stringtranslate.com

Ману Туилаги

Этуале Манусамоа Туилаги (родился 18 мая 1991 года) — профессиональный игрок регби , который играет в качестве центрального нападающего за клуб Top 14 Bayonne . Родился в Самоа, представлял Англию на международном уровне после квалификации по месту жительства . [2] [3] [4] [5]

Ранний период жизни

Туилаги родился 18 мая 1991 года в Фогапоа , Самоа . Он младший брат Фредди , Генри , Алесаны , Анителы и Санеле Вавае Туилаги , все из которых являются игроками сборной Самоа и также играли за «Лестер». У него есть еще одна сестра, Джули, которая является фаафафине . [6] Его назвали Манусамоа, в честь названия национальной сборной Самоа, Ману Самоа, потому что его брат Фредди был выбран для Самоа на чемпионате мира в 1991 году, в год рождения Ману. [7]

Туилаги переехал в Великобританию, чтобы присоединиться к своим братьям, и начал играть в молодежном регби в 2004 году с Rumney RFC, живя в Кардиффе, когда его брат Фредди играл за Cardiff Blues . В возрасте 15 лет он вернулся в Лестер, присоединившись к академии Leicester Tigers.

В июне 2010 года Туилаги столкнулся с возможной депортацией из Великобритании после того, как стало известно, что он въехал в страну по туристической визе шесть лет назад и оставался там нелегально. [8] После апелляции ему позже предоставили бессрочный вид на жительство. [9] Он и его брат Алесана оба являются католиками . [10]

Карьера в клубе

Лестер Тайгерс

Туилаги представлял «Лестер» в Middlesex Sevens в Твикенхэме в 2009 году. [2] 6 ноября 2009 года он играл за «Лестер Тайгерс» против Южной Африки на Уэлфорд Роуд . «Лестер» выиграл со счетом 22–17. [11]

Туилаги начал свой первый сезон, 2010–11, в составе основной команды Tigers. Директор Tigers по регби Ричард Кокерилл сказал, что он ожидал, что Туилаги станет постоянным игроком первой команды и вскоре начнет играть за сборную Англии . [12] В этом сезоне он выходил в стартовом составе большинства игр за Tigers и был вызван в сборную England Saxons. [2] В полуфинале Премьер-лиги Лестера против Northampton Saints 14 мая 2011 года Туилаги получил желтую карточку за удар кулаком Криса Эштона . [13] Позже Туилаги был оштрафован за это нарушение и получил 10-недельную дисквалификацию, которая позже была сокращена до пяти недель. [14]

В мае 2012 года Туилаги вышел на поле в финале Премьер-лиги, в котором они проиграли «Харлекуинс» и заняли второе место. [15] В следующем сезоне он забил гол в финале Премьер-лиги 2013 года, когда «Лестер» победил «Нортгемптон» и стал чемпионом лиги. [16]

После травмы подколенного сухожилия в конце 2014 года Туилаги не играл за «Тигров» до января 2016 года, [17] вернувшись со скамейки запасных в победном дерби East Midlands со счетом 30–27 против Northampton Saints. Он играл до конца сезона 2015–16, включая полуфинал Кубка европейских чемпионов по регби против Racing 92 на City Ground . [18]

Однако проблемы с травмами продолжались, и Туилаги был отстранен большую часть сезона 2016–17 из-за проблем с коленом, вернувшись в первой игре сезона 2017–18, только чтобы получить новую травму другого колена. В попытке вылечить свои проблемы с травмой Туилаги посетил самоанского колдуна в ноябре 2017 года, колдун заявил, что обнаружил, что три духа женились на Туилаги и были причиной травм, и массировал Туилаги по два часа в день в течение четырех дней, чтобы заблокировать духов. [19] [20] [21]

10 июля 2020 года Туилаги покинул «Лестер Тайгерс» после того, как не смог договориться о снижении зарплаты на фоне финансовых проблем, вызванных пандемией коронавируса в клубе. [22]

Распродажа Акулы

13 июля 2020 года Туилаги согласился присоединиться к «Сейл Шаркс» по однолетнему контракту до конца сезона 2020–2021 годов. [23] В своем первом сезоне в клубе он играл в финале Кубка Премьер-лиги по регби 2019–2020 годов , когда «Сейл» обыграл «Харлекуинс» и завоевал трофей. [24] В следующем году Туилаги подписал продление контракта. [25]

В мае 2022 года Туилаги забил гол в четвертьфинале чемпионата Европы против «Расинга 92» . [26] Он вышел в стартовом составе на финал Премьер-лиги 2023 года, в котором «Сейл» проиграл «Сарацинам» и занял второе место в лиге. [27]

Байонна

19 марта 2024 года Туилаги согласился присоединиться к клубу Топ-14 «Байонна» по двухлетнему контракту до конца сезона 2025–2026. [28]

Международная карьера

Туилаги сказал, что он предпочел бы играть на международном уровне за Англию , где он вырос и играл в регби. [29] Он представлял Англию до 18 лет . [2] Туилаги был связан с командой England Sevens и в мае 2010 года играл за команду, которая выиграла London Floodlit Sevens, играя под названием «Dig Deep England». [30] В январе 2011 года он был выбран в стартовом составе сборной Англии «A» против Италии и забил попытку во втором тайме матча, который Англия выиграла со счетом 45–17. [31] [32]

В июне 2011 года Туилаги был включён в тренировочный состав сборной Англии на чемпионате мира по регби 2011 года . [33] 6 августа 2011 года он дебютировал в тестовом матче сборной Англии в товарищеском матче чемпионата мира против Уэльса в Твикенхэме. [34] Будучи одним из стартовых XV, он забил попытку на 44-й минуте под штангами после внутреннего паса от Джонни Уилкинсона . [35] Затем он сыграл в третьей товарищеской игре, победе над Ирландией , и снова забил гол. [36] Туилаги был включён в состав на турнир и забил попытки в победах группового этапа над Грузией и Румынией . [37] [38] Он также начал в их четвертьфинальном матче против Франции . [39]

Туилаги забил попытки против Фиджи и Австралии во время осенних международных матчей 2012 года . [40] [41] В их последнем матче того календарного года он показал одно из своих самых сильных международных выступлений, против чемпионов мира Новой Зеландии . Англия выиграла со счетом 38–21, что является их самым большим преимуществом над All Blacks. Туилаги принял участие во всех трех попытках Англии. [42]

Туилаги был включен в состав British & Irish Lions тренером Уорреном Гатландом для их тура в Австралию в 2013 году . [43] Он начал матчи тура против Western Force , Queensland Reds и Melbourne Rebels . [44] Он играл в третьем и последнем тестовом матче против Wallabies , выйдя на замену на 69-й минуте, когда Lions одержали победу, завершив серию победой. [45]

Туилаги вернулся в сборную Англии на чемпионат шести наций 2016 года, не играя за национальную команду из-за травм и дисциплинарных причин с июня 2014 года, включая пропуск чемпионата мира по регби 2015 года . [46] [47] Во время турнира шести наций 2016 года он появился на замену в предпоследнем раунде против Уэльса, поскольку Англия продолжила завершать свой первый турнир Большого шлема более чем за десятилетие. [48] [49] Позже в том же году Туилаги был исключен из своего тура по Австралии из-за травмы, полученной в полуфинале премьер-лиги против «Сарацинс». [50] После того, как он не играл за Англию с Кубка шести наций 2016 года, он вернулся в ноябре 2018 года, выйдя на замену против Австралии, чтобы выиграть свой двадцать седьмой матч. [51]

После серии сильных выступлений за клубную команду Leicester Tigers, Туилаги был выбран для участия в Кубке шести наций 2019 года . [52] Он забил два гола в предпоследнем раунде против Италии , в результате чего Англия в конечном итоге заняла второе место после победителей Большого шлема Уэльса. [53] Позже в том же году он был включен в их состав на Кубок мира по регби 2019 года и забил гол в разминочном матче против Ирландии. [54] [55] Он сделал их первый гол на турнире против Тонги , а также забил их единственный гол в полуфинальной победе над Новой Зеландией. [56] [57] Он начал в финале , в котором Англия потерпела поражение от Южной Африки и заняла второе место. [58]

Туилаги забил попытку и получил красную карточку против Уэльса в предпоследнем раунде Кубка шести наций 2020 года . [59] В конечном итоге Англия выиграла турнир. [60] Туилаги был включен в состав на осенние международные матчи 2022 года и сыграл во всех четырех играх, заработав свой пятидесятый матч в проигранном со счетом 27–13 матче против Южной Африки. [61]

Туилаги был выбран для участия в чемпионате мира по регби 2023 года . [62] Он начал три из четырех матчей в группе и сломал руку в последнем матче группы против Самоа . [63] В плей-офф он забил свой двадцатый и последний международный гол в четвертьфинальной победе над Фиджи и начал полуфинальный отборочный матч против чемпионов Южной Африки. [64] [65] Он также начал в последнем матче турнира, когда Англия победила Аргентину, заняв третье место и завоевав бронзовую медаль. [66]

Туилаги в последний раз выступал за сборную Англии в финальном матче Кубка шести наций 2024 года . [67] После турнира он подписал контракт с «Байонном», и в соответствии с текущей политикой отбора международных игроков РФС это лишает его права снова представлять Англию и, скорее всего, положит конец его международной карьере. [28] Он завершил игру с двадцатью попытками в шестидесяти матчах за сборную Англии. [67]

Дисциплинарные вопросы

Туилаги был замешан в ряде инцидентов, которые повлияли на его игровую карьеру. [68] В 2011 году он был дисквалифицирован на пять недель за неоднократное нанесение ударов Крису Эштону в полуфинале Премьер-лиги между Лестером и Нортгемптоном. [14]

Во время чемпионата мира 2011 года Туилаги был оштрафован на 4800 фунтов стерлингов за то, что надел спонсорскую капу, нарушив правила турнира. После вылета Англии из чемпионата мира после поражения от Франции он был арестован полицией Новой Зеландии за прыжок в гавань Окленда с парома, и впоследствии был оштрафован на 3000 фунтов стерлингов Союзом регби . [69]

В сентябре 2013 года Туилаги извинился перед премьер-министром Дэвидом Кэмероном после того, как сделал за его спиной знак «кроличьи ушки» во время визита британской и ирландской команды Lions на Даунинг-стрит . [70]

В мае 2015 года Туилаги был признан виновным в нападении на двух женщин-полицейских и таксиста и оштрафован на 6205 фунтов стерлингов. Тренер сборной Англии Стюарт Ланкастер впоследствии объявил, что Туилаги не будет рассматриваться для отбора до января 2016 года, таким образом пропустив чемпионат мира по регби 2015 года . [46]

В августе 2017 года, вернувшись в состав сборной Англии после серии травм, он вернулся в командный отель пьяным с товарищем по команде Денни Соломоной , и тренер Эдди Джонс отправил их домой . [71] Туилаги не был выбран в первоначальный состав сборной Англии на Кубок шести наций 2018 года.

В марте 2020 года Туилаги был удалён с поля в матче Кубка шести наций против Уэльса в Твикенхэме, который Англия выиграла со счётом 33–30, после того, как рефери Бен О'Киф из Новой Зеландии посчитал, что он совершил подкат без применения рук против валлийского нападающего Джорджа Норта . [59] Дисциплинарная комиссия впоследствии отстранила Туилаги от игр на четыре недели, но впоследствии он не пропустил ни одной игры из-за карантина из-за коронавируса. [72]

18 февраля 2023 года Туилаги получил красную карточку во время игры за команду «Сейл Шаркс» против «Нортгемптон Сэйнтс» в матче Премьер-лиги по регби . На 13-й минуте он был признан виновным в том, что использовал свой локоть без мяча, чтобы ударить по горлу игрока соперника Томми Фримена . [73] Впоследствии он получил четырехнедельную дисквалификацию. [74]

Статистика карьеры

Список международных попыток

По состоянию на 15 октября 2023 г. [2]

Почести

Лестер Тайгерс
Распродажа Акулы
Англия
Британские и ирландские львы

Ссылки

  1. ^ ab "Профиль игрока Ману Туилаги" . www.rugbyworldcup.com . Проверено 21 октября 2023 г.
  2. ^ abcde "Ману Туилаги". ЭСПН . Проверено 29 апреля 2018 г.
  3. ^ "RFU". Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 10 мая 2013 года .
  4. ^ "Ману Туилаги (Центр) - Лестер Тайгерс" . Лестер Тайгерс . Проверено 15 октября 2017 г.
  5. ↑ Макрей, Дональд (2 апреля 2014 г.). «Ману Туилаги: пока я в сборной Англии, мне все равно, где играть». The Guardian . Получено 2 сентября 2019 г.
  6. ↑ Макрей, Дональд (18 декабря 2012 г.). «Ману Туилаги дома в Англии после того, как наконец-то избавился от неудач». The Guardian . Получено 20 апреля 2021 г.
  7. ^ Бейли, Марк (25 января 2013 г.). «Ману Туилаги, разрушительный мяч английского регби» . The Daily Telegraph . Получено 23 декабря 2018 г. .
  8. ^ "Игроку Leicester Tigers отказано в разрешении остаться в Великобритании". Leicester Mercury . 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 7 июля 2010 г.
  9. ^ "Восходящая звезда Leicester Tigers побеждает в борьбе с депортацией". Leicester Mercury . 7 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2010 г. Получено 7 июля 2010 г.
  10. ↑ Клири, Мик (8 апреля 2011 г.). «Мощь Лестера Ману Туилаги преодолела угрозу депортации, так что Брайан О'Дрисколл из Ленстера не боится» . The Daily Telegraph . Получено 29 апреля 2018 г.
  11. ↑ Hands, David (7 ноября 2009 г.). «Южноафриканцы вынуждены подчиниться молодежному митингу Лестера». Лондон: Times Online . Получено 9 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  12. ^ "Ману Туилаги поддержал возможность сыграть за Англию на следующем чемпионате мира". Leicester Mercury . 14 августа 2010 г. Получено 16 августа 2010 г.
  13. ^ "Leicester Tigers 11-3 Northampton Saints". BBC Sport. 14 мая 2011 г. Получено 9 августа 2024 г.
  14. ^ ab "Ману Туилаги из "Лестера" дисквалифицирован за удар Эштона". BBC Sport . 18 мая 2011 г. Получено 18 мая 2011 г.
  15. ↑ Джонс, Адам (26 мая 2012 г.). «Harlequins 30-23 Leicester». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г. .
  16. ^ ab Osborne, Chris (25 мая 2013 г.). "Финал Премьер-лиги Aviva: Leicester 37-17 Northampton". BBC Sport . Получено 10 февраля 2020 г. .
  17. ↑ Риз, Пол (10 января 2016 г.). «Ману Туилаги готовится к возвращению в сборную Англии после возвращения Лестера». The Guardian . Получено 4 сентября 2021 г.
  18. ↑ Standley, James (24 апреля 2016 г.). «Кубок чемпионов: Leicester Tigers 16-19 Racing 92». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г. .
  19. ^ Лоу, Алекс (9 ноября 2017 г.). «Ману Туилаги: колдун нашел трех духов-женщин, которые вышли за меня замуж» . The Times . Получено 9 ноября 2017 г.
  20. ^ Накрани, Сачин (9 ноября 2017 г.). «Знахарь изгнал мое проклятие, нанесшее мне увечье, — говорит Ману Туилаги». The Guardian . Получено 9 ноября 2017 г.
  21. ^ Коулз, Бен (9 ноября 2017 г.). «Ману Туилаги: «Я обращался к колдуну, чтобы вылечить травмы, которые не могут вылечить больницы»» . The Daily Telegraph . Получено 9 ноября 2017 г.
  22. ^ "Ману Туилаги покидает Leicester Tigers из-за сокращения заработной платы". Sky Sports. 10 июля 2020 г. Получено 3 августа 2020 г.
  23. ^ "Manu Tuilagi: Sale Sharks подписывают английского центрового после ухода Leicester Tigers". BBC Sport. 13 июля 2020 г. Получено 9 августа 2024 г.
  24. ^ ab "Финал Кубка Премьер-лиги по регби: Sale Sharks опередили Harlequins благодаря позднему возвращению". BBC Sport . 21 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2024 г.
  25. ^ "Manu Tuilagi подписывает продление контракта с Sale Sharks". Sale Sharks . 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  26. ^ Манн, Мантей (8 мая 2022 г.). «Heineken Champions Cup: Thomas and Russell блистают, а Racing 92 обыгрывает Sale и выходит в полуфинал». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  27. ^ ab Hurcom, Sophie (27 мая 2023 г.). "Финал премьер-лиги: Сарасенс 35-25 Сейл - Сарри выигрывает шестой титул в триллере Твикенхэма". BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  28. ^ ab "Ману Туилаги: центральный нападающий сборной Англии покидает "Сейл Шаркс" и переходит в "Байонн" в конце сезона". BBC Sport . 19 марта 2024 г. Получено 20 марта 2024 г.
  29. ↑ Китсон, Роберт (9 ноября 2012 г.). «Путь Ману Туилаги ведет из Самоа к славе в Англии». The Guardian . Получено 9 августа 2024 г.
  30. ↑ Райан, Бен (25 сентября 2019 г.). «Почему этот чемпионат мира лишен талантливых подростков, хотя когда-то их было целая куча». The Guardian . Получено 9 августа 2024 г.
  31. ↑ Галлахер, Брендан (27 января 2011 г.). «Самоанский центровой Leicester Tigers Ману Туилаги дебютирует в England Saxons против Italy A» . The Daily Telegraph . Получено 27 января 2011 г.
  32. ^ "England Saxons 45-17 Italy A". BBC Sport. 29 января 2011 г. Получено 9 августа 2024 г.
  33. ^ "Мэтт Стивенс включён в тренировочный состав сборной Англии". BBC Sport. 20 июня 2011 г. Получено 9 августа 2024 г.
  34. ^ "Центровой "Лестера" Ману Туилаги дебютирует в сборной Англии". BBC Sport. 4 августа 2011 г. Получено 4 августа 2011 г.
  35. ↑ Палмер, Брин (6 августа 2011 г.). «Англия 23-19 Уэльс». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г. .
  36. ↑ Палмер, Брин (27 августа 2011 г.). «Ирландия 9-20 Англия». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г. .
  37. ↑ Dirs, Ben (18 сентября 2011 г.). «Чемпионат мира по регби 2011: Англия 41-10 Джорджия». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  38. ↑ Dirs, Ben (24 сентября 2011 г.). «Чемпионат мира по регби 2011: Англия 67-3 Румыния». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  39. ↑ Фордайс, Том (8 октября 2011 г.). «Чемпионат мира по регби 2011: Англия 12-19 Франция». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  40. ↑ Фордайс, Том (10 ноября 2012 г.). «Англия 54-12 Фиджи». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г. .
  41. ↑ Фордайс, Том (17 ноября 2012 г.). «Англия 14-20 Австралия». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  42. ↑ Хенсон, Майк (18 ноября 2022 г.). «Англия против Новой Зеландии: «Ману разорвал нас в клочья» — внутри сенсационной победы Англии в 2012 году». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  43. ↑ Риз, Пол (30 апреля 2013 г.). «Джонни Уилкинсон отказался от шанса «Львов», говорит Уоррен Гатланд». The Guardian . Получено 2 мая 2013 г.
  44. ↑ Палмер, Брин (8 июня 2013 г.). «Львы 2013: Квинсленд Редс 12-22 Британские и ирландские Львы». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г. .
  45. ^ ab Palmer, Bryn (6 июля 2013 г.). «Британские и ирландские львы разгромили Австралию, одержав победу в серии». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  46. ^ ab Kitson, Robert (15 мая 2015 г.). «Английский Ману Туилаги пропустит чемпионат мира по регби после нападения на полицейского». The Guardian . Получено 12 октября 2015 г.
  47. ^ «Six Nations 2016: Manu Tuilagi в составе сборной Англии на игру с Уэльсом». BBC Sport. 29 февраля 2016 г. Получено 22 октября 2017 г.
  48. ^ ab Fordyce, Tom (12 марта 2016 г.). «Six Nations 2016: England 25-21 Wales». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г. .
  49. ^ ab Fordyce, Tom (19 марта 2016 г.). «Six Nations 2016: England win Grand Slam with France victory». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г. .
  50. ^ "Ману Туилаги выбыл из тура Англии в Австралию". Sky Sports. 24 мая 2016 г. Получено 20 августа 2016 г.
  51. ^ «Англия против Австралии: Ману Туилаги говорит, что долгожданное возвращение было «особенным»». BBC Sport. 25 ноября 2018 г. Получено 9 августа 2024 г.
  52. ^ "Ирландия против Англии: Ману Туилаги начинает в первом матче Кубка шести наций". BBC Sport. 31 января 2019 г. Получено 9 августа 2024 г.
  53. ^ Фордайс, Том (9 марта 2019 г.). «Англия 57-14 Италия: Восемь попыток Англии сохраняют надежды на титул Шести Наций». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  54. ^ Байсаут, Алекс (24 августа 2019 г.). «Англия 57-15 Ирландия: команда Эдди Джонса доминирует над гостями в разминке перед чемпионатом мира». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  55. ↑ Джонс, Крис (12 августа 2019 г.). «Чемпионат мира по регби: Англия исключает Тео, включает в состав Ладлама и Макконночи». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  56. ↑ Фордайс, Том (22 сентября 2019 г.). «Англия 35-3 Тонга: битва команды Эдди Джонса за победу в первом этапе Кубка мира». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  57. ↑ Фордайс, Том (26 октября 2019 г.). «Англия 19-7 Новая Зеландия: команда Эдди Джонса победила All Blacks и вышла в финал Кубка мира». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  58. ^ ab Fordyce, Tom (2 ноября 2019 г.). "Англия 12-32 Южная Африка: Springboks выигрывают Кубок мира в третий раз, установив рекорд". BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  59. ^ ab Fordyce, Tom (7 марта 2020 г.). «Шесть наций: Англия победила Уэльс со счетом 33-30, несмотря на красную карточку Ману Туилаги». BBC Sport . Получено 11 марта 2020 г. .
  60. ^ abc Grey, Becky (31 октября 2020 г.). «Италия 5-34 Англия: Победа гостей оказалась достаточной для победы в Кубке шести наций». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  61. ^ "Англия 13-27 Южная Африка: Эдди Джонс говорит, что поражение было "полностью моей ошибкой"". BBC Sport. 26 ноября 2022 г. Получено 9 августа 2024 г.
  62. ^ "Состав сборной Англии на чемпионате мира: Генри Слэйд и Алекс Домбрандт пропускаются, Джо Марчант и Тео Дэн входят". BBC Sport. 7 августа 2023 г. Получено 9 августа 2024 г.
  63. ^ Шофилд, Дэниел (7 ноября 2023 г.). «Ману Туилаги дважды ломал руку на чемпионате мира, но настаивает, что «только смертельная инъекция остановит меня»» . The Daily Telegraph . Получено 9 августа 2024 г.
  64. ↑ Грей, Бекки (15 октября 2023 г.). «Англия 30-24 Фиджи: бутсы Оуэна Фаррелла закрывают место в полуфинале Кубка мира по регби». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  65. ↑ Хенсон, Майк (22 октября 2023 г.). «Англия 15-16 Южная Африка: ответный удар «Спрингбокс» решает полуфинал Кубка мира». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  66. ↑ Хенсон, Майк (27 октября 2023 г.). «Аргентина 23-26 Англия: Англия одолела «Пумас» и выиграла матч за бронзовую медаль Кубка мира по регби». BBC Sport . Получено 9 августа 2024 г.
  67. ^ ab "Я буду скучать по игре за Англию - Туилаги". BBC Sport . 8 мая 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  68. ^ "Преступление и наказание: Ману Туилаги пополняет длинный список обвинений". ESPN. 7 августа 2017 г. Получено 11 марта 2018 г.
  69. ^ "Англия оштрафовала Ману Туилаги за прыжок с парома". BBC Sport. 9 октября 2011 г. Получено 11 октября 2011 г.
  70. ^ Mairs, Gavin (16 сентября 2013 г.). «Ману Туилаги вынужден извиниться за то, что подшутил над премьер-министром Дэвидом Кэмероном во время визита № 10» . The Daily Telegraph . Получено 17 сентября 2013 г.
  71. ↑ Мигер, Джерард (7 августа 2017 г.). «Возвращение Ману Туилаги в сборную Англии под вопросом после пьяной ночи в лагере». The Guardian . Получено 5 февраля 2018 г.
  72. ^ "Джо Марлер: защитник сборной Англии дисквалифицирован на 10 недель за захват гениталий". BBC Sport. 12 марта 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
  73. ^ Даймок, Алан (18 февраля 2023 г.). «Ману Туилаги красная карточка через 13 минут». Rugby World . Получено 22 февраля 2023 г. .
  74. ↑ Хигни, Лиам (21 февраля 2023 г.). «Опозоренный полузащитник сборной Англии Ману Туилаги дисквалифицирован за красную карточку». Rugby Pass . Получено 22 февраля 2023 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ману Туилаги .