« Mercy » — песня в исполнении валлийской соул- певицы Даффи , выпущенная в качестве второго сингла с ее дебютного студийного альбома Rockferry (2008). Написанная совместно Даффи и Стивом Букером и спродюсированная Букером, она была выпущена по всему миру в 2008 году и получила признание критиков и беспрецедентный успех в чартах. Как первый международный релиз Даффи, песня прочно утвердила ее карьеру и теперь считается ее визитной карточкой . «Mercy» сравнивали с предыдущим синглом Даффи « Rockferry ». Критики-обозреватели «Mercy» отметили сходство между песней и релизами Ареты Франклин , Дасти Спрингфилд и Supremes , а также современников, таких как британская певица Эми Уайнхаус .
«Mercy» была номинирована на несколько наград в 2008 году, включая премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение на 51-й церемонии вручения премии Грэмми . [2] [3] Хорошо принятая публикой, «Mercy» достигла пика на первом месте в UK Singles Chart в феврале 2008 года, оставаясь на вершине чарта в течение пяти недель, и стала третьим самым продаваемым синглом 2008 года в Великобритании с продажами более 500 000 копий в Великобритании в том году. [4] Она достигла успеха во всем мире, возглавив чарты в Австрии, Германии, Греции, Нидерландах, Норвегии, Ирландии, Швейцарии и Турции, и достигла пика в пятерке лучших чартов в Бельгии, Дании, Франции, Италии, Японии, Новой Зеландии, Румынии, Испании и Швеции. Даффи объяснил успех в чартах тем, что «каждый ищет свободы... от себя или от мира, который он создал вокруг себя» и «каждый хотел бы освободиться». [5] Это самый продаваемый сингл Даффи на сегодняшний день.
Песня была перепета несколько раз с момента ее первоначального релиза, в частности, актерами американского музыкального телесериала Glee , а также The Fratellis и OneRepublic в Live Lounge на BBC Radio 1. Версия Glee попала в чарты UK Singles Chart и в Ирландии, а сама Даффи исполнила песню для Live Lounge . Песня исполнялась вживую на различных музыкальных фестивалях , а также в туре Даффи 2008–09. Линда Картер выпустила свою версию песни в своем альбоме 2018 года «Red Rock & Blues».
Написание и вдохновение
«Mercy» была написана Даффи и Стивом Букером на последних стадиях завершения Rockferry . [5] В интервью Mojo Даффи отметила, что она «чувствовала, что чего-то не хватает, и «Mercy» было этим недостающим», сказав, что она и Букер «писали это буквально в конце, когда струны были наложены на « Rockferry » и « Warwick Avenue ». [5] Даффи впервые встретила Букера случайно, потому что она купила квартиру в Лэдброк-Гроув , которую снимал Букер. [6] Девушка Букера познакомилась с Даффи, а затем представила пару. [6] Даффи позже отметила этот опыт: [5]
«Мы пошли выпить кофе, и у меня возникло предчувствие, что нам следует писать вместе. Я спросил Джанетт [Ли], что она думает, и она просто сказала: мы сделали эту запись, так что идите и развлекайтесь, будьте креативны. К концу двухнедельного тусовочного времени в студии у нас были «Mercy» и « Stepping Stone ».
Даффи уже написала текст песни «Mercy» до встречи со Стивом Букером, хотя с тех пор она сказала, что у нее «никогда нет плана, потому что он всегда терпит неудачу», ссылаясь на написание песни. [5] Даффи отметила, что во время записи с Букером «Mercy» «была как мелодичная поэма в моей голове, которую мне просто нужно было выпустить, и я точно знала, как я хочу, чтобы она звучала». [5] Она также сказала, что они «построили песню снизу вверх», также отметив, что «очень важно, чтобы мои песни начинались с органического источника, а не с барабанного цикла». [5] Когда ее спросили о лирическом смысле песни, Даффи сказала: [5]
«В тексте песни речь идет о чувстве к кому-то, будь то романтическое чувство или просто некая химия, которая вам не нужна, и вы отчаянно хотите освободиться от этого чувства».
По словам Даффи, «Mercy» автобиографична и повествует о «сексуальной свободе» и «не делать то, что хочет, чтобы ты делал кто-то другой». [7] Даффи также сказала в интервью Observer Music Monthly , что она поет «Mercy» «несколько раз в день, и это как заниматься сексом каждый раз». [8] Однако Даффи выразила страх «о том, чтобы говорить, о чем песня», потому что она чувствовала, что лирическая интерпретация — это ее «проблемы и багаж, и когда кто-то другой слушает песню, это уже не о моем багаже, а о его багаже». [5] По словам Марка Эдварда Неро из About.com , песня — «история о похоти». [9]
В интервью HitQuarters Букер сказал, что он ищет песню, которая, как вы могли бы себе представить, свела бы с ума публику на британском поп-шоу 1960-х годов Ready Steady Go!. [ 6] После первой попытки сопоставить «Stepping Stone» с этой идеей он затем спел молодую «Mercy» и нашел ее подходящей. [6]
В тексте песни «Mercy» говорится о «сильной тоске по привлекательному парню». Марк Эдвард Неро из About.com отметил, что «[хотя] песня и задает тон тому, кем является Даффи как артист и как личность», она «все еще довольно сдержанна в текстовом плане». [9] BBC Chart Blog сравнил песню с « Chain of Fools » Ареты Франклин и « Where Are You Baby? » Бетти Бу . [12]
Вступление к "Mercy" похоже на начальные такты " Stand by Me " Бена Э. Кинга . Однако звучание немного отличается от "Stand by Me", поскольку "Mercy" использует 1-ю, 5-ю и пониженную 7-ю ступени гаммы вместо 1-й, 5-й и большой 7-й . Это изменение создает блюзовое звучание. Песня написана в 12-тактовой блюзовой форме с использованием аккордов I7, IV7 и V7.
Критический прием
«Mercy» получил ошеломляющее признание критиков, часто хваля за его цепляющую басовую линию и «летние», джазовые темы. Digital Spy дал синглу положительный отзыв, отметив, что сингл был «цепляющей, танцевальной стилизацией под северный соул» и что «базовая линия практически пахнет потом и затхлым сигаретным дымом». [13] The Times в обзоре для Rockferry сказал, что «Mercy» — это «легкий, но чертовски цепляющий номер» и «классический радиохит». [14] Рецензент также провел сравнение между «Mercy» и получившим признание критиков синглом Эми Уайнхаус « Rehab ». [14] The Independent сказал, что «Mercy» и « Rockferry » — «треки, которые выделяются как нечто особенное», отметив при этом, что «быстрый органный фанк» обеспечивает «единственный по-настоящему запоминающийся грув альбома». [15] PopMatters сказал, что песня «по-прежнему основана на энергичном ритме Motown, но [с] добавлением ярких красок от веселых клавишных», снова сравнивая песню с «Rehab». [16]
The Observer в крайне положительном обзоре Rockferry сказал, что «Mercy» — «большой, гулкий, пальцеразмахивающий сашэй, достойный Supremes » . [17] В положительном обзоре Rockferry американский музыкальный журнал Billboard сказал, что «Mercy» «настолько летний, насколько это вообще возможно». [18] NME , дав Rockferry отрицательный обзор, имел неоднозначное отношение к «Mercy», сравнив «орган Остина Пауэрса» в песне с работой Ареты Франклин . [19] Slant сказал, что в песне «тяжелый синкопированный бит, рефрен «Yeah, yeah, yeah» [и] очевидная система отсчета в стиле поп-музыки 60-х». Тем не менее, песню негативно сравнивали с Эми Уайнхаус . [20] «Mercy» также появлялась в списках «Топ» различных критиков. Билл Лэмб из About.com поместил «Mercy» на 29-е место в списке 100 своих любимых песен 2008 года. [21] Фред Бронсон из Billboard поместил «Mercy» на второе место, [22] в то время как Кит Колфилд из журнала поместил «Mercy» в алфавитный список своих любимых песен 2008 года. [23]
«Поп-звезда 60-х Дасти Спрингфилд улыбается из глубины души каждый раз, когда Даффи открывает рот, чтобы петь».
«Mercy» выиграла премию MOJO 2008 года в номинации «Песня года». [5] Редактор MOJO Фил Александр назвал песню «вневременной» классикой, которая «действительно могла появиться в любой период времени за последние 50 лет». [24] Сингл был номинирован на премию BRIT Award в 2009 году в категории « Лучший британский сингл » . [25] Исполнение Даффи « Warwick Avenue » на церемонии помогло увеличить продажи «Mercy» вдвое по сравнению со средним показателем по рынку до трансляции. [26] Песня также была номинирована на премию Грэмми в категории « Лучшее женское вокальное поп-исполнение ». [2] [3] Песня также была номинирована на различных церемониях награждения, включая MTV Europe Music Awards (самый захватывающий трек), [27] Q Awards (лучший трек) [28] и Music Producers Guild Awards 2009 (сингл года в Великобритании). [29] «Mercy» также была номинирована на премию PRS в категориях «Самая исполняемая работа» и «Самая продаваемая британская песня» на премии Ivor Novello Awards 2008 года , [30] победив в первой категории. [31] Песня стала четвертой по частоте исполнения в Великобритании в 2009 году, согласно списку, составленному музыкальной организацией PRS. [32]
График производительности
«Mercy» достигла пика на первом месте в UK Singles Chart исключительно по цифровым загрузкам 17 февраля 2008 года — на неделе, закончившейся 23 февраля 2008 года — за три недели до физического релиза сингла. Он оставался на вершине чартов в течение пяти недель, пока его не свергнул « American Boy » Estelle с участием Канье Уэста . «Mercy» был одним из всего лишь трех синглов, все дебютные, которые достигли пятинедельного пребывания на вершине UK Singles Chart в 2008 году — два других были « Now You're Gone » Basshunter , который по иронии судьбы был заменен на вершине «Mercy», и « I Kissed a Girl » Кэти Перри . [33] [34] [35] «Mercy» стал третьим самым продаваемым синглом Великобритании в 2008 году, [4] продано 536 000 копий только в 2008 году. [36] Песня оставалась в UK Singles Chart более года. [35] Один из би-сайдов песни, названный «Tomorrow», достиг пика далеко за пределами первой сотни UK Singles Chart . [37]
На международном уровне «Mercy» стал первым синглом Даффи, попавшим в американские чарты Billboard . «Mercy» дебютировал в Billboard Hot 100 под номером 87. [38] В день выхода в чарт 22 мая 2008 года сингл достиг своего пика на 27 месте в Hot 100, став самым продаваемым цифровым хитом чарта той недели, проданным 59 000 загрузок. [39] Песня также возглавила Eurochart Hot 100 журнала , [33] проведя в общей сложности шесть недель на вершине чарта, включая четыре недели подряд. [40] «Mercy» также достиг других чартов Billboard , включая 3 место в Japan Hot 100 , [41] 27 место в Pop 100 [42] и 13 место в Hot Digital Songs . [42] Сингл также имел небольшой танцевальный кроссоверный успех, достигнув пика на 35 месте в чарте Billboard Hot Dance Club Play , [42] а также пика на шестнадцатой позиции в чарте Adult Pop Songs . [43] В целом в Соединенных Штатах «Mercy» был сертифицирован как платиновый за продажи одного миллиона копий Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии, RIAA . [44] В Канаде «Mercy» дебютировал под номером 94 в Canadian Hot 100 12 апреля 2008 года, [45] в конечном итоге достигнув пика на 11 месте 23 апреля 2008 года. [46]
«Я думаю, что я немного не в себе, я не могу с этим справиться. Я нацелился на топ-40, возможно, на топ-10, так что я могу честно сказать, что я действительно потрясен».
Даффи, выступая в Daily Post North Wales после того, как песня достигла первого места в Великобритании. [47]
«Mercy» вошла в австралийский чарт ARIA Singles Chart под номером 50 в день выпуска 4 мая 2008 года, [48] достигнув пика на 26 месте почти пять месяцев спустя, 14 сентября 2008 года, после того как оставалась в чарте восемнадцать недель. [49] Несмотря на свое небольшое влияние на австралийские чарты, сингл стал 72-м самым продаваемым синглом 2008 года, [50] и был сертифицирован как платиновый за продажи 70 000 копий. [51] «Mercy» дебютировала в новозеландском чарте синглов RIANZ под номером 40, [52] в конечном итоге достигнув пика на четвёртом месте. [53] Сингл стал 30-й самой продаваемой песней 2008 года в Новой Зеландии, [54] где песня имеет золотой сертификат за продажи 7 500 копий. [55]
В главном музыкальном видео "Mercy", снятом Дэниелом Вулфом, [61] Даффи стоит на вершине платформы, исполняя песню. В видео показаны танцоры северного соула , которые танцуют под "Mercy". Хореография Натриши Бернард, [61] танец включает в себя сложные движения, включая использование огня. "Mercy" был номинирован на две награды UK Music Video Awards, на "People's Choice Award" и "Best Pop Video". [62] Музыкальное видео было выпущено в iTunes Store Великобритании 26 января 2008 года, став первым релизом "Mercy". [63] В ответ на видео RealMusic отметил, что Даффи "действительно умудряется стоять на вершине этих платформ очень хорошо и петь, не падая в [видео], так что высшая оценка за это". [64]
Второй релиз музыкального видео был сделан для рынка Соединенных Штатов, режиссером которого выступила Адрия Петти. [65] [66] В нем Даффи выступает на сцене вживую, пока люди танцуют под песню. Американская версия получила положительный отзыв от Ника Левина из Digital Spy, который написал, что «Она глянцевая, полная молодых, красивых типов и с гордостью демонстрирует барабан с именем Даффи, напечатанным на его коже — эй, это успех для вас». [67]
Кавер-версии и использование в СМИ
«Mercy» была перепета несколько раз с момента ее выпуска. В 2008 году американская группа OneRepublic записала версию песни, которая впервые прозвучала в живом исполнении на BBC Radio 1 Live Lounge . Их версия песни позже появилась в живом исполнении на третьем сингле группы « Say (All I Need) ». [68] Затем OneRepublic записали студийную версию «Mercy» в качестве бонус-трека для своего второго альбома Waking Up (обратите внимание, что трек не следует путать с другой песней и синглом OneRepublic, также названной « Mercy » и выпущенной на их дебютном студийном альбоме Dreaming Out Loud ).
Fratellis также записали «Mercy», смешанную с темой Minder , специально для трансляции на Live Lounge. [69] Сама Даффи также записала «Mercy» вживую для Live Lounge. В трансляции Даффи также спела кавер-версию сингла Hot Chip « Ready for the Floor ». [70] Британская продюсерская группа The Third Degree записала версию, выпущенную 9 марта 2009 года на лейбле Acid Jazz в виде 7-дюймовой виниловой пластинки. Певец Джон Майер также исполняет песню в виде медленного блюза во многих своих живых выступлениях.
Актёрский состав американского «музыкального комедийного» телесериала «Хор» исполнил кавер-версию песни для третьего эпизода первого сезона, « Acafellas ». [71] The Wall Street Journal назвал кавер-версию «захватывающей, с ногами-шпагатами-на-плечах» . [72] Кавер-версия актёрского состава « Хора » была выпущена в качестве сингла по всему миру для продвижения сериала и достигла 94-го [73] и 49-го [74] места в чартах синглов Великобритании и Ирландии соответственно.
Эта песня также вошла в саундтрек видеоигры FIFA 09 .
Трек-лист
Ремиксы
Даффи выразила, что «было увлекательно видеть, как люди подхватывают [«Mercy»], берут его и создают из него что-то для своего жанра». [5] Даффи сказала Mojo , что ее любимый ремикс на эту песню — ремикс группы The Roots, назвав его «удивительным» и сказав, что он «снес [ее] крышу». [5]
^ ab "Список победителей 51-й ежегодной премии Грэмми". The Recording Academy. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 17 июля 2009 года .
^ ab "Lil Wayne, Coldplay Lead Nominations for 51st Annual Grammy Awards". Rolling Stone . RealNetworks, Inc. 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 17 июля 2009 г.
^ abcdefghijkl Экклстон, Дэнни; Уилсон, Лоис (1 декабря 2008 г.). «Даффи: Как я написал милосердие». Mojo . Bauer Media Group . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. . Получено 25 июля 2009 г. .
^ abcd "Интервью со Стивом Букером". HitQuarters . 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 23 марта 2010 г.
^ Anitai, Tamar (26 марта 2008 г.). "Новое видео: Duffy, 'Mercy'". Music Television (Buzzworthy). Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 17 июля 2009 г.
^ "Duffy's sexy song". ITV . 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Получено 21 июля 2009 г.
^ ab Edward Nero, Mark. "Duffy – Rockferry". About.com . The New York Times Company. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Получено 11 августа 2009 года .
^ "Duffy – Mercy Sheet Music (Digital Download)". Musicnotes.com. Musicnotes, Inc. 19 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 18 августа 2009 г.
^ "Duffy: Mercy Sheet Music". sheetmusicdirect.com . EMI Music Publishing Limited (60%)/Universal Music Publishing Limited (40%). Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Получено 18 августа 2009 года .
^ McAlpine, Fraser (16 февраля 2008 г.). "Duffy – 'Mercy'". British Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. Получено 24 июля 2009 г.
^ Левин, Ник (25 февраля 2008 г.). «Даффи: „Милосердие“». Digital Spy . Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 18 июля 2009 г.
^ ab Stanley, Bob (1 марта 2008 г.). "Duffy: Rockferry". The Times . Times Newspapers Ltd. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Получено 19 июля 2009 г.
^ Gill, Andy (22 февраля 2008 г.). "Альбом: Duffy, Rockferry (A&M)". The Independent . Independent News and Media Limited. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 19 июля 2009 г.
↑ Baynes, Chris (21 мая 2008 г.). "Duffy Rockferry". Pop Matters . PopMatters Media, Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 г. Получено 19 июля 2009 г.
^ Маклин, Крейг (17 февраля 2008 г.). «Даффи, Рокферри». The Observer . Guardian News and Media Limited. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 19 июля 2009 г.
^ Vrabel, Jeff (17 мая 2008 г.). "Rockferry". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 21 июля 2009 г.
^ Cochrane, Greg (29 февраля 2008 г.). "NME Reviews – Duffy – Rockferry". New Musical Express . IPC Media. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 19 июля 2009 г.
↑ Keefe, Jonathan (8 мая 2008 г.). «Duffy – Rockferry». Slant . Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 19 июля 2009 г.
^ ab Lamb, Bill. "Top 100 Pop Songs 2008". About.com . The New York Times Company. Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Получено 23 июля 2009 года .
^ Бронсон, Фред (8 января 2009 г.). «Chart Beat: Lady GaGa, Luis Fonsi, Taylor Swift, „Purple Rain“». Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 21 июля 2009 г. .[ мертвая ссылка ]
^ Колфилд, Кит (1 февраля 2009 г.). «Спросите Billboard: Top 10 Lists, Fleetwood Mac, Mixi, The Veronicas». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г. . Получено 21 июля 2009 г. .
^ Сингх, Анита (18 июня 2008 г.). «Даффи одерживает большую победу с Mercy на церемонии вручения наград Mojo Awards». The Telegraph . Telegraph Media Group Limited. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 18 июля 2009 г.
^ Секстон, Пол (20 января 2009 г.). «Coldplay, Duffy на вершине номинантов на премию BRIT Awards». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. . Получено 18 июля 2009 г. .
^ Paine, Andre (19 февраля 2009 г.). «Brits Artists' Sales Surge». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 15 сентября 2009 г.
^ "MTV EMA Nominations". Music Television . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 21 июля 2009 года .
^ Барнс, Энтони (6 октября 2008 г.). "Keane Land Best Track Award". Q. Bauer. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 18 июля 2009 г.
^ "Победители и номинанты премии MPG 2009". Гильдия музыкальных продюсеров. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. Получено 15 сентября 2009 г.
↑ Левин, Ник (21 апреля 2009 г.). «Даффи, Coldplay возглавляют шорт-лист Айвора Новелло». Digital Spy . Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 17 июля 2009 г.
^ Ниссим, Майер (22 мая 2009 г.). «Ivor Novellos 2009: The Winners». Digital Spy . Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 18 июля 2009 г.
↑ Balls, David (22 декабря 2009 г.). «Песня Cilmi — самая популярная песня года». Digital Spy . Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Получено 23 декабря 2009 г.
^ ab Sexton, Paul (18 февраля 2008 г.). «Duffy Joins Johnson Atop UK Charts». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г. Получено 17 июля 2009 г.
^ Секстон, Пол (17 марта 2008 г.). «Даффи сохраняет контроль над британскими чартами». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 17 июля 2009 г.
^ ab "The Official Charts Company – Duffy – Mercy". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Получено 18 июля 2009 года .
^ Фоли, Джек. «Даффи и Александра Берк — лидеры чартов продаж 2008 года». IndieLondon.co.uk. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 24 июля 2009 года .
^ Zywietz, Tobias. "Chart Log UK: Asher D – Dyverse". Zobbel.de. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 11 августа 2009 г.
↑ Hasty, Katie (1 мая 2008 г.). «Leona Lewis Regains No. 1 on Hot 100». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. . Получено 21 июля 2009 г. .
↑ Коэн, Джонатан (22 мая 2008 г.). «Lil Wayne's 'Lollipop' возвращается на вершину Hot 100». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. . Получено 21 июля 2009 г. .
^ ab "Hits of the World: Eurocharts". Billboard . Vol. 120, no. 13. 29 марта 2008 г. стр. 59.
^ "Japan Hot 100 Singles — "Mercy" — Duffy — Chart Listing For The Week Of Oct 10 2008". Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 21 июля 2009 .[ мертвая ссылка ]
^ abc "История чартов исполнителей – Даффи (синглы)". Billboard . Nielsen Business Media, Inc . Получено 25 мая 2009 г. .
^ "Duffy Chart History – Adult Pop Songs". Billboard . Получено 15 октября 2009 г.
^ "Canadian Hot 100 (неделя 15 2008)". Billboard . aCharts.us. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 23 июля 2009 г.
^ "Canadian Hot 100 (неделя 23 2008)". Billboard . aCharts.us. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 23 июля 2009 г.
^ Trewyn, Hywel (18 февраля 2008 г.). «North Wales girl Duffy tops the charts». Daily Post North Wales . Trinity Mirror . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 13 февраля 2010 г.
^ "ARIA Singles Chart, 04/05/2008". Australian-charts.com. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 23 июля 2009 года .
^ "ARIA Singles Chart, 14/09/2008". Australian-charts.com. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Получено 23 июля 2009 года .
^ ab "enter /Chart #1631 – MONDAY 25 AUGUST 2008/ (see position 32)". Recording Industry Association of New Zealand . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 . Получено 18 июля 2009 .
^ "Duffy – Mercy – Music Charts". aCharts.us. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Получено 19 июля 2009 года .
^ Килкелли, Дэниел (22 марта 2008 г.). «Даффи снова на вершине в Ирландии с „Милосердием“». Digital Spy . Архивировано из оригинала 7 января 2009 г. Получено 12 августа 2009 г.
^ «Keresés lista és dátum szerint – 2008. 45. hét» (на венгерском языке). Махас . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 21 июля 2009 г.
^ abc "Duffy - Mercy - swisscharts.com". swisscharts.com. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Получено 18 июля 2009 года .
^ "Duffy - Mercy - norwegiancharts.com". norwegiancharts.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Получено 18 июля 2009 года .
^ ab Knight, David (22 января 2008 г.). "Duffy's Mercy by Daniel Wolfe". PromoNews . promonews.tv. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. Получено 19 июля 2009 г.
^ Найт, Дэвид (25 сентября 2008 г.). «UK Music Video Awards 2008 – номинации уже здесь!». PromoNews . promonews.tv. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 19 июля 2009 г.
^ "Mercy music video iTunes". iTunes . Apple Inc. Январь 2007. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Получено 19 июля 2009 года .
↑ Lydon, Clare (31 января 2008 г.). «Даффи — женщина!». uk.Real.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Получено 24 июля 2009 г.
^ "Adria Petty > Музыкальные клипы". adriapetty.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 года . Получено 28 марта 2009 года .
^ Найт, Дэвид (3 апреля 2009 г.). "PRODUCTION NEWS Who shoot what, who's shooting what…". PromoNews . promonews.tv. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 25 июля 2009 г.
^ Левин, Ник (2 апреля 2008 г.). «Даффи снимает новый клип для Америки». Digital Spy . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 13 февраля 2010 г.
^ "OneRepublic – Mercy (Duffy Cover Version: Radio One Live Lounge)". Yahoo! . Rhapsody Unlimited. Архивировано из оригинала 5 января 2013 года . Получено 24 июля 2009 года .
^ "Live Lounge – The Fratellis". British Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Получено 25 июля 2009 года .
^ "Live Lounge – Duffy". British Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Получено 25 июля 2009 года .
^ "Glee: Episode 3 – "Acafellas": Избранная музыка". Fox Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года . Получено 1 сентября 2009 года .
↑ Фландез, Рэймунд (17 сентября 2009 г.). ""Glee" Сезон 1 Эпизод 2: Обзор ТВ". The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г. Получено 17 сентября 2009 г.
^ "The Official Charts Company – Glee Cast". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Получено 7 февраля 2010 года .
^ "Discography Glee Cast". Irish-Charts. Hung Medien. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Получено 7 февраля 2010 года .
^ ab ""Mercy" — сингл (Великобритания)". iTunes . Apple Inc. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 18 июля 2009 г.
^ ab "Duffy – Mercy – CD single". HMV . Получено 18 июля 2009 .[ мертвая ссылка ]
^ "Duffy – Mercy" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy – Mercy" (на голландском). Ultratop 50. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy – Mercy" (на французском). Ultratop 50. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 24 декабря 2014 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание . В списке дат выберите 27 октября 2008 г. Проверено 5 сентября 2018 г.
^ "Duffy – Mercy". Tracklisten . Получено 24 декабря 2014.
^ «Даффи: Милосердие» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy – Mercy" (на французском). Les classement single . Получено 24 декабря 2014.
^ "Nielsen Music Control Airplay - Germany Top 5". Nielsen Music Control от имени BVMI . Архивировано из оригинала 12 июля 2008 года . Получено 17 февраля 2023 года .
^ "IFPI Greek Singles Chart". Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Получено 14 апреля 2019 года .
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 24 декабря 2014 г.
^ "The Irish Charts – Search Results – Mercy". Irish Singles Chart . Получено 24 января 2020 г.
^ "Duffy Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Monitos Latino Top 20 Inglés" (на испанском языке). Monitor Latino . 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 г. Получено 11 мая 2008 г.
^ "Nederlandse Top 40 – week 14, 2008" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 14 апреля 2020 г.
^ "Duffy – Mercy" (на голландском). Single Top 100. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy – Mercy". Топ-40 синглов . Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy – Mercy". VG-lista . Получено 24 декабря 2014.
^ "Portugal Digital Songs: May 03, 2008". Billboard . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 . Получено 3 сентября 2018 .
^ "Romanian Top 100 – Issue nr: 22/2008 (09 Iunie - 15 Iunie 2008)" (на румынском языке). Romanian Top 100 . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 . Получено 30 октября 2022 .
^ "Duffy Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard . Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Duffy Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Pop Rock". Record Report. 21 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г.
^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 25 июля 2016 г.
^ "ARIA End of Year Singles Chart 2008". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Получено 14 апреля 2020 года .
^ "Jahreshitparade Singles 2008". austriancharts.at . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 . Получено 14 апреля 2020 .
^ "Яароверзихтен 2008" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ "Rapports Annuels 2008". Ultratop. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Получено 14 апреля 2020 года .
^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2008". Billboard . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 . Получено 14 апреля 2020 .
^ «Слушать: Fig.22: Årets mest solgte sange 2008» (PDF) (на датском языке). IFPI Дания . 2008. с. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
^ "Лучшие синглы Европы 2008 года" (PDF) . Billboard . Том 120, № 51. 20 декабря 2008 г. стр. 89. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2020 г. . Получено 1 августа 2020 г. .
^ "Myydyimmät ulkomaiset синглет vuonna 2008" (на финском языке). IFPI Финляндия. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
^ "Classement Singles – année 2008" (на французском). Disque en France. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 27 октября 2009 года .
^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 года . Получено 14 апреля 2020 года .
^ "Rádiós Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2008" . Махас . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ "Best of 2008 (Ireland)". Irish Recorded Music Association . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Получено 18 июля 2009 года .
^ "Classifica Annuale 2008" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 13 января 2009 года . Проверено 7 февраля 2016 г.
^ "Japan Hot 100 – Year-End 2008" (на японском). Billboard Japan . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Получено 14 апреля 2020 года .
^ "100 лучших Jaaroverzicht 2008" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ "Jaaroverzichten - Сингл 2008" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ "Promusicae 2008" (PDF) (на испанском языке). PROMUSICAE . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2013 года . Получено 15 сентября 2012 года .
^ «Испанские цифровые одиночные сертификаты» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 17 июня 2022 г.Выберите Canciones в разделе «Категория», выберите 2008 в разделе «Año». Выберите 40 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2008" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 16 мая 2023 года .
^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Mercy')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
^ "Mercy – single (Australia)". iTunes . Apple Inc. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Получено 18 июля 2009 года .
^ ""Mercy" (feat. The Game) [Remix] – single". iTunes . Apple Inc. Январь 2008. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Получено 18 июля 2009 года .