера за все муниципальные программы и услуги, а также за любые законодательные вопросы, касающиеся города. Совет утверждает и принимает постановления, резолюции и контракты, а также принимает правила и политику. Он назначает городского менеджера и городского прокурора, а также членов комиссий и общественных консультативных комитетов, которые обеспечивают широкую перспективу в процессе принятия решений. Члены совета также являются директорами Агентства реконструкции Ланкастера, Финансового управления и Жилищного управления.

Заседания городского совета проводятся во второй и четвертый вторник каждого месяца, при необходимости планируются специальные или отложенные заседания. Заседания городского совета открыты для общественности и дают жителям возможность высказать свои опасения и предложения.

Должность городского менеджера — это назначаемая долгосрочная профессиональная должность. Под надзором и руководством городского совета городской менеджер устанавливает и реализует политику. Городской менеджер возглавляет управленческую команду для достижения целей и директив, изложенных в Генеральном плане города, а также для разработки и реализации долгосрочной концепции роста и достижений города.

Заместитель городского менеджера и помощник городского менеджера назначаются городским менеджером для помощи в управлении, координации, контроле и руководстве административными службами, а также для обеспечения достижения целей и задач оперативного отдела.

Нынешний мэр - уроженец Ланкастера и местный адвокат Р. Рекс Пэррис. [57] Впервые он был избран в апреле 2008 года и переизбирался в 2010, 2012, 2016 и 2020 годах. [58] Нынешним городским менеджером является Джейсон Кодл, который работает в городе Ланкастер с 2008 года и был назначен городским менеджером. в декабре 2018 года. [59] Нынешним вице-мэром является Марвин Крист, а другими нынешними членами Совета являются Радж Малхи, Кен Манн и Даррелл Доррис. [60]

Правительство штата и федеральное правительство

В Законодательном собрании штата Калифорния Ланкастер находится в 21-м округе Сената , представленном республиканцем Скоттом Уилком , и в 36-м округе Ассамблеи , представленном демократом Эдуардо Гарсией . [61]

В Палате представителей США Ланкастер находится в 27-м избирательном округе Калифорнии , его представляет республиканец Майк Гарсия . [62]

Образование

Государственные школы

В Ланкастере есть три округа начальной школы: школьный округ Истсайд-Юнион , школьный округ Вестсайд-Юнион и школьный округ Ланкастера .

Город принял активное участие в образовании через программу послешкольного обучения Lancaster CARES , созданную в сотрудничестве со школьным округом Ланкастера. CARES предоставляет обучающие и развивающие мероприятия, а также наставников и позитивные примеры для подражания для взрослых, чтобы дать детям поддержку и личное внимание, необходимые для воспитания будущих лидеров.

Округ средних школ Союза долины Антилопы охватывает все средние школы Ланкастера.

SOAR (Студенты на академическом подъеме) - это специализированная средняя школа, расположенная на территории кампуса колледжа Антилопа-Вэлли, но являющаяся частью округа средних школ Союза Антилоп-Вэлли. Это средняя школа раннего колледжа, которая объединяет курсы колледжа в учебную программу средней школы. Успешные студенты получают как диплом средней школы, так и степень младшего специалиста колледжа в течение пяти лет. В средней школе SOAR особое внимание уделяется математике, естественным наукам и инженерному делу. В 2011–2012 учебном году учащиеся SOAR получили 945 баллов по API, что входит в 1% лучших средних школ страны.

В марте 2015 года двое учащихся средней школы SOAR в Ланкастере продемонстрировали браслет для определения содержания алкоголя в крови на пятой ежегодной научной ярмарке в Белом доме. [63]

В школьном округе Союза Антилопы Вэлли в настоящее время действуют 6 академий карьеры, каждая из которых включает в себя какой-либо компонент STEM: «Зеленое предприятие» в средней школе AV (проект «Lead the Way», предварительное проектирование и бизнес); Закон и правительство в средней школе Хайленда (расследование места преступления); Цифровой дизайн и инженерия в Knight High School (предварительная разработка PLTW, 3D-моделирование); Сельское хозяйство и экология в средней школе Литтлрока; Академия медицинской карьеры и Академия устойчивых технологий Falcon (FAST) (предпроектное проектирование PLTW, автомобилестроение, строительство, 3D-моделирование) в школе Палмдейл. AVUHSD также имеет 3 академии средних школ, в том числе Soar Prep, Knight Prep и Palmdale Prep.

Кроме того, в других средних школах существуют карьерные возможности и курсы STEM, в том числе: предварительная инженерная подготовка PLTW в средней школе Ланкастера и Кварц-Хилл; Медицинские науки со стоматологической специализацией в средней школе Антилопы-Вэлли; Автомобильные технологии в Хайленде, Литтлроке, Кварц-Хилле и Desert Winds; Сельскохозяйственные науки в средней школе AV и средней школе Палмдейла; Компьютерный мультимедийный дизайн на каждом комплексном объекте AVUHSD.

В средней школе Кварц-Хилл AVUHSD реализуется окружная программа международного бакалавриата (IB). Программа IB сочетает в себе передовые знания содержания с упором на развитие критического мышления. Для получения диплома IB требуется многолетняя приверженность различным дисциплинам.

Образовательный сайт US News & World Report показывает, что округ находится ниже оценки индекса академической успеваемости Калифорнии. 70% студентов получают бесплатный обед, а 8% участвуют в курсах или зачетах Advanced Placement. [64]

Частные школы

В городе также есть несколько частных школ, в том числе христианская школа Вефиля (K-8), христианские школы пустыни , лютеранская христианская школа Грейс, школа Святого Сердца (TK - 8-й класс), средняя школа Параклет , баптистская школа Ланкастера, Академия Монтессори пустыни, Адвентистская школа долины Антилопы, деревенская христианская школа и христианская школа пустынных виноградников.

Чартерные школы

Чартерные школы включают Академию содействия развитию детей с аутизмом, [65] Академию обучения Antelope Valley, Академию обучения Assurance, [66] Чартерную среднюю школу Desert Sands, Gorman Learning Charter Network, среднюю школу iLEAD Innovation Studios, [67] iLEAD Lancaster Charter . Школа, Чартерная школа Learn4Life Concept, Международная чартерная школа Life Source и Чартерная школа Options For Youth. [68]

Высшее образование

В Ланкастере расположены Колледж Антилопы Вэлли , Университет Антилопы Вэлли , а также дополнительный кампус Калифорнийского государственного университета в Бейкерсфилде . В 2005 году был открыт Чартерный колледж . Город возглавил развитие Ланкастерского университетского центра, чтобы предоставить местным студентам возможность получить первоклассное образование в области инженерии и технологий . Реконструкция Challenger Hall стоимостью 3,5 миллиона долларов, расположенного на старой выставочной площади Antelope Valley, дала новому кампусу 13 классных комнат, два из которых представляют собой высокотехнологичные классы дистанционного обучения и 2 из которых являются лабораторными классами, а также офисные помещения. Благодаря партнерству с местными аэрокосмическими компаниями и Калифорнийским государственным университетом в Бейкерсфилде . Ранее Университет штата Калифорния во Фресно предлагал две степени бакалавра наук в области электротехники и машиностроения совместно с Университетским центром Ланкастера. Однако CSUF начал постепенно сворачивать эти программы в Долине Антилоп в 2010 году, прекратив предлагать курсы в конце весеннего семестра 2011 года. Начиная с осени 2011 года Калифорнийский государственный университет в Лонг-Бич теперь будет предлагать степени бакалавра наук в области электротехники и машиностроения в LUC, гарантируя, что студенты в Долине Антилопы получат первоклассное образование, не покидая этот район.

Колледж Антилопы Вэлли

Колледж Антилопы-Вэлли - старейшее высшее учебное заведение в Долине Антилоп. Он был основан в 1929 году на территории кампуса средней школы Антилопы-Вэлли. В середине 1950-х годов он переехал на нынешнее место.

Калифорнийский государственный университет, Бейкерсфилд-Долина Антилопы

Университет штата Калифорния, Бейкерсфилд-Антилопа-Вэлли (CSUB-AV) расположен на северной стороне кампуса колледжа Антилопа-Вэлли. В этом кампусе предлагается множество степеней бакалавра и магистра. [69]

Баптистский колледж Западного побережья

В Ланкастере также находится Баптистский колледж Западного побережья , аккредитованный независимый баптистский библейский колледж, предлагающий степени магистра и бакалавра в области пастырских исследований, евангелизации, миссий, церковного служения, музыки, христианского образования, молодежного служения и секретарских исследований. Западное побережье открылось в 1995 году.

Университет Долины Антилопы

Университет Долины Антилопы, ранее известный как Медицинский колледж Долины Антилопы, является частным коммерческим учреждением [70] , одобренным Западной ассоциацией школ и колледжей (WSCUC). В июне 2009 года учреждение получило разрешение Министерства образования США на предоставление степеней младшего специалиста, бакалавра и магистра.

СМИ

Газеты

Радиостанции

ЯВЛЯЮСЬ

ФМ

Телевизионные станции

Справочник местных телеканалов, иначе они получают доступ ко всему Лос-Анджелесу по кабельному телевидению , а иногда и по радиоволнам.

Инфраструктура

Транспорт

Аэропорт

Аэродром генерала Уильяма Дж. Фокса (также известный как Фокс Филд) — местный аэропорт, обслуживающий Ланкастер. Fox Field ранее осуществляла регулярные пассажирские авиаперевозки в основном в Лос-Анджелес ( LAX ), но больше не выполняет рейсы авиакомпаний.

Железнодорожный

Станция Ланкастер — северная конечная остановка линии Antelope Valley Line сети пригородных поездов Metrolink . Линия проходит на юг от Ланкастера через несколько городов округа Лос-Анджелес, таких как Палмдейл , Санта-Кларита , Бербанк и Глендейл , до станции Los Angeles Union Station , которая расположена в центре Лос-Анджелеса и соединяется с несколькими местными линиями метро Лос-Анджелеса .

Здравоохранение

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет медицинским центром Antelope Valley в Ланкастере. [71]

Правоохранительные органы

Правоохранительные органы в Ланкастере обеспечиваются по контракту с Департаментом шерифа округа Лос-Анджелес (LASD). LASD управляет станцией Ланкастер в Ланкастере. [72]

Город также использует технологии в правоохранительных органах, позволяя гражданам подавать заявления в полицию в департамент шерифа через веб-сайт города. [73] Эти и другие программы сокращают время реагирования на инциденты, связанные с правоохранительными органами. В августе 2012 года город также начал использовать самолет Cessna 172, оснащенный камерой дистанционного управления, для патрулирования города. Первоначально наблюдение за самолетами осуществлялось в одну десятичасовую смену ежедневно, но затем его использование распространилось и на ночное время. [74]

Известные люди

В популярной культуре

Церковь «Две сосны» в Ланкастере — часовня, которую Квентин Тарантино использовал во многих сценах своего фильма « Убить Билла» . [82]

Ланкастер также использовался для съемок роликов в фильме Роба Зомби «Изгнанные дьяволом» . [83]

Рекомендации

  1. ^ «Город Ланкастер, Калифорния, объявляет о новом бренде, празднующем свое будущее» . Город Ланкастер . Проверено 30 ноября 2022 г.
  2. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  3. ^ «Устав города Ланкастера». Город Ланкастер. 22 мая 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
  4. ^ «Свяжитесь с вашим городским советом» . Город Ланкастер. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  5. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  6. ^ «Ланкастер». Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 23 октября 2014 г.
  7. ^ Бюро ab, Перепись населения США. «Досье справочника». Census.gov . Проверено 11 января 2022 г.
  8. ^ «Ланкастер». www.antelopevalley.com . Проверено 7 марта 2019 г.
  9. ^ Парки штата Калифорния. «Государственный исторический парк Индийского музея Долины Антилоп». Парки штата Калифорния .
  10. ^ "1876-1910: Начало - Город Ланкастер" . Cityoflancasterca.org . Проверено 29 марта 2018 г.
  11. ^ «История Ланкастера | Город Ланкастер».
  12. ^ «Ланкастер | Долина Антилоп, пустыня Мохаве, аэрокосмическая промышленность | Британника» . 24 ноября 2023 г.
  13. ^ Гурба, Норма Х. (2005). Ланкастер. Аркадия. ISBN 9780738529813.
  14. ^ Los Angeles Times (22 ноября 1987 г.). «Старый золотой рудник заброшен, но не забыт». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 февраля 2021 г.
  15. ^ СКТВ. «Пустыня Мохаве | Заброшенный лагерь Тропико Голд, Розамонд». scvhistory.com . Общественное телевидение долины Санта-Кларита . Проверено 9 февраля 2021 г.
  16. Стрингфеллоу, Ким (апрель 2016 г.). «Боракс: Волшебный кристалл». Проект Мохаве . Проверено 9 февраля 2021 г.
  17. ^ АВХС. «Средняя школа Долины Антилоп | О» . Средняя школа Долины Антилопы .
  18. ^ Уолкотт, Денис. Первые заключенные прибыли в новую тюрьму — государственное учреждение Ланкастера площадью 252 акра, вмещающее 2200 человек. Daily News of Los Angeles , 2 февраля 1993 г.
  19. ^ аб Фокс, Сью. «Тюрьма, Ланкастер, исправьте заборы и постройте спокойные отношения». Лос-Анджелес Таймс , 14 мая 2000 г.
  20. ^ «Завершено преобразование бульвара Ланкастера» . cityoflancasterca.org . Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  21. ^ «Калифорнийский город хочет использовать солнечную энергию в каждом новом доме» . greentechmedia.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  22. ^ "Беспорядок в центре заключения Мира Лома" . 17 октября 2012 года . Получено 29 марта 2018 г. - через LA Times.
  23. ^ «Программа зимнего укрытия (сейчас закрыта)» . Лахса.орг . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  24. ^ «Средняя погода в марте в Ланкастере, Калифорния, США — Weather Spark» . WeatherSpark.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  25. ^ "Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США" . Центр сельскохозяйственных исследований, Климатическая группа PRISM, Университет штата Орегон. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
  26. ^ ab «Быстрый доступ к климатическим нормам США - Станция: Ланкастер WM J FOX FLD, Калифорния» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 7 мая 2023 г.
  27. ^ ab «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Лос-Анджелес» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 7 мая 2023 г.
  28. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  29. ^ "Краткая информация о Бюро переписи населения США" . Проверено 15 июня 2022 г.
  30. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Ланкастер» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  31. ^ ab "Краткая информация о Ланкастере (город)" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  32. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  33. ^ «Население и демография Ланкастера (Ланкастер, Калифорния)» .
  34. ^ аб "Ланкастер". Картографирование Лос-Анджелеса .
  35. ^ «Демография Ланкастера, Калифорния - Информация о городе и штате - Данные о населении и жилье» . www.muninetguide.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  36. ^ «Подсчет бездомных по городам/сообществам». ЛАХСА . Проверено 14 апреля 2023 г.
  37. ^ Официальный сайт публичной библиотеки округа Лос-Анджелес "Ланкастерская библиотека"
  38. ^ Официальный сайт "Центра исполнительских искусств Ланкастера"
  39. ↑ Аб Дитон, Джереми (13 октября 2017 г.). «Мэр-республиканец превращает город Калифорния в «солнечную столицу вселенной»». Thinkprogress.org . Проверено 17 октября 2017 г.
  40. ^ «Поездки в Азию направлены на то, чтобы привлечь сюда торговлю» . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  41. Ли, Шан (1 мая 2013 г.) «Китайский автопроизводитель откроет первый завод в США в Ланкастере в октябре» Los Angeles Times
  42. ^ «BYD утрояет размер Калифорнийского автобусного завода - Газ 2» . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 г.
  43. ^ «BYD произвела свой 300-й электрический автобус в Ланкастере, Калифорния» . Проверено 24 июля 2019 г.
  44. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  45. ^ "Merlone Geier Partners - Свойства" . Мерлонегейер.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  46. ^ Дизайны, AV Web. «TheBLVD - Новый бульвар Ланкастера». Theblvdlancaster.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  47. ^ «О» . МОА . Проверено 13 апреля 2021 г.
  48. ^ "Центр исполнительских искусств Ланкастера, Ланкастер, Калифорния" . Lpac.org . Проверено 29 марта 2018 г.
  49. Линебо, Кейт (24 октября 2008 г.). «Хорошие вибрации? Калифорнийская дорога играет увертюру к Вильгельму Теллю». Журнал "Уолл Стрит . стр. А1.
  50. ^ «Калифорнийский фестиваль мака — 21 и 22 апреля 2018 г.» . Poppyfestival.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  51. ^ «Город Ланкастер: Городские новости и обновления» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  52. ^ "Бульварный рынок".
  53. ^ ab «Единственная команда низшей лиги округа Лос-Анджелес - одна из десятков филиалов, исключенных MLB». 9 декабря 2020 г.
  54. ^ "Лига Пекоса" . Проверено 2 января 2023 г.
  55. ^ "Los Angeles Slam, баскетбол Лос-Анджелеса (Калифорния) - usbasket" . usbasket.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  56. ^ «Город Ланкастер: Генеральный план троп и велосипедных дорожек» . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
  57. Миллер, Лейла (25 февраля 2021 г.). «Реформа департамента шерифа в Долине Антилоп затянулась на долгие годы, говорят судебные наблюдатели». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 февраля 2021 г.
  58. ^ https://www.cityoflancasterca.org/about-us/city-government/city-officials/city-council/mayor-r-rex-parris
  59. ^ "Веб-страница официальных лиц города Ланкастер" .
  60. ^ "Веб-страница городского совета Ланкастера" .
  61. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  62. ^ «Справочник представителей». Палата представителей США.
  63. ^ «Студенты Ланкастера добились успеха на научной ярмарке в Белом доме - MyNewsLA.com» . mynewsla.com . 24 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  64. ^ «Средняя школа Антилопы Вэлли в Ланкастере, Калифорния | Результаты тестов | Лучшие средние школы новостей США» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  65. ^ «Академия аутизма | Специальное образование | K-22» . Академия аутизма .
  66. ^ "Академия обучения гарантиям" . assurancelearning.org .
  67. ^ https://ileadinnovationstudios.org/ [ пустой URL ]
  68. ^ «Программы - Варианты для молодежи - Государственные чартерные школы» .
  69. ^ "CSUB Долина Антилоп | Калифорнийский государственный университет, Бейкерсфилд" .
  70. ^ "Университет Долины Антилоп -" . 22 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г.
  71. ^ "Центр здоровья Долины Антилоп". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
  72. ^ «Станция Ланкастер. Архивировано 24 января 2010 года в Wayback Machine ». Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Проверено 21 января 2010 г.
  73. ^ "Город Ланкастер - Дом" . Cityoflancasterca.org . Проверено 29 марта 2018 г.
  74. ^ «Ланкастеру необходимо действовать осторожно с воздушным наблюдением» . Лос-Анджелес Таймс . 4 сентября 2012 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  75. Фаррелл, Пол (11 августа 2020 г.). «Звезда сериалов «Сэнфорд и сын» и «Хорошие времена» Рэймонд Аллен умер в возрасте 91 года». Тяжелый . Проверено 10 марта 2021 г.
  76. Маравилла, Мигель (15 октября 2017 г.). «Санта-Крус уничтожает Авалос за восемь». Новости боя . Проверено 10 марта 2021 г.
  77. Спарк, Ник (31 января 2010 г.). «История Панчо Барнса ... и ее клуба верховой езды Happy Bottom (первоначально опубликовано в журнале Airpower)». Легенда о Панчо Барнсе . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  78. ^ Кларк, Джеральд (2001). Станьте счастливым: жизнь Джуди Гарланд . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 0-375-50378-1 
  79. ^ «Шоу крысиной стаи Сэнди Хакетта выйдет на сцену в Центре исполнительских искусств Ланкастера 6 мая» . Город Ланкастер, Калифорния . Проверено 10 марта 2021 г.
  80. ^ ab «Мэр города Ланкастер Р. Рекс Пэррис удостоил легенды авиации Дика Рутана как первого лауреата премии вкладчиков сообщества» . Город Ланкастер, Калифорния . Проверено 10 марта 2021 г.
  81. ^ Интервью Фрэнка Заппы о "Поздней ночи с Дэвидом Леттерманом", 16 июня 1983 г., https://www.youtube.com/watch?v=DjMO_ewZxIQ
  82. Нападение на церковь «Убить Билла». Архивировано 20 марта 2013 г., в Wayback Machine , 7 ноября 2005 г.
  83. ^ «Места съемок фильма «Изгои дьявола» (2005)» . Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 8 августа 2010 г.

Внешние ссылки