Лондонский район Ньюхэм ( / ˈ nj uː ə m / ) —район Лондона, созданный в 1965 году в соответствии сЗаконом о правительстве Лондона 1963 года. Он охватывает территорию, ранее находившуюся в ведениирайонов графстваЭссекс Вест-ХэмиИст-Хэм, которые были упразднены одним и тем же законом. Название Ньюхэм отражает его создание и сочетает в себе точки компаса названий старых районов., расположенный вовнутреннейчастиВосточного Лондона, имеет население 387 576 человек, что является четвертым по величине районом Лондона, а также26-м по численности населенияокругом в Англии. Местный орган власти —городской совет Ньюхэма, Лондона.
Это в 5 милях (8 км) к востоку от лондонского Сити , к северу от реки Темзы ( Вулидж-Ферри и Вулиджский пешеходный туннель, обеспечивающие единственные переходы на юг), ограничено рекой Ли на западе и Северной кольцевой дорогой. к его востоку. Ньюхэм был одним из шести районов, принимающих летние Олимпийские игры 2012 года, и содержит большую часть Олимпийского парка , включая Лондонский стадион , а также аэропорт Лондон-Сити . Основные районы включают Ист-Хэм , Вест-Хэм , Стратфорд , Плейстоу , Форест-Гейт , Бектон и Каннинг-Таун .
Район был образован 1 апреля 1965 года в соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года как район вновь образованного Большого Лондона . Он широко охватывал территории округа Ист-Хэм и округа Вест-Хэм , которые были упразднены тем же законом. Они, в свою очередь, были преемниками древних гражданских и церковных приходов Ист-Хэма и Вест-Хэма . Грин-стрит и Баундэри-роуд отмечают бывшую границу между ними.
Северный Вулидж также стал частью городка (ранее входившего в состав столичного округа Вулидж , большая часть которого лежала к югу от реки Темзы ), как и небольшая территория вокруг Галлион-Рич к западу от реки Родинг , которая ранее была частью Муниципальный район Баркинг . Ист-Хэм, Вест-Хэм и Баркинг исторически были частью графства Эссекс , в то время как Вулидж был частью Кента до того, как стал частью лондонского графства в 1889 году. Ньюхэм был придуман для района как совершенно новое название. [1]
На территории современного района когда-то располагалось поместье (поместье или землевладение с определенными юридическими обязанностями) под названием «Хам». Название происходит от древнеанглийского слова «хамм» и означает «сухой участок земли между реками или болотами», имея в виду расположение поселения в пределах границ, образованных реками Леа , Темза и Родинг и их болотами. [2]
Первое известное письменное использование термина «Хамме» встречается в англосаксонской хартии 958 года, в которой король Эдгар предоставил эту территорию олдерману Ательстану. В то время территория была неделимой. Последующая хартия 1037 года описывает передачу земли, которая была отождествлена с Ист-Хэмом, указывая на то, что разделение территории произошло между 958 и 1037 годами. [3]
В «Книге судного дня» показано, что землевладения были разделены дальше, и к концу XII века эти поместья обслуживались, по отдельности или группами поместий, знакомыми древними приходами Вест -Хэма , Ист-Хэма и Литл-Илфорда (ныне также известного как Мэнор-Парк). ), при этом некоторые районы у Родинга являются частью Баркинга , а территория, ныне известная как Северный Вулидж, присоединена к Вулиджу. Самое раннее зарегистрированное использование названия Вест Хэм, Вестхамма , относится к 1186 году, а Ист Хэм, Эстам , зарегистрировано в 1204 году .
Граница между Вест-Хэмом и Ист-Хэмом проходила от ныне утраченных Хэмфрит-Уэйст и Хэмфрит-Вуд на севере (тогда это была самая южная часть Эппинг-Форест , которая в то время простиралась на юг до Ромфорд-роуд) вдоль Грин-стрит до небольшого , также затерянная естественная гавань, известная как Хэм-Крик. Хэм-Крик был засыпан в девятнадцатом веке, [5] но небольшой остаточный истоок ручья все еще образовывал границу между двумя областями до конца 20-го века, когда то, что осталось, также было засыпано.
Формирование современного городка в 1965 году произошло в результате слияния Уэста и Ист-Хэма вместе с Северным Вулиджем и Баркингом к западу от реки Родинг . Маленький Илфорд стал частью Ист-Хэма в результате более ранних реорганизаций местного самоуправления.
Процветание района возросло благодаря строительству Боу-Бридж , единственного моста через Ли , и созданию Стратфордского Лэнгторнского аббатства .
Местным органом власти является Совет Ньюхэма, который собирается в ратуше Ньюхэма в Ист-Хэме и имеет свои главные офисы по адресу 1000 Dockside Road, с видом на Королевский Альберт-Док . С 2002 года совет возглавляет избираемый прямым голосованием мэр Ньюхэма .
С 2000 года на выборах в Лондонскую Ассамблею район входит в состав избирательного округа Сити и Востока .
Ньюхэм, после Барнета и Кройдона, занимает третье место по численности населения среди районов Лондона: по состоянию на 2021 год его население составляет 382 984 человека. Несмотря на рост с 1980-х годов, оно все еще значительно ниже своего довоенного пика. В период с 1951 по 1981 год население Ньюхэма сократилось на 28,87% из-за таких факторов, как военные бомбардировки и все более высокий уровень безработицы. Реконструкция Доклендса , а также развитие, связанное с Олимпийскими играми 2012 года, способствовали обращению вспять тенденции к его упадку. [6]
По данным переписи населения Великобритании 2011 года, в Ньюхэме самое молодое население и одно из самых низких показателей численности белых британцев в стране . Район занимает второе место по проценту мусульман в Великобритании после соседнего лондонского района Тауэр-Хамлетс с 32%. Отчет Trust for London и Института новой политики за 2017 год показал, что 36% местных сотрудников в Ньюхэме выполняют низкооплачиваемую работу; самый высокий процент среди всех районов Лондона. Уровень бедности в Ньюхэме также составляет 37%, что является вторым по величине показателем в Лондоне. [7]
Ньюхэм очень этнически разнообразен. При использовании индекса разнообразия Симпсона для 10 агрегированных этнических групп перепись населения Великобритании 2001 года определила Ньюхэм как самый этнически разнообразный округ в Англии и Уэльсе, с 9 округами в топ-15. [8] Однако при использовании 16 этнических категорий в переписи населения Так как белые ирландцы и белые другие этнические меньшинства также включены в анализ, Ньюхэм становится вторым по этническому разнообразию районом [9] с шестью из 15 лучших округов, уступая Бренту с 7 из 15 лучших округов.
В Ньюхэме самый низкий процент как белых, так и белых британцев среди всех районов Лондона. [10] [11] Самые низкие округа с белым британским населением - это Грин-Стрит-Ист и Грин-Стрит-Запад, каждый из которых имеет 4,8% - третий по величине после Саутхолл-Бродвей и Саутхолл-Грин в Илинге . Ист Хэм Норт следует за ним с 4,9%. [12]
По данным переписи населения Великобритании 2021 года, люди бангладешской национальности составляют самую большую группу в районе - 15,9%. «Белые британцы» являются второй по величине группой с 14,8%, «Другие белые» - третьей по величине с 14,6%, «африканцы» - четвертыми по величине с 11,6%, «индейцы» - следующими по величине с 11%, а затем «Пакистанцы» - 8,9%. В Ньюхэме на протяжении многих десятилетий проживало большое азиатское сообщество; в 1981 году более половины приходов Ньюхэма в Аптоне и Кенсингтоне принадлежали к этническим меньшинствам. [13] Национальность, численность которой с 1991 года увеличилась больше всего, - это бангладешская община. [14] В Ньюхэме проживает самое большое население азиатского происхождения в Лондоне; В частности, это район с высокой численностью населения всех трех крупнейших британских азиатских национальностей, занимающий 5-е место по численности индийского населения в Лондоне и 2-е место по численности как для пакистанцев, так и для бангладешцев. [15]
В Ньюхэме проживает 1340 жителей, родившихся в Украине, что является самым высоким показателем численности украинцев в Великобритании. [16]
В 2018 году в Ньюхэме была самая низкая продолжительность жизни и самый высокий уровень сердечно-сосудистых заболеваний среди всех районов Лондона, включая лондонский район Тауэр-Хамлетс . [24]
В 2019 году BBC сообщила, что в Ньюхэме самый высокий уровень заболеваемости туберкулезом в Великобритании — 107 случаев.Численность населения составляет 100 000 человек, что превышает показатели Руанды (69) и Ирака (45) по данным ВОЗ за 2013 год. Более 80% случаев туберкулеза в Лондоне приходится на людей, родившихся за рубежом. Средний показатель по Великобритании составил 13. [25]
В следующей таблице показана религиозная принадлежность жителей, проживающих в Ньюхэме, согласно переписям 2001, 2011 и 2021 годов.
В отчете Trust for London и Института новой политики за 2017 год говорится, что разрыв в успеваемости GCSE между учащимися из обеспеченных и неблагополучных семей в Ньюхэме является 4-м лучшим среди 32 районов Лондона. [30]
Район является органом управления образованием округа, обеспечивающим образование в школах Фонда , местных сообществ и школ, получающих добровольную помощь . [31] Район также владеет и управляет Debden House , колледжем обучения взрослых с проживанием в Лоутоне , Эссекс , а также является домом для Центра искусств Розетты, специализированной организации изобразительного искусства , которая проводит курсы на своей базе в Стратфорде и создает совместные художественные проекты. программы и инициативы. Начальная школа Эссекса на Шеридан-роуд, в которой учатся более 900 учеников, является одной из крупнейших начальных школ Лондона.
Университет Восточного Лондона имеет два кампуса в Ньюхэме:
Birkbeck Stratford — это результат сотрудничества Биркбека, Лондонского университета и UEL с целью увеличения участия в обучении взрослых. Он расположен на базе общего кампуса UEL / Birkbeck, USS (University Square Stratford), в центре Стратфорда.
Университет Восточного Лондона установил партнерские отношения с Олимпийским комитетом США , в результате чего олимпийская сборная США использовала кампусы Университета Восточного Лондона в качестве тренировочных баз во время Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне. [32]
В Ньюхэме десять библиотек (Бектон, Каннинг-Таун, Таможня, Ист-Хэм, Грин-стрит, Мэнор-Парк, Норт-Вулидж, Плейстоу, Стратфорд и Форест-Гейт). [33]
В районе есть несколько местных рынков, в том числе рынок Квинс, реконструкцию которого совет вызвал споры. Это предложение было успешно отвергнуто организацией Friends of Queens Market.
80 гектаров района отнесены к Зеленому поясу города .
Местная газета — Newham Recorder . [37]
Полный список см. в списке округов лондонского района Ньюхэм , включая районы и населенные пункты, которые являются частью территорий, перечисленных ниже.
В районе расположены следующие церковные приходы англиканской церкви :
С 1980-х годов общественный транспорт в Ньюхэме претерпел множество модернизаций, и улучшения продолжаются и по сей день.
Доклендская легкая железная дорога (DLR) впервые открылась в 1987 году и была продлена от Тауэр-Хамлетс до Бектона в 1994 году. С тех пор сеть претерпела множество расширений, в том числе для обслуживания аэропорта Лондон-Сити , а также международной станции Стратфорд в 2011 году после ее высокого уровня. Линия Speed 1 открылась в конце 2009 года. Расширение юбилейной линии было завершено в 1999 году, включая новые или улучшенные станции в Каннинг-Тауне , Вест-Хэме и Стратфорде . Сеть DLR компенсирует отсутствие в Ньюхэме станций метро, которых всего 6 по сравнению с другими районами Лондона. Схема Crossrail , открывшаяся в 2022 году как линия Элизабет , также обеспечила улучшенное железнодорожное сообщение с несколькими станциями, проходящими через район по оси восток-запад. Из 28 станций Ньюхэма только на 4 нет свободного доступа - из-за недавнего возраста многих станций в районе.
В результате всех недавних событий в этом районе находится один из двух аэропортов, расположенных в пределах Большого Лондона, и в настоящее время единственная железнодорожная станция за пределами центра Лондона, обслуживаемая высокоскоростной железной дорогой.
В марте 2011 г. основными видами транспорта, которыми жители добирались на работу, были: метро, метро, легкорельсовый транспорт, трамвай - 23,0% всех жителей в возрасте 16–74 лет; вождение автомобиля или фургона – 7,6%; автобус, микроавтобус или автобус - 7,6%; поезд - 7,2%; пешком - 4,1%; работают в основном на дому или на дому – 1,4%; велосипед, 1,0%. [38]
Более 30 автобусных маршрутов London Buses обслуживают лондонский район Ньюхэм, с основными развязками на автовокзалах Стратфорд , Стратфорд-Сити и Бектон , а большие автобусные развязки также доступны в Ист-Хэме и Аптон-парке . [40]
Ньюхэм является побратимом :
Район принял герб Вест Хэма , но с девизом, заимствованным из девиза Ист Хэма . [41]
Оружие включает в себя следующие элементы:
Девиз городка «Прогресс вместе с народом» является английским переводом латинского слова Ист-Хэма «Progressio cum Populo» .
Следующие люди и воинские части получили Свободу округа Ньюхэм.
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
51 ° 31' с.ш. 0 ° 02' в.д. / 51,517 ° с.ш. 0,033 ° в.д. / 51,517; 0,033