Ледбери — рыночный город и гражданский приход в графстве Херефордшир , Англия, расположенный к востоку от Херефорда и к западу от холмов Малверн .
В нем имеется значительное количество каркасных деревянных построек в стиле Тюдоров, в частности, вдоль Чёрч-лейн и Хай-стрит. Одним из самых выдающихся является рынок Ледбери [2] , построенный в 1617 году и расположенный в центре города. Другие примечательные здания включают приходскую церковь Св. Михаила и Всех Ангелов [3] , Расписную комнату [4] (содержащую фрески шестнадцатого века ), Старую гимназию, мемориальную часовую башню Барретта-Браунинга [5] (спроектированную Брайтвен Биньон и открытую в 1896 году для размещения библиотеки до 2015 года), близлежащий замок Истнор и территорию больницы Св. Екатерины [6] . Основанный около 1231 года , это редкий сохранившийся пример больничного комплекса с залом, часовней, домом магистра (полностью отреставрированным и открытым в марте 2015 года для размещения библиотеки), [7] богадельнями и каркасным амбаром.
Ледбери — это боро , чье происхождение датируется примерно 690 годом нашей эры. В Книге Страшного суда он был записан как Лидеберге. Возможно, он получил свое название от реки Лидон , на которой он стоит. К названию реки было добавлено древнеанглийское слово burg (укрепленное или защищенное место) .
Как город он был создан на епископской усадьбе, вероятно, как Леоминстер , Бромярд и Росс-он-Уай , в епископате епископа Ричарда де Капеллы (1121–1127). [8] [ нужна страница ] Он вернул членов в парламент во время правления Эдуарда I. Отель Feathers был знаменитым постоялым двором для погонщиков скота в 16 веке . [9] Только во время правления королевы Елизаветы I этот «бедный город» стал процветающим, в основном благодаря трем семьям торговцев тканями, Скайнеру, Скайппу и Элтону. Не менее четырех сражений произошло во время английских гражданских войн, во время которых он был оплотом роялизма. Последующее прибытие Мартина и Биддульфа в эпоху аристократии и в викторианскую эпоху ознаменовало для города финансовые перемены от этих землевладельцев-банкиров; позже Биддульф был облагорожен. [10]
В апреле 1645 года , во время Английской гражданской войны , в Ледбери произошло сражение между силами роялистов под командованием принца Руперта и силами круглоголовых под командованием полковника Эдварда Мэсси , ветерана-лидера парламента во время осады Глостера . Когда войска принца Руперта продвигались на север, к Лестеру , силы Мэсси забаррикадировали город, но впоследствии были разбиты из Ледбери и преследовались на протяжении многих миль, потеряв 520 человек. Это была одна из последних побед роялистов в Первой гражданской войне, армия Руперта позже была полностью разгромлена в битве при Насби .
Лорд Биддулф жил в особняке эпохи Регентства Андердаун, построенном в Ледбери-парке Энтони Кеком примерно в 1780 году.
Ледбери был домом поэтессы Элизабет Барретт Браунинг , которая провела свое детство в Хоуп-Энде . Это также место рождения поэта-лауреата Джона Мейсфилда , в честь которого названа местная средняя школа . Сонет Уильяма Вордсворта 1835 года « Святая Екатерина из Ледбери », посвященный местной отшельнице по имени Кэтрин , начинается словами «Когда ... колокола Ледбери зазвонили в концерте». [11] В 1901 году священником церкви Святой Екатерины был Чарльз Мэдисон Грин, чья жена Элла была старшей сестрой автора Х. Райдера Хаггарда . В течение двадцатого века население стабилизировалось, почти не увеличившись к переписи 1971 года. Став процветающим городом мелких и независимых торговцев, он в значительной степени полагался на сельскохозяйственную промышленность. С добавлением объездной дороги в 1989 году население быстро увеличилось почти до 10 000 человек по переписи 2011 года. [12]
Канал Херефордшир и Глостершир , который открылся от Глостера до Ледбери в 1798 году, проходил через нижнюю часть города с причалами на Бай-стрит и на том месте, где сейчас находится Росс-роуд около паба Full Pitcher. После закрытия в 1885 году часть участка канала от Ледбери до Глостера использовалась компанией Great Western Railway для железной дороги Ледбери и Глостера . Первоначальную линию канала на север в сторону Херефорда все еще можно увидеть, где она проходила под железной дорогой Ледбери-Херефорд. Когда железная дорога Глостера закрылась в 1964 году из-за разрезов Бичинга , она заросла, но маршрут через Ледбери стал пешеходной дорожкой. В 1997 году участок длиной 1,6 мили (2,6 км) от объездной дороги/кольцевой развязки Ross Road до железнодорожной станции был модернизирован до 2-метровой (7 футов) широкой дорожки с поверхностью из уплотненной известняковой крошки, которую могли использовать велосипедисты и пользователи инвалидных колясок. Было создано несколько точек доступа, деревья были прорежены, но сохранены, и мост Hereford Road Skew Bridge через A438 был вновь открыт. Предложенный мост, который должен был провести Town Trail (как он теперь называется) через B4214 Bromyard Road в станционный двор, не был построен. Тропа заканчивается на перекрестке дорог Hereford/Bromyard.
Железнодорожная станция Ледбери-Таун-Халт открылась в 1885 году и закрылась в 1959 году.
Ледбери входит в состав трех избирательных округов Совета Херефордшира . [13] В нем есть городской совет , [14] городской клерк, мэр и городской глашатай . Городской глашатай Билл Терберфилд (местные называют его «Билл-колокол») открывает такие мероприятия, как ежегодное зажигание рождественских огней. [15] Мэр — Хелен Ай'Энсон. Ледбери — один из четырех рыночных городов (другие — Леоминстер , Бромярд и Кингтон ) в парламентском округе Северного Херефордшира . До 2010 года он был частью предшественника, округа Леоминстер . Консерватор Билл Виггин был местным депутатом с 2001 по 2024 год.
Главные дороги через город — A449 и A417 ; автомагистраль M50 проходит на юг.
Железнодорожная станция Ледбери находится недалеко от западного конца линии Котсуолд и предлагает прямые рейсы в Херефорд , Вустер , Бирмингем , Оксфорд и Лондон Паддингтон . Услуги предоставляются компанией Great Western Railway . [16]
Автобусные перевозки осуществляются в основном компаниями First Worcester и DRM Bus; маршруты соединяют город с Херефордом, Росс-он-Уай и Вустером. [17]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Ridge Hill TV. [18] Местные радиостанции: BBC Hereford and Worcester , Hits Radio Herefordshire & Worcestershire , Greatest Hits Radio Herefordshire & Worcestershire и Sunshine Radio . Город обслуживается местной газетой Ledbury Reporter , которая выходит по пятницам. [19]
На протяжении многих лет фабрика Robertson's , дочерняя компания Rank Hovis McDougall , производила джем . Производство было перенесено в Хистон в Кембриджшире в сентябре 2007 года после приобретения материнской компании Premier Foods . [20] Сейчас это место используется Universal Beverages для переработки фруктов для производителей сидра , таких как Bulmer's , и включает в себя два гигантских бродильных танка, каждый из которых способен вмещать 800 000 литров. [21] [22]
В Ледбери находится завод Amcor по производству гибкой упаковки. Он был удостоен награды «Carbon Reduction Cost-Saving Award — более 250 сотрудников» и «Most Promising New Low-Carbon Product/Service Award — более 250 сотрудников» в рамках конкурса West Midlands Low-Carbon-Economy 2010. [23]
Ледбери получает доход от туризма, являясь сельским районом с богатой историей и предлагая пабы как для гостей, так и для местных жителей.
Город является местом проведения различных мероприятий, включая Ледбери Поэтический фестиваль . [24] Ежегодный День Сообщества [25] проходит в июне каждого года. Первым таким мероприятием было жаркое из быка 2 июня 2013 года в ознаменование бриллиантового юбилея коронации королевы Елизаветы II , ровно через 60 лет после жаркого из быка, которое состоялось в 1953 году в Ледбери в День коронации.
Big Chill в близлежащем замке Истнор , который ежегодно привлекал в этот район тысячи людей, закрылся после события в августе 2011 года. Замок Истнор стал фоном для ряда фильмов, включая « Еще один раз » 1970-х годов с Джерри Льюисом и Сэмми Дэвисом-младшим в главных ролях . [26] Телевидение BBC сняло несколько сцен для фильма «Принц и нищий» с Николасом Линдхерстом в главной роли в 1976 году . [27]
Театр Market Theatre, [28] считающийся первым в мире, открывшимся в новом тысячелетии, расположен недалеко от центра города. Он был построен на месте бывшего Church Room (типичная « жестяная скиния », построенная в 1910 году, которая стала театром в 1956 году, с изменением названия на Market Theatre в 1970-х годах). С 1963 года (после сноса театра Kemble в Херефорде , который был назван в честь менеджера театра Роджера Кембла ) до 1979 года это небольшое здание было единственным театром в Херефордшире. [29] [30] Ledbury Amateur Dramatic Society (LADS) управляет театром, ставя несколько собственных постановок в год. Они регулярно показывают фильмы и живые показы, а также принимают у себя небольшие и средние по масштабу профессиональные гастрольные шоу, включая мероприятия в рамках Поэтического фестиваля. [31] Существует ряд вокальных групп, включая Хоровое общество и Общественный хор, в последнем из которых насчитывается более 60 участников. [32] В 2000 году Ледбери образовал побратимскую ассоциацию со шведским [33] [32] [28] городом Стрёмстад . С тех пор между ними произошло несколько культурных и спортивных обменов: юношеский футбольный клуб Ledbury Swifts ежегодно приезжает туда. [34] Охоты (Ledbury, [35] которые ведут свою историю с 1846 года, и North Ledbury, основанная в 1905 году) раньше пользовались хорошей поддержкой. [36] Закон об охоте с собаками 2004 года запретил охоту на природу, что возмутило местных жителей, некоторые из которых присоединились к Countryside Alliance, чтобы выразить свой протест. [37]
Город является домом для силурийских пограничных моррисменов. [38]
В Тедстоун-Деламер ручей Сапей течет к Верхнему Сапей . Рассказывают историю об украденной кобыле и жеребенке, чьи следы копыт остановились на берегу ручья. Владелицей была Святая Екатерина Ледберийская, которая молилась об их благополучном возвращении и, осмотрев русло ручья, увидела отпечатки копыт, ясно видимые на каменистом дне. Они последовали за ними, и вор был пойман, а лошади были благополучно возвращены. Местным развлечением когда-то было создание поддельных следов копыт для посетителей; оригинальные петросоматоглифы видны в ручье и по сей день, приписываемые экспертами археологии. [39]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )