stringtranslate.com

Нг Чау-пей

Стэнли Нг Чау-пей (родился в феврале 1970 года) — гонконгский пропекинский политик и профсоюзный деятель, действующий президент и бывший председатель Федерации профсоюзов Гонконга (HKFTU), крупнейшего профсоюза в Гонконге, а также депутат от Гонконга в Всекитайском собрании народных представителей . Он также является членом Законодательного совета , представляя избирательный округ Восточного острова Гонконг .

Биография

Он родился в феврале 1970 года в провинции Фуцзянь. Он получил образование в Китайской академии общественных наук . [ требуется ссылка ] Он является членом Всеобщего профсоюза служащих и специалистов Гонконга и его президентом. Благодаря Всеобщему профсоюзу он стал основным членом Федерации профсоюзов Гонконга (FTU) после того, как он вступил в нее в 1997 году и стал председателем HKFTU. Он также является депутатом от Гонконга в Всекитайском собрании народных представителей и членом Постоянного комитета Китайской народной политической консультативной конференции города Сямынь . [1]

На выборах в подсектор избирательного комитета Гонконга 2006 года он был избран через подсектор труда в качестве члена HKFTU. Избирательный комитет из 800 членов отвечал за выборы главы исполнительной власти Гонконга 2007 года , на которых фаворит Пекина Дональд Цанг победил Алана Леонга из пандемократического лагеря .

Он был назначен правительством Гонконга на многие государственные должности, такие как Совет по управлению сборами компенсационного страхования сотрудников с 2013 года, Консультативный совет по труду с 2011 года, Апелляционный совет по обязательным схемам резервного фонда с 2012 по 2014 год, Комитет по стандартному рабочему времени с 2013 года. [2] Он также был внештатным членом Центрального политического подразделения правительства . [1]

Нг также был одним из инициаторов Альянса за мир и демократию , контрполитического альянса, организованного Пекином против движения Occupy Central с любовью и миром, запущенного пандемократами, чтобы оказать давление на Пекин с целью внедрения подлинной демократии. Он организовал митинг против движения Occupy 17 августа 2014 года. [3]

В апреле 2018 года он сменил Лама Шук-Йи на посту президента FTU, а вице-президент Вонг Квок сменил его на посту председателя. [4]

Нг раскритиковал решение Апелляционного суда последней инстанции в сентябре 2018 года об освобождении группы из 13 активистов, каждый из которых получил тюремное заключение сроком до 13 месяцев от суда низшей инстанции за незаконное собрание возле здания Законодательного совета 13 июня 2014 года. «Как это может быть актом любви и защиты молодых людей? [Судьи] убивают их!» — сказал Нг, обвинив судей в «грешниках общества». Замечания Нга вызвали критику со стороны продемократов, а также генерального директора Кэрри Лэм , которая назвала его комментарии «неприемлемыми». [5]

Во время протестов в Гонконге в 2019–20 годах Нг обрушился на Ли Ка Шина с грубым кантонским сленгом, назвав Ли «королем тараканов» в посте в социальных сетях. [6] [7] «Таракан» часто используется полицией Гонконга в качестве оскорбления протестующих. [8]

В марте 2021 года Apple Daily сообщила, что Нг раскритиковал RTHK , заявив, что он был предвзятым и непрофессиональным. [9]

В феврале 2022 года, после скандала по поводу дня рождения Витмана Хунга , Нг выступил в защиту Хунга и сказал, что «его осведомленность о ситуации с эпидемией была недостаточно сильной, но он столкнулся с публичной критикой из-за этого, и я не вижу причин, по которым он должен уйти из ВСНП». [10]

В августе 2023 года, после того как Высокий суд постановил, что Министерство юстиции не может запретить песню Glory to Hong Kong , Нг заявил: «Постановление суда не в полной мере учитывает факты и правовые аспекты, представленные Министерством юстиции». [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "吳秋北". Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 21 августа 2014 года .
  2. ^ "Ng, Chau Pei 吳秋北". Веб-сайт Who's Who . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 21 августа 2014 года .
  3. Чан, Кахон (19 августа 2014 г.). «Организаторы приветствуют успех анти-«Оккупай» митинга».
  4. ^ "政Whats噏: 吳秋北膺工聯會會長 黃國任理事長" . на.cc. ​16 апреля 2018 г.
  5. ^ «Замечания пропекинского политика, назвавшего гонконгских судей «грешниками общества» за освобождение активистов, вызвали упрек со стороны городского лидера Кэрри Лэм». South China Morning Post . 11 сентября 2018 г.
  6. ^ «Сейчас Стэнли Нг Чау-пей, депутат Всекитайского собрания народных представителей от Гонконга, называет Ли Ка Шинга «тараканом»». 15 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2019 г. Получено 25 ноября 2019 г.
  7. ^ "Гонконгский "Супермен" Ли Ка-Шинг подвергается критике" . Financial Times . Получено 25 ноября 2019 г.
  8. ^ Махтани, Шибани; Маклафлин, Тимоти. ««Собаки» против «тараканов»: на улицах Гонконга оскорбления принимают опасный оборот». Washington Post . Получено 25 ноября 2019 г.
  9. ^ "Пропекинские законодатели призывают наказать RTHK за «предвзятый» отчет о блокировке | Apple Daily". Apple Daily 蘋果日報(на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
  10. ^ «Должны ли хозяин и другие должностные лица также понести наказание за скандал «Partygate» в Гонконге?». South China Morning Post . 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  11. ^ Чан, Айрин. «Правительство запускает торги по апелляции на отклонение судом запрета на продемократическую протестную песню «Слава Гонконгу» - Hong Kong Free Press HKFP». hongkongfp.com . Получено 7 августа 2023 г.