Питер Ричардсон (родился 15 октября 1951 года) — английский режиссёр, сценарист, актёр и комик. Он основал труппу исполнителей Comic Strip , которая представила его дуэт с Найджелом Плэнером и способствовала карьере Френча и Сондерса , Рика Мейолла и Адриана Эдмондсона , а также Алексея Сэйла . Ричардсон обратился к Channel 4 с предложением снять серию коротких, самостоятельных одноразовых комедийных фильмов с этой группой, что привело к созданию фильма The Comic Strip Presents... , в большинстве из которых Ричардсон выступал в качестве актёра, сценариста и режиссёра.
Ричардсон начал свою карьеру подростком, играя в спектакле Алана Беннета « Сорок лет спустя» , а затем обучался в театральной школе Bristol Old Vic с 1971 по 1973 год. Позже он создал свои собственные экспериментальные театральные шоу с Найджелом Плэнером и другими, смешивая комедию и импровизацию с рок-музыкой . Два из этих шоу, Rank и The Wild Boys , гастролировали по всей стране.
Хотя он не достиг того же уровня общественного признания, что и некоторые из его современников, Ричардсон оказал влияние на британскую телевизионную комедию в 1980-х годах как движущая сила фильмов The Comic Strip Presents... , впервые показанных на Channel 4 в 1982 году. Сериал был одним из первых примеров альтернативной комедии, появившихся на британском телевидении. Ричардсон принимал участие в производстве более 40 фильмов Comic Strip и снял 17 из них. Сериал выиграл Rose D'Or за The Strike в 1988 году. Он превратил сериал в художественные фильмы; The Supergrass , Eat the Rich , The Pope Must Die и Churchill: The Hollywood Years , ни один из которых не имел большого кассового успеха. В 1990-х годах Ричардсон представил новое поколение исполнителей: Дун Маккичан , Марк Кейвен, Фил Корнуэлл , Сара Стокбридж , Джордж Ясуми и Гэри Бидл , которые появлялись в его постановках. Он был соавтором и режиссером культового псевдодокументального комедийного сериала 1990-х годов «Стелла-стрит» с Филом Корнуэллом и Джоном Сешнсом . В 2004 году Ричардсон совместно с Ником Смитом стал соучредителем продюсерской компании Great Western Features, базирующейся в Тотнесе , Девон . В 2005 году он снял фильм по комиксам « Реальный секс» . В 2010-х годах Ричардсон написал и снял еще три фильма по комиксам: «Охота на Тони Блэра» 2011 года, «Пятеро отправляются на реабилитацию» 2012 года и «Красная вершина» 2016 года . В интервью в июле 2021 года [2] Ричардсон сказал, что он готовит книгу о комиксах, которая должна выйти в 2022 году.
Ричардсон родился 15 октября 1951 года в Ньютон-Эбботе , Девон , Англия, и жил в доме недалеко от Денбери . Его родители управляли детским летним лагерем. Семья переехала в Дартмур , когда Ричардсону было десять лет. Ричардсон описывает себя как «девонца, честного, всегда на высоте». Ричардсон продолжил снимать несколько своих фильмов в Девоне и основал там свою продюсерскую компанию. В какой-то момент он работал спасателем в бассейне Девона , несмотря на то, что провалил тест по плаванию, «но они все равно наняли меня, так как у них было так мало персонала». [3] В семье не было телевизора, но у его отца была кинокамера, с помощью которой они снимали фильмы. Ричардсон считает, что это стало началом его интереса к кинопроизводству. [4] Поощряемый родителями, он переехал в Лондон , когда ему было семнадцать, решив, что хочет стать актером. [5]
Ричардсон появился в роли одного из школьников в фильме Алана Беннета «Сорок лет спустя» с Джоном Гилгудом и Полом Эддингтоном в главных ролях . Эта работа привела к тому, что он получил агента и начал выступать в телевизионных пьесах в качестве статиста. Затем он поступил в Бристольскую театральную школу Old Vic . Именно здесь на втором году обучения он вновь познакомился с Найджелом Плэнером , который работал в летнем лагере родителей Ричардсона. Пара разделяла интерес к рок-музыке и хотела смешать музыку с комедийным шоу; по словам Ричардсона, «мы чувствовали, что хотели бы попробовать что-то вроде того, что Фрэнк Заппа делал на пластинках, то есть быть смешным, но также использовать музыку». [5] Примерно в это же время Ричардсон и Плэнер находились под сильным влиянием американских комиков Sal's Meat Market, раннего дуэта Джона Ратценбергера и Рэя Хассета, а также группы Alberto y Lost Trios Paranoias .
С помощью Кэролайн Джей они поставили шоу под названием «Ранг», вдохновленное полицейским рейдом на Windsor Free Festival 1974 года , премьера которого состоялась в Roundhouse Downstairs в августе 1976 года. Плэнер и Ричардсон сыграли всех персонажей пьесы, которых было около сорока. Пьеса была хорошо принята и позволила паре получить грант Совета по искусству на ее гастроли. Несмотря на признание критиков, в конце тура Ричардсон и Плэнер оказались без денег и вынуждены были искать другую работу, а Ричардсон обосновался в Лондоне. [5]
После Rank Ричардсон гастролировал с группой в Италии , а также помогал проводить курсы драматического искусства для детей в доме своих родителей в Девоне. Одной из драм, созданных на этих курсах, стало шоу под названием The Wild Boys , основанное на книге Уильяма Берроуза . Ричардсон представил это шоу в ICA в Лондоне, а также гастролировал с шоу с группой Furious Pig. Благодаря этому Ричардсон впервые встретился с Майклом Уайтом , с которым он планировал перенести шоу в Вест-Энд , хотя из этого ничего не вышло. Он работал в качестве статиста во втором сезоне Ripping Yarns Майкла Пэйлина в 1979 году, появившись в роли немецкого шпиона, притворяющегося корнуольским рыбаком, в Whinfrey's Last Case. [ требуется ссылка ]
Ричардсон и Плэйнер начали выступать в лондонском Comedy Store в 1979 году, назвав себя «The Outer Limits». Они исполняли короткие скетчи, пародирующие различные телевизионные стили, например, ситкомы и американские полицейские драмы . Они использовали визуальную комедию и часто имитировали сцены насилия в мультфильмах . В этот момент различные телевизионные компании обратили внимание на быстрорастущую сцену « альтернативной комедии », и продюсер BBC Пол Джексон был первым, кто заказал программу у постоянных исполнителей в Comedy Store. Это стало в 1980-х годах Boom Boom...Out Go The Lights . Решение Джексона выставлять только сольных исполнителей, показывая персонажа Плэйнера Нила вместо The Outer Limits как дуэт, разозлило Ричардсона, который начал давнюю вражду с Джексоном. [6] Майк в комедии BBC The Young Ones был написан с учетом Ричардсона, но он не принял участия по причинам, частично связанным с его более ранним разногласием с Полом Джексоном и из-за его обязательств перед The Comic Strip. Ричардсона заменил Кристофер Райан . The Outer Limits были наняты Кевином Роулендом в качестве разогрева для Dexy's Midnight Runners в их турне The Projected Passion Revue в 1981 году. [7]
В результате поиска места в Вест-Энде для постановки The Wild Boys Ричардсон и Майкл Уайт нашли новое возможное место для своего комедийного клуба, Boulevard Theatre в Raymond Revue Bar , которым управлял Пол Рэймонд . Ричардсон назвал его The Comic Strip , взяв с собой основную группу из Comedy Store. [8] Он открылся в октябре 1980 года и просуществовал до 1981 года, когда труппа отправилась в национальный тур. Ричардсон обратился к продюсеру Майку Болланду, новому редактору отдела молодежных и развлекательных программ Channel Four, с предложением о создании серии фильмов Comic Strip для канала. Болланд согласился на его предложение, его первый заказ для станции, и Джереми Айзекс быстро одобрил бюджет. [9] Открывающая серию серия, Five Go Mad in Dorset, была первой комедией, показанной на новом канале в ночь его открытия в ноябре 1982 года. [10]
Comic Strip Presents... транслировался с 1982 по 1988 год на канале Channel 4, а затем продолжился с 1990 по 1993 год на BBC . Ричардсон написал сценарии более чем для половины шоу вместе со своим партнёром по сценарию Питом Риченсом , а также он снял большую часть сериалов BBC. В 1998 году Ричардсон, Плэйнер, Мэйолл и Эдмондсон воссоединились, чтобы сняться в новом фильме Four Men in a Car о четырёх отвратительных торговых представителях . За этим последовал фильм Four Men in a Plane 2000-х годов . [11] Ричардсон вернулся на Channel 4 с фильмом по комиксам Sex Actually в 2005 году. В 2011 году он написал сценарий и снял фильм The Hunt for Tony Blair . [12] В 2012 году он написал сценарий и снял фильм Five Go To Rehab , премьера которого состоялась на Gold.
Успех Ричардсона на малом экране не всегда хорошо переносился на кинематографические релизы. «Supergrass» (1985) был первым полнометражным фильмом, выпущенным в кинотеатрах по комиксам, и финансировался Film4 Productions . [13] Отзывы были смешанными, но в основном благоприятными [14] [15] и фильм стал культовым. [16] Сам Ричардсон выразил мнение в ретроспективе, что, возможно, фильм был слишком мягким для фильма по комиксам. [5]
Ричардсон продолжил это в 1987 году фильмом Eat the Rich , написанным им самим и Питом Риченсом, об официанте в эксклюзивном ресторане Bastard's , который устраивает восстание против правительства. Критики были неоднозначны во мнениях о фильме. Хэл Хинсон, пишущий в Washington Post, дал фильму прохладную рецензию и сказал: «Панк-рваность, которую они привносят в свои производные, является единственным намеком на оригинальность, но это тоже кажется немного уравновешенным. Это похоже на панк на нисходящем качке, после того как большая часть его грубой энергии рассеялась». [ 17] Винсент Кэнби в New York Times был более благосклонен и провел сравнения с «высококачественной сатирой Джона Уотерса » и « предмаоистским периодом Жан-Люка Годара ». [18] В январе 1988 года фильм был одним из нескольких, подвергшихся критике в Sunday Times историка Оксфордского университета Нормана Стоуна за критику общества и ценностей Тэтчер , Стоун назвал их «бесполезными и оскорбительными» и «пронизанными левыми предубеждениями». [19]
Ричардсон столкнулся с противоречиями в связи с предложенной им трехчастной папской сатирой, которую он представил Channel 4 в 1988 году. [20] Несколько британских газет обнаружили, что сценарий рассматривается, что вызвало гнев среди католического истеблишмента, и после некоторого неблагоприятного внимания прессы Channel 4 отказался от проекта. Вскоре после этого Ричардсон перенес «Комикс представляет...» на BBC и снял два эпизода на основе оригинального сценария трилогии, хотя они были значительно изменены. [21] [22] Он переработал оставшуюся часть истории и снова при поддержке Film4 использовал ее элементы для написания фильма 1991 года « Папа должен умереть» , в главных ролях которого снялись постоянные участники Comic Strip Робби Колтрейн и Адриан Эдмондсон, а также Герберт Лом и Пол Бартель . Ричардсон снова стал режиссером. Фильм столкнулся с проблемами размещения рекламы в нескольких странах, особенно в США из-за своего спорного названия, [23] [24] получил неоднозначные отзывы критиков [25] [26] [27] [28] и с трудом окупил свой бюджет в 2,5 миллиона фунтов стерлингов, собрав в общей сложности 2 544 770 долларов США (примерно 1,7 миллиона фунтов стерлингов). [27] [29] [30] [31]
Ричардсон появился в возрождении франшизы Carry On в 1992 году , Carry On Columbus , вместе с другими членами Comic Strip Риком Мейоллом, Алексеем Сэйлом и Найджелом Плэнером. Фильм был плохо принят, а Time Out London написал: «Никто из новой команды Сэйла, Ричардсона, Мейолла и Плэнера даже отдаленно не мил в своей ужасности». [32]
В 2003 году Ричардсон начал сниматься по возвращении на большой экран, сняв Кристиана Слейтера и Нив Кэмпбелл в фильме «Черчилль: Голливудские годы» , который вышел в декабре 2004 года. Фильм был возвращением во вселенную фильмов комиксов «Забастовка» и «GLC» [33] , где Голливуд переделывает и искажает события британской истории и изображает Уинстона Черчилля как вооруженного американского солдата, похожего на Брюса Уиллиса . Филип Френч в Observer назвал его «делом с перебором» [34]. Питер Брэдшоу в Guardian дал фильму три звезды и сказал: «Он дико неровный и очень широкий, но в фантазии Питера Ричардсона о реальной жизни Черчилля как крутого героя боевика есть несколько смешных моментов». [35] Однако Нев Пирс на сайте BBC раскритиковал фильм, заявив: «К сожалению, Питер Ричардсон страдает от судьбы многих сатириков; пытаясь высмеять плохие фильмы, он просто снял плохой фильм». [36] Фильм собрал 148 326 фунтов стерлингов в первые выходные на 170 экранах в Великобритании. [37] В том же году Ричардсон выпустил полнометражный фильм « Стелла-стрит» через свою новую продюсерскую компанию. Он был соавтором сценария и режиссером фильма. Фильм получил неблагоприятные отзывы. Анита Гейтс в New York Times написала: «Концепция плохо переносится в более длинную форму. Чувство абсурда разбавлено», [38] в то время как Майкл Рехтшаффен в Hollywood Reporter сказал: «То, что могло бы достичь определенной степени культового статуса за океаном, когда транслировалось в 10-минутных частях, с трудом проходит проверку на большом экране в полнометражной обработке, которая зависит от самой шаткой из сюжетных линий». Один рецензент сказал: «Двое людей ушли с показа в первые полчаса, а мужчина, сидевший рядом со мной, проспал его», в то время как Мэтью Смит из Film International Journal сказал: «Сюжет и тон настолько запутаны, а уровень подражаний настолько непоследователен, что фильм понравится только самой англофильской аудитории». [39] Однако Дерек Элли из Variety посчитал, что фильму «удаётся сохранить посыл одной шутки... на протяжении всего фильма». Фильм вышел в 10 кинотеатрах США и собрал 2574 доллара в первые выходные. [40]
В течение последней серии фильмов Comic Strip Ричардсон представил новую группу исполнителей: Дун Маккичан , Марк Кейвен, Фил Корнуэлл , Сара Стокбридж , Джордж Ясуми и Гэри Бидл , и продолжил снимать их в " The Glam Metal Detectives ". Сериал имел успех у критиков и имел достаточно высокие рейтинги, но растущие производственные затраты и внутренние препирательства на BBC привели к тому, что он продержался только один сезон. [ необходима цитата ]
Помимо Comic Strip, самой известной работой Ричардсона является ситком Stella Street , который он срежиссировал и написал в соавторстве с Филом Корнуэллом и импрессионистом Джоном Сешнсом . В 2004 году вышел художественный фильм Stella Street . Он также снял пародийный документальный фильм Lust for Glorious о комике Эдди Иззарде с Марком Кейвеном и Филом Кейем .
В 2004 году Ричардсон стал соучредителем продюсерской компании Great Western Features совместно с Ником Смитом, которая базируется в Тотнесе , Девон . Компания выпустила фильм «Черчилль: Голливудские годы» , художественный фильм «Золотая дорога» и комикс-продукцию « Реальный секс» . Они также сняли полнометражный фильм « Стелла-стрит» , режиссером которого был Ричардсон. В августе 2013 года они сняли новый комикс под названием « Это плохо заканчивается». [41] Они также сняли рекламные ролики для переработки, Flybe , Harris Tweed и Девонского совета по туризму.
Его сын Ред Ричардсон — стендап-комик . [42]
Колтрейн, который в последний раз снимался в британской комедии о трансвеститах
"Монахини в бегах"
, по-видимому, приобрел довольно неудачную привычку маскироваться в облачениях. Но британцы всегда считали, что мужчины в юбках — это смехотворный беспредел. "Папа должен умереть" — это не более чем политическое
шоу трансвеститов
. Это вряд ли можно назвать смертным грехом, но, тем не менее, его следует всячески избегать.
"Папа должен умереть" - это энергичное, часто уморительное высмеивание вещей
Ватикана
. Как работы братьев Цукер или старые британские фильмы "Carry On ...", он несется вперед с шутками и фарсовой бравадой. Но примерно на полпути "Папа" умирает. Он так занят блужданием по чистилищу сюжетной развязки, что забывает свои предыдущие (смешные) грехи.