stringtranslate.com

Шпрее (река)

Шпрее ( / ʃ p r , s p r / S(H)PRAY , немецкий : [ʃpʁeː] ;Сербские языки:Sprjewja​​,нижнелужицкий:[ˈsprʲɛwʲa],верхнелужицкий:[ˈspʁʲɛwʲa];чешский:Spréva[ˈsprɛːva]; на нижнелужицком языке также называетсяRěka) — река вГерманиииЧехии. Длина около 400 километров (250 миль), это главныйпритокрекиГафель. Шпрее намного длиннее Гафеля, в который она впадает вБерлине-Шпандау; затем Гафель впадает вЭльбувХафельберге. Река берёт начало вЛужицком нагорье, влужицкойчастиСаксонии, где у неё есть три источника: исторический, называемыйШпрееборн,в деревне Шпреедорф [de], самый богатый водой, вНойгерсдорфеи самый высокий, вАйбау. Затем Шпрее течёт на север черезВерхнююиНижнюю Лужицу, где пересекает границу между Саксонией иБранденбургом. Пройдя черезКотбус, она образуетШпреевальд(нем.Spreewald), большуювнутреннюю дельтуибиосферныйзаповедник. Затем она протекает черезозеро Швилохзее, прежде чем войти в Берлин, как Мюггельспре  [de] (произносится [ˈmʏɡl̩ˌʃpʁeː] ).

Шпрее — главная река Берлина, Бранденбурга, Лужицы и района расселения лужичан , которые называют реку Шпреевья ; название в конечном итоге происходит от протогерманского *spreutaną «вытекать». На очень коротком расстоянии от своих истоков Шпрее, как и Шпрева , образует границу между Германией и Чешской Республикой . Самые длинные притоки Шпрее — Даме (слияние в Берлине- Кёпенике ) и Шварцер Шёпс ( Чёрный Шепц ; слияние в Боксберге/OL -Шпрей  [de] ), другие известные притоки (поскольку они являются берлинскими реками) — Панке и Вуле .

Курс

Русло реки Шпрее с ее естественными и искусственными притоками и рукавами. Кроме того, каналы, соединяющие речную систему Шпрее и Хафель с рекой Одер.

Она берет начало в Лужицких горах и течет на север через Баутцен и Шпремберг . [1]

В Шпревальде река протекает через города Люббенау , Люббен и Лейбш . Чуть ниже Лейбша канал Даме отводит воду из Шпрее в реку Даме в Меркиш-Буххольце . Шпрее течет на север от Лейбша, прежде чем впасть в Нойендорфер-Зее на северной окраине Шпревальда. От Нойендорфер-Зее она затем течет в восточном направлении к Швилохзее , а затем в северном и западном направлениях к городу Фюрстенвальде . От Фюрстенвальде река продолжает течь на запад, через Демерицзее и Мюггельзее , в Кёпеник в юго-восточной части Берлина , где в нее впадает ее приток — река Даме. [2]

Последний участок Шпрее — это место, где она наиболее известна. Она протекает через центр Берлина, чтобы влиться в реку Хафель в Шпандау , одном из западных районов Берлина, которая в конечном итоге сливается с Эльбой , чтобы войти в море в Куксхафене , после протекания через Гамбург . На своем пути через Берлин река проходит мимо Берлинского собора ( Berliner Dom ), Рейхстага и замка Шарлоттенбург . Знаменитый Музейный остров ( Museumsinsel ) с его коллекцией из пяти крупных музеев является островом на Шпрее. [2]

В 2004 году на реке Шпрее в Берлине открылся плавучий бассейн «Бадешифф» . [3]

Навигация

Малые суда, такие как плоскодонки , широко используются в заболоченных районах Шпреевальда. Более крупные суда могут добираться до Лейбша, хотя верховья реки относительно неглубоки и обычно используются только прогулочными судами. Некоторые промежуточные участки реки несудоходны и обходятся каналами. [2]

На участке около 20 километров (12 миль) к востоку от Фюрстенвальде и протекая через него, река образует часть канала Одер-Шпрее . На этом участке и на участке к западу от слияния с рекой Даме в Кёпенике река образует часть вторичной торговой связи между Берлином и рекой Одер и, следовательно, Польшей . [2] Канал ответвляется от Шпрее к востоку от Фюрстенвальде и позже впадает в реку Даме в (озере) Зеддинзее .

В Берлине Шпрее является частью густой сети судоходных водных путей, многие из которых являются искусственными, и которые обеспечивают широкий выбор маршрутов. В этой сети можно найти несколько важных торговых портов, а буксиры и баржи перевозят песок, зерно, кирпичи и пиво. Туристические катера часто курсируют по центральной части Шпрее и прилегающим к ней водным путям. [2] [4]

Берлинская стена

Во время Холодной войны в Шпрее погибло много людей, пытаясь пересечь Берлинскую стену , в том числе дети, которые утонули, когда спасателям не разрешили войти в реку, чтобы спасти их.

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Spree River". Encyclopaedia Britannica . Получено 19 февраля 2021 г.
  2. ^ abcde Шеффилд, Барри (1995). Внутренние водные пути Германии . St Ives : Imray Laurie Norie & Wilson. стр. 113–122. ISBN 0-85288-283-1.
  3. ^ Джеймс, Кайл. «Бассейн с видом». Deutsche Welle . Получено 15 мая 2010 г.
  4. ^ Gawthrop, Джон; Williams, Кристиан (2008). The Rough Guide to Berlin . Лондон - Нью-Йорк - Дели : Rough Guides. стр. 28–29. ISBN 978-1-85828-382-1.

Внешние ссылки