stringtranslate.com

Руби Лаффун

Руби Лаффун (15 января 1869 — 1 марта 1941) был американским адвокатом и политиком, который занимал пост 43-го губернатора Кентукки с 1931 по 1935 год. Уроженец Кентукки, в возрасте 17 лет Лаффун переехал в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы жить со своим дядей, представителем США Полком Лаффуном . Он заинтересовался политикой и вернулся в Кентукки, где составил смешанную историю побед и поражений на выборах на уровне округа и штата. В 1931 году он был выбран в качестве кандидата на пост губернатора от Демократической партии на номинационном съезде, а не на первичных выборах , что сделало его единственным кандидатом на пост губернатора Кентукки, выбранным на съезде после 1903 года. На всеобщих выборах он победил республиканца Уильяма Б. Гаррисона с самым большим перевесом в истории губернаторства Кентукки.

Прозванный «ужасным турком из Мэдисонвилля », [1] Лаффун столкнулся с экономическими трудностями Великой депрессии . Чтобы получить дополнительные доходы для государственной казны, он выступал за введение первого в штате налога с продаж . Этот вопрос доминировал большую часть его срока полномочий и расколол Демократическую партию штата и собственную администрацию Лаффуна. Вице-губернатор , А. Б. «Хэппи» Чендлер , возглавил борьбу против налога в законодательном органе . После того, как налог был отклонен на двух обычных законодательных сессиях и одной специально созванной законодательной сессии, Лаффун сформировал двухпартийный альянс, чтобы провести налог на специальной сессии в 1934 году.

Вражда Лаффуна с вице-губернатором Чандлером продолжалась на протяжении всего срока его полномочий и повлияла на губернаторскую гонку 1935 года. (В то время вице-губернатор избирался независимо от губернатора.) Ограниченный конституцией штата срок полномочий , Лаффун поддержал политического босса Тома Ри , чтобы тот стал его преемником на посту губернатора, и убедил демократов снова провести съезд по выдвижению кандидатуры, чтобы выбрать своего кандидата на пост губернатора. Это значительно повысило бы шансы Лаффуна лично выбрать своего преемника. Пока Лаффун находился с визитом в Вашингтоне, округ Колумбия, Чандлер оставался исполняющим обязанности губернатора в соответствии с положениями Конституции Кентукки. Чандлер призвал провести специальную законодательную сессию для рассмотрения законопроекта об обязательных первичных выборах. Лаффун поспешил обратно в штат, чтобы признать призыв недействительным, но Апелляционный суд Кентукки подтвердил его конституционность, и первичный закон был принят. Чандлер победил Ри на первичных выборах и продолжил преследовать Лаффуна на посту губернатора. После окончания своего срока полномочий Лаффун вернулся в родной Мэдисонвилл, где в 1941 году умер от инсульта.

Среди его губернаторских деяний было назначение рекордного количества полковников Кентукки , включая Харланда Сандерса , который использовал титул «полковник», когда открыл свою сеть ресторанов Kentucky Fried Chicken .

Ранний период жизни

Родился в этой бревенчатой ​​хижине, которая теперь находится в центре Мэдисонвилля

Руби Лаффун родился 15 января 1869 года в бревенчатой ​​хижине в Мэдисонвилле, штат Кентукки . [2] Он был третьим ребенком и единственным сыном Джона Бледсо Лаффуна-младшего и Марты Генриетты ( урожденной Эрл) Лаффун. [3] По словам биографа Лаффуна Вернона Гипсона, его родители не могли определиться с именем для своего нового ребенка и в течение нескольких лет называли его только «Бад». [4] Когда он был маленьким ребенком, Лаффун выбрал себе имя «Руби» в честь Джона Эдвина Руби, местного бизнесмена, чей продуктовый магазин он часто посещал. [5]

Семья Лаффунов была в основном фермерами, но также имела некоторый опыт в политике. [6] Дедушка Руби Лаффун, Джон Бледсо Лаффун-старший, переехал в Кентукки из Южной Каролины в 1815 году и прослужил один срок в Палате представителей Кентукки . [6] Отец Руби, Джон-младший, прослужил несколько сроков в качестве заместителя шерифа в округе Хопкинс и один срок в качестве окружного оценщика. [6] Дядя Руби, Полк Лаффун , прослужил два срока в Палате представителей Соединенных Штатов . [4]

Раннее образование Лаффун получил в государственных школах Мэдисонвилля. Там одним из его учителей была его сестра Сьюзан Изабелла Лаффун, которой было всего 16 лет. В возрасте 15 лет, во время вспашки поля, Лаффун получил удар в бедро от мула, что потребовало шестинедельного пребывания в больнице Нэшвилла . Зимой того же года он поскользнулся на льду и снова повредил бедро. В результате этих травм его правая нога стала на полтора дюйма короче левой, из-за чего он был вынужден носить специальную обувь, ходить с тростью и хромать до конца жизни. После травмы родители Лаффуна решили, что он не сможет зарабатывать на жизнь фермерством, и отправили его в частную школу WC O'Bryan. К 17 годам он преподавал в обычных школах Чарльстона в округе Хопкинс. [7]

Юридическая и ранняя политическая карьера

В 1886 году Лаффун переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы жить со своим дядей, представителем США Полком Лаффуном . [8] Там он работал посыльным в офисе судьи С. Р. Фолкнера, директора пенсионного офиса. [8] В сентябре 1887 года он поступил в Колумбийскую юридическую школу (по утверждению Вернона Гипсона, это было предшествующее назначение на юридическую школу Университета Джорджа Вашингтона ). [9] [10] 17 октября 1888 года он поступил в Университет Вашингтона и Ли , где получил юридическое образование в 1890 году. [9] [11] Он вернулся в Мэдисонвилл, был принят в коллегию адвокатов и начал практиковать в офисе судьи Уильяма Х. Йоста. [8] Он стал активным членом Демократической партии и работал окружным должностным лицом на выборах. [12] В 1892 году он был избран городским прокурором Мэдисонвилла вместо Уорда Хедли. [12] В 1894 году он баллотировался на пост окружного прокурора округа Хопкинс, но проиграл Рою Салмону с перевесом в семнадцать голосов. [13]

Лаффун женился на Мэри «Мэй» Брайант Нисбет 31 января 1894 года в отеле Lucille в Мэдисонвилле. У пары было три дочери. Помимо поддержки политических начинаний мужа, Мэй Лаффун также активно участвовала в политике. Она была делегатом по особым поручениям на каждом Национальном съезде Демократической партии с 1932 по 1960 год и активно агитировала за Франклина Д. Рузвельта во время его первой президентской гонки . Чтобы пополнить семейный доход, Руби Лаффун в 1897 году стала партнером в отделении страховой компании Phoenix Insurance Company в Мэдисонвилле. Он продал свою долю в компании в 1901 году, в том же году он сделал вторую попытку стать окружным прокурором. Он победил на выборах Томаса Э. Финли с перевесом в 3335 голосов против 2910. В 1905 году он был переизбран на свой пост, что стало первым случаем в истории округа Хопкинс, когда окружной прокурор был переизбран. [14]

В 1907 году Лаффун добивался должности казначея штата . [9] Он не встретил сопротивления на праймериз Демократической партии , но весь список Демократической партии потерпел поражение на всеобщих выборах. [15] В 1911 году он баллотировался на пост аудитора штата, но проиграл на праймериз Генри М. Босворту . [16] В том же году он был избран одним из делегатов округа Хопкинс на съезд Демократической партии штата. [17] Законопроект, принятый законодательным собранием штата в 1912 году, создал Совет по рейтингу государственного страхования при офисе государственного аудитора, и Босворт назначил Лаффуна председателем совета из-за его опыта в области страхования и в качестве награды за его лояльность партии. [18] В 1915 году Лаффун добивался должности прокурора Содружества для Четвёртого судебного округа, который включал округа Хопкинс, Колдуэлл , Криттенден и Ливингстон . [19] Он проиграл на предварительных выборах Дж. Эллиотту Бейкеру, но республиканский кандидат Чарльз Фергюсон победил на всеобщих выборах. [19]

В сентябре 1918 года Лаффун переехал в Сан-Антонио , штат Техас , где открыл юридическую практику и управлял цитрусовым бизнесом недалеко от Галвестона . Хотя он намеревался сделать это постоянным переездом, во время визита к семье несколько месяцев спустя друзья убедили его вернуться в Кентукки, и он согласился всего через три месяца в Техасе. В 1921 году он баллотировался на пост судьи Четвертого окружного суда . На предварительных выборах он победил Трайса Беннета, кандидата из Принстона , и затем столкнулся с действующим республиканцем Карлом Хендерсоном из Мэриона . На всеобщих выборах 8 ноября 1921 года Лаффун победил Хендерсона, одержав победу во всех округах округа. В его первый срок Апелляционный суд Кентукки отменил только 7 процентов его решений , что было рекордом для Четвертого округа в то время. В 1927 году он был переизбран на второй шестилетний срок. [20]

Губернатор Кентукки

В 1931 году Лаффун добивался выдвижения своей кандидатуры на пост губернатора от Демократической партии. [21] В результате фракционной борьбы внутри Демократической партии демократы выбрали съезд по выдвижению кандидатов вместо предварительных выборов, чтобы выбрать своего кандидата на пост губернатора. [22] Это был первый съезд по выдвижению кандидатов, проведенный демократами после съезда в Мьюзик-холле, на котором в 1899 году был выдвинут Уильям Гебель , и он был единственным, проведенным после 1903 года. [23] [24] Съезд состоялся в Лексингтоне 12 мая 1931 года. [25] Лаффун получил поддержку нескольких важных лидеров внутри партии, включая Бена Джонсона , Томаса Ри, М. М. Логана , Элли Янга и Уильяма Дж. Филдса . [26] Он был выбран с большим перевесом среди множества кандидатов, включая действующего вице-губернатора Джеймса Бретхитта-младшего [23] [24] и футбольного героя колледжа Сентр Джеймса «Рэда» Робертса . [27]

Несмотря на свою физическую инвалидность, Лаффун вел активную кампанию по всему штату. Во время остановок кампании он перемежал политические комментарии отрывками из Библии. [1] Louisville Courier-Journal возражал против его стиля кампании и дал предварительную поддержку республиканцу Уильяму Б. Харрисону , мэру Луисвилля . [1] Названный «ужасным турком из Мэдисонвилля» бывшим губернатором-республиканцем Эдвином П. Морроу , Лаффун пообещал, что в случае избрания он уберет из правительства штата всех республиканских чиновников, назначенных действующим губернатором Флемом Д. Сэмпсоном . [1] Он сослался на провальную администрацию губернатора Сэмпсона и проблемное президентство Герберта Гувера в качестве причин избрать демократа. [2] На всеобщих выборах Лаффун победил Харрисона с перевесом чуть более 72 000 голосов, что стало самым большим перевесом среди всех губернаторов Кентукки на тот момент. [21]

Вскоре после вступления в должность Лаффун организовал Почетный орден полковников Кентукки, благотворительную организацию людей, которым было присвоено звание почетного полковника Кентукки . [28] За время своего пребывания на посту губернатора Лаффун назначил 2368 почетных полковников, что является наибольшим показателем среди губернаторов Кентукки. [29] Его самым известным назначением было назначение Харланда Сандерса , который использовал титул «полковник», когда открыл свою сеть ресторанов Kentucky Fried Chicken . [9] Среди других полковников, назначенных Лаффуном, были Мэй Уэст , Ширли Темпл , Кларк Гейбл , Бинг Кросби , Уилл Роджерс , Фред Астер , Джин Харлоу , Мэри Пикфорд , Чарли Чаплин , Джек Демпси и У. К. Филдс . [28] [29] [30]

Борьба за налог с продаж

Администрация Лаффуна столкнулась с экономическими трудностями Великой депрессии . [21] Хотя он предложил ряд улучшений, в государственном бюджете не было денег для реализации его планов. [21] За свой первый полный год пребывания у власти он урезал государственный бюджет на 11,5 миллионов долларов, но он оставался несбалансированным. [2] Государство выпустило дополнительные процентные ордера для покрытия своих долгов. [2] В 1931 году эти ордера составляли 24,2 процента доходов штата; к 1932 году эта цифра выросла до 40,2 процента. [2] Чтобы собрать больше средств, Лаффун предложил в 1932 году ввести государственный налог с продаж в размере 2 процентов. [2] Это предложение было крайне непопулярно среди торговцев и частных лиц и вряд ли было одобрено Генеральной Ассамблеей . [2] [31] 2 марта 1932 года толпа из 100 протестующих против налогов ворвалась в особняк губернатора , повредив некоторые предметы внутри. [32] В попытке добиться принятия налога Лаффун согласился добиваться только 1-процентного налога. [31] Предложение было принято Палатой представителей, но комитет Сената отказался представить его на голосование всей палаты. [33]

Черно-белая фотография мужчины в возрасте около тридцати лет в костюме.
Хэппи Чендлер, вице-губернатор Лаффуна, выступил против его призыва ввести налог с продаж на уровне штата.

Предложение о налоге с продаж вызвало раскол в Демократической партии в целом и в администрации Лаффуна в частности. [21] Будучи председательствующим должностным лицом Сената, вице-губернатор А. Б. «Хэппи» Чендлер возглавил оппозицию налогу в законодательном органе. [1] Комиссар по шоссейным дорогам Бен Джонсон встал на сторону Чендлера, как и бывшие сторонники Лаффуна Элли Янг и Дж. Дэн Тэлботт. [31] В ответ Лаффун наложил вето на ассигнования в размере 7 миллионов долларов и меру по сокращению налогов на имущество в конце законодательной сессии. [1] Среди немногих законодательных актов, принятых в ходе сессии, были законопроекты о реорганизации департамента шоссейных дорог, превращении государственного Совета по благотворительности в партийную организацию и дальнейшем отстранении Комиссии по рыболовству и охоте от контроля спортсменов. [31] В конце сессии был спешно принят законопроект о перераспределении избирательных округов, сокративший число избирательных округов с 11 до 9, согласно последним результатам переписи населения , но обвинения в джерримендеринге задержали законопроект в судах, не дав ему вступить в силу к выборам в Конгресс 1932 года. [34] Следовательно, все представители Кентукки в том году были избраны в целом . [35] Louisville Courier-Journal назвал законодательную сессию 1932 года «худшей законодательной сессией в истории Кентукки». [31]

Лаффун отреагировал на экономический кризис, объявив четырехдневные банковские каникулы , начинающиеся 1 марта 1933 года. [36] Он дважды продлевал каникулы, которые в конечном итоге закончились 18 марта. [37] В ответ на жалобы фермеров на низкие цены он закрыл рынки табака Берли в декабре того же года. [1] В конце 1932 финансового года цифры показали, что штат понес дефицит в размере 2 миллионов долларов. [38] Кентукки также не смог получить значительную финансовую помощь в рамках Нового курса президента Франклина Д. Рузвельта , поскольку штат часто не мог собрать необходимые средства для встречного финансирования . [21]

Хотя Лаффун был полон решимости принять государственный налог с продаж, он поклялся не созывать специальную законодательную сессию для рассмотрения этого вопроса. [39] Однако в августе 1933 года он созвал специальную сессию для обсуждения «налога на валовой доход», который по сути был налогом с продаж под другим названием. [38] [39] Джонсон и Чендлер снова возглавили оппозицию плану Лаффуна; Лаффун назвал их, наряду с Элли Янг и представителем США Джоном И. Брауном-старшим , «самым коварным лобби, которое когда-либо заражало Капитолий». [38] Сообщается, что он далее обвинил в том, что оппозиция его налоговой программе финансировалась «кучкой нью-йоркских евреев». [38] Несмотря на риторику Лаффуна, налог с продаж снова был отклонен. [39]

Генеральная Ассамблея была разделена на три части, когда она была созвана в 1934 году. [38] Примерно треть Ассамблеи была республиканцами, одна треть была про-Лаффунскими демократами, и одна треть была анти-Лаффунскими демократами. [38] Используя обещание новых дорог в республиканских округах в качестве рычага, Лаффун и политический босс Том Ри сформировали альянс с республиканцами. [38] [39] Двухпартийный альянс преуспел в принятии нескольких мер в пользу образования, включая создание Совета по государственному высшему образованию, продление учебного года до шести «или более» месяцев и обязательное посещение школы до шестнадцатилетнего возраста. [40] Дополнительные доходы были получены за счет увеличения налога на виски с 2 центов до 5 центов за галлон. [38] Двухпартийный альянс Лаффуна также принял законопроект о реорганизации правительства, который сократил количество государственных комиссий и департаментов с 69 до 24, сократив несколько рабочих мест из государственного фонда заработной платы. [40] Однако настоящей целью законопроекта были политические враги Лаффуна. Законопроект ограничивал полномочия вице-губернатора и аудитора штата, которые оба были противниками Лаффуна. [39] Вице-губернатор был отстранен от должности президента Сената Кентукки. [8] Законопроект также наделял губернатора полномочиями отстранять от должности любого назначенного должностного лица штата. [39]

Нейтрализовав противников налога с продаж, Лаффун призвал законодателей снизить подоходный налог и налог на автомобили, что, по его мнению, не оставило бы альтернативных источников дохода, кроме налога с продаж. [39] Генеральная Ассамблея приняла запрошенные сокращения, и в июле 1934 года Лаффун созвал еще одну специальную сессию для рассмотрения налога с продаж. [39] Проадминистративные чиновники организовали парады и демонстрации в поддержку налога. [39] Напротив, группа из 100 безработных мужчин двинулась на Франкфорт, требуя финансовой помощи. [41] Некоторые из них угрожали смертью Лаффуну, а Национальная гвардия Кентукки окружила особняк губернатора, чтобы защитить его. [41] Хотя силы, выступающие против налога с продаж, использовали парламентские процедуры, которые задержали голосование на несколько недель, к концу сессии был одобрен трехпроцентный налог с продаж. [39] Налог высмеивался в детской песне, которая гласила: «Хиппити-хоп в магазин игрушек, чтобы купить красный воздушный шар. Пенни для тебя, пенни для меня, пенни для Руби Лаффун». [41] После специального заседания Лаффун был помещен в санаторий , где его лечили от истощения . [41]

Роль в губернаторской гонке 1935 года

Когда его срок приближался к концу, Лаффун сместил Бена Джонсона с поста комиссара по шоссейным дорогам, заменив его Томом Ри. [42] Этот шаг был сделан для того, чтобы подготовить Ри к тому, чтобы он стал следующим губернатором. [43] Из-за влияния Лаффуна и Ри, Демократическая партия снова выбрала съезд по выдвижению кандидатов вместо предварительных выборов , чтобы выбрать своего кандидата на пост губернатора. [43] Поскольку сторонники Лаффуна контролировали Центральный демократический комитет штата и большинство политических организаций округа, съезд поддержал бы выбор Лаффуна в качестве кандидата на пост губернатора. [44] Съезд был запланирован на 14 мая 1935 года в Лексингтоне. [45]

5 января 1935 года Лаффун отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы встретиться с президентом Рузвельтом. Хотя Лаффун сказал, что целью его поездки было обсуждение дальнейшей федеральной помощи Кентукки, его оппоненты утверждали, что он отправился, чтобы объяснить президенту отсутствие предварительных выборов. (Рузвельт написал письмо в Центральный демократический комитет штата, призывая их провести предварительные выборы.) Из-за отсутствия Лаффуна в штате, вице-губернатор Чандлер был оставлен исполняющим обязанности губернатора в соответствии с положениями Конституции Кентукки . [46] 6 февраля Чандлер издал прокламацию, созывающую специальную сессию законодательного органа 8 февраля для рассмотрения законопроекта, требующего проведения предварительных выборов для отбора кандидатов на все государственные должности. Лаффун поспешил обратно в штат, прибыв в Эшленд 7 февраля, и немедленно издал прокламацию, отменяющую призыв Чандлера. Законодатель округа Франклин Джон Гейтвуд добился судебного запрета на приказ Лаффуна, и сторонники праймериз собрались во Франкфорте 8 февраля. Эти члены не смогли достичь кворума 8, 9 и 11 февраля. 11 февраля шесть законодателей обратились за декларативным решением, чтобы проверить, был ли отзыв Лаффуна законным. Окружной суд округа Франклин поддержал призыв Чендлера и признал отзыв Лаффуна недействительным, а Апелляционный суд Кентукки , тогдашний суд последней инстанции в штате, поддержал это решение большинством 4–3. [47]

13 февраля Палата представителей Кентукки достигла кворума, а Сенат сделал это на следующий день. [48] Проиграв битву против специальной сессии, Лаффун предложил провести предварительные выборы с повторным туром , если ни один из кандидатов не получит большинства в первом туре голосования. [43] Некоторые, включая Чендлера, считали, что эта акция была направлена ​​против бывшего губернатора и сенатора Дж. К. У. Бекхэма , который, по мнению Лаффуна, бросит вызов Ри за выдвижение от Демократической партии. [48] Они считали, что двойные предварительные выборы будут слишком суровыми для стареющего Бекхэма. [49] Сторонники единых предварительных выборов обнаружили, что у них нет голосов в законодательном органе, чтобы принять их, поэтому они согласились на двойные предварительные выборы, которые Лаффун подписал в качестве закона 27 февраля 1935 года. [50]

Семь кандидатов заявили о своем выдвижении от Демократической партии, включая Риа и вице-губернатора Чандлера. [51] Бывший губернатор Бекхэм не был кандидатом; его единственный сын умер в конце 1934 года, опустошив его семью и оставив его жену решительно настроенной против другой политической кампании. [49] Ближе к концу первичной кампании Лаффун перенес приступ аппендицита и ему потребовалась аппендэктомия , что сделало его неспособным вести кампанию за Риа. [52] Два кандидата выбыли из гонки до выборов. [53]

В день праймериз генерал-адъютант Денхардт ввел войска Национальной гвардии в округ Харлан , который был известен своей историей насилия на выборах. Войска допрашивали избирателей, проверяли урны для голосования и произвели несколько арестов. Эти действия были прямым нарушением запретительного постановления, выданного судьей окружного суда Джеймсом М. Гилбертом, но Денхардт утверждал, что действовал по приказу Лаффуна. Позже Денхардт сообщил, что «Мы остановили самую колоссальную, хорошо спланированную кражу выборов, когда-либо предпринятую в Кентукки. Чендлер получил бы 15 000 голосов, если бы нас здесь не было». [53] Денхардт был позже арестован и обвинен в неуважении к суду за нарушение запретительного постановления. [54]

На предварительных выборах Ри набрал относительное большинство голосов, но не большинство. [55] У Чандлера было следующее по количеству голосов, и они встретились во втором туре 7 сентября 1935 года. [56] Во втором туре Чандлер победил Ри, обеспечив себе номинацию на пост губернатора. [55] Президент Рузвельт, не желая, чтобы фракционность демократов стоила ему голосов на президентских выборах 1936 года , попытался объединить фракции Лаффуна и Чандлера, но безуспешно. [57] Лаффун и Ри, вместе с большей частью администрации Лаффуна, покинули партию и поддержали кандидата от республиканцев Кинга Своупа . [58] Несмотря на потерю поддержки своего предшественника, Чандлер выиграл всеобщие выборы. [59] В последние дни своего пребывания в должности Лаффун помиловал Денхардта и других, обвиняемых в связи с вмешательством Национальной гвардии в предварительные выборы в округе Харлан. [60] Это были одни из рекордных 560 помилований, вынесенных Лаффуном, большинство из которых были направлены на уменьшение переполненности тюрем. [9]

Дальнейшая жизнь

Во время своей губернаторской кампании Лаффун обещал не добиваться более высокой должности в случае избрания губернатором. [61] Срок его полномочий ограничен конституцией штата, и после четырех лет пребывания в должности он вернулся к частной жизни. [61] В день инаугурации Чендлера Лаффун сказал: «Я поеду в Мэдисонвилл сразу после инаугурации и надеюсь к среде утром получить несколько клиентов в своей юридической конторе». [62]

Вскоре после инаугурации Чандлера генеральный прокурор Беверли М. Винсент высказал мнение, что полномочия полковника Кентукки истекают в конце срока полномочий губернатора, назначающего полковника. Лаффун яростно защищал полномочия, которые он выдал, и полномочия, выданные его предшественниками. 27 апреля 1936 года, когда и губернатор Чандлер, и вице-губернатор Кин Джонсон посетили бейсбольный матч в Цинциннати , временный президент Сената Джеймс Юджин Уайз был оставлен исполняющим обязанности губернатора и повторно назначил всех 17 000 существующих полковников. [63]

Лаффун был членом Национального комитета Демократической партии в 1936 году, но решил не присутствовать на национальном съезде . Он выбрал Юри Вудсона в качестве своего доверенного лица , но Вудсон также отказался присутствовать и передал доверенное лицо Фреду М. Винсону . Лаффун также поддержал переизбрание сенатора М. М. Логана в 1936 году. Он был делегатом Национального съезда Демократической партии в 1940 году и, несмотря на разногласия с президентом Рузвельтом во время его губернаторского срока, поддержал переизбрание Рузвельта. [64]

Вопреки предписанию врача не работать в течение двух недель из-за высокого кровяного давления , Лаффун в феврале 1941 года в течение трех дней председательствовал в качестве специального судьи в окружном суде округа Юнион . [65] 17 февраля 1941 года он вернулся домой раньше времени из своей юридической конторы из-за приступа головокружения. [65] Сообщалось, что у него случился инсульт, и после небольшого улучшения его состояние снова ухудшилось, и он умер 1 марта 1941 года в 2:50 утра. [66] Он был похоронен на кладбище Грейпвайн в Мэдисонвилле. [9]

Ссылки

  1. ^ abcdefg Эллис, стр. 165
  2. ^ abcdefg Харрисон и Клоттер, стр. 362
  3. Гипсон, стр. 2–3.
  4. ^ ab Gipson, стр. 3
  5. ^ Гипсон, стр. 4
  6. ^ abc Gipson, стр. 2
  7. Гипсон, стр. 4–5.
  8. ^ abcd Пауэлл, стр. 92
  9. ^ abcdef "Губернатор Кентукки Руби Лаффун". Национальная ассоциация губернаторов
  10. ^ Гипсон, стр. 8
  11. ^ Гипсон, стр. 12
  12. ^ ab Gipson, стр. 14
  13. ^ Гипсон, стр. 16
  14. Гипсон, стр. 14–19.
  15. ^ Гипсон, стр. 22
  16. ^ Гипсон, стр. 24
  17. ^ Гипсон, стр. 25
  18. ^ Гипсон, стр. 26
  19. ^ ab Gipson, стр. 27
  20. Гипсон, стр. 28–31, 177
  21. ^ abcdef Харрисон, стр. 529
  22. Гипсон, стр. 38–39.
  23. ^ ab Ellis, стр. 164
  24. ^ ab Gipson, стр. 38
  25. ^ Гипсон, стр. 44
  26. Гипсон, стр. 41–42.
  27. ^ "Объявления", Дэвидсониан
  28. ^ ab "С 1813 года"
  29. ^ ab "Кентуккийские полковники"
  30. ^ Гипсон, стр. 169
  31. ^ abcde Клоттер, стр. 298
  32. ^ Гипсон, стр. 77
  33. ^ Гипсон, стр. 78
  34. Гипсон, стр. 82–83.
  35. ^ Гипсон, стр. 83
  36. ^ Гипсон, стр. 86
  37. ^ Гипсон, стр. 87
  38. ^ abcdefgh Клоттер, стр. 300
  39. ^ abcdefghij Эллис, стр. 166
  40. ^ ab Klotter, стр. 301
  41. ^ abcd Клоттер, стр. 302
  42. Эллис, стр. 166–167.
  43. ^ abc Эллис, стр. 167
  44. ^ Гипсон, стр. 139
  45. ^ Гипсон, стр. 141
  46. ^ Клоттер, стр. 303
  47. Гипсон, стр. 141–146.
  48. ^ ab Gipson, стр. 148
  49. ^ ab Klotter, стр. 304
  50. ^ Гипсон, стр. 150
  51. Гипсон, стр. 150–151.
  52. ^ Гипсон, стр. 152
  53. ^ ab Gipson, стр. 153
  54. ^ Гипсон, стр. 153, 156
  55. ^ ab Harrison, стр. 530
  56. ^ Гипсон, стр. 154
  57. Гипсон, стр. 158–160.
  58. ^ Харрисон и Клоттер, с. 368
  59. Харрисон, стр. 529–530.
  60. ^ Гипсон, стр. 163
  61. ^ ab Gipson, стр. 40
  62. ^ Гипсон, стр. 166
  63. ^ Гипсон, стр. 168
  64. Гипсон, стр. 171–171
  65. ^ ab Gipson, стр. 173
  66. Гипсон, стр. 173–174.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки