stringtranslate.com

Нора Онор

Нора Кабалтера Вильямайор, ONA [1] (родилась 21 мая 1953 года), [2] профессионально известная как Нора Аунор ( произношение на тагальском: [ʊˈnɔɾ] ), филиппинская актриса, певица и кинопродюсер. Аунор также появилась в нескольких театральных постановках, телевизионных шоу и концертах . Она известна как «Суперзвезда» филиппинского кино и была удостоена звания Национальной артистки Филиппин в области кино и вещательных искусств в 2022 году. [3] The Hollywood Reporter назвал ее «Гранд-дамой филиппинского кино» за ее выступления в фильмах Taklub (Ловушка) и Hustisya (Справедливость), а также за ее вклад в филиппинскую киноиндустрию. [4] [5]

Онор начала свою карьеру как певица, победив в местном конкурсе талантов. [6] В последующие годы она добилась известности и как певица, и как актриса. После своего кинодебюта « Во всем мире » (1967) она перешла в тяжелую драму, сыграв в таких фильмах, как «Три года без Бога » (1976), «Однажды мотылек » (1976), « Ты — мать своей дочери» (1979), «Чудо » (1982), «Цветы городской тюрьмы » (1984) и «Бона » (1980). В последующие десятилетия ее выступления в фильмах «История созерцания Флор» (1995), «Бакит май кахапон па?» (1996), Thy Womb (2012) и Dementia (2014) принесли ей дальнейшее международное признание и многочисленные международные награды и номинации. [7] [8] [9] [10] [11]

За свою работу Онор получила 17 номинаций на премию FAMAS и является членом «Зала славы», выиграв пять наград за лучшую женскую роль. Она является самой номинированной актрисой в истории премии Gawad Urian Awards с 21 номинацией, выиграв семь из них, и единственной исполнительницей, которая была выбрана в качестве одной из лучших актеров и актрис десятилетия в трех разных десятилетиях (1980-е, 1990-е и 2010-е годы) тем же органом по вручению наград. Она является единственной филиппинкой, которая выиграла премию Asian Film Award за лучшую женскую роль . Она выиграла девять трофеев от PMPC Star Awards за свою работу в кино и на телевидении, а также восемь наград Metro Manila Film Festival Awards, четыре премии Luna Awards , пять премий Young Critics Circle Awards, премию Cairo International Film Festival , премию Asia Pacific Screen Award , премию Asian Film Award и другие. [12]

Личная жизнь

Нора Аунор родилась как Нора Кабалтера Вильямайор в Баррио Сан-Франциско, городе Ирига , провинции Камаринес-Сур в семье Антонии Кабалтера и Эустасио Вильямайора. У нее девять братьев и сестер, включая Эдди Вильямайора, бывшего актера. [13] Когда Нора росла, ее бабушка Лола Тереза ​​научила ее петь; первой песней, которую она выучила, была «Путь клоуна». Ее тетя, Белен Аунор, научила ее дикции, интерпретации и выражению во время пения и дала ей свое экранное имя. [14] До своей славы она жила в нищете и продавала арахис в автобусах и холодную воду перед железнодорожной станцией Bicol Express, чтобы свести концы с концами. Она стала чемпионкой на радиоконкурсе пения Darigold Jamboree , исполнив свою победную песню « You and the Night and the Music ». После этого она победила в другом радиоконкурсе пения, The Liberty Big Show . Она приняла участие в национальном конкурсе пения Tawag ng Tanghalan , потерпела поражение в первой попытке, но стала чемпионкой во второй попытке. Гранд-финал национального конкурса Tawag ng Tanghalan состоялся 29 мая 1967 года, где она спела « Moonlight Becomes You ». [15]

Онор пошла в Mabini Memorial College (1959-1960), когда она была в первом классе и перевелась в Nichols Air Base Elementary School (1960-1962), когда она достигла второго класса. Она закончила среднюю школу в Generosa de Leon Memorial College в Паранаке, филиале Centro Escolar University .

Брак и дальнейшая жизнь

Онор и актер Кристофер де Леон связали себя узами брака 25 января 1975 года на гражданской церемонии. У них с Де Леоном есть один биологический ребенок: актер Ян де Леон (родился в 1975 году) и четверо приемных детей Лотлот Де Леон , [16] Матет де Леон , Кико и Кеннет. Она и ее муж обновили свои обеты 27 января 1976 года на религиозной службе, которую провел преподобный Аллейсиус Родригес. [17] Позже пара рассталась, и их брак был расторгнут в 1996 году. [18]

Онор стала постоянным жителем США в 2008 году, но сохранила филиппинское гражданство. В 2011 году она вернулась на Филиппины, чтобы возобновить свою актерскую и певческую карьеру после 8-летнего перерыва. [19] [20]

Ее племянница Мэрион Онор также певица и актриса.

Карьера

1960-е

«Лунный свет тебе к лицу» (1967).
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

После победы в местном конкурсе талантов Tawag ng Tanghalan в 1967 году [21] она впервые появилась в качестве гостя на концерте Тими Юро в Araneta Coliseum . Она впервые появилась на телевидении в качестве гостя в An Evening with Pilita [22], которую вела Пилита Корралес , и Carmen on Camera [23], которую вела Кармен Сориано . [24] [25]

2 октября 1967 года Онор подписала неисключительный контракт на восемь фильмов с Sampaguita Pictures , с гарантией, что ей будет предоставлена ​​певческая роль. [26] Онор снялась в нескольких молодежных фильмах, таких как «Во всем мире» [27] и «Выход из страны» [28] .

Гай и Пип с Марией Леонорой Терезой

С сентября по декабрь 1967 года Онор сыграла второстепенные и второстепенные роли в шести фильмах. Тем временем она сделала несколько синглов, таких как « Moonlight Becomes You » и «There's Just Forever» для Citation Records, а также «No Return, No Exchange» и «You are My First Love» для Jasper Recording. 1968 год был менее загруженным; у нее были только второстепенные роли в трех фильмах, в основном в музыкальных номерах. [29]

К началу 1969 года она появилась в таких фильмах , как 9 Teeners [30] , популярное телешоу того времени, и Young Girl [31] , где она впервые объединилась с Тирсо Крузом III . В том же году ее контракт с Sampaguita Pictures истек, и она снялась в фильмах с другими студиями, включая Banda 24 и Drakulita для Barangay , Oh Delilah , Karate Showdown , Pabandying-Bandying и Adriana [32] .

Tower Records [33] дала Онор ее первую главную роль напротив Тирсо Круза III, мюзикла D' Teenage Idols [34] от Tower Productions, режиссером которого был Артемио Маркес, показанный 23 сентября 1969 года. Три дня спустя, 26 сентября 1969 года, Sampaguita Pictures выпустила свою 34-ю годовщину, Fiesta Extravaganza . [35]

«Superstar» , музыкальное варьете Онор, начало выходить в эфир в 1967 году и в конечном итоге станет рекордсменом как самое продолжительное музыкальное варьете на филиппинском телевидении в прайм-тайм. [36] 19 декабря 1969 года, во время коронации Норы как музы семейного клуба Сампагита, Тирсо подарил ей куклу «Мария Леонора Тереза», [37] которая, как сообщается, стала самой популярной куклой в истории филиппинского шоу-бизнеса. [38]

1970-е

Онор продолжала сниматься в подростковых фильмах вместе с Тирсо Крузом III. [39] Их поклонники знают их как Гай и Пип . Их самый большой фильм, Гай и Пип , шел в кинотеатрах в течение шести месяцев, имел беспрецедентные рекордные кассовые сборы и был просмотрен более чем 4 миллионами филиппинцев. С поправкой на инфляцию цен на билеты, 8 миллионов филиппинских песо, собранные Гаем и Пипом в 1971 году, эквивалентны 560 миллионам песо по средней цене билетов в 2009 году. [40]

2 апреля 1970 года 17-летняя Онор подписала эксклюзивный контракт с Tower Records и была подана в суд на Sampaguita Pictures за нарушение контракта. В конечном итоге Нора перешла от статуса кумира подростков к статусу драматической актрисы, когда в 1972 году получила свою первую награду за лучшую женскую роль за фильм « И Бог улыбнулся мне» на кинофестивале в городе Кесон. Впервые она была номинирована как лучшая актриса в FAMAS (Филиппинская академия кино, искусств и наук) за фильм «Дар любви» . С 1972 по 1986 год она была номинирована на премию FAMAS за лучшую женскую роль , став единственным актером или актрисой, получившим номинацию FAMAS в течение 15 лет подряд. За это время она также выпустила несколько альбомов.

В 1973 году Онор основала собственную кинокомпанию «NV Productions» [41] и выпустила ее первый фильм под названием «Кармела» . [42] Она снова была номинирована на 22-ю премию FAMAS за фильм «Paru-parung Itim» (Черная бабочка). [43] Она сняла «Fe, Esperanza, Caridad» (1974), еще один фильм, получивший признание критиков, который был снят тремя разными режиссерами, а именно Сирио Х. Сантьяго и двумя национальными артистами кино : Херардо де Леоном и Ламберто В. Авельяной . [44] Этот фильм принес Норе ее третью номинацию на 23-й премии FAMAS .

Она также спродюсировала и снялась в хитовом фильме «Банауэ: Лестница в небо » (1975) [45] , режиссером которого был национальный артист Херардо де Леон. Это история о племени Ифугао и их борьбе за достижение земли обетованной. Онор получила свою четвертую номинацию на премию FAMAS Awards . Ее партнер по фильму Кристофер де Леон позже стал ее мужем и отцом ее единственного сына, Яна Кристоффера де Леона. [46]

В 1976 году Онор выпустила фильм Alkitrang Dugo (Кровь дегтя) [47] через свою собственную кинокомпанию NV Productions. Этот фильм был основан на романе « Повелитель мух» английского писателя, лауреата Нобелевской премии сэра Уильяма Голдинга . [48]

Онор продолжала сниматься и продюсировать получившие признание критиков качественные фильмы, такие как историческая драма Tatlong Taong Walang Diyos (Три года без Бога). Она сыграла роль школьной учительницы по имени Росарио, которая пережила зверства Второй мировой войны . Ее очень убедительная игра принесла ей первую в истории награду за лучшую женскую роль от Manunuri ng Pelikulang Pilipino ( премия Гавада Уриана ) [49] и первую награду за лучшую женскую роль от FAMAS. Многие считают эту двойную победу первым актерским Большим шлемом, поскольку в то время существовало всего два органа, присуждающих награды за фильмы. С тех пор Tatlong Taong Walang Diyos критики и зрители считают одним из лучших филиппинских фильмов, когда-либо снятых. [50] [51]

До конца года Онор снялась в новаторском фильме Minsa'y Isang Gamu-gamo (Однажды жил светлячок) (1976). [52] Это история Корасон де ла Крус, медсестры, которая хотела отправиться в Америку , чтобы обеспечить лучшее будущее для своей семьи, пока ее брата не застрелил американский солдат накануне ее полета в Америку. Зная, что администрация президента Фердинанда Маркоса не разрешит публичный показ любых фильмов, критикующих американское присутствие на Филиппинах, продюсеры пригласили Онор сняться в фильме, полагая, что суперзвезда имеет поддержку президента и его жены, бывшей первой леди Имельды Маркос . [53] Фильм от Premiere Productions получил две награды на кинофестивале Metro Manila 1976 года , а также выиграл в номинациях «Лучший фильм», «Режиссер» (Лупита Акино-Кашивахара), « Сценарий », «Сюжет» и «Монтаж» на премии FAMAS 1977 года . Благодаря блестящей игре Онор и ее мощному, зажигательному посланию фильм «Минсай Исанг Гаму-гамо» теперь считается одной из классических филиппинских картин всех времен. [54] [55]

В 1977 году Онор снялась в романтической комедии с королем филиппинского кино Фернандо По-младшим. Фильм « Маленькая рождественская елка » [56] был показан 25 ноября 1977 года и стал хитом-блокбастером. Это было единственное сотрудничество двух крупнейших звезд филиппинского кино и двух актеров, которые в конечном итоге стали национальными артистами кино . 25 декабря 1977 года ее фильм «Bakya Mo, Neneng» (Ваши деревянные башмаки, Neneng) [57] был официальным представителем JE Productions на кинофестивале Metro Manila 1977 года . [58] Она была в паре с киноактером, который впоследствии стал президентом Филиппин Джозефом Эстрадой . [59]

На премии FAMAS 1978 года Онор получила еще одну номинацию за свой фильм Bakya Mo Neneng , это была ее шестая номинация от академии подряд, и фильм выиграл в номинации «Лучший фильм» . Она также снялась в фильме Ikaw ay Akin (Ты мой) с Вильмой Сантос и Кристофером де Леоном , режиссером которого был Ишмаэль Берналь . [60] [61] Этот фильм принес Онор ее вторую номинацию как лучшая актриса от Гавада Уриана. [62]

Позже в том же году ее фильм Atsay (Служанка) [63] был официально представлен на кинофестивале Metro Manila 1978 года . Он был одним из двух лучших фильмов фестиваля вместе с фильмом Rubia Servios режиссера Лино Брока . Atsay был единственным фильмом, который выиграл премию «Лучший исполнитель» в истории кинофестиваля Metro Manila. В том году организаторы решили дать только одну награду исполнителям — не награду за лучшую мужскую роль, актрису, актера второго плана или актрису — только награду за лучшую мужскую роль. [64]

Онор выиграла награду за лучшую исполнительницу за фильм Atsay . Эми Аустрия , сыгравшая второстепенную роль в этом фильме, была номинирована на премию за лучшую исполнительницу. Организаторы кинофестиваля хотели проявить гендерную чувствительность, выдав гендерно-нейтральную награду. Однако этот шаг был отменен в следующем году. Atsay также выиграла премию за лучшую картину, Ромео Витуг за лучшую операторскую работу и Эдди Гарсия за лучшую режиссуру. [65] Онор была номинирована в седьмой раз на 27-й церемонии вручения премии FAMAS .

До конца десятилетия она снялась еще в двух фильмах, которые стали хитами на кинофестивале Metro Manila 1979 года : [66] Kasal-Kasalan, Bahay-Bahayan [67] и Ina ka ng Anak Mo. [ 68] Обе ведущие актрисы, Нора Онор и опытная актриса Лолита Родригес , были признаны лучшими актрисами за Ina ka ng Anak Mo. Этот же фильм получил награды за лучшую режиссуру для Brocka, лучшую мужскую роль для Raoul Aragon и лучший фильм. Онор также была номинирована на премию Urian за лучшую женскую роль и победила на 28-й церемонии вручения премии FAMAS за свою роль. Это была вторая награда FAMAS за лучшую женскую роль для Онор .

1980-е

«Лунная река» (1985)
Живое исполнение Норы Онор песни, получившей премию «Оскар»
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В 1980-х годах Онор продолжала сниматься как в качественных фильмах, так и в коммерческих. Ее первым фильмом за это десятилетие был Nakaw Na Pag-ibig (Украденная любовь) [69], еще одно сотрудничество Онор и национального артиста кино Лино Брока вместе с Хильдой Коронель и Филиппом Сальвадором , оба из которых были протеже Брока. [70] В том же году Онор сняла фильм с Марио О'Хара после стольких лет. Они сняли Kastilyong Buhangin (Песочный замок) [71] с нынешним сенатором Лито Лапидом в качестве ее главного героя. Фильм оказался настоящим хитом. До окончания 1980 года два фильма Онор были частью кинофестиваля Metro Manila 1980 года в качестве официальных заявок. В фильме Kung Akoy Iiwan Mo [ 72], режиссером которого был Лорис Гильен , она сыграла роль Беатрис Алкалы, поющей суперзвезды, и то, как она показала свои сложные эмоции через пение. Фильм выиграл награды «Лучшая звукорежиссура» и «Лучшая операторская работа». [73]

Её другой работой на кинофестивале Metro Manila 1980 года был фильм Bona режиссёра Лино Брока. [74] Во время MMFF 1980 года было три номинанта на лучшую женскую роль: Онор за Bona , Онор за Kung Akoý Iiwan Mo (Если ты покинешь меня) и в конечном итоге победительница Эми Аустрия за Brutal . Онор выиграла свою вторую премию Gawad Urian за лучшую женскую роль за Bona , сравнявшись с Джиной Алахар , которая выиграла за Brutal ; Онор получила свою девятую номинацию на лучшую женскую роль на 29-й премии FAMAS за тот же фильм. Фильм также был показан на Каннском международном кинофестивале 1981 года в рамках Двухнедельника режиссёров. В сентябре 1982 года фильм участвовал в Международном кинофестивале в Фигейра-да-Фош в Португалии и выиграл Premio de le Juri de la Federacion Internationale des Cine Clubs (Приз жюри Международной федерации киноклубов). Это был единственный филиппинский фильм, названный одним из «100 лучших фильмов мира» Музеем толерантности в Лос-Анджелесе, США (1997). Это единственный филиппинский фильм, хранящийся в Музее современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке. [75] 30 лет спустя «Бона» был успешно адаптирован для сцены организацией PETA с актрисой Юджин Доминго в главной роли. [76]

В 1981 году Онор снялась в шести фильмах, большинство из которых — романтические комедии, такие как блокбастеры «Totoo Ba ang Tsismis» («Правдивы ли сплетни») [77] и «Dalaga si Mister, Binata si Misis» [78] . Она продюсировала и снялась в двух хитовых фильмах: «Ibalik ang Swerti » [79] с дуэтом Reycard и «Rock N Roll » [80] , который был официальным фильмом на кинофестивале Metro Manila 1981 года . [81] Этот фильм также был одним из самых кассовых фильмов указанного кинофестиваля. Онор снялась только в одной серьезной драме в том году — « Bakit Bughaw ang Langit?» («Почему небо голубое?»). [82] [83] Онор получила свою 10-ю номинацию на премию FAMAS за лучшую женскую роль и 5-ю номинацию от Гавада Уриана за свою игру в этом фильме. Она выиграла премию Catholic Mass Media Awards за лучшую женскую роль. К сожалению, официально не известно ни об одной копии этого фильма. [84]

Онор и Шэрон Кунета на 33-й церемонии вручения премии FAMAS Awards обе выиграли желанную награду за лучшую женскую роль в 1985 году.

Онор продолжила сниматься в романтических комедиях в 1982 году, таких как «Энни Сабунгера» (Annie the Woman Cockfighter) [85] и «Королева Паленгке» [86] . В том же году Онор снялась в трех фильмах, которые получили признание за ее игру. Первым был « Черви и розы» [87], история о художнике, который борется с жизнью и лелеет мысль о том, чтобы бросить свое искусство. Онор сыграла Сокорро, дочь домовладелицы, которая влюбляется в художника, влюбленного в модель. [88] Искусство живописи играет центральную и неотъемлемую роль в этом фильме. [89] Этот фильм принес Онор ее 11-ю номинацию от FAMAS . Второй был «T-Bird at Ako » [90] . Онор сыграла роль адвоката-лесбиянки, которая влюбляется в женщину, которую она помогает защищать в суде.

Ее третья известная работа в 1982 году была в фильме «Гимала» (Чудо), где Онор сыграла роль молодой женщины, которая утверждала, что видела Деву Марию . Фильм, снятый компанией Experimental Cinema of the Philippines , выиграл награды за лучший фильм, лучшую женскую роль для Онор, лучшего режиссера для Ишмаэля Бернала и шесть других наград на кинофестивале Metro Manila 1982 года . Фильм стал первым филиппинским фильмом, включенным в «Конкурсную секцию» престижного Берлинского международного кинофестиваля и получил множество международных наград, таких как Bronze Hugo Awards, 19th Chicago Film Festival (1983) (победитель), [91] Special Achievement of the Asia-Pacific Film Festival за лучшее изображение социально вовлеченной религии (1983), [92] и Лучший азиатско-тихоокеанский фильм всех времен, CNN APSA Viewers Choice Award (2008). [93] Спустя десятилетия после своего выхода «Гимала» была успешно экранизирована в мюзикле, [94] вновь открыта новыми поколениями кинозрителей, [95] и теперь повсеместно признана местными и международными кинокритиками и кинематографистами как одна из величайших кинематографических работ Филиппин всех времен. [96] [97] [98]

В 1983 году Онор сняла только один фильм, «Минсан, Мэй Исанг Ина » [99] с Чарито Солисом и Марисель Сориано , режиссером которого выступил Марио Дж. Де Лос Рейес . За этот фильм Онор получила свою 12-ю подряд номинацию на лучшую женскую роль FAMAS .

В 1984 году Онор выпустила три высоко оцененных фильма. Она изобразила филиппинскую работницу-иностранку (OFW), которая работает медсестрой в Америке, и ее борьбу с одиночеством и тоской по дому в фильме «Merika» . [100] Фильм также затрагивает историю филиппинских нелегалов , которые сделают все, чтобы получить грин-карту . Режиссером фильма стал Жиль Портес , а игра Онор в этом фильме принесла ей самый первый трофей за лучшую женскую роль от (PMPC) Star Awards for Movies и ее восьмую номинацию на премию Gawad Urian за лучшую женскую роль. Следующий фильм получил оценку «A» от Совета по рейтингам фильмов, [101] «Осужденные» [102] — это история брата и сестры Йолли (Онор) и Эфрена ( Дэн Альваро ), и как изменилась их жизнь, когда Эфрен работал водителем и наемным убийцей у безжалостной отмывающей деньги леди Конни, которую играет ( Глория Ромеро ). Лучшая сцена фильма — финальное противостояние Йолли и Конни из-за пропавших полумиллиона долларов, что делает фильм захватывающим фильмом-нуаром .

Третий фильм Норы Онор 1984 года — Bulaklak sa City Jail (Цветы городской тюрьмы), [103] фильм показывает насилие, отчаяние и нищету, с которыми сталкиваются женщины в городской тюрьме, и единственный способ выжить в этой ужасной ситуации — превратиться из жертвы в охотника. [104] Фильм был официальным представителем на кинофестивале Metro Manila 1984 года , за роль беременной заключенной и жертвы несправедливости, Анджелы Агилар, Онор выиграла премию за лучшую женскую роль на кинофестивале Metro Manila, премию Catholic Mass Media Awards и свой третий приз за лучшую женскую роль от FAMAS . На фестивале Gawad Urian в том же году Онор была дважды номинирована на лучшую женскую роль за фильмы Bulaklak sa City Jail и Merika , в то время как на премии PMPC Star Awards for Movies Онор была трижды номинирована на лучшую женскую роль за фильмы Merika , Condemned и Bulaklak sa City Jail . [105] Она была первой актрисой, которая достигла обоих подвигов. Она также была номинирована на премию «Лучшая актриса» в Филиппинской киноакадемии за фильм « Городская тюрьма Булаклак» . [106]

В 1985 году Онор снялась в пяти фильмах. Первым был Beloved [107] — фильм о четырёх людях , разрывающихся между любовью к власти и силой любви и неверности. Фильм также был сериализован в King Komiks. Следующим был Tinik sa Dibdib в роли Лорны, многострадальной дочери безответственных родителей, которые заставили её выйти замуж за охранника, который сам является кормильцем очень неблагополучной семьи. Её следующим проектом стал кассовый хит Till We Meet Again [Пока мы не встретимся снова] . За ним последовал фильм-антология Mga Kwento ni Lola Basyang [ Мне знакома Лола Басян ], который был ещё сильнее в прокате, и, наконец, I Can't Stop Loving You [Я не могу перестать любить тебя] , представленный на кинофестивале Metro Manila в конце года, который был самым кассовым фильмом того года.

В течение следующих трех лет она замедлила съемки фильмов, выпустив лишь несколько, включая ее последнюю совместную работу с Долфи, My Bugoy Goes to Congress , которая стала хитом. Другие фильмы, в которых она снялась, были 1986 I Love You Mama, I Love You Papa , где она снялась вместе со своим бывшим мужем Кристофером де Леоном и их детьми, Лотлотом и Йеном Кристофферами, и получила свою 15-ю подряд номинацию на премию FAMAS за лучшую женскую роль ; Сана Махалин Мо Ако ; Татлонг Ина, Isang Anak (Три матери, один сын); и Балут...Пеной . [108]

1989 год был для Онор годом горькой радости. Она снялась в фильме Bilangin ang mga Bituin sa Langit (Посчитайте звезды на небе) о взлете и падении бедной, трудолюбивой и решительной баррио-девушки и ее бурных отношениях с возлюбленным детства. Bilangin ang Bituin sa Langit , критический и кассовый хит, принес Онор награды за лучшую женскую роль в фильмах Gawad Urian, FAMAS и FAP. С другой стороны, после 22 лет ее давнее музыкально-варьете-шоу Superstar вышло в эфир в своем последнем эпизоде ​​1 октября 1989 года. Программа ненадолго вернулась на телевидение с ноября 1989 года, когда она была выпущена на канале 13.

1990-е

Нора Онор теперь определила для нас значение истинного триумфа духа.
Неудивительно, что ей много подражают, но никто не может сравниться с ней.
— бывший президент филиппинского сената Блас Опле о Норе Онор в 1996 году. [109]

В 1990-х годах Онор снялась всего в 10 фильмах, что сильно отличалось от предыдущих десятилетий, когда она снималась до 10 фильмов в год. Инсайдеры шоу-бизнеса и другие говорили, что популярность Онор идет на спад. Но большинство из этих 10 фильмов были одобрены критиками и получили не только местные, но и международные награды. Онор также сыграла в трех театральных постановках, первые две из которых были спродюсированы Филиппинской образовательной театральной ассоциацией (PETA).

В первом из этих фильмов Онор изобразила активистку, которая отправилась в горы на поиски своего мужа, убитого военными. В фильме 1990 года «Андреа, каково быть матерью?» (Andrea, Paano Ba ang Maging Isang Ina ?) Онор играет мятежницу ННА, которая оставляет своего новорожденного ребенка, чтобы найти мужа. [110] Фильм принес Онор все награды за лучшую женскую роль, присуждаемые пятью ежегодными наградными организациями Филиппин в то время: Gawad Urian, Star Awards for Movies, Film Academy of the Philippines и ее пятую премию FAMAS за лучшую женскую роль, тем самым подняв ее в Зал славы. Она получила первую премию Young Critics Circle за лучшую роль . Фильм также был официальным фильмом на кинофестивале Metro Manila 1990 года , и она также получила награду за лучшую женскую роль.

18 мая 1991 года, за несколько дней до своего 38-го дня рождения, она устроила свой первый большой концерт в Araneta Coliseum , заслужив таким образом прозвище «королевы концертов» за то, что заполнила большой купол примерно 30 000 преданных поклонников. [111] Среди ее гостей были Гари Валенсиано , Mon Faustino, The Hotlegs, The Operas и многие другие. Аудиозапись концерта была позже выпущена как ее самый первый концертный альбом Handog ni Guy Live . Многие личности шоу-бизнеса пришли, чтобы выразить свою поддержку Онор, такие как Шарон Кунета , Джозеф Эстрада , Реджина Веласкес , Пилита Корралес, Дэнни Тан, Эдгар Мортис , Хуан Родриго , Карло Ороса, Айви Виолан и другие.

Позже, в 1991 году, Онор рискнула в мире театра и показала универсальность и гениальность, когда она сделала сценическую адаптацию своего признанного критиками фильма Minsa'y Isang Gamu-gamo . Она была поставлена ​​Филиппинской образовательной театральной ассоциацией или PETA и руководил Сократес «Сокси» Топацио, тогдашний художественный руководитель PETA. Роди Вера написал сценическую адаптацию Gamu-Gamo. [112] Она сыграла еще в двух театральных постановках, DH в 1992 году и The Trojan Women в 1994 году. Ее игра в трех пьесах была признана коллегами, критиками и зрителями. [113]

25 декабря 1991 года фильм Ang Totoong Buhay ni Pacita M. был частью кинофестиваля Metro Manila 1991 года . Фильм рассказывает историю Паситы М., певицы и артистки в захудалом ночном клубе города Кесон-Сити, чья дочь Грейс была застрелена в голову шальной пулей, как раз когда она собиралась уехать в колледж. Хотя поначалу Пасита ждала чуда, чтобы спасти свою дочь от вегетативного состояния, в конце концов она смягчается и стремится позволить Грейс достойно умереть, отключив ее респиратор. Эмоциональная битва становится личным прозрением для Паситы. Этот высоко оцененный фильм режиссера Элвуда Переса смело берется за деликатную проблему эвтаназии . Онор получила множество наград за свою игру, включая премию Metro Manila Film Festival за лучшую женскую роль и ее третий подряд приз за лучшую женскую роль от Филиппинской киноакадемии. Она также выиграла премию Star Awards for Movies и премию Young Critics Circle Award за лучшую роль. [114]

В 1992 году Онор была занята в своей театральной постановке DH , постановке PETA. PETA гастролировала со спектаклем в Северной Америке, Европе и Гонконге. В том же году Онор вернулась на телевидение через еженедельную антологию драм Star Drama Presents NORA . Она выиграла премию за лучшую женскую роль от Star Awards for Television (Philippine Movie Press Club). В 1994 году она выиграла премию за лучшую женскую роль в одиночном исполнении от Star Awards for Television (Philippine Movie Press Club) за свою игру в «Spotlight» для эпизода: «Good Morning, Ma'am». Она вернулась в студию звукозаписи, чтобы записать бонус-треки для сборника, который будет выпущен в сотрудничестве с Alpha Records и Warner Brothers. Новые песни были написаны американским автором песен, соседом ее сестры Титы в Сан-Диего, Калифорния. Песни были выпущены как сингл, но продажи пострадали после того, как распространился слух, что Онор сделала аборт, находясь в Сан-Диего. Песня достигла 12-го места в чартах через две недели и полностью упала на третьей неделе. [ необходима цитата ]

В 1994 году Онор получила премию «За достижения всей жизни» от Филиппинской киноакадемии. Она стала самой молодой обладательницей этой специальной награды. В 1995 году Онор снова обрела успех в прокате, сыграв главную роль в биографическом фильме «История Флор Контемпласьон » о филиппинской домработнице Флор Контемпласьон , которая была повешена в Сингапуре за предполагаемое убийство своей коллеги-горничной. [115] Ее игра в «Истории Флор Контемпласьон» получила восторженные отзывы [116] [117] заработав свою первую международную награду за лучшую женскую роль на Каирском международном кинофестивале , она получила все награды за лучшую женскую роль, присуждаемые различными филиппинскими организациями, в том числе за лучшую мужскую или женскую роль, взрослого или ребенка и за индивидуальную или ансамблевую роль в главной или второстепенной роли, присуждаемую премией Young Critics Circle Award за лучшую роль. [118]

Другой фильм Онор 1995 года был официальным фильмом Viva Films на кинофестивале Metro Manila 1995 года . Muling Umawit ang Puso — история некогда знаменитой актрисы, которая теперь пытается вернуть себе популярность. Лауреат 8 наград на кинофестивале Metro Manila 1995 года, включая «Лучший фильм», «Режиссер», «Актриса», «Актер второго плана» и «Актриса второго плана». [119]

В июне 1996 года Онор получила роль Сисы в готовящейся к выходу экранизации романа Хосе Рисаля Noli Me Tángere от Premiere Productions , хотя проект так и не был реализован. [120] В 1997 году Онор выиграла свою вторую международную награду за лучшую женскую роль на 1-й церемонии вручения премии East Asia Film and Television Awards и свою шестую премию Urian Best Actress Award за роль женщины- психопатки , которая замышляет отомстить семье убийцы своих родителей, в фильме Bakit May Kahapon Pa?. [ 121] [122]

В 1999 году Онор сняла только один фильм, «Сидхи» [ 123], написанный Роландо Тинио , национальным артистом театра и литературы . Позже в том же году Онор получила награду Centennial Honor for the Arts, присуждаемую Культурным центром Филиппин. [124]

2000-е

В 2002 году Онор вернулась на филиппинское телевидение со своим ежевечерним драматическим шоу под названием Bituin , филиппинской мыльной оперой , которая транслировалась на канале ABS-CBN с 23 сентября 2002 года по 23 мая 2003 года. В главных ролях снялись Кэрол Банава и Дезире дель Валле , Онор и Шери Джил . [125] Шоу было очень стабильным как одно из самых рейтинговых шоу на ABS-CBN, его самый высокий рейтинг составил 48,7% для «Ultimate Showdown: The Diva VS The Supernova» Мелоди и Бернадетт в Araneta Coliseum, в то время как самый низкий составил 29,5% для его пятого эпизода. Bituin был показан в разных странах через международный филиал Филиппинского канала ABS-CBN KPTV.

Нора Онор с президентом Глорией Макапагал Арройо в мае 2004 года.

В 2003 году Онор провела аншлаговый концерт в честь своего 50-летия «Gold» в Araneta Coliseum . [126] [127]

В 2004 году Онор сняла свой последний фильм, полностью снятый на Филиппинах, прежде чем она ушла на перерыв почти на 8 лет. Naglalayag рассказывает историю романа с мая по декабрь между судьей среднего возраста и молодым таксистом. Он искрится благодаря превосходной игре Онор и Юла Серво . Онор изображала судью, которая недавно председательствовала на широко разрекламированном судебном процессе по уголовному делу. Ее персонаж Доринда — 50-летняя вдова с двадцатилетним сыном, Юл Серво сыграл Ноа Гарсиа, вежливого и обаятельного таксиста, который носит четки в кармане и делится историями из Библии. Оказавшись в неработающем такси, 23-летний начинающий водитель Ноа предлагает приют своему пассажиру. [128] Игра Онор и Серво принесла им международные актерские награды на 31-м Международном фестивале независимого кино в Брюсселе , фильм получил приз жюри, а фильм и оба актера также получили местное признание. [129]

1 декабря 2005 года Онор получила свою собственную звезду на Филиппинской Аллее славы . Она была одной из первых номинированных. Этот проект возглавил Герман Морено. Впервые с момента ее номинации Онор посетила свою звезду 7 августа 2011 года, она даже легла на нее, пока телекамеры документировали это событие. [130]

Находясь в Соединенных Штатах, Онор снялась в двух независимо спродюсированных фильмах, а именно Ingrata и Care Home . Даже несмотря на ограниченный показ в нескольких кинотеатрах Метро Манила, фильмы, особенно Care Home , все равно смогли получить для Онор похвалу критиков и даже номинации на лучшую женскую роль, в частности, от PMPC STAR Awards for Movies в 2007 году.

2010-е

Нора Онор и Герман Морено во время ее прибытия в международный аэропорт Бениньо Акино 10 августа 2011 г.

В начале десятилетия Онор все еще давала серию концертов в Соединенных Штатах и ​​Канаде, выступая перед филиппинскими общинами и своими поклонниками. В феврале 2010 года она была номинирована на премию Green Globe Film Awards, которая позже была переименована в Green Planet Movie Awards, как одна из 10 лучших азиатских актрис десятилетия. [131] 23 марта 2010 года Онор была названа одной из 10 лучших азиатских актрис вместе с Гонг Ли и Мэгги Чун . [132] Она была единственной филиппинской актрисой, которая была номинирована и выиграла эту награду. [133]

Легендарная актриса отсутствовала в течение многих лет, и 2010 год стал годом возвращения Норы. Она дала толчок своей карьере благодаря двум рекламным контрактам в Японии, и один из них в качестве рекламодателя японского центра эстетической медицины и Lasix Center. [134] Однако из-за неудачной операции в Японии Онор потеряла свой «Золотой голос», который вознес ее к суперзвезде в филиппинской индустрии шоу-бизнеса. [135] Во время своего концерта в мае 2010 года в Торонто , Онтарио, Канада, Онор со слезами на глазах объявила, что это будет ее последний концерт, поскольку она больше не может петь. Ее голос был хриплым и скрипучим. [136]

Еще в декабре 2010 года новость о возвращении Онор на Филиппины была во всех новостях как по ТВ, так и в газетах, но официальных подтверждений пока не было. Наконец, 2 августа 2011 года, во вторник, Нора наконец вернулась на Филиппины рейсом 103 Philippine Airlines. [137]

По возвращении Онор подписала трехлетний контракт с TV5 , снялась в мини-сериале Sa Ngalan ng Ina и историческом фильме с губернатором Э. Р. Эхерсито под названием El Presidente , биографическом фильме о первом президенте Филиппин Эмилио Агинальдо, предназначенном для кинофестиваля Metro Manila Film Festival 2012 года , в котором она сыграла роль второй жены Агинальдо Марии Агонсильо. Также в 2011 году она получила восемь премий Lifetime Achievement Awards за достижения в области кино и музыки от различных организаций, присуждающих награды. [138]

Sa Ngalan ng Ina был первым проектом Онор после ее возвращения. Это была также последняя режиссерская работа покойного Марио О'Хара. Sa Ngalan ng Ina — это фильм, снятый для телевидения, или мини-сериал, политическая драма о вдове, которая баллотировалась на пост губернатора, когда ее муж был убит. В своем обзоре кинокритик Ноэль Вера отметил, что шоу — редкое создание на филиппинском телевидении, политическая мелодрама. Он сказал: «Более длинные и сложные мыльные оперы монтировались на филиппинском телевидении и раньше, и политика затрагивалась раньше, но, насколько я могу вспомнить, никогда не было сериала (точное название жанра, я думаю, телесерье), полностью движимого политикой, зависящего от выборов на должность и последующего управления главным героем». [139] Все выступления были великолепны, особенно Онор, которая принесла ей номинацию от Golden Screen TV Awards и приз за лучшую женскую роль от Star Awards 2012 for Television. Этот мини-сериал стал последним сотрудничеством Онор и О'Хары перед его смертью от лейкемии. [140] [141]

Нора Онор на 69-м Венецианском международном кинофестивале

В 2012 году Онор сотрудничала с лауреатом Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру Брильянте Мендосой для фильма «Твоя утроба» , который был частью 69-го Венецианского международного кинофестиваля . В фильме Онор играет Шалеху, бесплодную акушерку из племени баджао, которая помогает своему мужу искать жену, способную выносить ребёнка. Фильм был номинирован на «Золотого льва» за лучший фильм и на Кубок Вольпи за лучшую женскую роль для Онор. Накануне церемонии вручения наград в Венеции Онор была выбрана независимыми кинокритиками «Premio Della Critica Indipendiente» в качестве лучшей исполнительницы и получила Bisato d'Oro. [142]

В ноябре 2012 года Онор выиграла премию за лучшую женскую роль на 6-й церемонии вручения премии Asia Pacific Screen Awards , а фильм также получил премию за лучшую режиссуру для Брильянте Мендосы . [143] Благодаря своей номинации от Asia Pacific Screen Award она стала первой филиппинской актрисой, принятой в члены Asia Pacific Screen Academy. [144] Она также была номинирована на 55-м Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале, [145] Дубайском международном кинофестивале, 43-м Международном кинофестивале в Индии и выиграла премию за лучшую женскую роль на 7-й церемонии вручения премии Asian Film Awards. [146]

На кинофестивале в Маниле в 2012 году Онор получила свою восьмую награду за лучшую женскую роль. [147]

Также в 2012 году Онор стала гостем телесериала в жанре фэнтези-драмы « Зачарованный сад ». Она сыграла роль Наны Села, целительницы, которая оказалась королевой Олеей. Она была гостем в «Третьем глазу» . В 2013 году она вернулась на телевидение в своей новой мыльной опере « Никогда не говори прощай» . В 2013 году она закончила «Анг Квенто ни Мабути» [148] — официальную заявку на 1-й кинофестиваль CineFilipino под руководством известного режиссера Меса де Гузмана. Фильм представляет собой моральную сказку, действие которой происходит в сельской местности Нуэва-Бискайя. В фильме Онор говорила на илокано, языке этой местности.

21 мая 2013 года Онор отпраздновала свой 60-й день рождения, окрестив его «Нора в 60» в Meralco Multi-Purpose Hall. Место проведения было преобразовано в виртуальный музей, поскольку постеры ее классических фильмов украшали вестибюль и коридор, ведущий в бальный зал. [149] [150] [151]

Здорово побеждать за границей, но ничто не сравнится с признанием соотечественников.
— Нора Онор в своей благодарственной речи на церемонии вручения премии Gawad Urian в 2013 году . [152] [153]

««Я завоевал множество наград, но каждая новая меня по-прежнему удивляет.

-Нора Онор о победе в номинации «Гавад Тангло» за лучшую женскую роль. [154]

18 июня 2013 года Онор выиграла премию Gawad Urian Best Actress Award за фильм Thy Womb . Это была ее 17-я номинация и ее 7-я победа. [155] [156]

30 августа 2013 года Онор выиграла свою 4-ю международную награду за лучшую женскую роль на 3-м Сахалинском международном кинофестивале в России за фильм « Чрево твое» . Онор не смогла присутствовать на церемонии награждения, но награду от ее имени получил ее режиссер Брильянте Мендоса, который посетил фестиваль вместе со своим писателем Генри Бургосом. [157] [158] [159]

2014 год был самым загруженным для Онор после ее возвращения из перерыва. Она начала год со съемок своего второго телефильма/мини-сериала с TV5 под названием When I Fall in Love , режиссером мини-сериала был Джоэл Ламанган. Онор играет Фели, преданную жену, которая заботится о своем муже, у которого рак поджелудочной железы. [160] Премьера фильма, снятого для телевидения, состоялась в январе 2014 года, а по ТВ его увидели в феврале 2014 года.

21 января 2014 года журнал People Asia назвал Онор одной из «Людей года». [161] В рекламных новостях TV5 было объявлено, что Онор будет играть главную роль в музыкальной драме TV5 Trenderas , которая рассказывает историю о том, как три музыкально одаренные молодые леди превращаются из уличных торговок в известных певиц YouTube. Онор сыграла роль Селины Паломар, известной певицы, которая таинственно исчезла на пике своей популярности. После многих лет жизни затворницы музыка снова находит Селину через трех молодых, талантливых и подающих надежды певиц. [162] [163]

2 февраля 2014 года Онор получила свою вторую премию Ani ng Dangal Award от Национальной комиссии по культуре и искусству (Филиппины) или NCCA. Премия Ani ng Dangal (Harvest of Honors) Awards присуждается артистам, получившим международные награды и признание в течение прошлого года. В 2013 году Онор получила две международные награды за лучшую женскую роль на 7-м Азиатском кинофестивале в Гонконге и 3-м Сахалинском международном кинофестивале в России. [164]

18 июля 2014 года Колледж массовых коммуникаций Филиппинского университета объявил, что в 2014 году лауреатом премии Gawad Plaridel стала Нора Аунор в области телевидения, музыки и кино. [165] [166]

В 2014 году Онор сняла четыре фильма, одним из которых был «Хустисия» , который является частью 10-го независимого кинофестиваля Cinemalaya . Это первый раз, когда Онор приняла участие в указанном кинофестивале. «Хустисия» — это история женщины, которая работает в агентстве по торговле людьми, контролируемом могущественным синдикатом. [167] Фильм был снят Джоэлем Ламанганом и написан Рики Ли. [168] 10 августа 2014 года во время церемонии награждения независимого кинофестиваля Cinemalaya Онор получила свою первую награду за лучшую женскую роль от организаторов премии, она была очень благодарна за награду и пообещала продолжать снимать значимые фильмы, и ее фильмы будут вдохновлять молодежь. Организаторы кинофестиваля также объявили фильм победителем по кассовым сборам за неделю. [169]

До середины года Онор закончила сниматься в трех других фильмах, помимо «Хустисии». Один из них — психологическая драма ужасов под названием «Деменция», снятая начинающим режиссером Перси Инталаном. Два других фильма, «Падре де Памиля» и «Информатор» , были сняты Адольфо Аликсом-младшим. 27 августа 2014 года Колледж массовых коммуникаций Филиппинского университета вручил ей премию «Гавад Пларидель» за выдающиеся достижения в области кино и телевидения. «Гавад Пларидель» — единственная награда в системе Филиппинского университета, присуждаемая выдающимся деятелям СМИ. Онор выступила с речью о том, как она стала певицей, актрисой и, в конечном итоге, кинопродюсером [170]

В 2012 году Онор получила премию Asian Achiever Award как лучшая актриса Азии от Азиатско-Тихоокеанского совета по наградам (APAC) во главе с известным филиппинским защитником прав потребителей Джонатаном Навеа. Она снова получила ту же престижную награду во время 26-й церемонии вручения наград Asia Pacific Excellence Awards на Araw ng Kagitingan 9 апреля 2015 года, которая прошла в театре AFP в память о 44 героях SAF, организованной той же организацией совместно с японским артистом Айсаку Ёкогавой. 17 марта 2015 года Нора публично призвала президента Нойноя Акино уйти в отставку. [171] [172] [173]

16 мая 2015 года Онор выиграла свою восьмую международную награду за лучшую женскую роль за фильм « Деменция» , который также выиграл в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» на Международном кинофестивале в Сен-Тропе во Франции. Онор не присутствовала там, чтобы лично получить свою награду, но ее принял режиссер Перси Инталан, который был в восторге от признания. [174] Она также выиграла еще одну международную награду в 2015 году, когда ей была вручена премия за достижения всей жизни на Международном кинофестивале и премии АСЕАН 2015 года. [175] [176] Во время церемонии голливудская актриса малазийского происхождения Мишель Йео , которая выиграла ту же награду двумя годами ранее, [177] вручила награду Онор.

В 2015 году Онор была признана несколькими университетами и колледжами Филиппин, назвав ее культурной иконой. Университет Бикол оказал ей особое признание: ей была вручена премия ONRA по инициативе члена партии Ако Бикол Роделя М. Батокабе за то, что через нее она принесла честь и гордость своим собратьям-биколано в частности и стране в целом. достижения в искусстве. [178] [179] Университет Атенео де Нага вручил ей награду «Булаван на Бикольнон» за гордость за регион Бикол. [180] [181] Университет Де Ла Саль также наградил ее премией «Gawada La Sallian para sa Sining» за ее вклад в филиппинское искусство. [182] Национальный педагогический колледж и Дальневосточный университет также выразили благодарность Норе Онор.

17 сентября 2015 года Онор была удостоена награды Gawad CPP para sa Sining for Film and Broadcast Arts от Культурного центра Филиппин. [183] ​​«Гавад КПК Пара са Сининг» — высшая награда, присуждаемая КПК. Награду также получили Дениса Рейес и Базилио Эстебан Вилларус за танец; Фидес Куюган-Асенсио за музыку; Тони Мабеса для театра; Роберто Шабе, представитель визуальных искусств; Рикардо Ли и Леонсио П. Дериада по литературе; Пауло Алькасарен по архитектуре; Бен Фарралес за дизайн; Армида Сигион-Рейна за музыкальный театр и кино и Школу живых традиций Талаандиг . Миссионерское общество Св. Колумбана получило Тантинг Парангал. [184] В своей речи Онор сказала, что стать актрисой было стоящим решением, несмотря на душевные страдания. [185]

На 63-й церемонии вручения премии FAMAS 20 сентября 2015 года Онор вместе с другими королевами кино была признана «Знаковой королевой филиппинского кино». [186]

После смерти Германа Морено и в знак уважения к своему дорогому другу Онор сказала, что она была рада присматривать за ночным ток-шоу Морено « Walang Tulugan» . [187] Однако план провалился, и последний эпизод шоу вышел в эфир 13 февраля 2016 года.

После последовательных номинаций на фильмы «Твоя утроба» , «Анг Квенто ни Мабути» , «Слабоумие » и «Такклуб» , Онор получила свою пятую подряд и 21-ю номинацию на лучшую женскую роль Уриана в 2017 году за «Хинулид» , [188] ее самый первый фильм, снятый полностью на ее родном диалекте биколано .

2020-е годы

После более чем 180 фильмов и почти шести десятилетий в шоу-бизнесе Онор не показывает никаких признаков замедления. В 2020 году она снялась вместе с Филиппом Сальвадором и Майклом де Месой в фильме «Иса Панг Бахагари » (Другая радуга), снятом Джоэлем Ламанганом . Это был первый раз за сорок лет, когда Онор и Сальвадор сыграли вместе в одном фильме. [189] Фильм участвовал в кинофестивале Metro Manila 2020 года , [190] а Майкл де Меса получил награду за лучшую мужскую роль второго плана .

В мае 2020 года, в разгар глобальной пандемии COVID-19 , Онор снялась в онлайн-монологе (моновлоге) Lola Doc [ 191] на канале Tanghalang Pilipino на YouTube. В 10-минутном монологе, премьера которого состоялась в ее 67-й день рождения, Онор сыграла медицинскую передовую на видеоконференции со своими внуками, рассказывая о боли потери мужа в разгар пандемии и о мужестве, которое ей приходится набираться каждый день, чтобы лицом к лицу справляться с этим смертельным вирусом, ухаживая за больными. Он был создан в честь филиппинских медицинских передовых людей по всему миру, которые работали и служили во время пандемии, и Онор была хорошо оценена критиками и зрителями за ее выступление и за то, что она стала пионером новой формы искусства, столь актуальной и подходящей во время глобальной изоляции [192] [193]

В 2021 году Онор была выбрана одним из лучших актеров и актрис десятилетия (2010-е) [194] Manunuri ng Pelikulang Pilipino, группой филиппинских кинокритиков, которая вручает премию Гавада Уриана .

В конце 2021 года Онор сыграла свою первую роль злодея или антагониста в фильме «Контрабида» [195] ( Злодей ) режиссёра Адольфо Аликса-младшего . Фильм участвовал в 6-м Международном кинофестивале в Ханое , получив приз Сети по продвижению кино Азиатско-Тихоокеанского региона (NETPAC) за лучший азиатский фильм. [196]

В июне 2022 года Нора Онор и семь других выдающихся деятелей филиппинской культуры и искусства получили награду Национального художника Филиппин . Объявление о новых национальных артистах [197] было сделано посредством Прокламации 1390, подписанной президентом Родриго Дутерте . [198] Награда была вручена Онор, Марилу Диас-Абая и Рикардо Ли (кино и телевещание); Тони Мабеса (Театр); Агнес Локсин (Танец); Фидес Куюган-Асенсио (Музыка); Сальвасьон Лим-Хиггинс (дизайн); и Близнецы Абад (литература). Диас-Абайя, Мабеса и Лим-Хиггинс были посмертно удостоены звания национальных артистов.

В 2023 году Онор снялась в фильме «Пьета» [ 199], драматическом триллере, в котором Онор воссоединилась с режиссером Адольфо Аликсом-младшим и актерами Бемболом Роко, Джиной Алахар и Жаклин Хосе [200] . В фильме Онор сыграла мать, которая слепнет и страдает от ранней болезни Альцгеймера, когда она встречает своего сына, который только что вышел из тюрьмы после 25 лет. Актер Альфред Варгас , который продюсировал фильм, [201] сыграл сына, который пытается примириться со своим прошлым.

Наследие

В 1983 году Онор была признана одной из выдающихся женщин на службе у нации (TOWNS) в области искусств. [202] [203] В 1999 году Онор получила награду Centennial Honors for the Arts, присуждаемую Культурным центром Филиппин (CCP). [204] Она была единственной киноактрисой, включенной в список награжденных. В 2010 году премия Green Planet Movie Awards назвала ее одной из «10 лучших азиатских актрис десятилетия». [205] Она получила премию Ani ng Dangal Award (Урожай почестей). [206] от Национальной комиссии по культуре и искусству в 2013, 2014 и 2016 годах. В 2013 году она получила премию «Свет культуры» от Филиппинского центра Международного театрального института и Центра мечты ЮНЕСКО ITI-Earthsavers за пионерскую деятельность в области интеграции театра, телевидения и кино. [207] В 2014 году Онор стала лауреатом премии Гавада Плариделя от Филиппинского университета массовых коммуникаций . [208] 17 сентября 2015 года Онор была удостоена премии Gawad CCP para sa Sining за кино- и вещательное искусство, высшей награды, присуждаемой Культурным центром Филиппин. [209] В 2015 году ей также была вручена премия мира Гуси. [210]

В 2022 году Онор была награждена Орденом национальных артистов Филиппин за заслуги в области кино и вещательного искусства. [211]

В 2023 году новый вид бегонии , B.noraaunorae , был назван в честь Онор в знак признания ее многочисленных достижений в индустрии развлечений. [212] [213] [214]

Мультимедийная суперзвезда

Кино

С конца 1960-х годов и по настоящее время Онор сняла более 180 фильмов [215] в разных жанрах: мюзиклы , комедии , романтические комедии , мелодрамы и любовные истории . Позже она снялась в фильмах других жанров, таких как драма , биографический фильм , фильм-нуар , боевик, триллер , фильмы ужасов и артхаус .

Она получила признание за выдающиеся кассовые сборы своих фильмов. Она выиграла премию Philippine Box Office Queen Award в 1970-х, 80-х и 90-х годах.

Будучи непревзойденной актрисой, Онор получила множество национальных и международных наград и номинаций. [216] Она является первой филиппинской актрисой, которая выиграла международную актерскую премию на крупном кинофестивале (Каир, 1995 год, за фильм The Flor Contemplacion Story ), а также несколько наград за лучшую женскую роль на многочисленных международных кинофестивалях за фильмы Thy Womb , Dementia , Naglalayag и Bakit May Kahapon Pa?. Она была названа лучшей актрисой за фильм Thy Womb на Asian Film Awards и Asia Pacific Screen Awards , а в 2015 году получила премию за достижения всей жизни от Международного кинофестиваля и премии АСЕАН. Режиссером ее выступили четыре филиппинских национальных артиста : Херардо де Леон ( «Фе», «Эсперанса», «Каридад» и «Банауэ: Лестница в небо»), Ламберто Авеллана ( «Фе», «Эсперанса», «Каридад» ), Лино Брока ( «Ина ка нг Анак Мо» , «Накав На Паг-Ибиг» , «Бона » ) и Измаил Бернал ( «Гимала» , «Икау Ай Акин» ).

Музыка

Aunor выпустила более 360 синглов и записала более 200 песен и более 50 альбомов. Она записала более 30 золотых синглов и с предполагаемым валовым объемом продаж в один миллион единиц, кавер Nora на "Pearly Shells" (1971) является одним из самых продаваемых синглов на Филиппинах. Из-за неудачной косметической операции в Японии в 2010 году во время рекламы клиники косметической хирургии, базирующейся в Синигаве и Макати, ее голосовые связки были повреждены, и она больше не может петь из-за паралича ее левых голосовых связок. [217]

Телевидение

Карьера Онор на телевидении началась, когда ей дали собственное музыкальное шоу через Nora-Eddie Show с покойным певцом и бывшим чемпионом Tawag ng Tanghalan Эдди Перегриной . Позже шоу стало называться The Nora Aunor Show и в конечном итоге было переименовано в Superstar . [218]

Радио

Онор была гостем и участницей Fiesta Extravaganza, а также долгой дневной радиопрограммы Германа Морено (The Germiside Show, где он был участником Guy and Pip), и только песни Норы Онор и Тирсо Круза звучали снова и снова с 14:00 до 15:00 каждое воскресенье в эфире DZMM. [ необходима ссылка ]

Этап

Онор сыграла в трех пьесах: Minsa'y Isang Gamu-Gamo (1991), DH (Domestic Helper) в 1992 году [219] и The Trojan Women (1994). Первые две были поставлены Филиппинской образовательной театральной ассоциацией (PETA) и руководил Сократес Топачио, тогдашний художественный руководитель PETA. Роди Вера написал сценическую адаптацию Gamu-Gamo, а известный сценарист Рики Ли создал DH. PETA гастролировала с обеими пьесами в Северной Америке, Европе и Гонконге. Третья пьеса, филиппинская адаптация бессмертной трагедии Еврипида , была поставлена ​​театральной компанией Сесиль Гвидоте-Альварес под руководством гражданина Греции и поставлена ​​в Парках и дикой природе Ниноя Акино. [220] [221]

Одобрение продукта

На пике своей карьеры Онор была главным рекламодателем продукции для телевизионной, печатной и радиорекламы. Например, продажи мыла для ванны Dial резко возросли после того, как Онор его одобрила. Первоначально импортируемое из США, мыло Dial сначала обслуживало группу AB. Когда оно в конечном итоге стало производиться на месте, оно привлекло рынок компакт-дисков, сделав Онор своим рекламодателем продукции. Онор появилась в телевизионной рекламе мыла Dial, принимающего душ и поющего: «Разве вы не рады, что использовали Dial?». Телевизионная реклама оказалась успешной, поскольку продажи мыла Dial выросли, и массы, которые составляют большую часть ее поклонников, покровительствовали мылу Dial. [222]

Aunor поддерживала многие местные и международные бренды. [223] [224] [225] [226]

Награды и номинации

Некоторые из актерских наград Норы Онор выставлены в музее Mowelfund
Онор на филиппинской марке 2022 года

Онор была награждена, признана и получила множество номинаций от различных организаций, академий, учреждений, критиков и органов, присуждающих награды, за свою работу в кино, на телевидении, в музыке и театре. Она является самой номинированной актрисой за главную роль за всю долгую историю премии FAMAS , номинированной 17 раз с 1973 года, когда она была впервые номинирована на «Дар любви» , но уступающей только Эдди Гарсии с 23 номинациями как за главную, так и за второстепенную роль. [ необходима цитата ]

Получив пятую премию FAMAS за лучшую женскую роль в 1991 году, Онор стала шестой исполнительницей, которая была включена в Зал славы FAMAS, присоединившись к таким, как Эдди Гарсия, Джозеф Эстрада, Чарито Солис , Фернандо По-младший и Вильма Сантос . Эта награда вручается человеку, который побеждал более пяти раз в своей конкретной категории. Она также является единственной исполнительницей в истории премии FAMAS, которая была номинирована в течение 15 лет подряд с 1973 по 1987 год .

У Онор больше международных наград и номинаций за лучшую женскую роль, чем у любого другого филиппинского актера. Она единственная филиппинская актриса, которая выиграла международные награды с 5 разных континентов. 19-й Каирский международный кинофестиваль в 1995 году (Африка), 1-я Восточноазиатская кино- и телевизионная премия в 1997 году и Азиатская кинопремия в 2013 году (Азия), 31-й Международный кинофестиваль в Брюсселе в 2004 году и Премия независимой критики в 2013 году (Европа), Азиатско-Тихоокеанская кинопремия в 2013 году (Австралия) и от Green Planet Movie Award (Северная Америка). Среди филиппинских актеров у нее больше всего наград за достижения в жизни, полученных на местном и международном уровне за ее вклад в кино, телевидение, музыку и театр.

Известные цитаты как записывающегося артиста

В 1968 году Нора Аунор заключила контракт с Alpha Records по рекомендации певицы Кармен Сориано. Хотя первые синглы Аунор не стали крупными хитами, впоследствии она поразила местные продажи записей такими песнями, как «It's Time to Say Goodbye», «Silently», «Forever Loving You», «It's Not Unusual» и бесчисленным множеством других. За семь лет работы с Alpha Records Аунор смогла установить рекордно высокие продажи записей, которые до сих пор не были превзойдены. [227] На пике ее популярности как записывающегося исполнителя в конце 1960-х и начале 1970-х годов местные записи взлетели до 60% от национальных продаж, согласно Alpha Records Philippines. [228]

Она является артисткой с наибольшим количеством синглов в истории звукозаписи на Филиппинах (более 260 синглов). В целом она записала более 500 песен. Она записала более 30 золотых синглов, что является рекордом в местной музыкальной индустрии. С предполагаемыми продажами в один миллион копий, кавер-версия песни Норы "Pearly Shells" (1971) является одним из самых продаваемых синглов на Филиппинах за всю историю. Она записала около 46 хитовых долгоиграющих альбомов и несколько мини-альбомов.

Дискография

Избранная фильмография

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Нора Онор и еще семь человек названы новыми национальными артистами
  2. ^ "10 вещей, которые мы любим в Норе". Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 21 мая 2012 г.
  3. ^ Новости об Оноре как о народной артистке
    • «ЩЕНОК, ДЕЙСТВУЙТЕ по имени Ла Онор 'Артист Мамамаян'». Новости ГМА . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 29 августа 2014 г.
    • «ATE GUY, PINARANGALAN SA PAGTATAGUYOD NG 'FILIPINO' SA MGA PELIKULA». Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 19 августа 2014 г.
    • «Нора Онор вновь признана за «Minsa'y Isang Gamu-Gamo»». Филиппинский ежедневный опросник . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 7 марта 2014 г.
    • «Суперзвезда» Нора Онор возглавляет новый состав национальных артистов». 11 июня 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.
  4. ^ "Taklub': Cannes Review". The Hollywood Reporter . 9 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 23 июля 2013 г.
  5. ↑ Hollywood Reporter (2 декабря 2014 г.). «Обзор фильма «Справедливость»». Hollywood Reporter . Получено 10 мая 2023 г. .
  6. ^ "ВЕРХОМ НА ЛУННОМ ЛУЧУ К СЛАВЕ Автор: Алекс Д. Аллан, Manila Chronicle Entertainment Guide, 17 июня 1967 г.". 29 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 23 июля 2013 г.
  7. ^ "Биография Норы Аунор". Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г. Получено 16 января 2013 г.
  8. ^ IMDB. "Каирский международный кинофестиваль 1995". IMDB . Получено 11 мая 2023 г. .
  9. ↑ Inquirer (10 сентября 2012 г.). «3 награды за Твое лоно в Венеции». Inquirer .
  10. ↑ Bisato d'Oro 2012 (10 сентября 2012 г.). "Венецианский кинофестиваль 2012 года". Youtube . Получено 11 мая 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Новости ABS CBN. "Нора Онор, 'Dementia' побеждают на французском кинофестивале". Новости ABS CBN . Получено 11 мая 2023 г.
  12. ^ Tempo. "Tempo May 2015 - Нора, Лучшая актриса". Pressreader . Получено 14 мая 2023 г. .
  13. ^ "Архивная копия". www.nora-icon.com . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 6 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  14. ^ "Профиль Норы Аунор". Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 19 января 2013 г.
  15. ^ "NORA AUNOR SINGS 'MOONLIGHT BECOMES YOU'". YouTube . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. . Получено 19 января 2013 г. .
  16. ^ "Lotlot De Leon Grateful To Both Biological And Opoptive Parents". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 22 января 2013 года .
  17. ^ "Nora Aunor trivia". 14 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 20 января 2013 г.
  18. ^ "Matet делится секретом Норы как супермамы". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 16 января 2013 г.
  19. ^ "Нора возвращается домой 21 июля". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 16 января 2013 г.
  20. ^ "Филиппинская "Суперзвезда" вернулась". Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 22 января 2013 г.
  21. ^ "Доска почета Tawag ng Tanghalan. Филиппинская звезда (14 октября 2000 г.)" . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  22. ^ "60s LOCAL TV SHOWS". 17 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  23. ^ "60s LOCAL TV SHOWS". 23 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  24. ^ "НОРА ОНОР Около 1967" . 30 декабря 2007. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  25. ^ "NORA AUNOR early years in Showbiz". 3 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  26. ^ "NORA AUNOR Trivia". 14 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  27. ^ "All Over the World (1967)". IMDb . Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 года . Получено 20 февраля 2013 года .
  28. ^ "Way Out in the Country (1967)". IMDb . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 20 февраля 2013 года .
  29. ^ "Nora Aunor, ca. 1968". 9 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  30. ^ "9 Teeners (1969)". IMDb . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 14 февраля 2013 года .
  31. ^ "Young Girl (1969)". IMDb . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  32. ^ "NORA AUNOR Circa 1969 part-1". 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  33. ^ "Tower Records". IMDb . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 3 февраля 2013 года .
  34. ^ "D' Musical Teenage Idols! (1969)". IMDb . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Получено 20 февраля 2013 года .
  35. ^ "Nora Aunor Circa 1969 part 2". 29 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  36. ^ "Шоу суперзвезд Норы Аунор от JOSE GUESE". Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  37. ^ "Мария Леонора Тереза: Символ настоящей любви Гая и Пипа от Роммеля Льянеса". Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  38. ^ Франциско, Бутч (1 мая 2004 г.). «Мария Леонора Тереза ​​Норы и Тирсо». Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  39. ^ "Самая любимая филиппинская команда любви". 14 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  40. ^ "Guy and Pip tops them all". 2 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  41. ^ "NV Productions". IMDb . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 15 февраля 2013 г.
  42. ^ "Carmela (1973)". IMDb . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2013 года .
  43. ^ "Paru-parung itim (1973)". IMDb . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Получено 3 февраля 2013 года .
  44. ^ "Fe, Esperanza, Caridad (1974)". IMDb . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  45. ^ "НОРА ОНР И КРИСТОФЕР ДЕ ЛЕОН В "БАНАУЭ" ГЕРРИ ДЕ ЛЕОНА (1975)". Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  46. ^ "Нора Аунор гордится сыном Яном де Леоном, который помог жертве аварии". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  47. ^ "Алкитранг Дуго". IMDB . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  48. ^ "Алкитранг Дуго". 12 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  49. ^ "Gawad Urian Awards 1977". IMDb . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  50. ^ 10 важнейших фильмов с Филиппин (26 января 2021 г.). "10 важнейших работ из филиппинских кинотеатров". Far Out Magazine UK . Получено 17 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  51. ^ Татлонг Таонг Валанг Дийос - обзор фильма. «Три безбожных года Марио О'Хары: обязательно к просмотру». Spot.ph. ​Место . Проверено 17 мая 2023 г.
  52. ^ «Минсай Исанг Гаму-Гамо: филиппинец со страстью (The Philippines Daily Express, 1976)» . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  53. ^ "Обзор: Минсай Исанг Гаму-гамо" . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  54. ↑ Разжигая пламя (24 октября 2018 г.). «Минсай Исанг Гаму-Гамо: обзор фильма, октябрь 2018 г.». Деловое зеркало . Проверено 18 мая 2023 г.
  55. ^ 10 филиппинских фильмов, которые должен посмотреть каждый киноман. "10 филиппинских фильмов: обязательно к просмотру". Spot.ph . Spot . Получено 18 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  56. ^ "Маленькая рождественская елка (1977)". IMDb . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Получено 3 февраля 2013 года .
  57. ^ "Бакья Мо Нененг (1977)" . IMDB . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  58. ^ "Победители кинофестиваля Metro Manila 1977 года". 27 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  59. ↑ Джозеф Эстрада (15 апреля 2023 г.). «Джозеф Эстрада, президент Филиппин». Britannica . Получено 14 мая 2023 г. .
  60. ^ "Икау ай Акин 1977" . IMDB . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  61. ^ "Ikaw ay Akin review". Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  62. ^ "Победители премии Гавада Уриана 1979 года". IMDb . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 15 февраля 2013 г.
  63. ^ "Atsay 1978". IMDb . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  64. ^ Ацай (1978). «Ацай (1978) — фильм, Филиппины». ИМДБ . Проверено 12 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  65. ^ «Обзор: КИНОФЕСТИВАЛЬ МЕТРО МАНИЛА 1978 ГОДА: «АТСАЙ» НОРЫ ПРОТИВ «РУБИА СЕРВИОС» ВИЛМЫ» . 28 июня 2010. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  66. ^ "КИНОФЕСТИВАЛЬ 1979 ГОДА В МЕТРО МАНИЛЕ: "КАСАЛ-КАСАЛАН, БАХАЙ-БАХАЙАН" ЛУЧШИЙ КАРТИНА" . 29 июня 2010. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  67. ^ "Касал Касалан, Бахай Бахаян 1979" . IMDB . Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  68. ^ "Обзор Анака Мо" . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  69. ^ "Накав на Паг-ибиг (1980)" . IMDB . Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  70. ^ "Филипп Сальвадор: высоко ценимый протеже Броки". 20 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  71. ^ "Кастильонг Бухангин (1980)" . IMDB . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  72. ^ "Кунг Акой Ииван Мо (1980)" . IMDB . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  73. ^ "THE 1980 METRO MANILA FILM FESTIVAL". Июль 2010. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 17 февраля 2013 года .
  74. ^ "Бона: Анг Дакиланг Алалай" . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  75. ^ "The Collection". Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 18 марта 2013 г.
  76. ↑ Stage Review 26 августа 2012 г. «'Bona' — это шоу Юджина Доминго». Новости ABS CBN . ABS CBN . Получено 22 мая 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  77. ^ "Totoo ba ang timis? (1981)" . IMDB . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  78. ^ "Далага си мисис, бината си мистер (1981)" . IMDB . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  79. ^ Выбор Сверти - фильм 1981 года. «Ибалик анг Сверти». IMDB . Проверено 17 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  80. ^ Рок-н-ролл (1981). "Рок-н-ролл - MMFF 1981". IMDb . Получено 17 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  81. ^ "THE 1981 METRO MANILA FILM FESTIVAL". 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  82. ^ "Bakit bughaw ang langit? (1981)" . IMDB . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  83. ^ "Ноэль Вера рассматривает утерянный шедевр Марио О'Хары". Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 г. Получено 29 марта 2013 г.
  84. ^ «Бакит Буго и Лангит: Ноэль Вера рассматривает утраченный шедевр Марио О'Хары» . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  85. ^ "Энни Сабунгера (1982)". IMDb . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Получено 29 марта 2013 года .
  86. ^ "Palengke Queen (1982)". IMDb . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Получено 29 марта 2013 года .
  87. ^ "Mga uod at rosas (1982)". IMDb . Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 г. Получено 29 марта 2013 г.
  88. ^ "Mga Uod at Rosas Review". Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Получено 29 марта 2013 г.
  89. ^ "Искусство любви и жизни". Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 29 марта 2013 г.
  90. ^ "T-Bird at Ako (1982)". IMDb . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Получено 29 марта 2013 года .
  91. ^ "Чикагский международный кинофестиваль 1983", IMDb. Получено 22 сентября 2015 г.
  92. ^ (2008-10-21). "Гимала: сокровище мирового кино" Архивировано 9 сентября 2012 г. на Wayback Machine . Superstarstruck.
  93. ↑ Pythias08 (27 ноября 2008 г.). "CNN Screening Room's feature on Himala" на YouTube . Получено 28 марта 2011 г.
  94. ^ Himala The Musical. «Himala делает зрителей свидетелями событий Купанга». Broadway World . Получено 17 мая 2023 г.
  95. ^ Himala теперь доступен на Netflix. "Цифровое восстановление Himala 22 ноября 2022". ABS CBN . Новости ABS CBN . Получено 17 мая 2023 г. .
  96. ^ Путеводитель по филиппинскому кино: 10 важнейших фильмов с Филиппин (26 января 2021 г.). "10 важнейших фильмов всех времен с Филиппин". Far Out Magazine UK . Получено 16 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  97. ^ 10 лучших фильмов филиппинских режиссеров (31 января 2022 г.). "10 лучших филиппинских фильмов по версии MUBI". Screen Rant . Получено 16 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  98. ^ 10 самых знаковых фильмов, которые сформировали филиппинское кино. "10 знаковых фильмов, которые сформировали филиппинское кино". Tatler Asia . Журнал Tatler . Получено 17 мая 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  99. ^ Минсан, Мэй Исанг Ина - 1983. «Минсан, Мэй Исанг Ина, фильм, Филиппины, 1983». IMDB . Проверено 16 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  100. ^ "'Merika (1984)". IMDb . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Получено 30 марта 2013 года .
  101. ^ "REVIEW: Condemned". Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  102. ^ "Condemned (1984)". IMDb . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Получено 30 марта 2013 года .
  103. ^ "Булаклак в городской тюрьме (1984)" . IMDB . Проверено 30 марта 2013 г.
  104. ^ "Си Анжела Агилар... ГОРОДСКАЯ ТЮРЬМА БУЛАКЛАК" . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  105. ^ Нора Аунор IMDb. "Нора Аунор - Список наград - База данных IMDb". IMDb . Получено 16 мая 2023 г. .
  106. ^ FAP Awards Philippines. "FAP Awards, 1985". IMDb . Получено 11 мая 2023 г.
  107. ^ "Возлюбленная (1985)". IMDb . Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Получено 30 марта 2013 года .
  108. ↑ Фильмография Норы Онор. "Фильмография Норы Онор на IMDb" . IMDB . Проверено 14 мая 2023 г.
  109. ^ "The Queen Returns". Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Получено 13 июня 2013 г.
  110. ^ "Modern Classics". 10 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Получено 1 апреля 2013 г.
  111. ^ "Хэндог ни Гай Паток" . 13 января 2011. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 1 апреля 2013 г.
  112. ^ "Портрет суперзвезды как театральной дивы". Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 1 апреля 2013 г.
  113. ↑ Нора Онор на сцене: где она просто звездная (4 июля 2014 г.). «Нора Онор на сцене — где она просто звездная». Inquirer . Получено 16 мая 2023 г.
  114. ^ Анг Тотунг Бухай ни Пасита М. «Анг Тотунг Бухай ни Пасита М. - фильм - Филиппины». IMDB . Проверено 13 мая 2023 г.
  115. ^ "The Flor Contemplacion Story Review". Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 г. Получено 2 апреля 2013 г.
  116. ↑ Обзор фильма: История Flor Contemplacion (11 декабря 1995 г.). "История Flor Contemplacion - 10 декабря 1995 г.". Журнал Variety . Variety . Получено 18 мая 2023 г. .
  117. ^ Обзор фильма: История Флор Созерцания (26 октября 1985 г.). «История созерцания Флор - филиппинский фильм». Чикагский читатель . Проверено 18 мая 2023 г.
  118. ^ "Awards & Criteria". 6 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  119. ^ «КИНОФЕСТИВАЛЬ МЕТРО МАНИЛА 1995 ГОДА: НОРА ОНОР СНОВА ПРАВИТ; «МУЛИНГ УМАВИТ АН ПУСО» ЛУЧШАЯ КАРТИНА» . 7 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Проверено 14 мая 2020 г.
  120. ^ Japitana, Norma (19 июня 1996 г.). «Marriage for Robin». Manila Standard . Standard Publications, Inc. стр. 31B . Получено 20 октября 2022 г.
  121. ^ «Чистые руки в фильме Джоэла Ламангана « Бакит Мэй Кахапон Па?» (1996) . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 27 января 2013 г.
  122. ^ "Бакит может капахон па? Обзоры" . IMDB . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 27 января 2013 г.
  123. ^ "Sidhi 1999". IMDb . Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 г. Получено 2 апреля 2013 г.
  124. ^ "КУЛЬТУРНЫЕ ГЕРОИ: СТОЛЕТИЕ КПК В ОТНОШЕНИИ ИСКУССТВА (журнал Inquirer Sunday, 17 января 1999 г.)". 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Получено 14 мая 2020 г.
  125. ^ "ABS-CBN International: 'Star'". Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 4 апреля 2013 г.
  126. ^ "Нора Онор держит аудиторию на ладони". Архивировано из оригинала 9 ноября 2006 года . Получено 5 апреля 2013 года .
  127. ^ Nora Aunor "Gold" Concert - Araneta Coliseum (27 сентября 2019 г.). "Nora Aunor "Gold" Concert - 2003". Youtube . Получено 15 мая 2023 г. .
  128. ^ «Наглалаяг (2004, Марио де лос Рейес)» . 28 августа 2011. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  129. ^ "Нора, Юл получили главные награды на кинофестивале в Маниле". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 14 мая 2020 г.
  130. ^ "Нора Аунор посещает свою звезду на Аллее славы". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 27 июля 2013 года .
  131. ^ "Нора Аунор номинирована на премию Green Globe Film Awards". Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Получено 9 февраля 2013 года .
  132. ^ "Нора Аунор побеждает на Green Planet Movie Awards 2010". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Получено 9 февраля 2013 года .
  133. ^ "Нора воссоединяется с экранным партнером 70-х Саджидом Ханом". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 9 февраля 2013 г.
  134. ^ "Новая Нора Аунор объясняет, почему она сделала пластическую операцию". Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 9 февраля 2013 г.
  135. ^ «Является ли Нора жертвой неудачной операции?». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 9 февраля 2013 г.
  136. ^ "Нора Аунор потеряла золотой голос из-за косметической операции". Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Получено 9 февраля 2013 года .
  137. ^ "Нора Аунор вернулась на Филиппины". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 9 февраля 2013 года .
  138. ^ «Нора Онор начинает снимать «Эль Президенте»» . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
  139. ^ «Са Нгалан нг Ина (Марио О'Хара, 3.10.11 – 14.10.11)» . 17 октября 2011. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  140. ^ "Марио О'Хара умирает от лейкемии". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  141. ^ "Смерть актера и режиссера Марио О'Хара ошеломила киноиндустрию". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Получено 5 апреля 2013 года .
  142. ^ "Aunor wins criticals Prize". Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Получено 11 февраля 2013 года .
  143. ^ Asia Pacific Screen Awards — Лучшая актриса. "Asia Pacific Screen Awards — Лучшая актриса 2012". Asia Pacific Screen Awards . Получено 14 мая 2023 г.
  144. ^ Asia Pacific Screen Awards. "Член Азиатско-Тихоокеанской академии кино — Нора Аунор". Азиатско-Тихоокеанская академия кино . Получено 15 мая 2023 г.
  145. ^ "55-й Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль объявляет своих номинантов". Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Получено 11 февраля 2013 г.
  146. ^ Нора Аунор "Thy Womb" (12 августа 2013 г.). "7th Asian Film Awards - Лучшая актриса "Нора Аунор"". Youtube . Asian Film Awards . Получено 15 мая 2023 г.
  147. ^ "Чудо 'Thy Womb': Нора Онор представляет еще одно выступление на все времена". Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 15 апреля 2013 г.
  148. ^ "Нора Онор попала в топ-биллы CineFilipino, Ang Kuwento ni Mabuti" . Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года.
  149. ^ "Still fabulous at 60!". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 24 мая 2013 г.
  150. ^ "Нора Аунор празднует 60-летие ретроспективой своей карьеры". Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  151. ^ "Нора Аунор празднует 60-летие". Abante . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  152. ^ «Нора Онор, Иерихон Росалес, Брильянте Мендоса возглавляют 36-ю церемонию вручения премии Гавада Уриана» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  153. ^ "Нора выигрывает премию Urian Best Actress Award 2013, Jericho Best Actor". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Получено 8 сентября 2013 года .
  154. ^ Поликарпио, Аллан. «Потому что учителя серьезно относятся к медиаискусству». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. Получено 30 августа 2019 г.
  155. ^ "Нора Аунор выигрывает 7-ю премию Urian Best Actress". Rappler . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 26 июля 2013 г.
  156. ^ "Суперзвезда Нора Онор и Джерико Росалес получили главные награды за актерское мастерство в этом году на Gawad Urian". 20 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 26 июля 2013 г.
  157. ^ "Нора Онор выигрывает награду за лучшую женскую роль на российском кинофестивале". Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Получено 31 августа 2013 года .
  158. ^ "Нора Аунор получает 4-ю международную награду за роль в фильме 'Thy Lown'". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
  159. ^ "Суперзвезда Нора Онор в фильме "Чрево твое", снова претендент на лучшую женскую роль на 3-м Сахалинском международном кинофестивале в России (На грани)". 9 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
  160. ^ "С возвращением команды Guy & Pip love, Dollywood, The Philippine Daily Inquirer, 25 июня 2013 г.". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 22 января 2014 г.
  161. ^ "Коко, Меган, Нора удостоены звания "Люди года"". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Получено 22 января 2014 года .
  162. ^ "Dingdong Avanzado присоединяется к Норе Аунор в предстоящей музыкальной драме TV5 Trenderas". Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 24 января 2014 года .
  163. ^ "Нора Аунор присоединяется к новым талантам в музыкально-драматическом сериале Trenderas телеканала TV5". Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 24 января 2014 года .
  164. ^ «Нора Онор возглавляет лауреатов премии «Ani ng Dangal», The Manila Times, 25 января 2014 г.» . Манила Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  165. ^ "NORA AUNOR, 2014 UP GAWAD PLARIDEL RECIPIENT". Архивировано из оригинала 21 июля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
  166. ^ "Нора Аунор получает премию UP Gawad Plaridel". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Получено 18 июля 2014 года .
  167. ^ "Обзор фильма: Hustisya". 3 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. Получено 5 августа 2014 г.
  168. ^ "Нора Аунор украшает гала-вечер Hustisya в Cinemalaya". Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 5 августа 2014 года .
  169. ↑ Новости о победе Онор на 10-м независимом кинофестивале Cinemalaya
    • "Нора Аунор побеждает в номинации "Лучшая актриса" и возглавляет список победителей Cinemalaya X". Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
    • "Нора Аунор, Эула Вальдес, Данте Риверо и Роберт Аревало получили главные награды за актерское мастерство на Cinemalaya 2014". Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
    • «Ветераны-актеры соревнуются с новичками за награды Cinemalaya». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
    • «Нора Онор, Эула Вальдес, Данте Риверо и Роберт Аревало побеждают в Cinemalaya 2014». Новости ГМА . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 11 августа 2014 г.
    • "Нора Аунор, Эула Вальдес побеждают на церемонии вручения наград Cinemalaya 2014". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Получено 11 августа 2014 года .
    • "Нора Аунор на премии имени Эулы Вальдес лучшая актриса Cinemalaya 2014". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
    • "Нора Аунор, Эула Вальдес, лучшая актриса в Cinemalaya". Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
    • "Нора Аунор выигрывает награду за лучшую женскую роль, режиссёрский показ на кинофестивале Cinemalaya". Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
    • "Нора, Эула победили в номинации "Лучшая актриса" на Cinemalaya X". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
    • «Нора Онор получает бурные аплодисменты как лучшая актриса по версии Cinemalaya». 11 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 11 августа 2014 г.
    • «Ура, овации стоя, Нора Онор побеждает в номинации «Лучшая актриса» за «Хустися». Rappler . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. . Получено 11 августа 2014 г. .
    • «Выбор критиков Brun для независимого кинофестиваля Cinemalaya 2014 (год 2): номинанты и лауреаты». 7 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  170. ^ Новости о Гаваде Плариделе Онор
    • "Нора Аунор получает премию UP Gawad Plaridel Award". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Получено 28 августа 2014 г.
    • "Нора Аунор, 10-я обладательница премии UP Gawad Plaridel за заслуги в области кино и телевидения". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 28 августа 2014 г.
    • "UP награждает Нору Аунор премией Gawad Plaridel Award". Rappler . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. Получено 28 августа 2014 г.
  171. ^ "Нора Аунор: ПНой, в отставку!". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  172. ^ "Нора Аунор призывает к отставке Акино". Rappler . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  173. ^ "Нора Онор обещает поддержать По, если она будет баллотироваться в 2016 году!". GMA News . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 22 сентября 2015 года .
  174. ^ "Нора Аунор, 'Dementia' побеждают на французском кинофестивале". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 15 мая 2015 г.
  175. ↑ 2015 AIFFA (11 апреля 2015 г.). "Международный кинофестиваль и премии АСЕАН 2015 года". Youtube . Получено 10 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  176. ↑ Конгресс Республики Филиппины. "Резолюция - Сенат PS № 1270" (PDF) . Филиппинский Сенат . Получено 14 мая 2023 г. .
  177. ^ Мишель Йео - AIFFA 2013 (8 апреля 2013 г.). «Мишель Йео – Премия за выслугу – AIFFA 2013». Ютуб . АИФФА . Проверено 15 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  178. ^ "Гранд-возвращение Норы Онор". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  179. ^ "'Onra,' не меньше, для Норы Онор: Университет Бикол приветствует Суперзвезду, как королеву выпускного вечера". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. . Получено 27 июля 2015 г.
  180. ^ «Нора Онор в восторге от различных цитат в регионе Бикол: «Пакирамдам ко, isa akong Presidente!» Филиппинский развлекательный портал . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  181. ^ "Superstars sentimental homecoming". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  182. ^ "Обращение к Гаваду ЛаСаллиану с именем Bb NORA AUNOR" . Ютуб . 2 мая 2015. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  183. ↑ Гавад КПК Пара Са Сининг, 2015 г. (21 сентября 2015 г.). «Нора Онор возглавляет лауреатов премии КПК Гавада». Исследователь . Проверено 15 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  184. ^ "2015 GAWAD CCP PARA SA SINING AWARDEES NAMED". Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  185. ^ "Нора: Стать актрисой — стоящее решение, несмотря на сердечные муки". GMA News . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 20 сентября 2015 года .
  186. ^ "63rd FAMAS Awards". Rappler . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  187. ^ "Нора Онор, поддержит "Walang Tulugan" для Kuya Germs" . Новости ГМА . 14 января 2016. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
  188. ^ Хинулид: Печали Ситы и политика мифов и воспоминаний (19 октября 2016 г.). "Хинулид: Обзор фильма, октябрь 2016 г.". Business Mirror . Получено 16 мая 2023 г.
  189. ^ Нора, Филипп в Иса Панг Бахагари. «Нора Онор и Филипп Сальвадор воссоединились спустя 40 лет». CNN . CNN Филиппины. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  190. ^ Записи MMFF 2020 г. (20 декабря 2020 г.). «Кинофестиваль в Метро Маниле 2020». Сан Стар Филиппины . Солнечная Звезда . Проверено 15 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  191. ^ Нора Онор играет главную роль в онлайн-монологе. «Онор играет главную роль в онлайн-монологе Лола Док». Broadway World . Получено 16 мая 2023 г.
  192. ^ Нора остается почитаемой и актуальной (28 мая 2020 г.). «В свои 67 лет Нора остается почитаемой и актуальной — обзор Lola Doc». Business World . Получено 16 мая 2023 г.
  193. ^ Нетрадиционный проект показывает Нору в выгодном свете (25 мая 2020 г.). "Обзор: Нора Аунор в Lola Doc". Inquirer . Получено 16 мая 2023 г. .
  194. ^ Критики чествуют актеров десятилетия (14 октября 2021 г.). «Критики чествуют лучших киноактеров 2010-х годов». Business Mirror . Получено 16 мая 2023 г.
  195. ↑ Нора Онор «Контрабида» (24 января 2021 г.). «Нора Онор берется за первую роль контрабиды». Манильский стандарт . Проверено 15 мая 2023 г.
  196. ^ Kontrabida 6th Hanoi Film Festival. "Фильм Норы Аунор Kontrabida выигрывает награду Best Asian Film at Hanoi Int'l Film Festival". ABS CBN . Получено 15 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  197. ^ Нора Онор - Национальная артистка. "Нора Онор, 7 других артистов, названных Национальными артистами в 2022 году". Филиппинское информационное агентство . Получено 15 мая 2023 г.
  198. ^ Duterte fetes National Artists. "Duterte fetes National Artists". Филиппинское информационное агентство . Получено 15 мая 2023 г.
  199. ↑ Пьета, фильм 2023 (7 февраля 2023 г.). «Воссоединение Powerhouse - Нора Онор, Джина Алахар в Пьете». Ежедневная Трибьюн . Проверено 15 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  200. ↑ Нора возглавляет мощный актерский состав «Пьеты» (6 марта 2023 г.). «Пьета представляет звездный состав 2023». Manila Standard . Получено 16 мая 2023 г.
  201. ^ Чему Альфред Варгас научился у Норы, Джины, Жаклин. "Чему Альфред Варгас научился у Норы, Джины, Жаклин в "Пьете"". Manila Bulletin . Получено 16 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  202. ^ "NORA IS OUTSTANDING WOMAN (Movie Flash, 12 мая 1983 г.)". 18 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 28 января 2013 г.
  203. ^ "Сайт "Выдающиеся женщины на службе нации". Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 г. Получено 27 мая 2013 г.
  204. ^ "КУЛЬТУРНЫЕ ГЕРОИ: СТОЛЕТИЕ КПК В ОТНОШЕНИИ ИСКУССТВА (журнал Inquirer Sunday, 17 января 1999 г.)". 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 28 января 2013 г.
  205. ^ "Ла Онор — «Величайшая азиатская актриса десятилетия». Архивировано из оригинала 25 марта 2010 г. Получено 22 марта 2010 г.
  206. ^ "Лучшие артисты Филиппин удостоены чести на 5-м фестивале Ani ng Dangal". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 11 марта 2013 г. Получено 9 марта 2013 г.
  207. ^ "Light of Culture Awards". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 27 марта 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  208. ^ "NORA AUNOR, 2014 UP GAWAD PLARIDEL RECIPIENT". Архивировано из оригинала 21 июля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
  209. ^ "2015 GAWAD CCP PARA SA SINING AWARDEES NAMED". Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 20 сентября 2015 г.
  210. ^ "Нора Аунор удостоена Международной премии мира имени Гуси 2015 года". GMA Network . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Получено 18 августа 2019 года .
  211. ^
    • «Нора Аунор возглавляет новую группу национальных артистов». 11 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.«Нора Аунор и еще 7 человек возглавят список новых национальных артистов 2022 года». Manila Bulletin . 10 июня 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.
  212. ^ "Begonia noraaunorae Blasco, Tandang, Alejandro & Rubite 2023, sp. Nov. - Plazi TreatmentBank" . Treatment.plazi.org . Проверено 21 декабря 2023 г.
  213. ^ Бласко, Фредди А.; Танданг, Данило Н.; Алехандро, Гресебио Джонатан Д.; Букай, Марк Анджело К.; Кортес, Джунелито К.; Рубите, Росарио Р. (13 октября 2023 г.). «Begonia noraaunorae (секция Petermannia, Begoniaceae) — новый вид, эндемичный для Суригао-дель-Сур, остров Минданао, Филиппины». Фитотаксы . 620 (2): 193–197. doi :10.11646/phytotaxa.620.2.8. ISSN  1179-3163. S2CID  264051814.
  214. ^ "3 новых вида бегонии, обнаруженные на Лусоне, Минданао" . Балита — тагальская газета Таблоид . 2 ноября 2023 г. . Проверено 21 декабря 2023 г.
  215. ↑ Профиль Норы Онор. Архивировано 3 мая 2019 г. на Wayback Machine , IMDb. Получено 26 августа 2015 г.
  216. ^ База данных наград Норы Онор IMDb. «Нора Онор - Филиппины - актриса». IMDB . Проверено 17 мая 2023 г.
  217. ^ «Является ли Нора Онор жертвой неудачной операции?». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г.
  218. ^ "50 лет Норе Аунор". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 8 августа 2017 г.
  219. ^ "'DH': NORA AUNOR TIMES FOUR". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 января 2013 г.
  220. ^ "AUNOR's "DH": A MUST by Doreen G. Fernandez". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 января 2013 года .
  221. ^ "Нора Аунор на сцене — где она была просто звездой". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Получено 27 июля 2014 года .
  222. ^ "SOAP COMMERCIALS THROUGH THE YEARS". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  223. ^ "Феноменальная Нора Аунор в роли рекламодателя Кока-колы". Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  224. ^ "Nora Aunor for Colgate". YouTube . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  225. ^ ""GUY AND PIP" В РЕДКОЙ РЕКЛАМЕ ПРОДУКТА". 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  226. ^ "Nora Aunor trivia". 14 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  227. ↑ Billboard Magazine 18 декабря 1971 г. 18 декабря 1971 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 6 февраля 2013 г.
  228. ^ ALPHA MUSIC CORPORATION. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 г. Получено 14 апреля 2013 г.
  229. ↑ Billboard Magazine 26 февраля 1972 г. 26 февраля 1972 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 6 февраля 2013 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Норы Онор .