stringtranslate.com

Мёдзин Яхико

Мёдзин Яхико (明神 弥彦) , известный как Яхико Мёдзин в англоязычном дубляже Media Blasters и Ёси Мудзин в англоязычном дубляже Sony Samurai X , [4] — вымышленный персонаж из манги и аниме- сериала Rurouni Kenshin , созданных Нобухиро Вацуки . Характер Яхико основан на детском опыте автора, занимающегося кендо ; поскольку Вацуки испытывал разочарование во время занятий кендо, автор написал, что Яхико испытывает разочарование из-за своих навыков кендо. Вацуки нравился Яхико, и во время написания манги он начал развивать персонажа, чтобы читатели могли им насладиться.

Вымышленное место действия происходит в период до Мэйдзи в Японии. Яхико — сирота из семьи самураев, который был вынужден работать вором, чтобы вернуть долг, который он предположительно был должен, так как его родители умерли, прежде чем они смогли его вернуть. Когда его спасает главный герой истории Химура Кэнсин , он решает, что вырастет таким же, как Кэнсин. Но из-за своих сильных убеждений Кэнсин не будет обучать стилю меча, которому научился сам. Поэтому Кэнсин устраивает обучение Яхико у Камии Каору , учителя Камия Кассин-рю (神谷活心流, букв. «Стиль живого сердца долины богов») . По мере развития сериала Яхико становится искусным фехтовальщиком и сталкивается со многими противниками.

Яхико появляется в представленном фильме сериала, а также в других медиа, связанных с франшизой, включая широкий спектр электронных игр и оригинальную серию видеоанимаций (OVA). Его персонаж был очень популярен среди читателей Rurouni Kenshin , занимая одно из первых мест в опросах популярности сериала. Его персонаж представлен в различных типах мерчандайзинга, разработанных для сериала, таких как фигурки и брелоки. Несколько изданий прокомментировали его персонажа. Хотя изначально его критиковали за отсутствие действия в сюжете, его дальнейшее развитие в сериале было оценено по достоинству.

Создание и зачатие

Редизайн Яхико, как показано в kanzenban 20 из серии

Нобухиро Вацуки , создатель Rurouni Kenshin , говорит, что не использовал никакой особой логики при рисовании Яхико, за исключением «вызывающих» глаз и «растрепанных» волос. (Вацуки описывает эти черты как «обязательные» в комиксах сёнэн .) Вацуки любил заниматься кендо «почти так же, как и рисовать мангу». [5] Чтобы создать Яхико, Вацуки опирался на свои эмоции из средней школы . Он описывал себя тогда как «слабого» и «позор для моего 183 сантиметров роста» (183 сантиметра эквивалентны 6 футам). Он говорит, что был членом стартовой команды по кендо только потому, что школа отстранила другого ученика, изначально предназначенного для стартового состава. Однако он не смог победить в турнире лиги, испытал разочарование и почувствовал себя «ужасным», несмотря на свое желание добиться успеха; он жаждал улучшить свои навыки кендо. [5] Как «выход» для эмоций Вацуки, связанных с кендо, Яхико «знает боль, которую героические типы, такие как Химура Кэнсин и Сагара Саносукэ, никогда не познают». По мере того, как Вацуки развивал историю, Яхико становится комедийным персонажем. Вацуки хотел нарисовать Яхико таким образом, чтобы читатели могли представить его как «великого» фехтовальщика пять-десять лет спустя, [5] в конечном итоге дав ему более сильную характеристику во время арки Киото, что удивило его читателей. [6]

В последней сюжетной арке манги история приобретает более мрачный тон, чем в других сёнэн -сериалах, опубликованных Shueisha . Поскольку сериал был нацелен на подростков, Вацуки сделал Яхико главным героем в то время, когда Кэнсин думал, что Камия Каору мертв; его роль заключалась в том, чтобы служить идентифицирующим персонажем для читателей. Однако автору было трудно это сделать, так как чем больше времени Кэнсин не желал продолжать жить, тем хуже чувствовал себя Яхико, оставляя Вацуки более негативное отношение к истории. [7] К концу сериала, когда Яхико становится подростком, Вацуки переделал его внешность. Он хотел, чтобы Яхико произвел впечатление на читателей манги, чтобы он мог стать главным героем для возможного продолжения сериала. Он сказал, что эта цель повлияла на его дизайн Яхико, с физической внешностью Кеншина, а также личностью Саносукэ. Он добавил кандзи Саносукэ «зло» (, aku ) на спину своей одежды и был рад, что различные читатели узнали его. Хотя он и предположил, что не собирается делать продолжение, он сказал, что главными героями будут Яхико, Сандзё Цубаме и Цукаяма Ютаро . Вацуки думал о написании истории, в которой у Яхико и Цубаме будет сын, Мёдзин Шинья, который станет искусным фехтовальщиком. [8]

В 20-м томе из издания Rurouni Kenshin kanzenban Вацуки снова переделал внешность Яхико, чтобы показать, как он будет выглядеть в то время. Его волосы были не такими колючими, как изначально, и у него была новая одежда. Он носил темную куртку, белую футболку с короткими рукавами и короткие брюки. У него не было носков под сандалиями, а на руках были повязки, чтобы держать мечи. У него было два меча — синай и катана — причем последняя была привязана к спине. [9]

В аниме-адаптации Rurouni Kenshin дизайн Вацуки был объединен с талантом озвучивания актрисы озвучивания Миины Томинаги . [1] При создании английской дубляжной версии сериала Media Blasters выбрали Венди Ли для озвучивания Яхико, но в титрах она была указана как Элиз Флойд . [3]

Появления

ВРуруни Кэнсин

Яхико начинается как высокомерный и невоспитанный; он уже присвоил себе титул «Токийский самурай», так как его отец был самураем, который погиб во время битвы при Уэно в войне Босин , убитый в храме Кенэйдзи. [10] Поскольку Яхико уважал своих родителей, он становится вором до начала сериала, чтобы выплатить их долг. Яхико впервые появляется, пытаясь ограбить Кеншина, который останавливает его, но отпускает. Когда его боссы якудза собираются избить его до смерти за его желание уйти, Кеншин прибывает, чтобы спасти его и отвести в додзё Каору, чтобы научиться фехтованию. [10] Мечта Яхико — стать таким же сильным, как Кеншин, чтобы он мог защитить себя и людей, которых он любит. [11] Несмотря на свой юный возраст и короткое время обучения, по мере развития сериала Кеншин позволяет Яхико сражаться с ним, отмечая, что он слишком зрел для своего возраста. [12] Он становится свидетелем многих поздних сражений Кеншина [13] до такой степени, что Яхико становится искусным в подражании некоторым приемам Хитэн Мицуруги-рю (飛天御剣流, дословно «Стиль благородного меча летящих небес») Кеншина, объединяя их для выполнения многих других мощных техник меча. [14] [15] Яхико также изучает принципы Камия Кассин-рю (神谷活心流, дословно «Стиль живого сердца долины богов») , что соответствует идеалу Кеншина — спасению жизней. Когда Кеншин отправляется в Киото, чтобы сразиться с Шишио Макото , который хотел завоевать Японию, Яхико сопровождает Каору, чтобы найти и помочь Кеншину. [16] Пока Кеншин отправляется на свой последний бой против Шишио, он остается в Киото, чтобы защитить свою базу, отель под названием Аой-я, от сил Шишио вместе с Каору и Онивабансю . [17] Им это удается, и Яхико удается победить одного из сильнейших солдат Шишио, Хеню . [14]

Яхико-подросток, захватывающий меч противника

Вернувшись в Токио после поражения Шишио, Яхико замечает заговор мести Юкисиро Эниши против Кеншина. [18] Чувствуя свою неспособность помочь, он тренируется гораздо усерднее, чтобы изучить две техники преемственности в Камия Кассин-рю . Такие приемы позволяют ему блокировать атаку противника, а затем ударить его своим оружием. [19] Он успешно изучает обе эти техники и становится настолько искусным в их использовании, что Яхико начинает выполнять несколько вариаций. [20] Он использует эти приемы против одного из партнеров Эниши Отовы Хёко и побеждает его. [21] Пока Яхико отдыхает от своих травм, Эниши похищает Каору, и Яхико с друзьями начинают ее искать. Когда другой товарищ Эниши, Кудзиранами Хёко, сбегает из тюрьмы и начинает буйствовать, Яхико встает против него. [22] Однако он недостаточно силён, чтобы победить его в одиночку, и Кеншин спасает его в последний момент. [23] После того, как он и Кеншин оправились от полученных в бою травм, они отправляются спасать Каору от Эниши. [24] Находясь в своей островной крепости, Яхико побеждает одного из четырёх телохранителей партнёра Эниши, Хейшина , и становится свидетелем боя Кеншина с Эниши, в котором Кеншин побеждает. [20] [25] Пять лет спустя он становится инструктором по актёрскому мастерству в додзё Камия Кассин-рю. Однажды Кеншин зовёт его, чтобы проверить свои навыки; когда он наносит удар Кеншину, он дарит Яхико свой собственный меч с обратным лезвием в качестве подарка на церемонию совершеннолетия. [26]

В других СМИ

В Rurouni, Meiji Swordsman Romantic Story он известен как Камия Яхико (神谷 弥彦) и является братом Такани Мегуми и Каору. [27] Яхико также появляется во всех видеоиграх Rurouni Kenshin , [28] включая кроссоверную игру Jump Ultimate Stars . [29] После того, как сериализация манги закончилась, Вацуки написал ваншот-главу из серии, в которой Яхико отправляется заботиться о людях додзё, но в итоге сталкивается с бывшим солдатом из Сишио, который берет в заложники учеников из додзё. [30] В Requiem for the Ishin Patriots Яхико присоединяется к группе самураев Такими Сигурэ в их попытке свергнуть правительство Мэйдзи, но Сигурэ позже нокаутирует Яхико, чтобы тот не подвергался опасности. [31] В Rurouni Kenshin: Reflection , действие которого происходит через несколько лет после окончания манги, теперь уже взрослый Яхико живет с Санджо Цубаме , другом детства, с которым он познакомился и который работает в ресторане, где они оба работали вместе. [32] Он начинает заботиться о Каору, когда она заболевает, в то время как Кеншин отправляется помогать людям, раненым на войнах. Из-за страданий Каору Яхико отправляется в Киото, чтобы попросить Кеншина и сына Каору, Химуру Кэндзи, сопровождать его мать. Чтобы заставить его согласиться, они оба устраивают дуэль, и Яхико побеждает. [33]

В перезагрузке Rurouni Kenshin: Restoration он работает на Такеду Канрю. Поскольку Канрю планирует убить Каору, которая сражается за свое додзё, Яхико просит Кеншина помочь спасти ее. После поражения Канрю Яхико остается в додзё Каору вместе с ней и Кеншином.

Яхико был показан в фильме с живыми актерами, которого сыграл Такето Танака, и в сиквелах Kyoto Inferno и The Legend Ends, которого сыграл Кайто Ояги. В Saishūshō: The Final его сыграл Рику Ониши. Он появляется как единственный ученик в додзё Каору, вместо того, чтобы начинать как вор с улиц в оригинальном сериале. Кроме того, в фильме он не присоединяется к Кеншину и Саносукэ в спасении Мегуми из особняка Канрю, как он делает в манге.

В сиквеле манги Rurouni Kenshin: The Hokkaido Arc Яхико сталкивается с Кеншином, чтобы убедиться, что у него такая же сила, которой он известен, после того, как Каору сказал ему, что он стал слабее. Когда Яхико проигрывает, он возвращает Кеншину его сакабато , чтобы помочь ему в его новом путешествии, чтобы найти отца Каору. Вскоре после того, как семья Кеншина уходит, Яхико остается ответственным за додзё и делает предложение Цубаме, когда она понимает, что он теперь чувствует себя одиноким. [34]

Прием

Персонаж Яхико был хорошо принят читателями манги, постоянно занимая высокие места в опросах популярности серии Weekly Shōnen Jump , обычно в первой десятке персонажей и один раз заняв третье место. [35] [36] Было выпущено множество товаров с изображением Яхико, включая брелоки [37] , настенные свитки [38] и фигурки как в детском, так и в подростковом облике. [39] [40] В интервью с Мииной Томинагой , актрисой озвучивания персонажа, она сказала, что немного боялась озвучивать Яхико в OVA, так как персонаж теперь был взрослым, но в итоге она осталась довольна своей игрой. [41] Вацуки описала Минами Такаяму , актрису озвучивания CD, как обладающую «большим количеством энергии» и «отлично подходящую» для Яхико. [42]

Различные публикации для манги, аниме и других медиа предоставили признание и критику персонажу Яхико. Рецензируя 8-й том манги, писательница Mania Entertainment Меган Лавей приветствовала то, как Яхико начинает действовать намного сильнее после отъезда Кеншина в Киото, и отметила, что, наряду с другими персонажами, играющими главную роль в томе, он показан более глубоко. [43] Рецензируя 15-й том, Лавей похвалила развитие Яхико в течение сериала, поскольку он становится хорошим бойцом, а его смелость показывает замечательный потенциал, чтобы стать сильным фехтовальщиком. [44] Однако Карлос Росс из THEM Anime Reviews раскритиковал Яхико за то, что он был «немного раздражающим» в начале сериала, но отметил, что у него есть свои приятные моменты. [45] Мэтью Уорнер из Fandom Post заявил, что перезагруженное воплощение Яхико претерпело основную сюжетную линию в его битве. [46] В Critical Survey of Graphic Novels: Manga несколько авторов признали, что и Яхико, и Сагара Саносукэ проводят время в серии в поисках способов стать сильнее. Однако они делают это по героической причине, которая заключается в помощи Кэнсину. [47]

Его дизайн в серии OVA получил признание как один из немногих, хорошо переведённых с его оригинального дизайна манги Майком Крэндолом из Anime News Network . [48] Во втором обзоре OVA Крэндолу понравилось, что Яхико появлялся несколько раз, в отличие от предыдущей OVA, в которой он был «выписан», чтобы история больше фокусировалась на отношениях Камии Каору и Кеншина. Он также отметил, что его битва с Химурой Кендзи была очень интересной, но не такой захватывающей, как предыдущая битва между Кеншином и Юкисиро Эниши. [49] Ридван Хан из Animefringe отметил, что битва между Яхико и Кендзи была долгожданной, она была в основном затмеваема концовкой Кеншина и Каору. [50]

Ссылки

  1. ^ ab Aniplex, Fuji TV (17 января 1996 г.). «ガキ侍 スッた!モンだ!で門下生». Руруни Кеншин . Эпизод 2. Фуджи ТВ.
  2. ^ Hodgkins, Crystalyn (18 декабря 2022 г.). "Новый промо-ролик аниме New Rurouni Kenshin TV раскрывает актерский состав Яхико и Санносукэ". Anime News Network . Получено 18 декабря 2022 г.
  3. ^ ab Aniplex, Fuji TV (18 марта 2003 г.). "Kid Samurai: A Big Ordeal and a New Student". Rurouni Kenshin . Эпизод 2. Cartoon Network.
  4. ^ "Samurai X Архивировано 21 июля 2009 г. на Wayback Machine ." Animax Asia . Получено 23 июля 2009 г.
  5. ^ abc Вацуки, Нобухиро (2003). Руруни Кеншин, Том 1. Viz Media . п. 103. ИСБН 1-59116-249-1.
  6. ^ Вацуки, Нобухиро . «Тайная жизнь персонажей (36) Харива Хэнья», Rurouni Kenshin Том 15. Viz Media . 66.
  7. ^ Вацуки, Нобухиро (1999). «Интервью с Нобухиро Вацуки». Кеншин Каден . Шуэйша . ISBN 4-08-782037-8.
  8. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). "Тайная жизнь персонажей (54) Химура Кэндзи и персонажи из Мэйдзи 15". Rurouni Kenshin, том 28. Viz Media . стр. 154. ISBN 1-4215-0675-0.
  9. ^ Вацуки, Нобухиро (2007). Руруни Кенсин Кандзэнбан, Том 20 . Шуэйша . п. 2. ISBN 978-4-08-874169-7.
  10. ^ Аб Вацуки, Нобухиро (2003). «Акт 3: Токийский самурай». Руруни Кеншин, Том 1. Viz Media . ISBN 1-59116-249-1.
  11. ^ Вацуки, Нобухиро (2005). «Глава 180». Руруни Кеншин, Том 21 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0082-9.
  12. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Глава 187». Руруни Кеншин, Том 22 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0196-3.
  13. ^ Вацуки, Нобухиро (2004). «Глава 33». Руруни Кеншин, Том 5. Viz Media . ISBN 978-1-59116-320-6.
  14. ^ Аб Вацуки, Нобухиро (2005). «Глава 122». Руруни Кеншин, Том 15 . Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-810-2.
  15. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Глава 220». Руруни Кеншин, Том 25 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0407-0.
  16. ^ Вацуки, Нобухиро (2004). «Глава 60». Руруни Кеншин, Том 8 . Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-563-7.
  17. ^ Вацуки, Нобухиро (2005). «Глава 105». Руруни Кеншин, Том 13 . Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-713-6.
  18. ^ Вацуки, Нобухиро (2005). «Глава 157». Руруни Кеншин, Том 18 . Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-959-8.
  19. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Глава 195». Руруни Кеншин, Том 22 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0196-3.
  20. ^ Аб Вацуки, Нобухиро (2006). «Глава 242». Руруни Кеншин, Том 27 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0674-6.
  21. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Глава 196». Руруни Кеншин, Том 22 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0196-3.
  22. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Глава 219». Руруни Кеншин, Том 25 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0407-0.
  23. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Глава 226». Руруни Кеншин, Том 25 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0407-0.
  24. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Глава 236». Руруни Кеншин, Том 26 . Виз Медиа . ISBN 1-4215-0673-4.
  25. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Глава 250». Руруни Кеншин, Том 28 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0675-3.
  26. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Акт 255: На пути к новой эре». Руруни Кеншин, Том 28 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0675-3.
  27. ^ Вацуки, Нобухиро (2004). «Руруни: Романтическая история фехтовальщика Мэйдзи (2)». Руруни Кеншин, Том 3. Viz Media . ISBN 1-59116-356-0.
  28. ^ "Официальный сайт Rurouni Kenshin: Enjou! Kyoto Rinne". Banpresto . Получено 2008-02-06 .
  29. ^ "Официальный сайт Jump Ultimate Stars". Nintendo . Получено 2008-02-06 .
  30. ^ "Shonen Jump". 4 (8). Viz Media. Август 2006. ISSN  1545-7818. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  31. Самурай X - Фильм ( DVD ). ADV Films. 2001.
  32. ^ Вацуки, Нобухиро (2004). "Акт 31: Бонусная история: Битва Яхико (часть 1)". Rurouni Kenshin, том 5. Viz Media . ISBN 978-1-59116-320-6.
  33. Самурай X: Отражение ( DVD ). ADV Films. 2003.
  34. ^ Вацуки, Нобухиро (2018). «Акт 3. «Меч Яхико»Руруни Кенсин: Арка Хоккайдо, том 1. Шуэйша . ISBN 978-4-08-881324-0.
  35. ^ Вацуки, Нобухиро (2005). «Глава 58». Руруни Кеншин, Том 8 . Виз Медиа. п. 7. ISBN 978-1-59116-563-7.
  36. ^ Вацуки, Нобухиро (2005). «Глава 113». Руруни Кеншин, Том 14 . Виз Медиа . п. 28. ISBN 1-59116-767-1.
  37. ^ "Rurouni Kenshin keychain Yahiko". childsimagination.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 14 ноября 2015 г.
  38. ^ "Amazon.com: Rurouni Kenshin: Kenshin Wall Scroll (Fabric Cloth) GE9634". Amazon . Получено 28.01.2008 .
  39. ^ "Amazon.com: Мёджин Яхико" . Амазонка . Проверено 28 января 2008 г.
  40. ^ "Amazon.com: Rurouni Kenshin Action Figure Set CM20274". Amazon . Получено 28.01.2008 .
  41. ^ Томинага, Миина (2002). Руруни Кеншин Сейсоуэн 2 (DVD). Сони .
  42. Вацуки, Нобухиро (19 ноября 2003 г.). «Free Talk». Rurouni Kenshin, том 2. Viz Media . стр. 77. ISBN 1-59116-249-1.
  43. Lavey, Megan (18.12.2009). "Rurouni Kenshin Vol. #08". Mania Entertainment. Архивировано из оригинала 01.02.2009 . Получено 02.06.2009 .
  44. ^ Лавей, Меган (2004-09-21). "Обзор: Rurouni Kenshin том 15". Mania Entertainment. Архивировано из оригинала 2009-03-05 . Получено 2008-05-05 .
  45. ^ Росс, Карлос. "Обзор манги Rurouni Kenshin". THEM Anime Reviews . Получено 25.01.2008 .
  46. Уорнер, Мэтью (28 февраля 2014 г.). "Rurouni Kenshin: Restoration Vol. #02 Manga Review". The Fandom Post .
  47. ^ Бернхэм, Джеф (2013). «Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Story». В Beaty, Барт Х.; Вайнер, Стивен (ред.). Критический обзор графических романов: манга . Ипсвич, Массачусетс: Salem Press. стр. 268–272. ISBN 9781587659553.
  48. ^ Крэндол, Майк (21.01.2002). "Ruroni Kenshin вторая серия OAV Seisouhen, часть 1". Anime News Network . Получено 01.05.2008 .
  49. ^ Крэндол, Майк (2002-04-05). "Ruroni Kenshin вторая серия OAV Seisouhen, часть 2". Anime News Network . Получено 2009-06-03 .
  50. ^ Хан, Ридван (июнь 2002 г.). "Rurouni Kenshin: Sei Sou Hen Vol.2". Animefringe . Получено 13 мая 2017 г.

Внешние ссылки