Джек Моррис Розенталь CBE (8 сентября 1931 – 29 мая 2004) был английским драматургом. Он написал 129 ранних эпизодов мыльной оперы ITV Coronation Street и более 150 сценариев, включая оригинальные телевизионные пьесы, художественные фильмы и адаптации.
Джек Моррис Розенталь родился в еврейской семье 8 сентября 1931 года в Читеме , Манчестер . [1] Он был младшим из двух сыновей отца Сэма, рабочего фабрики по производству плащей, и матери Лии (урожденной Миллер) Розенталь. [1] [2] Его родители поженились в 1927 году в Манчестере и были детьми еврейских иммигрантов из России. [1]
Розенталь посещал Manchester Jewish School на Дерби-стрит, Читам. Во время Второй мировой войны он был эвакуирован в Блэкпул , Ланкашир, в негостеприимную семью, которая цензурировала его письма и конфисковала его продуктовые посылки. [3] Впоследствии его семья переехала в Колн , Ланкашир , и Розенталь посещал Colne Grammar School. [1] В 1953 году, после изучения английской литературы в Шеффилдском университете , он прошел национальную службу в Королевском флоте в качестве русского переводчика. [4]
Розенталь некоторое время работал в рекламе, прежде чем присоединиться к Granada Television в 1956 году. [1] [4] Он получил свою первую телевизионную репутацию в Granada в 1961 году, будучи назначенным сценаристом эпизода 31 того, что станет самой продолжительной мыльной оперой Великобритании, Coronation Street . Розенталь стал постоянным сценаристом сериала и, кроме того, начал писать для других сериалов. [5] В 1960-х годах он внес свой вклад в различные телевизионные комедийные шоу, включая сатирическое That Was The Week That Was . [6] На Granada Television он написал спин-офф сериал Coronation Street для персонажа Леонарда Суиндли , которого играл Артур Лоу , под названием Pardon the Expression . Розенталь также создал два комедийных сериала, The Dustbinmen и The Lovers , в последнем из которых снялись Ричард Бекинсейл и Паула Уилкокс . В 1976 году он написал драму для ITV « Ready When You Are, Mr McGill» , которая была переснята в 2003 году. [7] [8]
Розенталь получил три премии BAFTA за фильмы Bar Mitzvah Boy (о бар-мицве еврейского мальчика ), The Evacuees (основанный на его собственной эвакуации во время войны ) и Spend, Spend, Spend (о победителе в футбольном тотализаторе Виве Николсоне , режиссер Джон Голдшмидт ). Он также написал The Knowledge , фильм о лондонских таксистах, который стал классикой для таксистов-стажеров. Он написал телевизионный фильм 1986 года London's Burning для London Weekend Television , который оказался настолько успешным, что был адаптирован в телесериал с тем же названием , который шел с 1988 по 2002 год. [9] Розенталь адаптировал роман The Devil's Lieutenant для режиссера Джона Голдшмидта в виде мини-сериала для Channel 4 и ZDF. Он также написал сценарий для Captain Jack 1998 года (основанный на реальной истории) для Голдшмидта в качестве продюсера. [10] [11] [12]
В 1983 году Розенталь стал соавтором фильма «Йентл» вместе с Барброй Стрейзанд . [13] Он также работал над сценарием фильма « Побег из курятника» , хотя в титрах этого фильма не указано , и написал книгу для музыкальной версии « Бар-мицва-бой » с музыкой Жюля Стайна . [14]
23 февраля 1964 года Розенталь женился на модели Кэтрин Уорд в Блэкпуле , Ланкашир ; два года спустя брак закончился разводом. [1] Розенталь познакомился с актрисой Морин Липман в 1969 году в пабе в Манчестере, когда Розенталь писала для Coronation Street . [15] [16] Он женился на Липман 18 февраля 1973 года в Мэрилебоне , Лондон; [17] у них было двое детей, писатели Эми и Адам Розенталь, [15] и они жили в большом доме в Масвелл-Хилле , на севере Лондона . [1]
Розенталь всю жизнь был болельщиком «Манчестер Юнайтед» и в справочнике « Кто есть кто» описал свои развлечения как «проверку счета «Манчестер Юнайтед» по минутам с помощью телетекста ». [3]
В 2002 году Розенталю поставили диагноз множественная миелома , форма рака крови. Он умер 29 мая 2004 года в хосписе Северного Лондона в Барнете , на севере Лондона, в возрасте 72 лет. [15] Он похоронен на еврейском кладбище Голдерс-Грин . Состояние Розенталя было оценено в 1,3 миллиона фунтов стерлингов; он оставил наследство Фонду Рейвенсвуда, синагоге Западного Лондона , Jewish Care , Еврейскому музею Манчестера , Nightingale House и хоспису Северного Лондона . [18]
В 1994 году Розенталь был назначен Командором Британской империи за заслуги в области драмы. [19] Он получил четыре почетные степени от северных университетов, включая почетную докторскую степень от Шеффилдского университета в 1998 году и степень от Манчестерского столичного университета в 2002 году. [1] [4] [20]
Автобиография Розенталь «Автор: Джек Розенталь » была опубликована посмертно, а четырёхсерийная адаптация, написанная его дочерью , под названием « Последний акт Джека Розенталя» транслировалась на BBC Radio 4 в июле 2006 года. Главные роли исполнили Морин Липман в роли самой себя и Стивен Мэнган в роли Розенталя.
В рамках реконструкции района Первой улицы в Манчестере в его честь была названа улица Джека Розенталя, открытая его вдовой в мае 2015 года, рядом с HOME , центром современного искусства, театра и кино. [21] [22]