stringtranslate.com

Михаил Коцюбинский

Михайло Михайлович Коцюбинский ( укр . Михайло Михайлович Коцюбинський ; 17 сентября 1864 — 25 апреля 1913) — украинский писатель, чьи произведения описывали типичную украинскую жизнь начала XX века. Ранние рассказы Коцюбинского описывались как образцы этнографического реализма ; в последующие годы, когда его стиль письма становился все более и более изощренным, он превратился в одного из самых талантливых украинских писателей -импрессионистов и модернистов . [1] Популярность его романов впоследствии привела к тому, что некоторые из них были экранизированы в советских фильмах.

Жизнь

Дом в Виннице , где родился Михаил Коцюбинский.

Он вырос в Баре , Винницкой области и нескольких других городах и деревнях в Подолии , где его отец работал государственным служащим. Он посещал Шаргородский духовный интернат с 1876 по 1880 год. Он продолжил обучение в Каменец-Подольской духовной семинарии, но в 1882 году он был исключен из школы за свою политическую деятельность в социалистическом движении. Он уже находился под влиянием пробуждающейся украинской национальной идеи. Его первые попытки писать прозу в 1884 году также были написаны на украинском языке: Andriy Soloviyko (украинский: Андрій Соловійко).

Ранние работы и исследования

С 1888 по 1890 год он был членом Винницкой городской думы . В 1890 году он посетил Галицию , где встретился с несколькими другими деятелями украинской культуры, включая Ивана Франко и Владимира Гнатюка . Именно там, во Львове , был опубликован его первый рассказ «Наша хатка ».

В этот период он работал частным репетитором в Виннице и ее окрестностях . Там он мог изучать жизнь в традиционных украинских деревнях, к чему он часто возвращался в своих рассказах, в том числе в « На віру » (1891) и «Дорогою ціною» (1901 ) .

В течение значительной части 1892-1897 годов он работал в комиссии по изучению вредителя винограда филлоксеры в Бессарабии и Крыму . В тот же период он был членом тайного Братства Тараса .

В 1898 году переехал в Чернигов , где работал статистиком в статистическом бюро Черниговского земства. Он также принимал активное участие в работе Черниговской губернской ученой архивной комиссии, а с 1906 по 1908 год возглавлял Черниговское общество «Просвита» .

Группа украинских писателей собралась в Полтаве на открытие памятника Ивану Котляревскому , 1903 год. Слева направо: Михаил Коцюбинский, Василий Стефаник , Елена Пчилка , Леся Украинка , Михаил Старицкий , Гнат Хоткевич , Владимир Самийленко.

Сочинения

После Русской революции 1905 года Коцюбинский смог более открыто критиковать российский царский режим, что можно увидеть в работах «Він іде» и «Сміх» (обе 1906 года), а также в работе «Персона грата» (1907 года).

Fata Morgana , в двух частях 1904 и 1910 годов, вероятно, является его самой известной работой. Здесь он описывает типичные социальные конфликты в жизни украинского села.

При жизни Коцюбинского было опубликовано около двадцати романов, некоторые из которых переведены на другие европейские языки.

Переводы на английский

Английские переводы произведений Михаила Коцюбинского включают:

Другой

Смерть

Из-за болезни сердца Коцюбинский с 1909 по 1911 год подолгу находился на курортах Капри . В этот же период он посетил Грецию и Карпаты . В 1911 году ему была назначена пенсия от Общества друзей украинской науки, литературы и искусства, что позволило ему оставить работу и полностью сосредоточиться на творчестве, но он уже был в плохом состоянии и умер всего через два года.

Почести

В советский период Коцюбинский был почитаем как реалист и революционный демократ . В 1927 году в Виннице в доме, где он родился, был открыт литературно-мемориальный музей . [8] Позже рядом с музеем был создан мемориал.

Дом в Чернигове, где он жил последние 15 лет своей жизни, был превращен в музей в 1934 году; Черниговский областной литературный музей Михаила Коцюбинского в Виннице  [uk] . В доме хранятся личные вещи автора. Рядом с домом находится музей, открытый в 1983 году, в котором хранятся рукописи Коцюбинского, фотографии, журналы и семейные реликвии, а также информация о других украинских писателях. [9]

По романам Коцюбинского снято несколько советских фильмов, таких как «Кони не выньни» (1956), «Дорогой цуною» (1957) и «Тини забутых предков» (1967) . [8]

Семья

В январе 1896 года он женился на Вере Устимивне Коцюбинской (по прозвищу «Дейша»; 1863–1921). [10]

Один из его сыновей, Юрий Михайлович Коцюбинский (1896–1937), был большевиком и командиром Красной Армии во время Гражданской войны 1917–1921 годов. Позже он занимал ряд высоких должностей в Коммунистической партии Украины , но в 1935 году был исключен из партии. В октябре 1936 года он был обвинен в контрреволюционных связях и вместе с другими большевиками организовал Украинский троцкистский центр. Через год он был приговорен к смертной казни и расстрелян. Он был реабилитирован в 1955 году. [11] У Юрия был сын Олег. [12] Его дочь, Оксана Коцюбинская, была замужем за Виталием Примаковым . Судьба его других детей, Романа и Ирины, неизвестна. Его племянница, Михайлина Хомовна Коцюбинская (1931–2011), была украинским филологом и литературоведом. Она была почетным доктором Киево-Могилянской академии .

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Коцюбинский, Михаил". Энциклопедия Украины . Проверено 1 января 2011 г.
  2. ^ Коцюбинский, М., 1998, Брат против Брата, стр. 293-322, Language Lantern Publications, Торонто, (перевод на английский)
  3. ^ Коцюбинский, М., 1976, Фата Моргана , Днепр, Киев, (англ. пер.)
  4. Джи, JG Джей (13 февраля 2014 г.). «Цікаві факты о Михаиле Коцюбинском». dovidka.biz.ua . Проверено 18 июля 2022 г.
  5. Джи, JG Джей (13 февраля 2014 г.). «Цікаві факты о Михаиле Коцюбинском». dovidka.biz.ua . Проверено 5 марта 2021 г.
  6. ^ ab "Любовь квити, сонце и Украина: самые интересные факты о талановитом писательнике Михаиле Коцюбинском". znaj.ua (на украинском языке). 17 сентября 2018 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  7. ^ ""Почав читать, чобы похожи на детей": 10 фактов о Михаиле Коцюбинском". Артефакт (на украинском языке). 2 октября 2018 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  8. ^ аб "Коцюбинский Михаил". www.энциклопедияofukraine.com . Проверено 18 июля 2022 г.
  9. ^ "Черниговский туристический информационный центр". Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 18 июля 2022 года .
  10. ^ "Игорь Сюндюков: Социально-эстетический идеал глазами Михаила Коцюбинского. День 2002, № 38." . Проверено 18 июля 2022 г.
  11. Юрий Александрович Смирнов и Петр Петрович Михайленко Милиция Украины: исторический нарыс, портреты, подии , Выдавничий дом "В Юре", Киев 2002.
  12. ^ "Коцюбинский Юрий Михайлович". histpol.narod.ru . Проверено 18 июля 2022 г.

Внешние ссылки