Линн Минмей ( яп . リン・ミンメイРин Минмей , кит . 鈴明美/林明美Линг Минмей/Лин Минмей ) — вымышленный персонаж аниме из франшизы Macross , которая считается первым вымышленным персонажем, преуспевшим в качестве японского идола в реальной музыкальной индустрии. Она также присутствует в коллекции музыкальных клипов Macross: Flash Back 2012. Первая серия Macross и её персонаж Минмей были адаптированы как первая часть телесериала Robotech . Минмей — воплощение музыки, которая играет решающую роль в выделении Macross ; как таковая, она стала культовым персонажем этой серии. [6]
В Macross (and Robotech ) Минмей является любовным интересом главного героя, Хикару Ичиджо ( Рик Хантер в Robotech), и становится певицей- идолом и кинозвездой на борту космического корабля SDF-1 Macross . Ее песни, которые вызывают замешательство среди инопланетных солдат Zentradi , играют решающую роль в Космической войне I против флота Zentradi Боддола Зера. [6]
Оригинальную японскую Минмей озвучивает Мари Иидзима , которая также написала несколько песен и спела для сериала. [2] [3] [4] [5] [6] Она стала известной певицей J-pop отчасти из-за успеха сериала. Иидзима также взялась повторить роль в английском дубляже сериала для ADV. [3] Это будет второй раз, когда ключевой персонаж в аниме-сериале был озвучен одним и тем же сэйю на японском и английском языках. [7] [ неопределенно ]
У Минмей японские и китайские корни. Её отец Линн Паочунь (鈴宝雄Líng Bǎoxióng ) — китаец, а мать Шигеё (しげよ) — японка. [6] Английский перевод китайских иероглифов в имени Линн Минмей — «яркий и красивый колокол». Локализаторы Macross на китайскоязычных территориях изменили иероглиф 鈴 (Líng, «колокол») в её фамилии на 林 (Lín «роща»). [ необходима цитата ] В какой-то степени мораль, поднятая Линн Минмей в Space War I, очень напоминает Веру Линн во время Второй мировой войны . [ необходима цитата ]
Родившись в китайском квартале Иокогамы , Япония , Линн Минмей переехала к своему дяде Шаочину (少江) и тете Фейчунь (慧中) на острове Южная Атария в надежде найти путь к осуществлению своей мечты стать звездой. [1] [4] [6] В день вторжения Зентради она встречает Хикару , и череда событий приводит к тому, что ее уносит на SDF-1 Macross вместе с остальным выжившим населением с этого острова. Находясь в космической крепости, Минмей побеждает в конкурсе красоты Мисс Макросс и становится знаменитостью. [1] [4] [6]
Когда Макросс возвращается на Землю, она оказывается единственным гражданским, которому разрешено покинуть космическую крепость. После поездки домой в Японию (где остались ее родители) Минмей возвращается в крепость вместе со своей кузиной Линн Кайфун (и конкурентом Хикару за ее любовь). Ее красота и певческий талант также привлекают нескольких шпионов Зентради, отправленных исследовать человеческое общество, которые распространяют свои впечатления среди своих товарищей по флоту, таким образом невольно пробуждая миролюбивые настроения среди инопланетных агрессоров. В конечном счете, Минмей поет песни, которые заканчивают первую войну против Зентради. [6]
Во второй части сериала та самая слава и успех, которых она жаждала, наконец, оставили ее уставшей и фактически одинокой. Она пытается убежать от своего статуса знаменитости и начать заново, с более простой жизнью рядом с Хикару, который теперь более чем когда-либо запутался в определении своих чувств к Минмей и Мисе Хаясе ; все это в то время, как возникают новые конфликты между людьми и Зентради, выжившими в первой войне. В конце сериала и Хикару, и Минмей понимают, что они очень разные люди, и Минмей принимает, что Хикару принадлежит Мисой, оставаясь другом для пары после этого. [8]
В 2012 году Минмей сидит среди тысяч мест на пустом стадионе, где проходил ее последний концерт. Она поднимается по лестнице на сцену и играет Angel's Paints на пианино. Когда музыка снова начинается, она видит Хикару в костюме пилота. Он вручает ей микрофон, сразу после того, как на ней появляется костюм, который она носила во время концерта, ее приветствует Миса. Несколькими годами ранее Минмей собрала свои вещи для поездки на остров Южный Атария. Перед отъездом она увидела фотографии себя и своей семьи на сенсорной фоторамке и немного поспорила с родителями. Пройдя по оживленной улице, Минмей поставила сумку у стены и увидела плакат, рекламирующий SDF-1, теперь в 2012 году она стоит со своим чемоданом в том же месте, плакат был заменен на плакат, рекламирующий SDF-2 Megaroad-01. Миса была повышена до звания капитана и получила командование SDF-2, в то время как ее муж Хикару пилотирует новейший истребитель с изменяемым составом, VF-4 Lightning III. Минмей машет толпе на прощание, когда SDF-2 запускается, и появляется облик молодой Минмей, провожающей ее нынешнюю версию. SDF-2 возвышается над ландшафтом города Макросс С одобрения капитана Мисы Ичиджо, лидер Черепа Хикару летит вертикально на своем VF-4. Множество истребителей с изменяемым составом и линкор класса Нупетиет-Вергниц летят вместе в составе флота SDF-2 Megaroad-01 мимо луны. Она отправляется на колониальный корабль SDF-2 Megaroad-01 (вместе с Мисой и Хикару, которые остались ее друзьями и также поднялись на борт корабля), который исчезает 4 года спустя в 2016 году во время своего путешествия к центру галактики Млечный Путь , став с тех пор легендой во вселенной Макросс . [9] [10]
Личность Минмей — это личность любой девочки-подростка, любящей веселье, игривой, полной мечтаний и надежд, которые она может осуществить когда-нибудь. После их первой встречи в начале Космической войны I, Хикару испытывает к ней глубокую страсть, которая растет все больше и больше на протяжении всего сериала. Но после того, как Минмей выигрывает конкурс Мисс Макросс и становится далеким поп-идолом, его чувства к ней меняются, поскольку она становится слишком вовлеченной не только в популярную культуру, но и как символ борьбы человечества против Зентради. Минмей также проявляет неуверенность и сомнения по поводу своего влечения к Хикару и ее кузине Линн Кайфун.
В фильме «Macross: Do You Remember Love? » изображение Минмей немного отличалось от первой серии «Macross» . В сюжете фильма она уже была популярной певицей и кинозвездой, и они с Хикару никогда раньше не встречались до событий, которые происходят в фильме. Хикару изображена как пилот «Валькирии», которая является поклонницей Минмей, и, по-видимому, влюбляется в нее после их встречи; Минмей, со своей стороны, уже уставшая жить в глазах СМИ, изначально подружилась с Хикару после того, как он спас ей жизнь, и она видит в нем друга извне безумного мира славы, в котором она жила. По мере развития сюжета она также начинает влюбляться в него, но слишком поздно, так как Хикару понимает, что любит Мису, и его очарованность Минмей была только этим и ничем больше.
Среди ее хитов — «My Boyfriend's a Pilot», «Little White Dragon» и « Do You Remember Love? » Первая песня, которую поет Минмей, «Cinderella» в 4-м эпизоде, не была написана для шоу. Вместо этого песня была написана Иидзимой до того, как ее выбрали на роль Минмей. Тот факт, что она была автором песен, был одним из факторов, повлиявших на ее участие в фильме. По совпадению, самая последняя песня, которую Минмей спела в анимационном производстве Macross , «An Angel's Paints» (天使の絵の具Tenshi no Enogu ) из фильма «Do You Remember Love?» и видео Flash Back 2012 , также была написана Иидзимой.
Создатели Macross Микимото Харухико и Кавамори Сёдзи заявили, что популярность Минмей по обе стороны войны частично вдохновлена песней Lili Marleen , немецкой любовной песней, которая была популярна по обе стороны во время Второй мировой войны. [1] [4] [6] [11]
В мире Macross Минмей продолжают помнить десятилетия после Space War I. Ее песни постоянно поют, и она всегда будет известна как девушка, которая закончила войну пением. В каждом продолжении Macross (даже в неканонических Macross II OVA и фильме) Минмей упоминается либо косвенно (через ссылки на ее песни), либо явно.
В Macross 7 она стала вдохновением для Басары Некки , который намеревается победить своих врагов с помощью песни. В Macross 7 Trash есть конкурс пения под названием «Голос Минмей 2046», чтобы превратить победителя в новую версию Минмей. Аналогично, победительница и со-звезда истории, Эника Челини, является поклонницей Минмей. В Macross Frontier ее песня «My Boyfriend’s a Pilot», спетая Ранкой Ли во время конкурса Мисс Макросс Фронтир, была названа «легендарной песней, которую знает каждый человек здесь». [12] Последние такты «My Boyfriend’s a Pilot» слышны в Macross Plus , когда старые школьные товарищи ведут Мён Фан Лона в караоке-зал.
Ранка Ли также может рассматриваться как «новая» Минмей. Обе они — игривые, неуверенные в себе молодые девушки-подростки, которые следуют за своими мечтами о пении. У Минмей и Ранки обе китайские имена, и обе они работали в ресторане Nyan Nyan. В последнем эпизоде Macross Frontier фотографию Минмей можно увидеть в медальоне, принадлежащем магнату Zentradi по имени Ричард Билрер . [13]
В дополнение к изображению Минмей как популярной певицы в ее окружении, франшиза Macross выпустила музыку под именем Линн Минмей, как будто она ее исполняла (Мари Иджима озвучивала Минмей). [14] Харухико Микимото , который разработал дизайн Минмей, смоделировал ее по образцу Сейко Мацуды , [15] японского идола , который был популярен в то время и был известен своим жеманным образом. [16] Самым популярным релизом Минмей был «Do You Remember Love?» 1984 года (заглавная песня фильма Macross: Do You Remember Love? ), который достиг седьмого места в музыкальном чарте Oricon . [17] Исследователь коммуникаций Цзяхуэй Лю назвал Минмей «первым виртуальным идолом». [18] По словам писателя Kotaku Ричарда Эйзенбейса, Минмей была «первой вымышленной певицей, добившейся большого успеха в реальном мире». [19]