stringtranslate.com

Ловииса

Ловииса ( финский: [ˈloʋiːsɑ] ; шведский : Lovisa [luˈviːsɑ] ;[7]ранееДегербю[1]) —городвФинляндии, расположенный на южном побережье страны. Ловииса расположена в восточной части регионаУусимаа. Население Ловииса составляет около 14 000 человек, асубрегиона- около 17 000 человек. Это 78-й по численности населениямуниципалитетФинляндии.

Ловииса расположена в 90 километрах (56 миль) от Хельсинки и в 38 километрах (24 мили) от Порвоо . Муниципалитет занимает площадь 1751,52 квадратных километров (676,27 квадратных миль), из которых 931,92 км 2 (359,82 квадратных миль) занимает вода. [2] Плотность населения составляет 17,64 человека на квадратный километр (45,7 квадратных миль).

Соседние муниципалитеты Лильендаль , Перно и Руотсинпюхтяа были объединены с Ловиисой 1 января 2010 года.

Ловииса — двуязычный муниципалитет, официальными языками которого являются финский и шведский . Население состоит из 55% говорящих на финском языке, 39% говорящих на шведском языке и 6% говорящих на других языках.

Ловииса была основана в 1745 году как пограничная крепость против России . Большая часть укреплений сохранилась. Первоначально Ловииса называлась Дегербю , но король Швеции Адольф Фредерик переименовал город в честь своей супруги Ловисы Ульрики после посещения города в 1752 году .

Ловииса — это площадка, на которой расположены два финских ядерных реактора , два энергоблока ВВЭР каждый по 488 МВт на атомной электростанции Ловииса . Остальные действующие реакторы находятся на АЭС Олкилуото .

История

18-ый век

Город Дегербю был основан на территории конюшни Дегербю в Перно в 1745 году [8] как приграничный и город-крепость. Восточная Финляндия нуждалась в новом главном городе, потому что восточная граница была смещена в соответствии с Абоским договором 1743 года . Единственный крупный город восточной Финляндии, Хамина , остался за границей. Король Швеции Адольф Фредерик посетил Дегербю в 1752 году и переименовал город в Ловиису в честь своей жены, королевы Луизы Ульрики Прусской . [9] Первым мэром Ловииса с 1747 по 1765 год был Якоб аф Форселлес, который бежал из Хамины и купил металлургический завод Петярви (Стрёмфорс) вместе с Андерсом Норстремом. [10] : 8–9, 50 

В 1748 году началось строительство крепости Ловииса, но вскоре оно застопорилось из-за финансовых трудностей в Шведском королевстве. Была построена только часть внешних зубцов. Бастионы Розен и Унгерн к востоку от нынешнего центра города служат напоминанием об истории города-крепости. Крепость Свартхольм к югу от города была построена одновременно с крепостью Ловииса. Эта морская крепость должна была защищать город с моря и обеспечивать безопасную гавань для прибрежного флота Швеции. Шведская эпоха в Свартхольме закончилась в 1808 году, когда крепость сдалась русским почти без сопротивления. [11]

19 век

Гавань Ловииса, картина Гаврила Сергеева в 1808 году.
Мемориальная доска в центре Ловисы, обозначающая место, где 5 июля 1855 года начался пожар.

1855 год во время Крымской войны стал для Ловиисы драматическим временем. Поздно вечером 5 июля в городе вспыхнул пожар, уничтоживший большую часть старых городских кварталов в центре. Помимо около 70 жилых домов, во время пожара была уничтожена деревянная церковь Ловииса. [10] : 86–87  Накануне английский флот начал обстрел Свартхольма, и в день пожара крепость превратилась в руины. [11] Стрельба с английского военного корабля на самом деле не была связана с пожаром в городе, и действительная причина пожара остается загадкой. [10] : 86–87  События лета 1855 года изображены в романе Рунара Шильдта 1916 года «Сатинкаари» ( «Regnbågen ») с некоторыми художественными вольностими. [12]

После пожара было предложение перенести город на юг, но императорский сенат в апреле 1856 года решил восстановить Ловиизу на прежнем месте. Реконструкция была проведена в соответствии с планом зонирования Эрнста Лорманна , который во многом основывался на предложении Георга Теодора Хевица , сделанном до пожара. [10] : 89  В то же время, в начале 1860-х годов, Ловииса начала сознательно превращаться в курортный город. Главное здание гидротехнического сооружения было построено в 1865 году на месте нынешнего парка Каппелинпуйсто. В той же зеленой зоне был открыт ресторан, а местные «лечебные источники» снова введены в эксплуатацию. [10] : 172–174. 

В 1880-х годах старший врач курорта Георг Оман рекомендовал Мюллюхарью как подходящее место для прогулок для гостей курорта. Смотровой павильон был построен в начале 1890-х годов на холме (на месте, куда в 1920-е годы перенесли последнюю ветряную мельницу). В конце десятилетия недалеко от Куккукиви были построены пансион Mossebacken и летний ресторан Casino, спроектированные Ларсом Сонком . Деревянный павильон в Куккукиви был заменен нынешней чугунной башней в 1906 году. Ловииса оставалась популярным курортным городом вплоть до Первой мировой войны . Курортная деятельность оказала значительное влияние на экономику города, в городе также развивалась богатая культурная жизнь, особенно в музыкальном плане. [10] : 175–178, 184–185. 

До 1880-х годов важнейшими источниками дохода Ловииса были торговля и ремесло. То немногое, что существовало в промышленности, было сосредоточено на мореплавании ( судостроении ) и стимуляторах. Уже с 1750-х годов в Ловииса действовала табачная фабрика, а в конце 1770-х годов в Ловииса был открыт государственный спиртзавод (король Густав III запретил домашнюю перегонку). В 1858 году граф Карл Магнус Крейц основал в Ловиисе пивоварню. По словам историка Олле Сирена, приход Крейца в бизнес был основан на его необходимости обеспечить продажу ячменя в поместье Мальмгорд. [10] : 34–37, 44–45  В 1874 году пивоварня была передана баварцу Генриху Леманну, [13] и его семья продолжала варить пиво почти столетие. [10] : 36 

Всерьез индустриализация началась в 1882 году, когда купец Арсений Терихов построил паровую лесопилку на нынешнем месте Саханиеми. В 1890-е годы на лесопилке работало около пятидесяти человек, а в начале 1900-х — более сотни. Картонная фабрика открылась в 1912 году и вскоре стала вторым по величине работодателем в городе. На рубеже веков было завершено железнодорожное сообщение от Ловииса до Весиярви в Лахти , и картонная фабрика стала первой крупной промышленной компанией, основанной в Ловиисе, которая использовала железную дорогу. Морской путь под мостом был недостаточно глубоким для пароходов, поэтому после завершения строительства железной дороги деятельность порта была перенесена сначала в Туллисилту, а затем в Валко. [10] : 123–124, 127–129. 

1900-1950 гг.

Здание курорта в Ловиисе, 1880-е годы.

Первая мировая война повлияла на Ловииса как безработица и рост цен на продукты питания. Деятельность лесопилки прекратилась в 1914 году, и активность в гаванях снизилась. В 1917 году рабочее объединение Ловииса потребовало создания важного продовольственного комитета. Несмотря на поправки, внесенные городским советом, в августе началась политическая забастовка. Рабочие-социалисты требовали хорошо оплачиваемых рабочих мест для всех жителей Ловииса, а также как минимум половины мест в продовольственном комитете. На своем заседании 18 августа городской совет согласился только с первым требованием. В тот же день рабочие объявили «полную забастовку», отключили телекоммуникации и заняли железнодорожную станцию. Вечером городской совет провел заседание, на котором принял решение сформировать охрану. [10] : 226–229. 

19 августа 150 жителей Ловииса записались в караул, получили белые нарукавные ленты и вышли на городскую площадь. Бастующие отступили к Уусикаупунки . Социалисты тщетно пытались обратиться за военной помощью к России из Хельсинки , и в тот же вечер в Доме рабочих была предпринята попытка объявить забастовку завершенной. Но, вдохновленные русской революцией , 15 ноября в Ловиисе началась новая забастовка, и всего через три дня социалисты призвали на помощь русских солдат. Кроме них в Валко прибыли красногвардейцы из Котки , а 19 ноября от Валко до Ловииса маршем прошли от 200 до 300 вооруженных людей. Были оккупированы полицейский участок, телефонный центр и железнодорожный вокзал. Над мэрией был поднят красный флаг, а от 20 до 30 исполнительных членов городского совета были доставлены в Уусикаупунки в качестве пленников. В конце года был достигнут компромисс по поводу полицейского участка, и ситуация успокоилась. [10] : 229–230 

Ловииса была одним из тех мест в Финляндии, на которые тесно повлияли сражения 1918 года. Вначале белые вели освободительную войну против России: в окрестностях города находились жестокие русские войска. Но в Ловиисе с самого начала шла гражданская война: часть населения поддержала социалистическую революцию. Свою роль сыграла агитация, но, по словам Сирен, самую важную роль в Ловиисе сыграли нехватка еды и безработица. Подготовка к гражданской войне включала обучение егерей в Германии , и первым финном, поехавшим туда, был Георг Оман, которого называли «Ягер Эйнс», сын врача из Ловииса. Среди других егерей был Рагнар Нордстрем, сын таможенника. Охрана в районе Ловииса была организована к Новому году, и на конец января ее численность насчитывала почти 200 человек. Их вооружение оставляло желать лучшего. [10] : 232–233. 

В начале февраля Красная гвардия в Ловиисе насчитывала почти сотню человек. Оружие они получили от Красной гвардии в Котке и от русских солдат. Гражданская война разразилась 27 января, а чуть больше недели спустя белые контролировали восточную часть региона Уусимаа от Сипоо до Ловииса. С точки зрения белых было важно, чтобы гвардия Уусимаа удерживала свои позиции. Они находились далеко от основного фронта, но могли противостоять красным войскам. 6 февраля красные атаковали Ловииса со стороны Котки. Нападавших было почти 550, из них около 50 были красногвардейцами из района Ловииса. Получив известие о наступлении красных, белые в Ловиисе двинулись примерно на три километра к востоку от центра. Произошел вооруженный бой, после которого белые - под угрозой блокады - отступили к крепостям Розен и Унгерн. Вечером произошел еще один бой, в котором белые потеряли десять человек (о потерях красных сведений нет). У белых почти закончились боеприпасы, и они отступили на запад. Красные двинулись на Пюхтяа . [10] : 233–235. 

На следующий день, 7 февраля, красные двинулись к Ловииса, водрузили красный флаг у мэрии и основали свою штаб-квартиру в Городском клубе. Красные применили насилие, в результате которого среди белых погибло больше людей, чем в вооруженных боях 6 февраля. Революционный суд красных вынес свыше 70 приговоров гвардейцам и другим «контрреволюционерам». Многие из обвиняемых были приговорены к государственной службе и/или к штрафам, так что красные получат финансовую выгоду. [10] : 235–239  ​​В начале апреля войска Маннергейма заняли Тампере , а немецкий отряд «Бранденштейн» численностью 3000 человек высадился в Валко, продвигаясь к Уусикюля и Лахти . Отряд покинул Ловиизу 16 декабря 1918 года после того, как Германия проиграла Первую мировую войну .

Курорт вновь открылся в 1919 году. Русские ушли далеко после Октябрьской революции 1917 года, но в начале 1920-х годов курорт все еще посещали от 250 до 400 человек в год. В 1926 году модная пляжная жизнь стала доступной благодаря доставке большого количества песка на пляж Плаген. Однако в конце 1920-х годов количество посетителей уменьшилось. Объявление о закрытии курорта было сделано в 1929 году, когда город решил продолжить работу курорта. Ловииса не смогла восстановить свою репутацию на рубеже веков, курорт сильно пришел в упадок, и существовала острая конкуренция со стороны Ханко . В 1931 году число посетителей упало ниже сотни, и, наконец, в январе 1935 года городской совет решил больше не открывать спа-центр. Женщины, работающие в спа-центре, выразили протест и получили разрешение продолжать работу под свою ответственность. Курортный сезон 1935 года имел огромный успех, но в январе 1936 года главное здание курорта было полностью уничтожено пожаром. Санаторий не восстанавливался. [10] : 250–253 

Сухопутные фронты Зимней войны и Войны-продолжения находились на безопасном расстоянии от Ловиисы. Тем не менее существовала опасность высадки противника, а на архипелаге имелись сторожевые посты и пушки. После окончания Зимней войны на архипелаге несколько месяцев находился датский батальон из 600 добровольцев. С 1939 по 1944 год было подано около 800 сигналов тревоги о воздушных ударах, но бомбардировщики в основном были нацелены на Хельсинки, Лахти или Котку. Во время Зимней войны Ловииса дважды подвергалась бомбардировкам, в результате чего двое жителей погибли. Бомбардировки в Войне-продолжении пришлись на лето 1941 и 1944 годов, также погибли двое. Нет данных об общем количестве жителей Ловииса, погибших во время войн. На новом кладбище находится 92 могилы героев войны, но не все из них зарегистрированы в Ловиисе. Весной 1941 года Финская ассоциация «Братьев по оружию» вместе с Рагнаром Нордстремом приступила к реализации проекта военной деревни на юго-западной стороне Мюллюхарью. На территории Военной деревни было построено около 20 жилых домов, из которых больше всего профинансировал Нордстрем. 200-летие Ловииса отмечалось в 1945 году при участии президента Финляндии Карла Густава Эмиля Маннергейма . [10] : 390–397. 

Нордстрем уже начал успешную деловую карьеру в 1920-х годах. В 1922 году он основал корпорацию Lovisa Stevedoring, а в последующие годы купил большую часть компании Lovisa Ångfartyg AB. В 1927 году компания приобрела свой первый пароход, предназначенный для международных перевозок. Примерно в 1930 году судоходный и грузовой бизнес Нордстрема начал формироваться в единый концерн. Весной 1931 года он основал компанию Loviisan Kalastus Oy и оборудовал свои суда для ловли сельди в исландских водах. В августе в Валко прибыла первая партия сельди. За исключением военных лет, лов сельди на кораблях Нордстрема продолжался более двадцати лет. Концерн Nordström был самым крупным в 1950-х годах, когда на нем работало 1700 человек, из которых более 700 проживали в Ловиисе. [10] : 259–263. 

С 1950 года и далее

Атомная электростанция Ловииса .

С 1920 по 1970 год площадь Ловиисы выросла более чем в два раза. Антинкюля уже практически превратилась из сельской деревни в городской округ, когда она была присоединена к Ловиисе в 1924 году. С другой стороны, аннексия Валко, который также принадлежал Перно, Ловиисе, вызвал много споров. Город Ловииса купил большие участки земли в районе Валко еще в начале 20 века, и аннексия планировалась в течение полувека, пока окончательное решение не было принято в 1956 году. В том же году было подтверждено, что государство позаботится о железной дороге между Валко и Лахти и расширит ее пути (с 1981 года железная дорога обслуживает только грузовые перевозки). Остров Хестхольмен, принадлежавший Руотсинпюхтяа, был присоединен к Ловиисе в 1969 году из-за строящейся атомной электростанции. Город Ловииса владел землями острова и его окрестностей и несколько лет назад продал их атомной энергетической компании «Иматран Войма» . [10] : 242–245, 288. 

Две крупнейшие компании Ловииса — концерн «Нордстрем» и «Раума-Репола» — в середине 1960-х годов испытывали большие трудности, поэтому строительство атомной электростанции в городе считалось важным. В 1965 году городской совет получил известие о планах Иматрана Войма построить атомную электростанцию ​​на берегу Финского залива , и мэр Гуннар Вальстрём начал предлагать Ловииса в качестве места для АЭС. По политическим причинам решение о строительстве завода было отложено, и строительство началось только в 1970 году. Установка оборудования осенью 1975 года увеличила занятость в Ловиисе до максимального показателя в 3900 человек. В марте 1977 года президент Финляндии Урхо Кекконен и премьер Советского Союза Алексей Косыгин открыли первый энергоблок атомной электростанции. Сделка о строительстве еще одного аналогичного энергоблока в Ловиисе была подписана в августе 1971 года. Строительство энергоблока было завершено в 1980 году. На электростанциях с самого начала использовалось большое количество западных технологий, а уровни их использования достигли высших международных рейтингов. [10] : 288–289. 

С 1983 по 1985 год в гавани Валко было построено государственное зернохранилище, содержащее шестнадцать силосов высотой чуть более 80 метров. Объездная дорога к северу от центра города может быть введена в эксплуатацию в 1989 году. Продление шоссе между Порвоо и Коскенкюля до Ловииса было завершено пятью годами ранее. [10] : 268–269  В 1999 году часть шоссе между Порвоо и Коскенкюля была преобразована в автомагистраль. В начале 2010-х годов автомагистраль была продлена от Коскенкюля до Котки и Хамины (нынешняя автомагистраль доходит до пограничной станции Ваалимаа с Россией ). [15] В 1995 году город Ловииса отпраздновал свое 250-летие, и история города профессора Сирена была опубликована на финском и шведском языках.

Перно, Лильендаль и Руотсинпюхтя были присоединены к Ловиисе 1 января 2010 года. Аннексия была произведена по собственным предложениям муниципалитетов, Лапинарви решил не подвергаться аннексии. В то же время территория Хаависто-Вастила, принадлежавшая Руотсинпюхтяа, была присоединена к муниципалитету Пюхтяа. Аннексию возглавил мэр Ловииса Олави Калева. Новый муниципалитет получил от государства грант на аннексию в размере около 6,2 миллиона евро. [16] Калева подал в отставку весной 2017 года. Причиной его отставки стали разногласия с горсоветом. [17] В декабре 2017 года Калеву сменил Ян Д. Окер-Блом [18] на фиксированный семилетний срок. [19] В октябре 2018 года правление кооператива Suomen Asuntomessut приняло решение передать право проведения мероприятия 2023 года компании Loviisa. [20]

География

Ловииса расположена в 77 километрах к востоку от Хельсинки (по прямой). Ближайшие соседние муниципалитеты — Порвоо на западе и Котка на востоке. Площадь территории муниципалитета Ловииса составляет 819,81 квадратных километров суши, 25,83 квадратных километров внутренних вод и 905,88 квадратных километров моря. [21] Площадь Ловииса больше, чем у Порвоо или Котки, и даже больше, чем у Хельсинки, Вантаа и Эспоо, вместе взятых. [22] В муниципалитете около сорока озер, крупнейшим из которых является Хопъярви ( Таммиярви еще больше, но лишь небольшая его часть расположена в Ловиисе). Другие крупные озера включают Лаппоминъярви, Сарвалакстрэскет, Сяркъярви и Теутъярви. Через Ловиису протекают реки Коскенкюляняки, Ловисанйоки и Таасианйоки, а также западные рукава реки Кюми .

Центральный мегаполис

Совет музеев Финляндии объявил территорию Эспланади в Ловиисе вокруг рыночной площади культурной зоной национального значения. [23] Эспланади также была выбрана культурным ландшафтом года на культурной дороге Западного Кюми в 2019 году. [24] Основные здания в этом районе включают розовую ратушу ( Георг Теодор Кевиц, 1862 г.), неоготический Ловииса. церковь (Георг Теодор Хевиц и Юлиус Базилье, 1865 г.) и старейший сохранившийся деревянный общественный клуб Финляндии (Георг Теодор Хевиц, 1863 г. и Селим А. Линдквист, 1907 г.). [23] Исторические районы центральной агломерации включают центр города и районы Алакаупунки, Гарнисони и Уусикаупунки. Алакаупунки уцелел во время пожара 1855 года, и здесь находится вспомогательная постройка конюшни Дегерби, построенная в 1690-х годах. Это одно из старейших деревянных зданий Финляндии. Уусикаупунки был построен как рабочий район к западу от железнодорожного вокзала в начале 20 века. [10] : 122 

Другие районы включают Ууси-теоллисуусалуэ, Ванха-теоллисуусалуэ, Похйойстулли, Панимонмяки, Хакалехто, Ульрика, Мяэрлахти, Раухала, Этеляхарью, Антинкюля, Белла, Хараванкюля, Кёпбака и Валко. Валко — это одновременно жилой район, порт и промышленный район. В районах Мяэрлахти, Раухала, Этеляхарью и Валко имеются участки пригородной многоквартирной застройки.

Западный въезд в центр Ловииса вдоль Финской национальной дороги 7 в начале 2010-х годов стал называться Кунингаттаренпортти («Ворота королевы») и превратился в район магазинов и коммерческих зданий. [25] В то же время, новый большой жилой район был запланирован в районе Хармаакаллио к западу от центрального агломерации, но только небольшая часть его была завершена. [26] На восточном берегу залива Ловиисанлахти строится новый жилой район под названием Кунингаттаренранта, где в 2023 году пройдет ярмарка Асунтомессут.

Агломерации

Согласно определению Финского статистического центра, в Ловиисе помимо центрального агломерации имеется семь агломераций . [27] Из них три прихода: Лильендаль, Перно и Руотсинпюхтаа. Церковь Св. Михаила, построенная в Перно в 15 веке, является старейшим зданием Ловиисы. [28] Два агломерации – Коскенкюля и волость Руотсинпюхтяа – были построены вокруг металлургических заводов. Район металлургического завода Коскенкюля в основном закрыт для посетителей, тогда как Стрёмфорс в Руотсинпюхтяа [29] открыт для туризма. Помимо центрального агломерации, крупнейшими агломерациями муниципалитета являются Коскенкюля и Тесйоки , в обоих проживает около тысячи человек. В конце 2019 года в Ловиисе проживало 14 772 жителя, из которых 10 904 проживали в городских агломерациях, 3728 - в рассредоточенных поселениях и 140 - в неизвестных местах. 74,5% населения Ловииса проживало в городских агломерациях. [30]

Сельская местность и архипелаг

В Ловииса имеется множество усадеб, большинство из которых расположены в западной части муниципалитета. Средневековая концентрация поместий Сьёгорд, Тервик и Тюстербю в Перновикене образует культурную территорию национального значения. [31] Другие исторически значимые поместья включают поместье Суур-Сарвилахти недалеко от центрального агломерации, поместье Мальмгорд в северо-западной части муниципалитета и поместье Кулла на востоке. Усадьбы находятся в частной собственности, лишь некоторые из них (Мальмгорд, Лабби, Суур-Сарвилахти и Кулла) хотя бы частично открыты для посещения.

Из десятков деревень Ловиисы исторически значимыми являются волости Перно, Фасарбю, Хорслок и Харкяпяя. Фасарби - это групповая деревня, построенная в средние века и состоящая из старых коммерческих домов для солдат. Деревня расположена в юго-западной части муниципалитета на дне залива Фасарбивикен, а ее нынешняя застройка состоит из парных домов, построенных в 18-19 веках, и вилл с мансардными крышами, построенных в 1920-х годах. [32] Деревни архипелага Хорслок и Харкяпяя (шведский: Härpe) расположены в Сарвисало. Обе деревни датируются средневековьем и исключительно хорошо сохранили свой облик начала 20 века. [33] В Хяркяпяя есть ветряная мельница, построенная в 19 веке. [34]

Остров Сарвисало имеет площадь 27,4 квадратных километров и является самым большим островом Ловииса, имеющим постоянное сообщение с материком. Другие крупные острова включают Гаддбергсё, Кампусландет и Кейпсало. Остров Хестхольмен известен атомной электростанцией Ловииса, а крепость Свартхольм является одним из самых известных туристических объектов Ловииса. После Крымской войны крепость пришла в упадок, но с 1960-х годов ее восстанавливали под руководством Финского музейного управления. [35] Есть лоцманская станция в Орренгрунде и маяк в Тийскери (шведский: Дигскэр). Ранее пилотная деятельность осуществлялась в Бойсто и на соседнем острове Лехтинен (шведский: Лёвё), но теперь там размещаются услуги по размещению и конференц-залы. [36] [37] Летом 2014 года Бойсто провел секретные переговоры между Россией и США о ситуации на Украине. [38]

Климат

Расстояния

Расстояния от центра города Ловииса до других населенных пунктов по кратчайшим маршрутам с примерным временем в пути:

Достопримечательности

Бастион крепости Унгерн.

Строительство морской крепости Свартхольм , расположенной к югу от города, было начато одновременно с укреплением Ловииса. Целью морской крепости было защитить город с моря, а также предоставить убежище шведскому прибрежному флоту. Совместное англо-французское военно-морское подразделение разрушило зубчатые стены острова во время морской войны в Финском заливе . Пришедшая в упадок крепость пришла в упадок. В 1960-х годах крепость была восстановлена ​​под руководством Агентства по наследию Финляндии . Реставрация была завершена к 250-летию крепости в 1998 году.

Летом на острове Свартхольм организуются различные программы как для местных жителей, так и для туристов. Экскурсии , захватывающие приключения для детей и ресторан привлекают как яхтсменов, так и людей , путешествующих на пароме, который регулярно курсирует между центром Ловииса и Свартхольмом.

Ловииса также известна своим Старым городом. Старый город уцелел от великого пожара 1855 года. В Старом городе расположена пристройка поместья Дегербю, построенная в 17 веке. Здание является одним из старейших сохранившихся деревянных домов в Финляндии. В Ловиисе есть также светский клуб, единственный в Финляндии, уцелевший от пожаров. После восстановления это теперь библиотека/медиатека. Первая церковь в Ловиисе была уничтожена во время пожара. Нынешняя неоготическая церковь была открыта в 1865 году.

Немецкая дивизия Бранденштайна высадилась в Валко в Ловиисе 7 апреля 1918 года. Дивизия продвинулась до Лахти , а затем вернулась в Ловииса, чтобы покинуть страну 16 декабря 1918 года, поскольку Германия проиграла Первую мировую войну .

Лето в Ловиисе оживленное. Самыми популярными летними мероприятиями являются «Исторические дома Ловииса» (мероприятие традиционного жилищного строительства и ремонта), «Дни Сибелиуса», «День Ловииса» 25 августа и «Прибытие короля в Ловииса» (выходные в духе XVIII века), Гонка малых кораблей (фестиваль традиционных малых парусных судов), Форум мира и соревнования по рыси.

Экономика

Производитель гидравлики Mecanil в Лильендале.

В Ловиисе работает множество компаний, связанных с местным туризмом. Порт в Валко и электростанция Ловииса приносят в Ловису промышленность. В районе Уусикаупунки также есть промышленный парк, в котором расположено множество небольших предприятий, например, механические мастерские и розничные продавцы запасных частей.

В южном городском округе Валко имеется порт для таких грузов, как древесина, сыпучие и пакетированные грузы. Из гавани имеется транспортное сообщение с 7-м шоссе, главной автомагистралью между Хельсинки и Санкт-Петербургом. Центр Ловииса расположен непосредственно у шоссе 7, одинаково близко к Хельсинки и границе с Россией. Существует также железнодорожное сообщение из порта в Лахти, откуда вагоны могут добраться до других пунктов назначения в стране. Глубина пути в гавань составляет 9,5 метров.

Город Ловииса является крупнейшим работодателем муниципалитета. В нем работает более тысячи сотрудников [41] и годовой бюджет около 130 миллионов евро. Процент подоходного налога в Ловииса составляет 20,25%. [42] В 2019 году город получил 59 миллионов евро налоговых доходов и 25 миллионов евро в виде государственных субсидий. Крупнейшими расходами стали расходы на персонал (49 миллионов) и закупки услуг (47 миллионов). В 2020 году кредиты концерна муниципалитета составили 7158 евро на одного жителя, что меньше, чем в среднем по Уусимаа. [43] Финансовый отчет города Ловииса за 2021 год имел профицит в размере 4,6 миллиона евро. [44] Городу принадлежат значительные миноритарные акции компаний Loviisan Satama Oy и Kymenlaakson Sähkö Oy. [42] В 2019 году уровень самообеспеченности рабочими местами в Ловиисе составил 82,0%. По данным Центра статистики, 5,4% рабочих мест пришлось на первичное производство, 32,7% на нефтепереработку и 59,4% на сферу услуг. Уровень занятости составил 73,8%, что является самым высоким показателем с 1989 года. В ноябре 2021 года 11,4% населения Ловииса были безработными, тогда как средний уровень занятости в Уусимаа составлял 10,0%. [45]

Крупнейшим индивидуальным работодателем в Ловиисе является компания Fortum Power and Heat Oy и ее атомная электростанция на острове Хестхольмен, в 15 км к югу от центра. В компании Fortum в Ловиисе работает более 500 человек. [46] В центральном агломерации находится здание завода электронных компонентов Loval. Здесь работает около 300 человек, что делает Ловаля третьим по величине работодателем в городе. [47] На всей территории муниципалитета расположены промышленные зоны. Районы Uusi teollisuusalue и Vanha teollisuusalue расположены недалеко от центра, где есть малые предприятия, такие как ремонтные мастерские и магазины запасных частей. На территории Валко расположены портовые и другие промышленные предприятия, в том числе завод по производству деревянных элементов Timberpoint и компания по производству лодок Boomerang Boats. Промышленная зона Лильендаль включает в себя несколько успешных предприятий [48] , таких как производитель медицинских товаров Teampac, [49] упаковочная компания Liljendalin Tehdas, производитель винтовых катушек Topcore и компания по гидравлике Mecanil. Компании в промышленной зоне Тесйоки включают Kuusisen Kala («Рыба Дисы»), Eltete (завод по переработке древесины и бумаги) и Nalco Finland Manufacturing, производящие специальные химикаты. В Коскенкюля также есть небольшая промышленная зона.

Школы и образование

Центральная школа в Коскенкюля.

В Ловиисе 13 начальных школ, из них шесть финноязычных и семь шведскоязычных. Десять школ расположены в сельских центрах по всей Ловиисе. Есть две гимназии: финноязычная Loviisan lukio и шведскоязычная гимназия Lovisa. В Ловииса есть двуязычная народная средняя школа, которая проводит занятия как в центре, так и в деревнях, а также действует в районах Лапинярви и Пюхтяа . [50]

В 2010-х и начале 2020-х годов город Ловииса инвестировал в новые школьные здания. Новое здание младшей начальной школы было построено в 2014 году. Из-за проблем с воздухом в помещении здание периодически не использовалось с 2018 по 2019 год. [51] Старая часть школы Харьюринне и Ловиисан Лукио, построенная в 1950 году, была отремонтирован, и для студентов появились новые возможности для занятий спортом, например, поля для игр с мячом.

Большинство школьных зданий построено из дерева. Коскенкюля получила новую двуязычную центральную школу, когда рядом со зданием сколана Форсби было построено новое бревенчатое здание школы. Старое здание школы также построено из бревен и было отремонтировано в то же время. Центральная школа была завершена осенью 2020 года. [52]

При строительстве новой шведскоязычной старшей начальной школы в центре Ловииса – Lovisavikens skola – использовались немного более современные древесные материалы, элементы из поперечно-клееной древесины и брусья из ламинированного бруса. Двухэтажное здание школы было завершено в конце 2020 года, тогда же была отремонтирована расположенная рядом с ним гимназия Ловиса. В доме в стиле модерн начала ХХ века была отремонтирована домашняя техника (в том числе система кондиционирования), построена лифтовая шахта за пределами дополнительного крыла, построенного в 1950-х годах. [53]

Конгрегации

После реконструкции 2019 года Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии в Ловиисе разделилась на две общины: финскую и шведскую общины Агриколы, которые также действуют в Лапинярви . Эти две общины образуют объединение приходов в районе Ловииса. В 2023 году 68,2% жителей Ловииса принадлежали к Евангелическо-лютеранской церкви. [54]

После аннексии в 2010 году в Ловиисе существовало пять евангелическо-лютеранских общин: община Лильендаль, финская община в Ловиисе, община Перно, община Руотсинпюхтяа и шведская община в Ловиисе.

В районе Ловииса также действует приход Юго-Восточной Финляндии Финляндской Православной Церкви . [55] В городе также есть независимая пятидесятническая община. [56]

Туризм

Размещение

Ловииса предлагает разнообразные услуги по размещению. В центре города есть две гостиницы и пара чуть более скромных гостиниц в центре или рядом с ним. На территории муниципалитета можно арендовать отдельные коттеджи и виллы. Рядом с полем для гольфа Рённес, на западном берегу залива Перновикен, расположены коттеджные поселки с десятками домиков.

Кемпинг

Вилла Бьёркстен в кемпинге Loviisa.

Кемпинг Loviisa расположен в Тамминиеми, на берегу залива Ловиисанлахти. Территория кемпинга находится в ведении города Ловииса. Место для кемпинга находится в двух километрах от центра города, но всего в чуть более километре от Лайвасилты, центра летней жизни Ловииса. Пляж Плаген, а также поля для тенниса и падела в Казинопуйсто расположены в непосредственной близости от кемпинга. На территории кемпинга есть старый французский сад и два хорошо сохранившихся деревянных здания в стиле ампир 19 века. [8] В голубом здании расположены стойка регистрации, кафе и обслуживающие помещения, а в желтом здании – Willa Björksten – семь номеров, еще три во дворе. Здесь имеется около 50 мест для автодомов и караванов и около 20 мест для палаток. [57] Район открыт с весны до осени.

Лодочные гавани для посетителей

Есть несколько официальных гаваней для небольших лодок с местами для посещения лодочников. Гавань Лайвасилта на 60 мест для лодок для посетителей расположена недалеко от центра города. Это так называемая «гавань Роопе», что означает, что она соответствует экологическим требованиям профсоюза Pidä Saaristo Siistinä («Сохраним чистоту архипелага»). [58] Пирс Туллисилта расположен менее чем в километре к югу от Лайвасилты и предназначен для судов немного большего размера. На острове-крепости Свартхольм имеется около 65 бесплатных мест для лодок для посетителей. Пристани для лодок для посетителей также есть в Каббеле, Бакстенстранде и Рённесе. [59]

События

Мероприятие в Кекри на металлургическом заводе Стрёмфорс.

Лето в Ловиисе – активная пора. Среди повторяющихся мероприятий - Ловиисан Ванхат Талот, фестиваль гоночных лодок малых кораблей, вечеринки в честь летнего солнцестояния в Лайвасилте и Свартхольме, Авоймет пуутархат, Ловиисан Рауханфуруми, фестиваль читателей газеты Nya Östis , Неделя Ловииса, «Kuningas saapuu Loviisaan» («Кунингас саапуу Ловиисаан»). Король прибывает в Ловииса») выходные и тото-гонки . Мероприятия за пределами центрального агломерации включают «Дни старины» (в доме-музее Йокела), «Дни Лильендала», «Руотсинпюхтяа Блюграсс» и «Пикник Руукки» (автомобили-ветераны).

Ранней осенью по всему городу отмечают дни Сибелиуса, а в Лайвасилте празднуют Ночь древних огней. В период с октября по ноябрь на металлургическом заводе Стрёмфорс проходило мероприятие Кекри , которое привлекло множество посетителей. Зимой жители Ловииса открывают свои дома для публики в рамках мероприятия Wanhan Ajan Joulukodit («Рождественские дома старых времен»), а рождественские ярмарки проходят на рыночной площади, в Лайвасилте, на металлургическом заводе Стрёмфорс и в поместье Мальмгорд. . Новый год отмечают выступлениями кабаре в местном кинотеатре. В апреле состоится марш Бранденштайна , за которым последуют празднования Ваппу на рыночной площади и в Лайвасилте, а позднее в мае — открытие летнего сезона на металлургическом заводе Стрёмфорс.

Асунтомессут 2023

Национальная ярмарка Асунтомессут 2023 года проходила в Кунингаттаренранте в Ловиисе с 7 июля по 6 августа 2023 года. Жилой район Кунингаттаренранта совершенно новый и расположен между Ловиисанлахти и Сааристотье, всего в километре от центра города. Многие участки имеют собственные пляжи, и почти все имеют вид на море. Район был в основном заселен небольшими домами, а также парой многоквартирных домов, из которых по крайней мере один деревянный. [60] Плавучие частные дома и теплица со стеклянными стенами уже вызвали большой интерес. [61]

Спорт и упражнения

Южный пляж Сяркъярви.

Спортивные клубы

Футбольный клуб ФК «Ловииса» родился, когда клубы «Ловиисан Тор» и «Ловиисан Риенто» объединили свои футбольные команды. «Риенто» продолжал работать как клуб бокса и борьбы, тогда как «Ловиисан Тор» теперь занимается флорболом, беговыми лыжами, бадминтоном и легкой атлетикой. В ФК «Ловииса» также есть команды по мини-футболу, [62] а «Ловиисан Теннискерхо» и «Хокки Баскет» позволяют заниматься теннисом и баскетболом соответственно. В городе есть хоккейный клуб и клуб фигурного катания, а в клубах дзюдо и тхэквондо проводятся занятия боевыми искусствами. Шведскоязычный гимнастический клуб Lovisa Gymnastikförening был основан в 1897 году. [63] В некоторых небольших мегаполисах есть местные клубы, специализирующиеся на беговых лыжах, легкой атлетике и фрисби-гольфе. В Ловииса также есть действующий стрелковый клуб. [64]

Места для тренировок

Тренажерный зал Ловииса расположен недалеко от центра города, рядом с заливом Ловиисанлахти. Зал используется флорбольными командами «Ловиисан Тор» и футзальными командами ФК «Ловииса». [62] Зал Агрикола в Коскенкюля такого же размера, тогда как залы для тренировок в Лильендале и Валко намного меньше. В центре города есть несколько частных спортивных залов, а в других городских агломерациях есть залы, находящиеся в ведении муниципалитета. [65]

В Uusi teollisuusalue в Ловиисе есть частный зал для игры в падель, а в районе Раухала есть боулинг под управлением Loviisan Keilailuliitto. Рядом с Раухалой находится небольшой ледовый каток и поле с искусственным покрытием, которым управляет футбольный клуб «Ловииза». [66] Рядом с финноязычным школьным центром есть поле с искусственным газоном немного меньшего размера.

Спортивная площадка Keskusurheilukenttä расположена недалеко от центра города, рядом с ней находится тренировочное поле. Спортивные площадки также есть в Лильендале, Руукки, Иснесе, волости Перно и Валко. В парке Казинопуйсто в центре города напротив пляжа Плаген есть три теннисных поля, которыми управляет компания Loviisan Tenniskerho. В парке также есть новая площадка для игры в падель, а на пляже есть две волейбольные площадки. Другие пляжи включают южный пляж Сяркъярви и Тайкаранта в Лильендале. В Рённесе, на западном берегу залива Перновикен, есть поле для гольфа на 18 лунок. [67] По всему муниципалитету есть хоккейные площадки и катки, а также небольшие площадки для игр с мячом.

Гоночная трасса

Гоночная трасса Ловииса находится всего в 700 метрах от рыночной площади Ловииса. Трасса была построена в 1950-х годах и находится в ведении компании Itä-Uudenmaan Oriyhdistys ry, основанной в 1926 году. Каждое лето на гоночной трассе проводятся пять гонок по тото , а также она круглый год служит тренерской трассой. [68] В 2018 году трасса была признана летней гоночной трассой года. [69]

Походные маршруты

В центре города проложены два исторических и близких к природе пешеходных маршрута: Эренсвардинполку и пешеходный маршрут Мюллюхарью. Оба маршрута имеют длину около двух километров. Немного дальше от центра расположены прогулочные дорожки Урхейлупавилйонки, Хармаакаллио, Тесйоки и Валко, которые зимой служат лыжными трассами. В Лильендале есть короткая пешеходная тропа, а лыжные трассы есть в волости Перно, Коскенкюля, Андерсби, волости Руотсинпюхтаа и Руотсинкюля. [70]

Походный маршрут Кукульярви проходит недалеко от металлургического завода Стрёмфорс и начинается от спортивного центра Руукки с большой бесплатной парковкой. Длина маршрута составляет около восьми километров, но чтобы увидеть пещеру Бранни, потребуется еще два километра. На берегу озера Кукулярви и реки Кюми имеются мангалы . Из-за сложного рельефа маршрут недоступен для маломобильных граждан. Пешеходный маршрут Каллен-Кьеррос длиной 11,5 километров расположен в Лильендале и проходит по гораздо более ровной местности. [70]

Культура

Музеи

Здание Комендантинтало, спроектированное Сэмюэлем Бернером в 1755 году.

Городской музей Ловииса был основан в 1904 году, а с 1960-х годов его основные помещения находились в доме Комендантинтало, построенном в 1755 году. [71] Он имеет основную экспозицию и чередующиеся тематические выставки. Кузница-музей металлургического завода Стрёмфорс и музей-усадьба Виириля входят в состав городского музея Ловииса. В кузнечном музее представлены экспонаты старого металлургического завода и способы работы кузнецов, а в усадебном музее Виириля представлены экспонаты крестьянской и ремесленной культуры предыдущих столетий. [72]

В Ловиисе также есть несколько частных музеев, из которых Морской музей расположен ближе всего к центру города. Он расположен в районе старой гавани города Лайвасилта и находится в ведении Фонда морской истории Ловииса. В музее представлены разнообразные экспонаты морской истории города, в том числе модели кораблей, картины, салон старого парохода и другие морские вещи. В фонд также входит столетний портовый буксир «Онни» . [73]

Усадебный музей Йокела расположен в Руотсинкюля в северо-восточной части муниципалитета и специализируется на истории сельского и лесного хозяйства. В июле он открыт по воскресеньям, а в другое время — по предварительной записи. [74] Музей архипелага в Рённесе и музей парового двигателя Иснес расположены на западном берегу залива Перновикен. Музей Агриколы расположен в Коскенкюля, а «Самый маленький магазин-музей Финляндии» — в Скиннарбю, где выставлены предметы 1950-х и 1960-х годов.

Библиотеки

Главная библиотека города Ловииса с 1998 года располагалась в исторически значимом здании Клубного зала. [75] Из-за проблем с воздухом в помещении библиотека в 2018 году переехала из помещения в новое помещение в Алакаупунки. [76] Местные библиотеки есть в Тесйоки, Лильендале и приходе Перно. Также по городу курсирует библиотечный автобус. [77] Библиотека Ловииса является частью сети библиотек Хелле, общей для многих муниципалитетов Уусимаа. [78]

Изобразительное искусство

Замок Бонга.

Все художественные галереи Ловииса, открытые круглый год, расположены в центре города. Galleria Theodor — выставочное пространство, которым управляет ассоциация Loviisan taideyhdistys ry. [79] В отреставрированном доме Альминтало проводятся выставки и различные культурные мероприятия. В замке Бонга расположена красочная домашняя галерея профессора и художницы Риитты Нелимаркка. [80] В Galleri Emilie представлены произведения Кристины Эло, а также работает мастерская по изготовлению каркасов.

Летом проходят выставки в Laivasilta, Galleria Saltbodan и в зернохранилище Klassiset Veneet ry. Летние выставки проходят также в галереях металлургического завода Стрёмфорс в Таллинмяки. Коллекция Заблудовича, размещенная в Сарвисало, очень редко открыта для публики. [81]

В городе также есть клуб активной фотографии — Loviisan Kameraseura — с собственным конференц-залом и студией в здании Мейери на Кевитцинкату. Фотографии членов клуба постоянно демонстрируются в Safcafe в Кунингаттаренпортти, а также клуб издает бесплатный журнал Loisto. Курсы проводятся и в фотоклубе, и в художественном объединении, а изобразительному искусству можно научиться и в художественной школе Ловииса. [82]

Музыка и танец

Музыкальная академия региона Порвоо также предлагает обучение в Ловиисе. Академия имеет собственное помещение в здании Сибелиустало рядом с церковью. Образование ориентировано как на детей и молодежь, так и на взрослых, академия сотрудничает с местными школами и детскими садами. [83] В Ловиисе действуют многочисленные хоры, говорящие на финском и шведском языках, а в музыкальной академии есть двуязычный детский хор. [84] Городской оркестр Ловииса был основан в 1888 году и в настоящее время работает как оркестр духовых инструментов, основанный на хобби. [85]

Академия танца Ловииса – это правозащитная ассоциация, основанная в 2007 году. Она предлагает возможность хобби для всех возрастов и обучает детей танцам, современному танцу и классическому балету. Основное помещение академии танца расположено в центре города. [86]

Театр

В Ловисе нет городского театра, ближайший находится в Котке. [87] Однако в Ловииса есть несколько летних и любительских театров. Театр Ловииса – это театр для любителей, основанный в 1978 году. У него нет постоянного помещения или сцены, а вместо этого он проводит спектакли по всему муниципалитету. [88] Летний театр Руукинмюлли, называющий себя профессиональным театром, действует на металлургическом заводе Стрёмфорс. Имеет крытую трибуну на 240 мест. [89]

В деревне Хардом действует шведскоязычный сомарт-театр Lurens, который особенно известен своим вращающимся стендом. Театр – любительский, но его режиссеры – профессионалы. [90] В Лильендале любители местного театра проводят ежегодное ревю на местном шведском диалекте. И театр Ловииса, и Художественная академия Ловииса проводят в городе театральные курсы. [91]

Здравоохранение

Рядом с центром города находится муниципальный поликлиника с больничными отделениями на 25 коек. Медицинский центр работает только по вызову в рабочее время, но жители Ловииса также могут обратиться за помощью в центральную больницу Кюменлааксо. [92] Ловииса входит в состав Больничного округа Хельсинки и Уусимаа (HUS). С 2023 года ответственность за общественное здравоохранение возьмет на себя уезд оздоровительных услуг Восточного Уусимаа. И государственный, и частный сектор предлагают физиотерапию и стоматологическую помощь. В центре города также есть медицинский пункт Мехиляйнен . [93]

Спасать

Спасательными работами в Ловииса занимается спасательная служба Восточного Уусимаа. [94] В районе Ловииса действуют десять добровольных пожарных команд, а у компании Fortum есть собственная промышленная пожарная команда для атомной электростанции Ловииса.

Транспорт

Шоссе 6, идущее на север в направлении Коуволы и Лаппеенранты , ответвляется в бывшем муниципалитете Перно от шоссе 7 ( E18 ) между Порвоо и Ловиисой.

Политика

Ловииса возглавляется городским советом, состоящим из 35 членов. Шведская народная партия получила большинство на муниципальных выборах в 2017 году.

Известные люди

Микаэль Агрикола , отец финского литературного языка, родился в деревне Торсби в Перно , [95] которая сейчас принадлежит Ловиисе.

Международные отношения

Города-побратимы — города-побратимы

Побратимство городов в Финляндии началось с сотрудничества Северных стран. Помимо муниципалитетов и муниципальных организаций, активным участником является общественная организация «Похъёла-Норден» [96] , которая также имеет местную организацию в Ловиисе. В течение последних десятилетий побратимство городов распространилось и на другие страны, в число которых в случае Ловииса входят Эстония и Венгрия .

Ловииса является побратимом :

Галерея

Рекомендации

  1. ^ abc "Kuningas saapuu Lowiiisaan". hww.fi (на финском языке) . Проверено 8 ноября 2021 г.
  2. ^ ab «Территория муниципалитетов Финляндии 1.1.2018» (PDF) . Национальная земельная служба Финляндии . Проверено 30 января 2018 г.
  3. ^ «Рост населения самый большой почти за 70 лет» . Структура населения. Статистическое управление Финляндии. 26 апреля 2024 г. ISSN  1797-5395 . Проверено 29 апреля 2024 г.
  4. ^ «Рост населения самый большой почти за 70 лет» . Структура населения. Статистическое управление Финляндии. 26 апреля 2024 г. ISSN  1797-5395 . Проверено 29 апреля 2024 г.
  5. ^ «Население по возрасту (1 год) и полу по площади и региональному разделению каждого статистического отчетного года, 2003–2020» . СтатФин . Статистическое управление Финляндии . Проверено 2 мая 2021 г.
  6. ^ ab "Luettelo kuntien ja seurakuntien tuloveroprosenteista vuonna 2023" . Налоговая администрация Финляндии. 14 ноября 2022 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  7. ^ "Svenska ortnamn i Finland - Institutet för de inhemska språken" .
  8. ^ ab Loviisan alakaupunki, Совет музеев Финляндии. Доступ осуществлен 22 января 2022 г.
  9. ^ История, город Ловииса. Доступ: 29 ноября 2021 г.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu Sirén, Olle: Loviisan kaupungin historia 1745–1995 , перевод Лины Линдроос. Город Ловииса 1995. ISBN 951-9114-51-3
  11. ^ ab Svartholman linnoitus, Финский музейный совет. Доступ: 2 декабря 2021 г.
  12. ^ Шильдт, Рунар: Regnbågen. Гельсингфорс: Хольгер Шилдтс Фёрлаг, 1916.
  13. ^ Ловииса, Beerfinland.com . Доступ: 4 декабря 2021 г.
  14. ^ Vainio, Seppo 2009: Saksalaiset kaatuneet ja muistomerkit Suomessa 1918 , стр. 59. ISBN 978-952-92-6517-6 }, общая библиотечная классификация 92.71. 
  15. ^ Suomen ensimmäinen mootritie on viimein valmis ..., MTV Uutiset. Доступ: 27 декабря 2021 г.
  16. ^ Loviisan seudun kuntaliitos sinetöity, YLE . Доступ: 27 декабря 2021 г.
  17. ^ Loviisan kaupunginjohtaja Olavi Kaleva jättää tehtävänsä, YLE . Доступ: 27 декабря 2021 г.
  18. ^ Bisnesmies heitti hyvästit rahamaailmalle ..., YLE . Доступ: 27 декабря 2021 г.
  19. ^ Ян Д. Окер-Блом о Loviisan uusi kaupunginjohtaja, Loviisan Sanomat . Доступ: 13 сентября 2017 г.
  20. ^ Lovisa stad для организации bostadsmässan 2023 ..., YLE . Доступ: 27 декабря 2021 г.
  21. ^ Suomen pinta-ala kunnittain 1.1.2021, Финское географическое бюро. Доступ: 26 ноября 2021 г.
  22. ^ Асу пареммин Ловиисасса, город Ловииса. Доступ: 26 ноября 2021 г.
  23. ^ ab Loviisan Esplanadi, Совет музеев Финляндии. Доступ: 30 ноября 2021 г.
  24. ^ Loviisan Esplanadista Länsi-Kymen kulttuuritien vuoden kulttuurimaisema ..., Itäväylä . Доступ: 30 ноября 2021 г.
  25. ^ Kuningattarenportin alueen kehittäminen, город Ловииса. Доступ осуществлен 21 ноября 2021 г.
  26. ^ Harmaakalliosta Loviisan uusi kaupunginosa, YLE . Доступ осуществлен 21 ноября 2021 г.
  27. ^ Taajama- ja haja-asutusalueväestö iän ja sukupuolen mukaan kunnittain, 31 декабря 2019 г., Статистический центр Финляндии. Доступ 9 ноября 2021 г.
  28. ^ Киркот, город Ловииса. Доступ: 30 ноября 2021 г.
  29. ^ Стрёмфорсин руукки. Доступ: 28 ноября 2021 г.
  30. ^ Taajama-aste alueittain, 31 декабря 2019 г., Статистический центр Финляндии. Доступ 9 ноября 2021 г.
  31. ^ Tjusterbyn kartano, Финский музейный совет. Доступ: 27 ноября 2021 г.
  32. ^ Fasarbyn kylä, Совет музеев Финляндии. Доступ: 28 ноября 2021 г.
  33. ^ Horslökin kylä, Совет музеев Финляндии. Доступ: 28 ноября 2021 г.
  34. ^ Härkäpään kylä, Совет музеев Финляндии. Доступ: 28 ноября 2021 г.
  35. ^ Svartholman linnoitus, Финский музейный совет. Доступ: 29 ноября 2021 г.
  36. ^ Бойсто. Доступ: 28 ноября 2021 г.
  37. ^ Луонтосаари Лехтинен, город Ловииса. Доступ: 28 ноября 2021 г.
  38. ^ Suomessa järjestettiin salaiset Ukraina-neuvottelut, Helsingin Sanomat . Доступ: 28 ноября 2021 г.
  39. ^ "Нормы FMI 1991-2020" . fmi.fi. ​Проверено 20 января 2023 г.
  40. ^ "Открытые данные FMI" . ФМИ . Проверено 20 января 2024 г.
  41. ^ Тиластот, город Ловииса. Доступ 9 июля 2022 г.
  42. ^ ab Talousarvio ja taloussuunnitelma 2021-2023, город Ловииса. Доступ: 29 декабря 2021 г.
  43. ^ Kuntien avainluvut, Статистический центр Финляндии. Доступ: 29 декабря 2021 г.
  44. ^ Tilinpäätös 2021: Loviisa teki 4,6 miljoonaa euroa ylijäämäisen tuloksen, Loviisan Sanomat . Доступ осуществлен 25 марта 2022 г.
  45. ^ Työllisyyskatsaus, Министерство занятости и промышленности. Доступ: 29 декабря 2021 г.
  46. ^ Loviisan voimalaitos, Фортум. Доступ осуществлен 1 января 2022 г.
  47. ^ Maailman megatrendit lihottavat Lovalia – Loviisan-tehtaan mittava laajennus alkamassa, Itäväylä . Доступ осуществлен 1 января 2022 г.
  48. ^ Talous: Loviisalaisten yhtiöiden voitot ja verot kasvovat vuonna 2020, Loviisan Sanomat . Доступ: 30 декабря 2021 г.
  49. ^ Lovisaföretag ökade omsättningen с 50 процентами ..., YLE . Доступ: 29 декабря 2021 г.
  50. ^ Кансалайсописто, город Ловииса. Доступ осуществлен 3 ноября 2021 г.
  51. ^ Sisäilmatutkimukset Harjurinteessä jatkuvat ..., Uusimaa.fi . Доступ: 23 ноября 2021 г.
  52. Морьенс, 2/2019, г. Ловииса. Доступ: 23 ноября 2021 г.
  53. ^ Ruotsinkielinen koulukeskus ympäristön ehdoilla, Projektiuutiset. Доступ: 23 ноября 2021 г.
  54. ^ Ключевые данные о населении по регионам, 1990-2023 гг. Статистическое управление Финляндии.
  55. ^ Kaakkois-Suomen ortodoksinen seurakunta, Финляндская Православная Церковь . Доступ: 1 декабря 2021 г.
  56. ^ Сеуракунат, Пятидесятническая церковь Финляндии. Доступ 6 сентября 2021 г.
  57. ^ Ловииса Кемпинг на Таас Ауки, город Ловииса. Доступ 9 ноября 2021 г.
  58. ^ Ловиисан виерасвенесатама, город Ловииса. Доступ: 7 ноября 2021 г.
  59. ^ Венейлы, город Ловииса. Доступ 9 ноября 2021 г.
  60. ^ Asuntomessut 2023: Kuningattarenrantaan rakennetaan ..., Loviisan Sanomat . Доступ: 14 декабря 2021 г.
  61. ^ Asuntomessut järjestetään Loviisassa ..., город Ловииса. Доступ осуществлен 3 ноября 2021 г.
  62. ^ ab ФК Ловииса. Доступ: 19 ноября 2021 г.
  63. ^ Ловиса Гимнастференинг. Доступ: 19 ноября 2021 г.
  64. ^ Ловиисан ампумасеура. Доступ: 27 ноября 2021 г.
  65. ^ Sisäliikuntapaikat, город Ловииса. Доступ: 6 ноября 2021 г.
  66. ^ Улколиикунтапаикат, город Ловииса. Доступ: 11 ноября 2021 г.
  67. ^ Морской гольф Рённес. Доступ: 21 ноября 2021 г.
  68. ^ Yhteystiedot, Loviisan ravit. Доступ: 4 ноября 2021 г.
  69. ^ Ловиисан Равит. Доступ: 4 ноября 2021 г.
  70. ^ ab Luonto- ja kuntopolut sekä hiihtoladut, город Ловииса. Доступ: 12 ноября 2021 г.
  71. ^ Комендантинтало, город Ловииса. Доступ: 14 ноября 2021 г.
  72. ^ Мусеот, город Ловииса. Доступ: 14 ноября 2021 г.
  73. ^ Ловиисан Меренкулкумусео, Морской фонд Ловииса. Доступ: 15 ноября 2021 г.
  74. ^ Джокелан Котисеутумузео. Доступ: 15 ноября 2021 г.
  75. ^ Seurahuoneesta kunnostetaan juhla- ja kokoustila, Itäväylä . Доступ: 13 ноября 2021 г.
  76. ^ Loviisan pääkirjasto sulkeutuu ..., Itäväylä . Доступ: 13 ноября 2021 г.
  77. ^ Кирьястот и аукиолоаят, город Ловииса. Доступ: 13 ноября 2021 г.
  78. ^ Хелле-верккокирьясто, город Ловииса. Доступ: 14 ноября 2021 г.
  79. ^ Галерея Теодора. Доступ: 16 ноября 2021 г.
  80. ^ Бонган Линна. Доступ: 16 ноября 2021 г.
  81. ^ Коллекция Заблудовича Сарвисалосса, Rantapallo.fi. Доступ: 15 ноября 2021 г.
  82. ^ Ловиисан тайдекоулу. Доступ: 16 ноября 2021 г.
  83. ^ Musiikkiopiston toimipisteet, город Порвоо. Доступ: 16 ноября 2021 г.
  84. ^ Lovisaan kuorot, музыкальная академия региона Порвоо. Доступ: 19 ноября 2021 г.
  85. ^ Ловиисан каупунгин соиттокунта, город Ловииса. Доступ: 19 ноября 2021 г.
  86. ^ Ловиисан тансиописто, город Ловииса. Доступ: 16 ноября 2021 г.
  87. ^ Коткан Kaupunginteatteri. Доступ: 16 ноября 2021 г.
  88. ^ Loviisan Teatteri. Доступ: 17 ноября 2021 г.
  89. ^ Ruukinmyllyn kesäteatteri, Ассоциация культурных дорог западного Кюми. Доступ: 17 ноября 2021 г.
  90. ^ Театр Люренса. Доступ: 17 ноября 2021 г.
  91. ^ Ловиисан тайдекоулу. Доступ: 17 ноября 2021 г.
  92. ^ Sosiaali- ja terveyspalvelut, город Ловииса. Доступ: 12 ноября 2021 г.
  93. ^ Мехиляйнен Ловииса Тётервейс, Мехиляйнен . Доступ: 12 ноября 2021 г.
  94. ^ Ита-Ууденмаан пеластуслайтос. Доступ: 6 ноября 2021 г.
  95. ^ Агрикола, Микаэль (1510–1557) – Национальная биография Финляндии
  96. ^ Vänortsrörelsen, Uppslagsverket Финляндия. Доступ: 24 ноября 2021 г.

Внешние ссылки