Nattamai ( перевод с Деревенского вождя ) — индийский драматический фильм 1994 года на тамильском языке,написанный и снятый К. С. Равикумаром . В главных ролях снялись Сараткумар , Мина и Кхушбу . Фильм был выпущен 2 ноября 1994 года, во время Дивали , и продержался в прокате 175 дней. Он считается одним из самых популярных тамильских фильмов 1990-х годов и в целом. Он стал законодателем моды для многих фильмов в последующие годы. Комический дуэт Гундамани - Сентил был одним из самых популярных аспектов фильма.
Sarathkumar получил как Tamil Nadu State Film Award за лучшую мужскую роль , так и Filmfare Award за лучшую мужскую роль – тамильский за свою игру в фильме. Позже фильм был переснят на телугу как Pedarayudu (1995), на хинди как Bulandi (2000) и на каннада как Simhadriya Simha (2002).
Шанмугам ( Сараткумар ) — глава деревни, которого в его деревне в Коимбатуре ласково называют Наттамай . Он является председателем администрации деревни, а также неофициальным судьей на собраниях деревни, пост, который его семья занимала в течение поколений в его деревне, чтобы вершить правосудие. Он выслушивает все дела и дает решения людям и даже наказывает преступников. Его жена Лакшми ( Кхушбу ) восхищается им и уважает его. Его братья Пасупати (также изображаемый Сараткумаром) и Селварадж ( Раджа Равиндра ) боятся его, но также очень уважают его, поскольку он воспитал их как своих детей. Пасупати женится на Мине ( Мина ), дочери промышленника ( Вину Чакраварти ). Она не любит Шанмугама Наттамая из-за его вердиктов и отношения, а ее мужа — из-за его робости с братом, но позже трансформируется, узнав о величии первого от своего отца. Сельварадж любит свою кузину по отцовской линии, которая является внучкой его тети по отцовской линии ( Манорама ) и Канмани ( Сангхави ).
В воспоминаниях Перия Наттамай ( Виджаякумар ), отец Шанмугама Наттамай, Пасупати и Селвараджа, приказывает сыну Манорамы (и отцу Канмани) ( Поннамбалам ) жениться на дочери его слуги, которую он изнасиловал. Манорама (сестра Перии Наттамай) встречалась с ним накануне, чтобы попросить о ложном решении в пользу ее сына. Однако ей было строго сказано не вмешиваться в решения. Его зять (отец Поннамбалама и муж Манорамы ( Эрод Саундар ) стреляет в него, поскольку он разочарован его вердиктом. Разгневанный Перия Наттамай выносит свое окончательное решение перед смертью. Он изгоняет семью Поннамбалама из деревни и делает Шанмугама новым Наттамай, прежде чем умереть.
Спустя годы умирает отец Поннамбалама. Поннамбаламу завидует семья своего дяди и ждет возможности отомстить им. Он нанимает женщину в качестве школьного учителя в деревне и просит ее влюбить в себя Пасупати. Она делает это, чтобы спасти своего отца, который находится в руках Поннамбалама. Он убивает ее и заставляет жителей деревни поверить, что Пасупати совершил убийство. Шанмугам Наттамай приговаривает Пасупати и его жену Мину к десяти годам изгнания. Поннамбаламу узнает о любви своей дочери к Селвараджу и пытается убить его с помощью своих головорезов. Пасупати отправляется к нему на помощь, а беременная Мина отправляется к Шанмугаму, чтобы передать это сообщение. В то время как Пасупати начинает мстить Поннамбалам, Манорама бросается к Шанмугаму, убивает ее сына Поннамбалама и раскрывает правду, рассказывая, что он наказал своего брата, не совершив никакой ошибки, а также говорит, что преступления, в которых обвиняют Пасупати, на самом деле совершил Поннамбалам. Шанмугам умирает, узнав, что он вынес неправильное решение, и Пасупати показан занимающим его место в качестве нового Наттамая .
Специальные выступления
Режиссер KS Ravikumar изначально обратился к Mammootty , чтобы тот сыграл второстепенную роль, которую играет Vijayakumar. [3] По неизвестным причинам он отклонил предложение. Затем Sarathkumar был подписан на главную роль. Фильм стал четвертым совместным проектом Ravikumar и Sarathkumar. Когда Ravikumar обратился к Khushbu с просьбой сыграть роль жены Nattamai, она колебалась, так как в большей части фильма она должна была выглядеть старой, за исключением короткого флэшбека. Она спросила его, кого он выберет, если она откажется, Ravikumar сказал, что он обратится к опытной актрисе Lakshmi ; это заставило Kusbhoo взяться за эту роль. [4] Mahendran был представлен как ребенок-художник в этом фильме. [5] Виджаякумар изначально был выбран на роль старшего брата, но за несколько дней до начала съемок Ravikumar решил, что Sarathkumar будет играть обоих братьев, и Bharathiraja был первоначальным выбором Ravikumar на роль Виджаякумара. [6] [7]
В ранние годы своей актерской карьеры Сараткумар считался близким к главе AIADMK Джаялалите. [8] Однако близость Сарата к Джаялалите доставила ему большие неприятности, когда Nattamai , который все еще шел в театрах Тамил Наду, был показан на телеканале Джаялалиты JJ TV с использованием записи U-matic, которую Сараткумар дал ей для личного просмотра в ее доме. В чем заключалось взаимопонимание между Джаялалитой и Сараткумаром, было неясно. Однако это вызвало фурор в киноиндустрии, поскольку продюсер Р. Б. Чоудари пригрозил Сараткумару действием за неправомерное использование записи, данной ему для личного просмотра. Смущенный Сараткумар объяснил, что был застигнут врасплох и что он никогда не ожидал, что Джаялалита передаст ее каналу для телетрансляции. Он обратился за объяснениями как к Джаялалите, так и к JJ TV, но безуспешно. Правящая партия отреагировала предсказуемо, используя все возможности для нападок на Сараткумара. [9]
Саундтрек был написан Sirpy , а слова — Vairamuthu . [10] [11]
Nattamai был выпущен 2 ноября 1994 года во время Дивали . [12] Indian Express написал, что в фильме «никогда не было скучных моментов». [13] Туласи из Калки отметила Манораму и Вину Чакраварти за сентиментальность, Сангави за гламур; Вайшнави за слезы; Поннамбалам за то, что ее избили и она умерла. Она сказала, что музыка Сирпи заставляет слушать ее снова и снова, даже если вы помните, что где-то ее слышали. Туласи назвала комедию рутиной и в заключение спросила, почему тамильский киногерой должен изображаться как супермен, даже если он сельский житель. [14] Он стал блокбастером и собрал 175 кассовых сборов. [15]
Успех фильма побудил Super Good Films , KS Ravikumar, Erode Soundar и Sarathkumar вскоре объявить о фильме под названием Paamaran . Однако проект был позже остановлен из-за ссоры между актером и режиссером. Несмотря на обсуждения того, чтобы режиссер Викраман взял фильм под свой контроль, проект был остановлен. [16]
Благодаря своему успеху, Nattamai был переделан на телугу как Pedarayudu (1995), [17] Он был переделан на каннада как Simhadriya Simha (2001). Он также был переделан на хинди как Bulandi (2000). [18]
Слоган Nattamai, theerpa maathi sollu (Вождь, измени свое суждение) стал популярным после выхода. [19] Он стал законодателем моды для многих фильмов в последующие годы. Успех фильма вдохновил на схожие темы о деревенском вожде. Изображение Виджаякумаром деревенского вождя получило признание критиков, и он продолжил играть похожие роли в более поздних фильмах. Фильм дал прорыв в карьере Сараткумара, и актер снялся в похожих фильмах — Surya Vamsam (1997), Natpukkaga (1998), Maayi (2000), Diwan (2003) и Ayyaa (2005), в которых он сыграл двойную роль на фоне деревни. [20]
Наттамай пародировался и упоминался много раз. [21] В комедийной сцене из Aahaa Enna Porutham (1997) Гундамани высмеивает суеверия деревенского панчаята, говоря, что у вождя должен быть помощник, следующий за ним, и у него должен быть горшок с водой. [22] Комик Вивек пародировал этот аспект во многих фильмах. Он сделал похожую пародию в Sandai (2008) и Thoondil (2008) и высмеял деревенские ритуалы в Kadhal Sadugudu (2003). Сцены из фильма были спародированы в фильме Shiva starr Thamizh Padam (2010), Поннамбалам, который сыграл отрицательную роль в оригинальном фильме, появился в качестве деревенского вождя в этом фильме. [23]