" (Get Your Kicks on) Route 66 " — популярная ритм-н-блюзовая песня, написанная в 1946 году американским автором-песенником Бобби Трупом . Текст песни повествует о путешествии на запад по шоссе US Route 66 , шоссе, которое пересекало западные две трети США от Чикаго , Иллинойс, до Лос-Анджелеса , Калифорния. Песня стала стандартом , и несколько ее исполнений появились в чартах.
Фон
Идея песни пришла в голову Бобби Трупу во время поездки по стране из Пенсильвании в Калифорнию . [1] Труп хотел попробовать себя в качестве автора песен для Голливуда , поэтому он и его жена Синтия упаковали свой Buick 1941 года и отправились на запад. Поездка началась на шоссе US 40 и продолжилась по шоссе US 66 до побережья Калифорнии. [1] Изначально Труп хотел написать мелодию о шоссе US 40, но Синтия предложила название «Get Your Kicks on Route 66».
Песня была начата во время десятидневной поездки и закончена после сверки с картой в Лос-Анджелесе. В тексте упоминаются несколько городов и поселков, встреченных по пути; [2] Синтия позже прокомментировала: «Чему я действительно не могу поверить, так это тому, что в песне нет Альбукерке ». [1]
Билли Брэгг записал англизированную версию песни под названием "A13 (Trunk Road to the Sea)" для сессии Джона Пила в 1985 году. В ней использована оригинальная музыка, но знаковые города заменены на английские города вдоль маршрута A13 , при этом Брэгг приглашает слушателей "Go motoring, on the A-thirteen". По словам Брэгга, он написал текст, играя со своей группой Riff Raff в 1977 году: пока группа играла "Route 66" как часть своего сета, Брэгг "возражал против того, чтобы петь об этих местах, которых (он) не знал ... есть традиция ездить по A13 во славу Саутенда. Выросший в Баркинге, он считал это землей обетованной, в довольно-таки спрингстиновском стиле". Первоначально песня должна была выйти на дебютном альбоме Брэгга 1983 года Life's a Riot с Spy vs Spy ; Однако в конечном итоге он не был включен из-за проблем с получением разрешения на использование музыки «Route 66». В конечном итоге он был выпущен в коммерческих целях на бонусном диске сборника 2003 года Must I Paint You a Picture? The Essential Billy Bragg . [8]
В 1995 году аргентинский блюзовый гитарист и певец Паппо записал испанскую версию под названием "Ruta 66" для восьмого альбома своего проекта "Pappo's Blues", Vol. 8 – Caso cerrado . Благодаря активной ротации на радио эта версия мгновенно стала местным хитом и позже была перепета другими известными аргентинскими рок-н-ролльными группами, такими как Ratones Paranoicos .
