stringtranslate.com

Питлохри

Питлохри ( / p ɪ t ˈ l ɒ x r i / ; шотландский гэльский : Baile Chloichridh или Baile Chloichrigh ) — город в районе Перт и Кинросс в Шотландии , расположенный на реке Таммел . Исторически он находится в графстве Пертшир , и имеет население 2776 человек, согласно переписи 2011 года. [2]

Это в основном викторианский город, который превратился в туристический курорт после того, как королева Виктория и принц Альберт посетили этот район в 1842 году и купили высокогорное поместье в Балморале , а также с появлением железной дороги в 1863 году. Он остается популярным туристическим курортом и сегодня и особенно известен своим Театральным фестивалем Питлохри, Лососевой лестницей и как центр для пеших прогулок по холмам , окруженный горами, такими как Бен Враки и Шихаллион . Он популярен как база для автобусных туров. Город сохранил много каменных викторианских зданий, а главная улица имеет необычный чугунный навес над одной стороной.

История

Военный мемориал, который стоит прямо перед городским Мемориальным садом, увековечивает память о обеих мировых войнах. Он был открыт и освящен в 1922 году [3]

Питлохри сегодня в основном датируется викторианскими временами, хотя районы, известные как Мулен и Порт-на-Крейг, намного старше. История свидетельствует, что Мулен Кирк был пожалован графом Атолл Данфермлинскому аббатству в 1180 году, а Мулен стал бургом баронства в 1511 году. Порт-на-Крейг был местом первоначального парома через реку Таммел, который действовал до тех пор, пока в 1913 году не был построен подвесной пешеходный мост. Строительство между этими двумя отдельными общинами последовало за строительством военной дороги на север в 18 веке, которая следовала линии нынешней главной улицы. В Мулене находилась приходская школа, которую посещал Александр Маккензи (1822–1892), второй премьер-министр Канады. Это школьное здание «Блэрмаунт» теперь работает как роскошный дом для отдыха.

В 1842 году королева Виктория посетила Пертшир во время одного из своих больших туров, и ее благоприятное мнение об этом районе способствовало тому, что город стал более заметным. После того, как в 1863 году была построена железнодорожная станция , Питлохри стал излюбленным местом туристов.

Роберт Льюис Стивенсон остановился в отеле Fishers в июне 1881 года со своей женой Фанни и матерью. [4] Затем группа переехала в коттедж Kinnaird в соседнем Мулене. Здесь Стивенсон работал над « Трауном Джанетом » (1881), « Веселыми ребятами » (1882) и « Похитителем тел » (1884).

В 1947 году Питлохри стал городом. В том же году началось строительство плотины как части гидроэлектростанции Таммел . Плотина и ее рыбоход сегодня являются популярной туристической достопримечательностью. Строительство плотины на реке создало искусственное озеро Лох-Фаскалли , но затопило большую территорию к северу от города, включая старый парк отдыха, который был перемещен на свое нынешнее место. Новый городской совет принял местный общественный зал как ратушу Питлохри вскоре после его формирования. [5]

С 1960-х годов сэр Роберт Уотсон-Уотт , изобретатель радара, и его жена, дама Кэтрин Джейн Трефусис Форбс , директор женских вспомогательных военно-воздушных сил во Второй мировой войне, жили в ее летнем доме «Обсерватория» в Питлохри. Оба похоронены на церковном кладбище епископальной церкви Святой Троицы в Питлохри.

Театр Pitlochry Festival Theatre [6] был основан Джоном Стюартом в 1951 году, изначально располагался в палатке на территории Knockendarroch House в Нижнем Окфилде. Палатка стала полупостоянной и оставалась там в течение 30 лет, пока нынешнее здание в Порт-на-Крейг не открылось в 1981 году.

Город был награжден золотой медалью на конкурсе садоводов «Британия в цвету» 2009 года и стал абсолютным победителем в категории « Маленький город» . [7]

Управление

Питлохри является частью муниципального района Перт и Кинросс. Шотландский парламентский избирательный округ — Пертшир-Норт , представленный Джоном Суинни из Шотландской национальной партии . [8] Парламентский избирательный округ Великобритании — Ангус и Пертшир-Гленс . Депутат — Дэйв Дуган , также из Шотландской национальной партии.

Демография

По данным переписи 2011 года население Питлохри составляло 2776 человек. В той же переписи 29,2% жителей были в возрасте 65 лет и старше — значительно выше, чем 16,8% по Шотландии в целом. Средний возраст женщин и мужчин составил 51 и 49 лет соответственно, по сравнению с 42 и 40 годами по всей Шотландии. [2]

Экономика

Городские часы
Отель Fishers на Атолл-роуд
Рыбопроход в Питлохри

В городе есть два завода по производству виски , чьи центры для посетителей являются популярными достопримечательностями: Edradour , который является самым маленьким легальным заводом в Шотландии, и Blair Athol Distillery , [9] который восходит к 1798 году. Edradour находится к востоку от города у подножия Moulin Moor. Он является частной собственностью и производит всего 12 бочек в неделю с производственным персоналом из трех человек. Неизменный с тех пор, как он начал производить виски, он является последним примером традиционного завода и пользуется огромной популярностью у посетителей. Blair Athol находится на главной дороге на юго-востоке города и с 1933 года принадлежит Bell's, теперь входящему в группу Diageo . [10]

На станции Питлохри находится книжный магазин Pitlochry Station Bookshop . Книжный магазин был открыт в 2005 году и находится на платформе 1. [11]

Плотина электростанции известна своей 310-метровой лососевой лестницей ; можно наблюдать за рыбой, плавающей от плотины к плотине внутри лестницы, через подводную смотровую станцию ​​или видео изнутри центра для посетителей. Ежегодно через нее проходит более 5000 лососей. Плотина и электростанция были завершены в 1951 году как последнее звено в гидроэнергетической схеме Таммела , которая включает в себя девять электростанций и водохранилищ. Новое водохранилище, которое было названо Лох-Фаскалли , было построено через реку Таммел, затопив большую территорию выше по течению. [12]

Церкви

В Питлохри есть несколько церквей, включая приходскую церковь Шотландии в Питлохри на Чёрч-роуд, которая была построена в 1884 году. Церковь Святой Троицы, епископальная церковь в восточной части Питлохри, была построена в 1858 году. Баптистская церковь Питлохри, построенная в 1884 году, расположена в восточной части главной улицы. В Ри-ачане около озера Фаскалли есть римско-католическая церковь Св. Брайда, которая была основана в 1949 году как временное учреждение для рабочих, строящих плотину и электростанцию. Однако, когда рабочие переехали, часовня осталась, и после пожара была построена новая церковь, открытая в 1969 году, и обслуживает местных католиков и большое количество летних посетителей. [13]

Бен Враки , высотой 841 м (2759 футов), доминирует над пейзажем вокруг Питлохри. Вид с A9 на север и показывает часть города Питлохри.

Электростанция Питлохри

Вода течет через плотину Питлохри
Вода течет через плотину Питлохри

Питлохри был одним из пионеров гидроэлектростанций. Плотина Питлохри была предложена в 1947 году недавно созданным Гидроэлектрическим советом. Проекты были составлены Гарольдом Тарболтоном . Тарболтон отвечал за электростанцию, но вскоре умер, и проект был завершен архитектором Т. Х. Эли, а строительством занималась компания Sir Alexander Gibb and Partners. Как очень раннее признание экологических потребностей, проект включал в себя гениальный рыбопропускной канал Питлохри , позволяющий нерестовому лососю обходить плотину. [14]

Транспорт

Дорога

Город, расположенный в 26 милях (42 км) к северу от Перта , с 1981 года обходит главную дорогу A9 Инвернесс — Перт.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Питлохри расположена на главной линии Хайленд .

Ходьба

Город расположен в восточной части Дороги Роба Роядлинной пешеходной тропы , которая берет начало в Драймене .

Искусство и культура

Театральный фестиваль Питлохри, слева и плотина, справа

В 1951 году Джон Стюарт создал Театральный фестиваль Питлохри , изначально проходивший в палатке. Специально построенная структура была создана в Портнакрейге около реки Таммел, спроектированная Лоу и Данбар-Нейсмит в 1979 году и завершенная в 1981 году. [15]

Сегодня он занимает современное, просторное здание со стеклянным фасадом и открытыми видами на реку Таммелл и Бен Враки. Театр использует уникальную систему репертуара, которая означает, что посетители этого района могут увидеть новую пьесу каждый день во время фестиваля Summer Season Festival. Открыто круглый год.

Winter Words Festival, впервые проведенный в 2004 году, [16] — это 10-дневный литературный фестиваль, который проходит каждый год в начале февраля. Большинство мероприятий проходят в Театре фестиваля Питлохри, который привлекает более 40 авторов, вещателей, мастеров слова и личностей.

Звуковое и световое шоу «Зачарованный лес» [17] проходит в близлежащем Питлохри лесу Фаскалли каждый год в октябре и привлекает в город 70 000 посетителей.

Каждый понедельник летом оркестр волынщиков Вейл-оф-Атолл [18] проводит традиционный вечер музыки, танцев и песен, который начинается и заканчивается коротким парадом по главной улице. [19]

Климат

Как и на остальной части Британских островов , в Питлохри морской климат с мягким летом и прохладной зимой. Ближайшая официальная метеостанция Met Office, записи которой доступны онлайн, — это Faskally, примерно в 2 милях (3 км) к северо-западу от центра города. Обычно самый теплый день в году поднимается до 26,3 °C (79,3 °F) [20] , а самая холодная ночь опускается до −10,6 °C (12,9 °F). [21] Питлохри примечателен своим диапазоном температур 9 мая 1978 года. Температура утром была зафиксирована на уровне −7 °C (19 °F), поднявшись до 22 °C (72 °F) днем, что дает диапазон 29 °C (52 °F). Это один из самых больших дневных диапазонов температур в Соединенном Королевстве. [22]

Спорт

Парк отдыха Питлохри со зрительской террасой и павильоном.

Питлохри является домом для футбольного клуба Vale of Atholl . [24] «Vale» были основаны в 1879 году и изначально играли в старом парке отдыха, который сейчас находится на дне озера Лох-Фаскалли . Переехав вместе с павильоном в 1950-х годах, когда была построена плотина, на нынешнее место, Vale были постоянными участниками Кубка Шотландии в прошлом, играя вничью с такими командами, как Dundee и Hibernian. Самым известным бывшим игроком Vale является Пол Старрок , который остается преданным болельщиком Vale. Единственная победа Vale в чемпионате Первого дивизиона была в 1990-х годах, но недавно вкусили успех во Втором дивизионе в сезоне 2004/5.

Команда по регби Atholl Highlanders, созданная в 2007 году, также играет в The Recreation Park. [25]

Игры горцев Питлохри проводятся ежегодно во вторую субботу сентября с 1852 года и являются последним мероприятием в календаре Игр шотландских горцев. В 1852 году на северном берегу реки Таммел у подножия дороги Ри-Ахан через то, что сейчас известно как Ледис-Делл был образован оригинальный Парк отдыха. Однако со строительством плотины старый парк был затоплен в 1950 году, и Игры переехали в новый и нынешний Парк отдыха. Оригинальный павильон был разобран и заново возведен к 1951 году. Он остается неизменным внешне и сегодня, но был модернизирован внутри в 1964 году. Особенностью Игр является Чемпионат оркестра волынщиков , который привлекает большое количество участников и завершается уникальным парадом оркестра волынщиков в конце дня.

Олимпийская чемпионка по кёрлингу Ив Мьюирхед играла в клубе в Питлохри до сноса катка для кёрлинга.

Города-побратимы

Ссылки

  1. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  2. ^ ab Перепись населения Шотландии 2011 года. (np). Перепись населения Шотландии. Получено 24 ноября 2015 г. с сайта http://www.scotlandscensus.gov.uk/ Архивировано 24 декабря 2015 г. на Wayback Machine
  3. Приход Мулен и Питлохри-Кросс. Архивировано 11 января 2021 г. в Wayback Machine — Имперские военные музеи.
  4. ^ "Perthshire | Robert Louis Stevenson". Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .
  5. ^ Историческая среда Шотландии . "West Moulin Road, Town Hall, Include Boundary Walls (LB47549)" . Получено 15 января 2022 г.
  6. ^ "Home". Pitlochry Festival Theatre . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Получено 21 января 2020 года .
  7. ^ "Pitlochry in Bloom | Pitlochry Flowers". www.pitlochryinbloom.co.uk . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Получено 21 января 2020 года .
  8. ^ upmystreet.com Политические представители Питлохри [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "Blair Athol". www.whisky.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 . Получено 21 января 2020 .
  10. ^ "История Блэра Атола". Malts . Получено 15 января 2022 г. .
  11. ^ Йеллоулис, Джон (2012). «Scotrail принимает политику станции» (PDF) . Менеджер по внешним связям Scotrail.
  12. ^ "Faskally, Loch". Газетир Шотландии . Получено 16 февраля 2014 г.
  13. ^ "Словарь шотландских архитекторов - Биографический отчет DSA Architect (21 января 2020 г., 21:19)". www.scottisharchitects.org.uk . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. . Получено 23 апреля 2019 г. .
  14. Здания Шотландии: Перт и Кинросс, Джон Гиффорд
  15. ^ Здания Шотландии: Перт и Кинросс, Джон Гиффорд
  16. ^ "Winter Words Festival 2014". Театральный фестиваль Питлохри. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 9 марта 2014 года .
  17. ^ "Зачарованный лес". Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 9 марта 2014 г.
  18. ^ "Vale of Atholl Pipe Band (Grade One)". Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Получено 9 марта 2014 года .
  19. ^ "Highland Night Season 2014". Ассоциация волынщиков долины Атолл. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 9 марта 2014 г.
  20. ^ "Mean Warmest day". KNMI . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  21. ^ "Mean Coldest Night". KNMI . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  22. ^ "Weather May". www.trevorharley.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 . Получено 15 апреля 2019 .
  23. ^ "Faskally Values". KNMI . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .
  24. ^ "Vale of Atholl". Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 3 мая 2015 года . Сайт Vale of Atholl FC заархивирован в 2008 г. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 2 мая 2015 г.
  25. ^ "Atholl Rugby Football Club, Pitlochry Perthshire Scotland UK - THE HIGHLANDERS". www.athollrugby.co.uk . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Получено 21 января 2020 года .
  26. ^ «Группа Конфоленс».

Внешние ссылки