Пол Генри Конерко ( / kə ˈ n ɛər k oʊ / kə- NAIR -koh ; родился 5 марта 1976 года) — бывший профессиональный американский бейсболист . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) в качестве первого бейсмена с 1997 по 2014 год, наиболее заметную роль он сыграл в составе « Чикаго Уайт Сокс» , где он был шестикратным участником Матча всех звезд Американской лиги и капитаном команды, выигравшей Мировую серию 2005 года . Конерко начал свою карьеру в « Лос-Анджелес Доджерс» и « Цинциннати Редс» . В 2014 году Конерко был назван обладателем престижной премии Роберто Клементе .
Родился в Провиденсе, штат Род-Айленд , в семье Генри [1] («Хэнка») и Елены Конерко. Конерко имеет польские и итальянские корни. [2] В старшей школе Чапаррал в Скоттсдейле, штат Аризона , Конерко был назван игроком года по версии Arizona Republic / Phoenix Gazette, будучи выпускником, после того, как привел свою команду к чемпионату штата в классе 4-A. Конерко отбил .558 в 1994 году, что было рекордом школьного сезона до тех пор, пока Айк Дэвис , который позже стал первым игроком высшей лиги, не отбил .559 в 2003 году. Конерко также удерживал рекорд школьного сезона в даблах с 18, пока Дэвис не сделал 23 дабла в 2003 году. Он также удерживал школьный рекорд карьеры в даблах (44), пока Дэвис не обогнал его с 48 даблами. [3] По состоянию на 2014 год он был лидером школы за всю историю по хоумранам и RBI. [4] Конерко был признан лучшим кэтчером в стране во время своего последнего года обучения в старшей школе. [5]
Он подписал письмо о намерении играть в бейсбол в колледже Аризоны . [1]
Конерко был выбран в первом раунде (13-м в общем зачете) драфта МЛБ 1994 года командой « Лос-Анджелес Доджерс» . [1] Конерко был в поле зрения Эдди Бэйна , специального помощника генерального менеджера «Доджерс» Фреда Клэра , с тех пор, как ему исполнилось 13 лет. [4]
13 мая 1995 года, с Single-A San Bernardino Spirit , он провел единственный забег в 21-иннинговой игре. Это был самый длинный шатаут в истории Калифорнийской лиги . [6]
Конерко играл за команду Triple-A Albuquerque Dukes большую часть сезона 1997 года, отбивая .323 с 37 хоумранами и 127 RBI в 130 играх. [7] Он является одним из четырёх игроков позиции Dodgers, которые дважды были выбраны для получения награды «Игрок года в младшей лиге» организации Dodgers, наряду с Билли Эшли , Джоком Педерсоном и Гэвином Люксом . [8]
8 сентября 1997 года Конерко дебютировал в высшей лиге в составе «Доджерс» против « Флорида Марлинс» в качестве отбивающего, отбивая одиночный удар от питчера «Марлинс» Денниса Кука , что стало его первым хитом в карьере. [9] Он закончил сезон с одним хитом в шести выходах на биту и уоком в шести играх высшей лиги с «Доджерс». [10] В 1998 году Конерко сыграл в 49 играх с «Доджерс», отбивая .215 с четырьмя хоумранами и 16 RBI. [10]
4 июля 1998 года Конерко был продан вместе с питчером-левшой Деннисом Рейесом в « Цинциннати Редс» на игрока всех звёзд Джеффа Шоу . [11] Конерко сыграл 26 игр с «Редс», отбивая .219 с тремя хоумранами и 13 RBI. [10]
11 ноября 1998 года Конерко был продан «Красными» в «Уайт Сокс» на Майка Кэмерона . [12] Конерко стал стабильным отбивающим и мощной угрозой по прибытии в «Уайт Сокс», отбивая в среднем .294 с 24 хоумранами и 81 RBI в 142 играх во время своего первого сезона в «Чикаго» в 1999 году. [10]
В 2000 году Конерко закончил сезон с показателем отбивания .298 с 21 хоумраном и 97 RBI в 143 играх. [10] White Sox закончили сезон с результатом 95–67 и впервые с 1993 года попали в плей-офф. [13] В том же году Конерко впервые вышел в постсезон, когда White Sox проиграли Seattle Mariners в серии American League Division Series (ALDS) 2000 года. Mariners выиграли серию в трех играх, и в девяти выходах на биту Конерко не набрал ни одного хита. Он попал на базу один раз через прогулку . [ 10]
Конерко продолжал стабильно показывать отбивающие в 2001 году, набрав .282 с 32 хоумранами и 99 RBI в 156 играх, впервые в своей карьере достигнув плато в 30 хоумранов. [10] В следующем сезоне он впервые достиг 100 RBI, закончив со средним показателем .304, 27 хоумранами и 104 RBI в 151 игре. [10] Это привело к его первому появлению на Матче всех звезд в Миллер-парке , где он также принял участие в Home Run Derby, набрав 12 хоумранов в двух раундах, в которых он появился. [14] В Матче всех звезд 2002 года Конерко сделал дабл с двумя очками для Американской лиги в начале седьмого иннинга, чтобы захватить лидерство. [15] Комментаторы Тим МакКарвер и Джо Бак заявили, что если бы Американская лига выиграла игру, Конерко стал бы MVP; Однако игра закончилась вничью, и награда MVP не была присуждена. [15]
Конерко получил травму большого пальца в 2003 году, что сократило его игровое время до 137 игр и привело к снижению производительности в нападении. Он закончил сезон, отбивая всего .234 с 18 хоумранами и 65 RBI. [10]
В 2004 году Конерко вернулся в игру, впервые в своей карьере превзойдя отметку в 40 хоумранов. В 155 играх он набрал .277, установив рекорды своей карьеры с 41 хоумраном и 117 RBI. [10] Конерко занял 16-е место в голосовании за MVP в том году, а White Sox заняли второе место в дивизионе, уступив Minnesota Twins . [16]
В 2005 году Конерко и White Sox начали с горячего результата 17-7 в конце апреля и больше не оглядывались назад. Они стали всего лишь пятой командой в истории Высшей лиги, которая шла от начала до конца, оставаясь на первом месте каждый день сезона, и первой командой после Cincinnati Reds 1990 года, которая сделала это. [17] Конерко закончил сезон с показателем .283 с 40 хоумранами, его вторым попаданием в цель, и 100 RBI в 158 играх, когда White Sox выиграли дивизион впервые с 2000 года. [10]
Конерко продолжал бить в плей-офф с хоумраном в играх 1 и 3 ALDS против Boston Red Sox . [18] С помощью Конерко White Sox разгромили действующих чемпионов в трех играх, чтобы перейти к своему первому ALCS с 1993 года. White Sox победили Los Angeles Angels из Анахайма в серии чемпионатов Американской лиги (ALCS). После 0 из 4 в игре 1 [19] и 1 из 4 во 2 игре, [20] Конерко пошел 3 из 4 с тремя RBI в игре 3 против Angels. [21] Два RBI были получены с хоумрана в первом иннинге. В игре 4 Конерко был 1 из 4 с 3 RBI в другом хоумране в первом иннинге , [22] втором за столько же ночей. Его хоумран в 4-й игре установил рекорд франшизы по количеству хоумранов в постсезоне и за всю историю, совершив четвертый хоумран в карьере в постсезоне, обойдя Теда Клушевски по трем хоумранам в Мировой серии 1959 года . В 5-й игре Конерко отбил 1 из 5 с еще одним RBI. [23] Он был назван MVP ALCS за средний показатель отбивания 0,268 , два хоумрана и семь RBI, став первым и по состоянию на сезон 2023 года единственным игроком White Sox, получившим эту награду [24] Он сказал: «Я думаю, что вы можете разделить эту награду на четыре части», имея в виду свое мнение о том, что MVP следует присуждать стартовым питчерам White Sox , которые отыграли четыре полных игры подряд в ALCS.
Во второй игре Мировой серии 2005 года Конерко набрал первый большой шлем в истории Мировой серии Уайт Сокс, выведя Уайт Сокс вперед со счетом 6–4. [25] Это был также первый большой шлем в истории постсезона, который дал команде лидерство, отставая в седьмом иннинге или позже. Он стал 18-м игроком в истории Высшей лиги, набравшим большой шлем в Мировой серии, и первым после Тино Мартинеса в 1998 году . Это были единственные RBI Конерко в Мировой серии, но они сыграли решающую роль в том, чтобы дать Уайт Сокс импульс для завершения четырехматчевой победы над Хьюстон Астрос . Его общий RBI также был самым высоким в Уайт Сокс во время серии. Конерко поймал финальный аут в каждой из решающих игр серии на протяжении плей-офф. [26] Конерко набрал .265 с пятью хоум-ранами и 15 RBI во время чемпионского забега «Уайт Сокс», что является рекордом «Уайт Сокс» в постсезоне.
После победы в Мировой серии 2005 года Конерко подписал пятилетний контракт на 60 миллионов долларов с White Sox 30 ноября 2005 года, хотя, как сообщается, отклонил более выгодные предложения от Los Angeles Angels и Baltimore Orioles . [27]
С уходом Фрэнка Томаса , Конерко стал новым официальным лицом франшизы White Sox. Конерко завершил сезон 2006 года с показателем .313 с 35 хоумранами и 113 RBI в 152 играх, что помогло ему занять место в десятке лучших по общему количеству хоумранов за последние три сезона, после того как в 2004 и 2005 годах он отбил более 40 хоумранов. [10]
В 2008 году Конерко снова повредил большой палец в первой половине сезона, в результате чего он был ограничен 122 играми. Он набрал .240 с 22 хоумранами и 62 RBI. [10] 18 сентября 2008 года Конерко стал последним игроком соперника, который набрал хоумран на стадионе Янки [28] в девятом иннинге проигранного Уайт Сокс со счетом 9–2. Конерко и Уайт Сокс победили Миннесотские Твинс в драматической победе со счетом 1–0 в решающей игре, чтобы определить победителя AL Central и выйти в плей-офф. [29] В серии Американской лиги дивизиона 2008 года Конерко набрал два хоумрана и забил два рана в быстром выходе для Уайт Сокс, которые проиграли серию будущему чемпиону Американской лиги Тампе Бэй Рэйс в четырех играх. [18]
13 апреля 2009 года Конерко соединился спина к спине с Джермейном Дайем , выбив 300-й хоумран в карьере обоих игроков под руководством питчера Detroit Tigers Зака Майнера . Это был первый случай в истории Высшей лиги; когда два игрока выбили столетний хоумран в одной игре, не говоря уже о двух играх подряд. [30]
7 июля 2009 года Конерко сделал 3 из 4 с тремя хоумранами и 7 RBI в победе со счетом 10–6 над Cleveland Indians . Это был первый раз в его карьере в высшей лиге, когда он сделал три хоумрана за игру. [31] Он также является единственным игроком White Sox, который добился этого на US Cellular Field .
10 июля 2010 года было объявлено, что Конерко заменит первого бейсмена Twins Джастина Морно на Матче всех звезд Главной лиги бейсбола 2010 года . Это был четвертый выбор All-Star в его карьере. [32] Ближе к концу сезона 2010 года Конерко получил удар в лицо от питчера Minnesota Twins Карла Павано . Это привело к серьезным спорам. Пичер White Sox Марк Бюэрле вернул услугу в следующем иннинге, ударив первого бейсмена Twins Майкла Каддьера . Затем обе команды получили предупреждение от главного судьи, и больше никаких инцидентов не произошло. Отказавшись покинуть игру, Конерко выбил сольный хоумран на первой же подаче, которую он увидел в своем следующем выходе на биту против Павано. [33]
Конерко закончил сезон 2010 года с 39 хоумранами, что является его лучшим показателем с 2005 года и третьим по величине результатом в его карьере, а также средним показателем .312 и 111 RBI в 149 играх. [10] Кроме того, он оказался на пятом месте в голосовании за MVP года, что является самым высоким результатом в его карьере на сегодняшний день. [34]
8 декабря 2010 года Конерко вновь подписал с «Уайт Сокс» трёхлетний контракт на сумму 37,5 млн долларов. [35] 1 июня 2011 года Конерко выбил свой 377-й хоумран в карьере в игре против «Бостон Ред Сокс», обойдя бывшего игрока «Уайт Сокс» Карлтона Фиска в списке лучших хоумранов за всю историю. [36]
10 июня 2011 года Конерко выбил хоумран в игре против Oakland Athletics, установив рекорд франшизы по количеству последовательных игр с дополнительным ударом по базе в девяти играх. [37] 20 июня 2011 года Конерко выбил свой 385-й хоумран в карьере в игре против Chicago Cubs , обойдя бывшего игрока White Sox Гарольда Бейнса в списке хоумранов всех времен. 21 июня 2011 года Конерко продолжил свой жаркий июнь, когда он выбил хоумран в игре против Cubs, отметив свою пятую игру подряд хоумраном, став пятым игроком в истории White Sox, выбившим хоумран в пяти последовательных играх. Остальные пять — Грег Лузински , Рон Киттл , Фрэнк Томас (дважды), Карлос Ли и совсем недавно Эй Джей Пьерзински в 2012 году. [38] Конерко попал в свою пятую команду всех звезд после победы в финальном голосовании за Американскую лигу. [39]
23 августа 2011 года Конерко записал на свой счет 2000-й хит в начале восьмого иннинга против «Энджелс». [40]
Конерко закончил сезон с 31 хоумраном, 105 RBI и средним показателем отбивания .300 в 149 играх, пятый раз в своей карьере, когда он закончил сезон с 30 хоумранами и более 100 RBI. [10]
В октябре 2011 года генеральный менеджер White Sox Кенни Уильямс признался, что недолгое время рассматривал возможность назначения Конерко играющим тренером для Chicago после ухода менеджера Оззи Гильена . Однако Уильямс никогда не обсуждал эту возможность с Конерко. Бывший игрок White Sox Робин Вентура был назначен менеджером на предстоящий сезон 2012 года. [41] В Главной лиге бейсбола не было играющего тренера с тех пор, как Пит Роуз занимал эту должность в Cincinnati Reds в 1986 году.
В ноябре 2011 года Конерко был включён в Зал славы Аризонской осенней лиги вместе с первым игроком базы «Филлис» Райаном Ховардом . [42]
25 апреля 2012 года Конерко выбил свой 400-й хоумран в карьере, обойдя Эла Калина и Андреса Галаррагу и став 48-м игроком в истории Высшей лиги, выбившим 400 хоумранов. [43] Конерко был назван Игроком недели Американской лиги с 23 по 29 апреля. Он выбил .435 с тремя хоумранами и 4 RBI. Он лидировал в АЛ по слаггингу и общему количеству баз на той неделе. [44]
Конерко продолжал свои горячие удары в мае, когда он получил свою вторую награду Американской лиги Игрок недели сезона за неделю с 23 по 29 мая. Он ударил .583 с тремя хоумранами, 10 RBI и 14 играми подряд, включая его 400-й хоумран в карьере в составе White Sox, став всего лишь вторым игроком в истории франшизы, который ударил 400 хоумранов, первым был Фрэнк Томас. [45]
1 июля 2012 года Конерко был избран своими коллегами вместе с товарищами по команде Адамом Данном , Джейком Пиви и Крисом Сейлом для участия в 83-м Матче всех звезд в Канзас-Сити. [46] Это было его шестое появление на Матче всех звезд и третье за три года.
Продуктивность Конерко снизилась в 2013 году, когда он закончил сезон с показателем .244 с 12 хоумранами и 54 RBI в 126 играх, что является его самым низким показателем как хоумранов, так и RBI с момента присоединения к White Sox. [10] 4 декабря 2013 года Конерко повторно подписал контракт с White Sox на один год на сумму 2,5 миллиона долларов. [47]
В течение сезона 2014 года Конерко чествовали и вручали ему различные прощальные подарки во время выездных игр от разных команд бейсбола, включая « Твинс» , «Янкиз» , «Индианс» , «Роялс» и соперников из другого города «Кабс» . [48]
23 апреля 2014 года Конерко обогнал питчера «Детройт Тайгерс» Джастина Миллера и побил рекорд франшизы Фрэнка Томаса по общему количеству баз, набрав 3950-ю базу. [49]
7 мая 2014 года Конерко сыграл в своей последней игре против соперников из соседнего города Кабс. Конерко отыграл 2 из 3, включая дабл с тремя пробежками в нижней части пятого иннинга, чтобы вывести Сокс в лидеры навсегда, поскольку они выиграли со счетом 8–3. [50] Конерко завершил свою карьеру с 20 хоумранами против Кабс. Конерко сделал свой 439-й и последний хоумран 4 июля в домашней игре против Сиэтл Маринерс , той же команды, против которой он сделал свой первый хоумран в Высшей лиге в 1998 году, в победе Уайт Сокс со счетом 7–1. [51]
Во время финальной домашней игры сезона Конерко был удостоен чести во время предматчевой церемонии 27 сентября 2014 года перед игрой против Kansas City Royals . Статуя Конерко в левом зале поля, рядом со статуей Фрэнка Томаса , была открыта во время церемонии, и болельщик, поймавший его большой шлем Мировой серии 2005 года, передал мяч Конерко в качестве прощального подарка. [52] Конерко сыграл в своей последней игре 28 сентября 2014 года в последней игре сезона дома. Конерко отыграл 0 из 3, прежде чем был заменен в верхней части шестого иннинга Энди Уилкинсом и покинул поле под овации толпы из 32 266 человек. [53] После ухода на пенсию Конерко вошел в тройку лидеров в большинстве категорий нападения с White Sox с 432 хоумранами (второе место), 2292 хитами (третье место), 1383 RBI (второе место), 406 даблами (третье место) и 4010 общими базами (первое место). Конерко также является лидером White Sox в постсезоне как по хоумранам, так и по RBI с 7 и 17 соответственно.
Аарон Роуанд , один из товарищей Конерко по команде, похвалил лидерские способности отбивающего. «Он определенно очень уравновешен, но держитесь от него подальше, если у него тяжелая игра. Он немного взорвется. Он знает эту организацию, и большинство из нас играли вместе уже довольно долгое время. Все смотрят на Пола как на лидера и капитана команды. Он хорошо справляется с этим и ведет за собой ребят». [54]
Конерко ушел в отставку 28 сентября 2014 года после 18 лет в Главной лиге бейсбола, последние 16 из которых были в составе White Sox. [55] Все, кроме 81 из 2349 игр MLB, сыгранных Конерко за карьеру, были сыграны в составе White Sox. Конерко был последним членом чемпионской команды White Sox 2005 года, оставшимся в команде на момент выхода на пенсию. В День Пола Конерко было объявлено, что его номер (#14) будет выведен из обращения, а статуя Конерко была открыта в левом зале поля, став девятым игроком, удостоенным статуи от White Sox. [52] 24 октября 2014 года Конерко был назван сообладателем премии Роберто Клементе , разделив эту честь с Джимми Роллинзом из Philadelphia Phillies . Выиграв награду, Конерко стал первым членом White Sox, сделавшим это. [56] 23 мая 2015 года, перед игрой против Minnesota Twins на US Cellular Field, Конерко стал десятым игроком White Sox, чей номер был выведен из обращения. Его номер #14 стал одиннадцатым общим номером, выведенным из обращения командой, поскольку номер #42 Джеки Робинсона был выведен из обращения всей MLB в 1997 году. [57] [58]
В мае 2016 года White Sox отпраздновали 25-ю годовщину US Cellular Field , представив 25 самых памятных моментов в истории парка. В соревновании по системе сеток гранд-слэм Конерко во второй игре Мировой серии 2005 года был признан лучшим моментом в 25-летней истории парка, поскольку он был признан знаковым моментом в прекращении 88-летней засухи чемпионата франшизы. [59]
В 2349 играх за 18 сезонов Конерко показал средний показатель отбивания .279 (2340 из 8393) с 1162 ранами , 410 даблами , 439 хоумранами , 1412 RBI , 921 базой на мячах , .354 процентом попадания на базу и .486 процентом слаггинга . Он закончил свою карьеру с процентом отбивания .995 в качестве игрока первой базы. [10]
В 2020 году, в первый год его права на включение в Зал славы, Конерко получил 2,5% голосов, что ниже 5%-ного порога, и впоследствии был исключен из будущих голосований. [60]
Конерко женился на Дженнифер Уэллс в 2004 году. У них двое сыновей и дочь: Николас, Оуэн и Амелия. [61]
Будучи поклонником группы Metallica , Конерко на протяжении большей части своего пребывания в White Sox исполнял песню " Harvester of Sorrow " из альбома Metallica 1988 года ...And Justice For All . Песня стала синонимом Конерко в Чикаго и его надвигающегося присутствия на пластинке. [62]
