stringtranslate.com

Техас

Техас ( / ˈ t ɛ k s ə s / TEK -səs , локально также / ˈ t ɛ k s ɪ z / TEK -siz ; [8] испанский : Texas или Tejas , [b] произносится [ˈtexas] ) является наиболее густонаселенный штат в южно-центральном регионе США . Техас граничит с Луизианой на востоке, Арканзасом на северо-востоке, Оклахомой на севере, Нью-Мексико на западе и мексиканскими штатами Чиуауа , Коауила , Нуэво-Леон и Тамаулипас ​​на юге и юго-западе. Техас имеет береговую линию с Мексиканским заливом на юго-востоке. Занимая площадь 268 596 квадратных миль (695 660 км 2 ) и насчитывая более 30 миллионов жителей по состоянию на 2023 год, [10] [11] [12] это второй по величине штат США как по площади (после Аляски ), так и по населению (после Калифорнии ). .

Метроплекс Даллас-Форт-Уэрт и районы Большого Хьюстона являются четвертым и пятым по численности населения городскими регионами страны соответственно. Техас прозвали Штатом Одинокой Звезды за его прежний статус независимой республики и как напоминание о борьбе штата за независимость от Мексики . Одинокую звезду можно найти на флаге штата Техас и печати штата Техас. [13] Столица — Остин , вторая по численности населения столица штата США.

Термин « шесть флагов над Техасом » — это разговорный термин, используемый в отношении стран, которые правили этой территорией. [c] Испания была первой европейской страной , которая претендовала на территорию Техаса и контролировала ее. После недолговечной колонии , контролируемой Францией, Мексика контролировала территорию до 1836 года, когда Техас завоевал свою независимость, став Республикой Техас . В 1845 году Техас присоединился к Соединенным Штатам как 28-й штат. [14] Аннексия штата положила начало цепочке событий, которые привели к американо-мексиканской войне в 1846 году. После победы Соединенных Штатов Техас оставался рабовладельческим штатом до Гражданской войны в США , когда он объявил о своем выходе из Союза в в начале 1861 года, прежде чем 2 марта официально присоединиться к Конфедеративным Штатам Америки.  После Гражданской войны и восстановления своего представительства в федеральном правительстве Техас вступил в длительный период экономической стагнации.

Исторически сложилось так, что до Второй мировой войны экономику Техаса формировали четыре основные отрасли : крупный рогатый скот и бизоны, хлопок, древесина и нефть. [15] До и после Гражданской войны животноводство, в котором доминировал Техас, было основным двигателем экономики и создало традиционный образ техасского ковбоя. В конце 19 века производство хлопка и пиломатериалов стало основными отраслями промышленности, поскольку животноводство стало менее прибыльным. В конечном итоге открытие крупных нефтяных месторождений ( в частности, Спиндлтоп ) положило начало экономическому буму , который стал движущей силой экономики на протяжении большей части 20-го века. В середине 20 века в Техасе развилась диверсифицированная экономика и индустрия высоких технологий . По состоянию на 2022 год у него больше всего штаб-квартир компаний из списка Fortune 500 (53) в США. [16] [17] С растущей базой промышленности, государство лидирует во многих отраслях, включая туризм , сельское хозяйство , нефтехимию , энергетику , компьютеры и электронику , аэрокосмическую и биомедицинскую науку . Техас лидирует в США по доходам штата от экспорта с 2002 года и занимает второе место по валовому продукту штата . Если бы Техас был суверенным государством , его экономика была бы 10-й по величине в мире.

Благодаря своему размеру и геологическим особенностям, таким как разлом Балконес , Техас содержит разнообразные ландшафты, общие как для южного , так и для юго-западного регионов США . [18] Большинство населенных пунктов расположены в районах бывших прерий , лугов , лесов и береговой линии . Путешествуя с востока на запад, местность варьируется от прибрежных болот и сосновых лесов до холмистых равнин и скалистых холмов, а также пустыни и гор Биг- Бенд .

Этимология

Название Техас , основанное на слове каддо táyshaʼ ( /tʼajʃaʔ/ ) «друг», было применено в написании Теджас или Техас , [19] [20] [21] [1] испанцами к самим каддо , в частности Конфедерация Хасинай , [22] последняя буква -s представляет испанское множественное число. [23] Миссия Сан-Франциско-де-лос-Техас была завершена недалеко от деревни Хасинай Набедачес в мае 1690 года, на территории нынешнего округа Хьюстон , Восточный Техас . [24]

Во время испанского колониального правления , в 18 веке, этот район был известен как Nuevas FilipinasНовые Филиппины ») и Nuevo Reino de Filipinas («Новое Королевство Филиппин») [25] или как provincia de los Tejas («провинция Теджас '), [26] позже также provincia de Texas (или de Tejas ), ( «провинция Техас»). [27] [25] Он был включен как провинция Техас в состав Мексиканской империи в 1821 году и объявлен республикой в ​​1836 году. Королевская испанская академия признает оба написания, Теджас и Техас , как испаноязычные формы названия США. штат Техас. [28]

Английское произношение с /ks/ неэтимологично, что противоречит исторической ценности буквы x ( / ʃ / ) в испанской орфографии . Альтернативная этимология названия, выдвинутая в конце 19 века, связала название Техас с испанским словом teja , что означает «черепица», причем множественное число tejas использовалось для обозначения поселений коренных народов пуэбло . [29] На карте 1760-х годов Жака-Николя Беллена изображена деревня Тейяс на реке Тринити , недалеко от места современного Крокетта . [29]

История

Преконтактная эпоха

Территории ранних племен коренных американцев

Техас расположен между двумя основными культурными сферами доколумбовой Северной Америки : юго-западной и равнинной . Археологи обнаружили, что на этой территории жили три основные коренные культуры, которые достигли своего пика развития еще до первого контакта с европейцами. Это были: [30] предки пуэблоанцев из верхнего региона Рио-Гранде , с центром к западу от Техаса; культура Миссисипи , также известная как «строители курганов» , которая простиралась вдоль долины реки Миссисипи к востоку от Техаса; и цивилизации Мезоамерики , сосредоточенные к югу от Техаса. Влияние Теотиуакана на севере Мексики достигло пика около 500 г. н.э. и снизилось в течение 8-10 веков.

Когда европейцы прибыли в регион Техаса, там проживало несколько различных культур коренных народов, разделенных на множество более мелких племен. Языковыми семьями, присутствующими в штате, были каддоанская , атакапанская , атабаскская , коауильтеканская и уто-ацтекская, а также несколько изолированных языков, таких как тонкава . Уто-ацтекские народы пуэбло и джумано жили недалеко от Рио-Гранде в западной части штата, а племена апачей, говорящие на атабаскском языке, жили во внутренних районах. Сельскохозяйственный, курганный Каддо контролировал большую часть северо-восточной части штата, вдоль бассейнов рек Ред , Сабина и Нечес . [31] [32] Народы Атакапан, такие как Акокиса и Бидай , жили вдоль северо-восточного побережья Мексиканского залива, тогда как Каранкава жили вдоль центрального побережья. [33] По крайней мере, одно племя коауильтеканцев, аранама , жило на юге Техаса. Вся эта культурная группа, сосредоточенная в основном на северо-востоке Мексики, сейчас вымерла. Трудно сказать, кто изначально жил в северо-западном регионе штата. К тому времени, когда этот регион начали исследовать, он принадлежал довольно известным команчам, еще одному уто-ацтекскому народу, который перешел к мощной конной культуре, но считается, что они пришли позже и не жили там в 16-м веке. век. На него могли претендовать несколько разных народов, в том числе уто-ацтекцы, атабаски или даже дегихан-сиуаны. [ нужна цитата ]

Ни одна культура не доминировала на территории современного Техаса, и этот район населяли многие народы. [34] Индейские племена, которые жили в границах современного Техаса, включают Алабаму , Апачи , Атакапан, Бидаи , Каддо, Аранама, Команчи , Чокто , Кушатта , Хасинай , Джумано , Каранкава , Кикапу , Кайова , Тонкава и Уичито . [35] [36] Многие из этих народов мигрировали с севера или востока в колониальный период, например, чокто, Алабама-Кушатта и Делавэр . [31]

В течение первых двух столетий контактов, вплоть до Техасской революции , этот регион в основном контролировался испанцами . Больше всего их интересовали отношения с каддо, которые, как и испанцы, были оседлым, земледельческим народом. На территории Каддо было открыто несколько испанских миссий, но отсутствие интереса к христианству среди Каддо означало, что число обращений было невелико. Расположенный между французской Луизианой и испанским Техасом, Каддо поддерживал теплые отношения с обоими, но был ближе к французам. [37] После того, как Испания взяла под свой контроль Луизиану, большинство миссий в восточном Техасе были закрыты и заброшены. [38] Соединенные Штаты получили Луизиану после покупки Луизианы в 1803 году . Каддо предпочитали компанию американцев, и почти все их население мигрировало в штаты Луизиана и Арканзас. Испанцы почувствовали себя брошенными после того, как потратили столько времени и усилий, и начали пытаться переманить Каддо обратно, даже обещая им больше земель. [ нужна цитата ] Соединенные Штаты (которые начали убеждать племена самоотделиться от белых, продавая все и двигаясь на запад с тех пор, как они получили покупку Луизианы) столкнулись с перенаселением коренных народов в Миссури и Арканзасе и смогли вести переговоры с Каддо разрешил нескольким перемещенным лицам поселиться на неиспользуемых землях в восточном Техасе. Среди них были Маскоги , Хоума Чокто , Ленапе и Минго Сенека , среди прочих, которые стали рассматривать каддоанцев как спасителей, что сделало эти народы очень влиятельными. [39] [40]

Дружелюбность или воинственность индейского племени имела решающее значение для судеб европейских исследователей и поселенцев на этой земле. [41] Дружественные племена учили новичков выращивать местные сельскохозяйственные культуры, готовить пищу и охотиться на дикую дичь . Воинственные племена своими нападениями и сопротивлением пришельцам делали жизнь европейцев трудной и опасной. [41]

Во время Техасской революции США приняли активное участие. Предыдущие договоры с испанцами запрещали любой из сторон милитаризировать свое коренное население в любом потенциальном конфликте между двумя странами. В это время начали распространяться несколько внезапных вспышек насилия между коренными американцами и техасцами. Техасцы обвинили племена, в том числе каддо, в краже скота, несмотря на отсутствие доказательств. [31] Хотя не было найдено никаких доказательств того, кто был виновником, те, кто отвечал за Техас в то время, неоднократно пытались публично обвинить и наказать Каддо за инциденты, когда правительство США пыталось держать их под контролем. Более того, Каддо никогда из-за этого не прибегали к насилию, за исключением случаев самообороны. [39]

К 1830-м годам в США был разработан Закон о переселении индейцев, который использовался для облегчения «Следа слез». Опасаясь возмездия со стороны других коренных народов, индейские агенты по всей восточной части США начали отчаянно пытаться убедить все свои коренные народы искоренить их и двинуться на запад. Сюда входили Каддо Луизианы и Арканзаса. После Техасской революции техасцы решили заключить мир со своими коренными народами, но не соблюдали прежние земельные претензии или соглашения . Первый президент Техаса Сэм Хьюстон стремился сотрудничать и заключить мир с коренными племенами, но его преемник Мирабо Б. Ламар занял гораздо более враждебную позицию по отношению к коренным американцам. Враждебность белых техасцев по отношению к туземцам в конечном итоге привела к переселению большинства коренного населения на север, на территорию, которая впоследствии стала территорией Индии — современной Оклахомой. [31] [39] Только Алабама-Кушатта останется в тех частях Техаса, где заселены белые, хотя команчи будут продолжать контролировать большую часть западной половины штата до своего поражения в 1870-х и 1880-х годах. [42]

Колонизация

Первым историческим документом, связанным с Техасом, была карта побережья Мексиканского залива , созданная в 1519 году испанским исследователем Алонсо Альваресом де Пинедой . [43] Девять лет спустя потерпевший кораблекрушение испанский исследователь Альвар Нуньес Кабеса де Вака и его соратники стали первыми европейцами на территории нынешнего Техаса. [44] [45] Кабеса де Вака сообщил, что в 1528 году, когда испанцы высадились в этом районе, «половина туземцев умерла от болезни кишечника и обвинила нас». [46] Кабеса де Вака также сделал наблюдения об образе жизни уроженцев Техаса Игнасов:

Они ходили с головней, поджигая равнины и леса, чтобы отогнать комаров, а также заставить ящериц и тому подобное, что они едят, выйти из почвы. Таким же образом они убивают оленей, окружая их кострами, а также делают это для того, чтобы лишить животных пастбища, вынуждая их идти за пищей туда, куда хотят индейцы. [47]

Франсиско Васкес де Коронадо описывает свою встречу в 1541 году:

Два типа людей путешествуют по этим равнинам с коровами; одного зовут Керечос , а другого Тейас ; они очень хорошо сложены и окрашены и являются врагами друг друга. У них нет другого поселения или места, кроме путешествий с коровами. Они убивают всех, кого пожелают, дубят шкуры, которыми одеваются и делают свои палатки, едят мясо, иногда даже сырое, а также пьют кровь, когда испытывают жажду. Палатки, которые они делают, подобны полевым палаткам, и ставят их на шестах, которые они сделали для этой цели, которые соединяются вместе и связаны вверху, и, когда они переходят с одного места на другое, они носят их на каких-то собаках, которые у них есть. , которых у них много, и они нагружают их палатками, шестами и другими вещами, поскольку местность настолько ровная, как я уже сказал, что они могут использовать их, потому что они несут шесты, волочащиеся по земле. Солнце – это то, чему они поклоняются больше всего. [48]

Вслед за Кабесой де Вака экспедиция Эрнандо де Сото вошла в Техас с востока, ища путь в Мексику. Они прошли через земли Каддо, но повернули обратно, достигнув реки Дайкао (возможно, Бразос или Колорадо), за пределами которой коренные народы вели кочевой образ жизни и не имели сельскохозяйственных запасов, чтобы прокормить экспедицию. [49] [50]

Европейские державы игнорировали этот район до тех пор, пока случайно не поселились там в 1685 году. Просчеты Рене-Робера Кавелье де ла Саль привели к тому, что он основал колонию Форт Сен-Луи в заливе Матагорда , а не вдоль реки Миссисипи . [51] Колония просуществовала всего четыре года, прежде чем подверглась суровым условиям и враждебным туземцам. [52] Небольшая группа выживших отправилась на восток, в земли Каддо, но Ла Саль был убит недовольными членами экспедиции. [53]

В 1690 году испанские власти, обеспокоенные тем, что Франция представляет собой конкурентную угрозу, построили несколько миссий в Восточном Техасе среди Каддо. [54] После сопротивления Каддо испанские миссионеры вернулись в Мексику. [55] Когда Франция начала заселять Луизиану , в основном в южной части штата, в 1716 году испанские власти отреагировали на это, основав новую серию миссий в Восточном Техасе. [56] Два года спустя они создали Сан-Антонио как первое испанское гражданское поселение в этом районе. [57]

На карте северной границы Новой Испании Николаса де Ла Фора 1771 года четко обозначена Провинция де лос Техас. [58]

Враждебные местные племена и удаленность от близлежащих испанских колоний не позволяли поселенцам переезжать в этот район. Это была одна из наименее населенных провинций Новой Испании. [59] В 1749 году испанский мирный договор с липан-апачами вызвал гнев многих племен, [60] в том числе команчей , тонкава и хасинаев . [61] Команчи подписали договор с Испанией в 1785 году и позже помогли победить племена липан-апачи и каранкава . [62] [63] С появлением более многочисленных миссий священники возглавили мирное обращение большинства племен. К концу XVIII века лишь несколько кочевых племен не обратились в христианство. [64]

Стивен Ф. Остин был первым американским эмпресарио, получившим разрешение управлять колонией в мексиканском Техасе .
Мексика в 1824 году. Коауила-и-Техас — самый северо-восточный штат.

Когда Соединенные Штаты приобрели Луизиану у Франции в 1803 году, американские власти настаивали на том, что соглашение также включало Техас. Граница между Новой Испанией и Соединенными Штатами была окончательно установлена ​​на реке Сабина в 1819 году, там, где сейчас находится граница между Техасом и Луизианой. [65] Стремясь к новым землям, многие поселенцы Соединенных Штатов отказались признать соглашение. Несколько флибустьеров собрали армии, чтобы вторгнуться в территорию к западу от реки Сабина. [66] Во время войны 1812 года некоторые мужчины, бежавшие из испанских владений (Старых) Филиппин, иммигрировали в Техас (Новые Филиппины), а также прошли через него [67] и достигли Луизианы , где филиппинские изгнанники помогли Соединенным Штатам в защита Нового Орлеана от британского вторжения, филиппинцы в поселении Сен-Мало помогали Жану Лафиту в битве за Новый Орлеан . [68]

В 1821 году Мексиканская война за независимость включила территорию Техаса, которая стала частью Мексики. [69] Из-за низкой численности населения территория была передана другим штатам и территориям Мексики ; основная территория была частью штата Коауила-и-Техас , но другие части сегодняшнего Техаса были частью Тамаулипаса , Чиуауа или мексиканской территории Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико . [70]

Надеясь, что большее количество поселенцев уменьшит почти постоянные набеги команчей, мексиканский Техас либерализовал свою иммиграционную политику, разрешив иммигрантов из-за пределов Мексики и Испании. [71] В соответствии с мексиканской иммиграционной системой, большие участки земли были отведены эмпресарио , которые набирали поселенцев из Соединенных Штатов, Европы и внутренних районов Мексики. Первый грант, полученный Мозесом Остином , был передан его сыну Стивену Ф. Остину после его смерти.

Поселенцы Остина, Старые Триста , поселились вдоль реки Бразос в 1822 году. Двадцать три других эмпресарио привезли в штат поселенцев, большинство из которых были из Соединенных Штатов. [73] Население Техаса быстро росло. В 1825 году в Техасе проживало около 3500 человек, большая часть которых была мексиканского происхождения. [74] К 1834 году население выросло примерно до 37 800 человек, из которых только 7 800 были выходцами из Мексики. [75] Большинству из этих первых поселенцев, прибывших вместе с Остином и вскоре после этого, были люди, которым не повезло в жизни, поскольку Техас был лишен удобств, которые можно было найти в других местах Мексики и Соединенных Штатов в то время. Один из первых поселенцев из Техаса Дэвид Б. Эдвардс описал своих соотечественников-техасцев как «изгнанных от удовольствий жизни». [76]

Многие иммигранты открыто нарушали мексиканские законы, особенно запрет на рабство . В сочетании с попытками Соединенных Штатов купить Техас мексиканские власти решили в 1830 году запретить дальнейшую иммиграцию из Соединенных Штатов. [77] Однако нелегальная иммиграция из США в Мексику продолжала увеличивать население Техаса. [78] Новые законы также призывали к введению таможенных пошлин, что вызвало недовольство как коренных мексиканских граждан ( Теханос ), так и недавних иммигрантов. [79]

Беспорядки в Анауаке в 1832 году были первым открытым восстанием против мексиканского правления и совпали с восстанием в Мексике против президента страны. [80] Техасцы встали на сторону федералистов против нынешнего правительства и изгнали всех мексиканских солдат из Восточного Техаса. [81] Они воспользовались отсутствием надзора, чтобы агитировать за большую политическую свободу. Техасцы встретились на съезде 1832 года , чтобы обсудить, среди прочего, запрос на получение независимой государственности. [82] В следующем году техасцы подтвердили свои требования на Конвенции 1833 года . [83]

Республика

Внутри Мексики сохранялась напряженность между федералистами и централистами. В начале 1835 года осторожные техасцы сформировали комитеты по переписке и безопасности. [84] Беспорядки переросли в вооруженный конфликт в конце 1835 года в битве при Гонсалесе . [85] Это положило начало Техасской революции . Техасцы выбрали делегатов на Консультацию , которая создала временное правительство. [86] Временное правительство вскоре рухнуло из-за распрей, и первые два месяца 1836 года в Техасе не было четкого управления. [87]

Капитуляция Санта-Анны . Картина Уильяма Генри Хаддла, 1886 год.

В это время политических потрясений президент Мексики Антонио Лопес де Санта-Анна лично возглавил армию, чтобы положить конец восстанию. [88] Мексиканская экспедиция изначально была успешной. Генерал Хосе де Урреа разгромил все техасское сопротивление на побережье, кульминацией которого стала резня в Голиаде . [89] Войска Лопеса де Санта-Анны после тринадцатидневной осады разгромили техасских защитников в битве при Аламо . Новости о поражениях вызвали панику среди поселенцев Техаса. [90]

Республика Техас с наложенными современными границами

Вновь избранные техасские делегаты на Конвенте 1836 года быстро подписали 2 марта декларацию независимости , образовав Республику Техас . После избрания временных должностных лиц Конвент распался. [91] Новое правительство присоединилось к другим поселенцам в Техасе в Runaway Scrape , спасаясь от приближающейся мексиканской армии. [90]

После нескольких недель отступления техасская армия под командованием Сэма Хьюстона атаковала и разбила силы Лопеса де Санта-Анны в битве при Сан-Хасинто . [92] Лопес де Санта-Анна был схвачен и вынужден подписать Веласкоские договоры , положившие конец войне. [93] Конституция Республики Техас запрещала правительству ограничивать рабство или освобождать рабов и требовала от свободных людей африканского происхождения покинуть страну. [94]

Пока Техас завоевал свою независимость, между двумя фракциями новой Республики бушевали политические баталии. Националистическая фракция, возглавляемая Мирабо Б. Ламаром , выступала за сохранение независимости Техаса, изгнание коренных американцев и расширение республики до Тихого океана . Их оппоненты во главе с Сэмом Хьюстоном выступали за присоединение Техаса к Соединенным Штатам и мирное сосуществование с коренными американцами. Типичным примером конфликта между фракциями стал инцидент, известный как Война за архивы Техаса . [95] При широкой народной поддержке Техас впервые подал заявку на присоединение к Соединенным Штатам в 1836 году, но его статус рабовладельческой страны вызвал споры о его признании, и первоначально оно было отклонено. Этот статус и мексиканская дипломатия в поддержку его претензий на территорию также усложнили способность Техаса формировать иностранные союзы и торговые отношения. [96]

Индейцы команчи представляли собой основную индейскую оппозицию Техасской республике, проявлявшуюся в многочисленных набегах на поселения . [97] Мексика предприняла две небольшие экспедиции в Техас в 1842 году. Город Сан-Антонио был захвачен дважды, а техасцы потерпели поражение в битве в резне в Доусоне . Несмотря на эти успехи, Мексика не сохранила оккупационные силы в Техасе, и республика выжила. [98] Падение цен на хлопок в 1840-х годах подорвало экономику страны. [96]

Государственность

2 марта 1936 года почтовое отделение США выпустило памятную марку в честь 100-летия Декларации независимости Техаса с изображением Сэма Хьюстона (слева), Стивена Остина и Аламо.

Еще в 1837 году Республика Техас предприняла несколько попыток договориться об аннексии с Соединенными Штатами. [99] Оппозиция внутри республики со стороны националистической фракции, а также сильная аболиционистская оппозиция внутри Соединенных Штатов замедлили прием Техаса в Союз. Техас был окончательно аннексирован , когда на выборах 1844 года победил экспансионист Джеймс К. Полк . [100] 29 декабря 1845 года Конгресс США признал Техас в состав США в качестве составного штата Союза . [101]

Население нового штата поначалу было довольно небольшим, и существовала сильная смесь между англоговорящими американскими поселенцами, которые доминировали в восточных и северо-восточных частях штата, и испаноязычными бывшими мексиканцами ( теханос ), которые доминировали в южных частях штата. и западные части. Государственность привела к появлению множества новых поселенцев. Из-за длительного испанского присутствия в Мексике и различных неудачных попыток колонизации со стороны испанцев и мексиканцев на севере Мексики по штату бродили большие стада крупного рогатого скота лонгхорнов . Выносливые по своей природе, но также пригодные для забоя и потребления, они представляли собой экономическую возможность, которой ухватились многие предприниматели, создавая тем самым ковбойскую культуру, которой славится Техас.

После аннексии Техаса Мексика разорвала дипломатические отношения с США. В то время как Соединенные Штаты утверждали, что граница Техаса простирается до реки Рио-Гранде, Мексика утверждала, что это река Нуэсес , выходящая из долины Рио-Гранде под оспариваемым суверенитетом Техаса. [101] Хотя бывшая Республика Техас не могла обеспечить соблюдение своих пограничных претензий, у Соединенных Штатов была для этого военная мощь и политическая воля. Президент Полк приказал генералу Закари Тейлору на юг, к Рио-Гранде, 13 января 1846 года. Несколько месяцев спустя мексиканские войска разгромили американский кавалерийский патруль в спорном районе в деле Торнтона, положив начало американо-мексиканской войне . Первые сражения войны произошли в Техасе: осада форта Техас , битва при Пало-Альто и битва при Ресака-де-ла-Пальма . После этих решающих побед Соединенные Штаты вторглись на территорию Мексики, положив конец боевым действиям в Техасе. [102]

Эскадрилья 2-го драгунского полка капитана Чарльза А. Мэя прорывается через позиции мексиканской армии. Ресака-де-ла-Пальма , Техас, май 1846 года.

После серии побед Соединенных Штатов Договор Гуадалупе-Идальго положил конец двухлетней войне. Взамен за 18 250 000 долларов США Мексика предоставила США бесспорный контроль над Техасом, уступила Мексиканскую уступку в 1848 году, большая часть которой сегодня называется юго-западом Америки, а границы Техаса были установлены на реке Рио-Гранде. [102]

Компромисс 1850 года установил границы Техаса в их нынешнем виде. Сенатор США Джеймс Пирс от Мэриленда подготовил окончательное предложение, в котором Техас уступил свои права на землю, которая позже стала половиной современного Нью-Мексико , [103] третью Колорадо и небольшими частями Канзаса , Оклахомы и Вайоминга федеральному правительству. в обмен на принятие на себя 10 миллионов долларов долга старой республики. [103] Послевоенный Техас быстро рос, поскольку мигранты хлынули на хлопковые угодья штата. [104]

Они также привезли или купили порабощенных афроамериканцев, число которых в штате утроилось с 1850 по 1860 год, с 58 000 до 182 566 человек. [105]

Гражданская война до конца 19 века.

Техас вновь вступил в войну после выборов 1860 года . В это время чернокожие составляли 30 процентов населения штата, и в подавляющем большинстве они были порабощены. [106] Когда был избран Авраам Линкольн , Южная Каролина вышла из Союза; пять других штатов Глубинного Юга быстро последовали их примеру. Съезд штата, рассматривающий вопрос об отделении, открылся в Остине 28 января 1861 года. 1 февраля 166 голосами против 8 съезд принял Постановление об отделении от Соединенных Штатов. Избиратели Техаса одобрили этот Постановление 23 февраля 1861 года. Техас присоединился к вновь созданным Конфедеративным Штатам Америки 4 марта 1861 года, ратифицировав постоянную Конституцию CS 23 марта. [1] [107]

Не все техасцы изначально выступали за отделение, хотя многие из них позже поддержали дело Юга. Самым известным юнионистом Техаса был губернатор штата Сэм Хьюстон . Не желая обострять ситуацию, Хьюстон отказался от двух предложений президента Линкольна о предоставлении войск Союза, чтобы сохранить его на посту. После отказа принести присягу на верность Конфедерации Хьюстон был свергнут с поста губернатора. [108]

Находясь вдали от основных полей сражений Гражданской войны в США , Техас предоставил остальной части Конфедерации большое количество солдат и техники. [109] Войска Союза ненадолго оккупировали главный порт штата, Галвестон. Граница Техаса с Мексикой была известна как «черный ход Конфедерации», поскольку торговля велась на границе в обход блокады Союза. [110] Конфедерация отразила все попытки Союза закрыть этот маршрут, [109] но роль Техаса как штата снабжения была маргинализирована в середине 1863 года после захвата Союзом реки Миссисипи . Последняя битва Гражданской войны произошла на ранчо Пальмито , недалеко от Браунсвилля, штат Техас, и привела к победе Конфедерации. [111] [112]

Техас погрузился в анархию на два месяца между капитуляцией армии Северной Вирджинии и приходом к власти генерала профсоюзов Гордона Грейнджера . Насилие ознаменовало первые месяцы Реконструкции . [109] 10 июня отмечается объявление Прокламации об освобождении рабов в Галвестоне генералом Гордоном Грейнджером, почти через два с половиной года после первоначального объявления. [113] [114] Президент Джонсон в 1866 году объявил о восстановлении гражданского правительства в Техасе. [115] Несмотря на невыполнение требований по реконструкции, Конгресс возобновил допуск избранных представителей Техаса в федеральное правительство в 1870 году. Социальная нестабильность продолжалась, поскольку штат боролся с депрессией в сельском хозяйстве и трудовыми проблемами. [116]

Как и большая часть Юга, экономика Техаса была опустошена войной. Однако, поскольку штат не был так зависим от рабов, как другие части Юга, он смог восстановиться быстрее. Культура Техаса конца XIX века демонстрировала множество аспектов приграничной территории. Штат стал известен как убежище для людей из других частей страны, которые хотели избежать долгов, военной напряженности или других проблем. Действительно, «Ушел в Техас» было обычным выражением для тех, кто бежал от закона в других штатах. Тем не менее, государство также привлекло многих бизнесменов и других поселенцев с более законными интересами. [117]

Скотоводство продолжало процветать, хотя постепенно становилось менее прибыльным. Хлопок и лесозаготовка стали основными отраслями промышленности, создав новый экономический бум в различных регионах штата. Железнодорожные сети быстро росли, как и порт в Галвестоне, по мере расширения торговли между Техасом и остальной частью США (и остальным миром). Как и в некоторых других штатах ранее, лесная промышленность в Техасе быстро расширилась и была его крупнейшей отраслью до начала 20 века. [118]

Начало-середина 20 века

Спиндлтоп, первый крупный нефтяной фонтан

В 1900 году Техас пострадал от самого смертоносного стихийного бедствия в истории США во время урагана Галвестон . [119] 10 января 1901 года к югу от Бомонта была обнаружена первая крупная нефтяная скважина в Техасе, Спиндлтоп . Другие месторождения были позже обнаружены поблизости в Восточном Техасе , Западном Техасе и под Мексиканским заливом . Возникший в результате « нефтяной бум » преобразил Техас. [120] Добыча нефти в конечном итоге составила в среднем три миллиона баррелей в день на своем пике в 1972 году. [121]

В 1901 году законодательный орган штата, в котором доминировали демократы, принял закон, требующий уплаты подушного налога за голосование, что фактически лишило избирательных прав большинство чернокожих, а также многих бедных белых и латиноамериканцев . Кроме того, законодательный орган учредил праймериз для белых , гарантируя исключение меньшинств из формального политического процесса. Число избирателей резко сократилось, а демократы подавили конкуренцию со стороны Республиканской и Популистской партий. [122] [123] Социалистическая партия стала второй по величине партией в Техасе после 1912 года, [124] что совпало с крупным социалистическим подъемом в США во время ожесточенных битв в рабочем движении и популярности таких национальных героев, как Юджин В. Дебс . Популярность социалистов вскоре пошла на убыль после того, как правительство Соединенных Штатов очернило их за несогласие с участием США в Первой мировой войне . [125] [126]

Великая депрессия и «Пыльный котел» нанесли двойной удар по экономике штата, которая значительно улучшилась после Гражданской войны. Мигранты покинули наиболее пострадавшие районы Техаса в годы «Пыльного котла». Особенно с этого периода чернокожие покинули Техас во время Великой миграции , чтобы найти работу на севере Соединенных Штатов или в Калифорнии и избежать гнета сегрегации. [106] В 1940 году в Техасе проживало 74% англоязычных , 14,4% чернокожих и 11,5% латиноамериканцев. [127]

Вторая мировая война оказала огромное влияние на Техас: федеральные деньги хлынули на строительство военных баз, заводов по производству боеприпасов, лагерей для военнопленных и армейских госпиталей; 750 000 техасцев уехали на службу; города взорвались новой промышленностью; колледжи взяли на себя новые роли; и сотни тысяч бедных фермеров покинули поля ради гораздо более высокооплачиваемой военной работы, чтобы никогда не вернуться в сельское хозяйство. [128] [129] Техас произвел 3,1 процента от общего количества военного вооружения США, произведенного во время Второй мировой войны, заняв одиннадцатое место среди 48 штатов. [130]

Техас модернизировал и расширил свою систему высшего образования в 1960-е годы. Государство создало комплексный план высшего образования, финансируемый в значительной степени за счет доходов от нефти, а также центральный государственный аппарат, предназначенный для более эффективного управления государственными учреждениями. Эти изменения помогли университетам Техаса получить федеральные исследовательские фонды. [131]

Середина 20 - начало 21 века

Примерно с середины 20 века Техас начал превращаться из сельского и аграрного штата в городской и промышленно развитый. [132] Население штата быстро росло в этот период, с большим уровнем миграции из-за пределов штата. [132] Как часть Солнечного пояса , Техас пережил сильный экономический рост, особенно в 1970-х и начале 1980-х годов. [132] Экономика Техаса диверсифицировалась, уменьшив зависимость от нефтяной промышленности . [132] К 1990 году латиноамериканцы и латиноамериканцы обогнали чернокожих и стали крупнейшим традиционным меньшинством в штате. [132] В Техасе проживает самое большое население чернокожих и афроамериканцев — более 3,9 миллиона человек. [133]

В конце 20 века Республиканская партия заменила Демократическую партию в качестве доминирующей партии в штате. [132] Начиная с начала 21 века, мегаполисы, включая Даллас-Форт-Уэрт и Большой Остин , стали центрами Демократической партии Техаса на выборах в масштабе штата и на национальных выборах, поскольку либеральная политика стала более приемлемой в городских районах. [134] [135] [136] [137]

С середины 2000-х по 2019 год в Техасе наблюдался приток компаний, переезжающих в офисы, и региональных штаб-квартир компаний из Калифорнии . [138] [139] [140] [141] Техас стал основным направлением миграции в начале 21 века и был назван самым популярным штатом для переезда в течение трех лет подряд. [142] Другое исследование, проведенное в 2019 году, определило, что темпы роста численности населения Техаса составляют 1000 человек в день. [143]

Во время пандемии COVID-19 в Техасе первый подтвержденный случай заболевания вирусом в Техасе был объявлен 4 марта 2020 года. [144] 27 апреля 2020 года губернатор Грег Эбботт объявил о первом этапе возобновления экономики. [145] На фоне роста случаев заболевания COVID-19 осенью 2020 года Эбботт и другие губернаторы США отказались вводить дальнейшие карантинные меры. [146] [147] В ноябре 2020 года Техас был выбран в качестве одного из четырех штатов для тестирования системы распределения вакцины Pfizer против COVID-19. [148] По состоянию на 2 февраля 2021 г. в Техасе было зарегистрировано более 2,4 миллиона подтвержденных случаев заболевания, при этом не менее 37 417 человек умерли. [149]

13–17 февраля 2021 года штат столкнулся с серьезной погодной катастрофой, поскольку зимний шторм Ури обрушился на штат, а также на большую часть юго-востока и Среднего Запада США. [150] [151] Исторически высокое потребление электроэнергии по всему штату привело к перегрузке энергосистемы штата, и ERCOT (основной оператор межсетевой сети Техаса ) объявил чрезвычайную ситуацию и начал осуществлять веерные отключения электроэнергии по всему Техасу, что вызвало энергетический кризис . [152] [153] [154] Более 3 миллионов техасцев остались без электричества и более 4 миллионов находились под предупреждением о кипячении. [155]

География

Водохранилище Сэма Рейберна
Техас Хилл Кантри

Техас является вторым по величине штатом США по площади после Аляски и крупнейшим штатом в пределах сопредельных Соединенных Штатов с площадью 268 820 квадратных миль (696 200 км 2 ). Хотя она на 10% больше Франции , почти в два раза больше Германии или Японии и более чем в два раза больше Соединенного Королевства , она занимает лишь 27-е место в мире среди подразделений страны по размеру . Если бы Техас был независимой страной, он был бы 39-м по величине . [156]

Техас находится в южной центральной части Соединенных Штатов Америки. Три его границы определяются реками. Рио -Гранде образует естественную границу с мексиканскими штатами Чиуауа , Коауила , Нуэво-Леон и Тамаулипас ​​на юге. Красная река образует естественную границу с Оклахомой и Арканзасом на севере. Река Сабина образует естественную границу с Луизианой на востоке. Техас Панхандл имеет восточную границу с Оклахомой на 100° з.д. , северную границу с Оклахомой на 36°30' с.ш. и западную границу с Нью-Мексико на 103° з.д. Эль-Пасо расположен на западной оконечности штата на 32 ° северной широты и на реке Рио-Гранде. [103]

Учитывая 10 климатических регионов , 14 почвенных регионов и 11 различных экологических регионов , региональная классификация усложняется из-за различий в почвах, топографии, геологии, количестве осадков, а также растительных и животных сообществах. [157] Одна система классификации делит Техас, в порядке с юго-востока на запад, на следующие: прибрежные равнины Персидского залива , внутренние низменности, Великие равнины и провинции бассейнов и хребтов. [158]

Регион прибрежных равнин Мексиканского залива расположен вокруг Мексиканского залива в юго-восточной части штата. Растительность в этом регионе представлена ​​густыми сосновыми лесами. Район Внутренней низменности представляет собой пологую холмистую лесистую местность и является частью более крупного сосново-лиственного леса. Регион Кросс -Тимберс и откос Кэпрок являются частью Внутренней низменности. [158]

Штайнхагенское водохранилище

Район Великих равнин в центральном Техасе простирается от границы штата и Льяно-Эстакадо до холмистой местности штата недалеко от Лаго-Виста и Остина . В этом регионе преобладают прерии и степи . «Дальний Западный Техас» или регион « Транс-Пекос » является провинцией бассейна и хребта штата. Самый разнообразный из регионов, этот регион включает в себя Песчаные холмы, плато Стоктон , пустынные долины, лесистые горные склоны и пустынные луга. [159]

В Техасе 3700 названных ручьев и 15 крупных рек, [160] [161] из которых Рио-Гранде является крупнейшей. Другие крупные реки включают Пекос , Бразос , Колорадо и Ред-Ривер . Хотя в Техасе мало естественных озер, техасцы построили более сотни искусственных водоемов . [162]

Размер и уникальная история Техаса делают его региональную принадлежность спорной; его справедливо можно считать южным или юго-западным штатом, или тем и другим. Огромное географическое, экономическое и культурное разнообразие внутри самого штата не позволяет легко отнести весь штат к признанному региону Соединенных Штатов . Яркие крайности варьируются от Восточного Техаса , который часто считают продолжением Глубокого Юга , до Дальнего Запада Техаса , который обычно считается частью внутреннего Юго-Запада . [163]

Геология

Каньон Пало-Дуро
Государственный парк Франклин-Маунтинс
Национальный парк Биг-Бенд

Техас — самая южная часть Великих равнин, которая заканчивается на юге складчатой ​​западной Сьерра-Мадре в Мексике. Континентальная кора образует стабильный мезопротерозойский кратон , который на широкой континентальной окраине и переходной коре превращается в настоящую океаническую кору Мексиканского залива. Самые старые породы Техаса относятся к мезопротерозою, их возраст составляет около 1600 миллионов лет. [164]

Эти докембрийские магматические и метаморфические породы лежат в основе большей части штата и обнажены в трех местах: поднятии Ллано , Ван Хорне и горах Франклина недалеко от Эль-Пасо. Осадочные породы покрывают большую часть этих древних пород. Самые старые отложения отложились на флангах рифтовой континентальной окраины или пассивной окраины , образовавшейся в кембрийское время.

Эта окраина существовала до тех пор, пока Лавразия и Гондвана не столкнулись в Пенсильванском субпериоде, образовав Пангею . Это погребенный гребень Аппалачей и зоны гор Уашита в результате столкновения континентов Пенсильвании . Этот орогенный гребень сегодня погребен под простиранием Даллас- Уэйко -Остин-Сан-Антонио. [165]

Горы позднего палеозоя рухнули, когда рифтогенный процесс в юрском периоде начал открывать Мексиканский залив. Пангея начала распадаться в триасе , но расширение морского дна с образованием Мексиканского залива произошло только в середине и конце юры . Береговая линия снова сместилась к восточной окраине штата, и начала формироваться пассивная окраина Мексиканского залива. Сегодня от 9 до 12 миль (от 14 до 19 км) отложений погребены под континентальным шельфом Техаса, и здесь находится большая часть оставшихся запасов нефти США. В начале своего формирования зарождающийся бассейн Мексиканского залива был ограничен, и морская вода часто полностью испарялась, образуя мощные отложения эвапоритов юрского возраста. Эти соляные отложения образовали диапиры соляных куполов и расположены в Восточном Техасе вдоль побережья Мексиканского залива. [166]

Обнажения Восточного Техаса состоят из меловых и палеогеновых отложений, которые содержат важные залежи эоценового бурого угля . Отложения Миссисипи и Пенсильвании на севере; Пермские отложения на западе; и меловые отложения на востоке, вдоль побережья Персидского залива и на континентальном шельфе Техаса содержат нефть. Олигоценовые вулканические породы встречаются на крайнем западе Техаса в районе Биг-Бенд . Покрытие миоценовых отложений, известное как формация Огаллала в западной части высоких равнин, является важным водоносным горизонтом . [167] В Техасе , расположенном вдали от границы активной тектонической плиты , нет вулканов и мало землетрясений. [168]

Дикая природа

В Техасе обитает множество животных и насекомых. Это дом для 65 видов млекопитающих, 213 видов рептилий и земноводных, включая американскую зеленую древесную лягушку , а также самое большое разнообразие птиц в Соединенных Штатах — всего 590 местных видов. [169] По крайней мере 12 видов были интродуцированы и теперь свободно размножаются в Техасе. [170]

В Техасе обитает несколько видов ос , в том числе множество Polistes exclamans , [171] и является важным местом для изучения Polistes annularis . [172]

Весной полевые цветы Техаса , такие как цветок штата, голубая шляпка , украшают шоссе по всему Техасу. Во время правления администрации Джонсона первая леди, леди Берд Джонсон , работала над тем, чтобы привлечь внимание к полевым цветам Техаса. [173]

Климат

Типы климата Кеппена в Техасе

Большой размер Техаса и его расположение на пересечении нескольких климатических зон делают погоду в штате очень изменчивой. В Панхандле штата зима холоднее, чем в Северном Техасе, а на побережье Мексиканского залива зима мягкая. В Техасе наблюдаются большие различия в характере осадков. В Эль-Пасо, на западной окраине штата, выпадает в среднем 8,7 дюймов (220 мм) осадков в год, [174] в то время как в некоторых частях юго-восточного Техаса в среднем выпадает 64 дюйма (1600 мм) в год. [175] В Далласе в Северо-Центральном регионе средний показатель составляет более умеренные 37 дюймов (940 мм) в год. [176]

Снег выпадает несколько раз каждую зиму в Панхандле и горных районах Западного Техаса, один или два раза в год в Северном Техасе и один раз в несколько лет в Центральном и Восточном Техасе. Снег выпадает к югу от Сан-Антонио или на побережье лишь в редких случаях. Следует отметить снежную бурю в канун Рождества 2004 года , когда 6 дюймов (150 мм) снега выпало на юге до Кингсвилля , где средняя высокая температура в декабре составляет 65 ° F. [177]

Максимальная температура в летние месяцы в среднем варьируется от 80 ° F (26 °C) в горах Западного Техаса и на острове Галвестон до примерно 100 °F (38 °C) в долине Рио-Гранде , но в большинстве районов Техаса наблюдается стабильная температура. летние высокие температуры в диапазоне 90 ° F (32 ° C). [ нужна цитата ]

Ночные летние температуры колеблются от верхних 50 ° F (14 ° C) в горах Западного Техаса до 80 ° F (27 ° C) в Галвестоне. [178] [179]

В таблице ниже представлены средние значения за август (как правило, самый теплый месяц) и январь (как правило, самый холодный) в отдельных городах различных регионов штата.

Штормы

Грозы часто обрушиваются на Техас, особенно на восточную и северную части штата. Аллея Торнадо охватывает северную часть Техаса. В штате наблюдается больше всего торнадо в Соединенных Штатах, в среднем 139 в год. Чаще всего такие забастовки происходят в Северном Техасе и Панхандле. [181] Торнадо в Техасе обычно происходят в апреле, мае и июне. [182]

Некоторые из самых разрушительных ураганов в истории США обрушились на Техас. Ураган 1875 года унес жизни около 400 человек в Индианоле , за ним последовал еще один ураган 1886 года, разрушивший город. Эти события позволили Галвестону стать главным портовым городом. Ураган Галвестон 1900 года впоследствии опустошил этот город, унеся жизни около 8000 человек, а возможно, и 12 000 человек. Это делает это стихийное бедствие самым смертоносным в истории США. [119] В 2017 году ураган «Харви» обрушился на берег Рокпорта как ураган 4-й категории, причинив там значительный ущерб. Шторм застопорился над сушей на очень долгое время, что позволило обрушить беспрецедентное количество дождя на территорию Большого Хьюстона и прилегающие округа. Результатом стало широкомасштабное катастрофическое наводнение, затопившее сотни тысяч домов. В конечном итоге «Харви» стал самым дорогостоящим ураганом в мире, причинив ущерб, оцениваемый в 198,6 миллиарда долларов, что превзошло ущерб от урагана «Катрина» . [183]

Другие разрушительные ураганы в Техасе включают ураган Галвестон в 1915 году , ураган Одри в 1957 году, в результате которого погибло более 600 человек, ураган Карла в 1961 году, ураган Беула в 1967 году, ураган Алисия в 1983 году, ураган Рита в 2005 году и ураган Айк в 2008 году. Тропические штормы также нанесли свою долю ущерба: Эллисон в 1989 году и снова в 2001 году , Клодетт в 1979 году и тропический шторм Имельда в 2019 году. [184] [185] [186]

Между Техасом и полярным регионом нет существенного физического барьера . Хотя это необычно, арктические или полярные воздушные массы могут проникнуть в Техас, [187] [188] , как это произошло во время зимнего шторма в Северной Америке 13–17 февраля 2021 года . [189] [190] Обычно преобладающие ветры в Северной Америке толкают полярные воздушные массы на юго-восток, прежде чем они достигнут Техаса. Поскольку такие вторжения редки и, возможно, неожиданны, они могут привести к таким кризисам, как энергетический кризис в Техасе в 2021 году .

Парниковые газы

По состоянию на 2017 год Техас выбрасывал больше всего парниковых газов в США, почти вдвое больше, чем Калифорния, второй по уровню загрязнения штат. [191] По состоянию на 2017 год штат выбрасывает в атмосферу около 1600 миллиардов фунтов (707 миллионов метрических тонн) углекислого газа в год. [191] Как независимое государство, Техас будет занимать седьмое место в мире по производству парниковых газов. [192] Причины огромных выбросов парниковых газов в штате включают большое количество угольных электростанций , а также нефтеперерабатывающую и обрабатывающую промышленность штата. [192] В 2010 году произошло 2553 «выброса», в результате которых в небо Техаса вылилось 44,6 миллиона фунтов (20 200 метрических тонн) загрязняющих веществ. [193]

административные округи

Колония в долине Рио-Гранде недалеко от границы Мексики и США.

В штате три города с населением более миллиона человек: Хьюстон, Сан-Антонио и Даллас. [198] Эти три входят в число 10 самых густонаселенных городов США. По состоянию на 2020 год в шести городах Техаса проживало более 600 000 человек. Остин, Форт-Уэрт и Эль-Пасо входят в число 20 крупнейших городов США . В Техасе есть четыре мегаполиса с населением более миллиона человек: Даллас-Форт-Уэрт-Арлингтон , Хьюстон-Шугар-Лэнд-Вудлендс , Сан-Антонио-Нью-Браунфелс и Остин-Раунд-Рок-Сан-Маркос . По состоянию на 2019 год в агломерациях Даллас – Форт-Уэрт и Хьюстон проживает около 7,5 миллионов и 7 миллионов жителей соответственно. [199]

Три автомагистрали между штатами - I-35 на западе (Даллас – Форт-Уэрт до Сан-Антонио, между ними Остин), I-45 на востоке (от Далласа до Хьюстона) и I-10 на юге (от Сан-Антонио до Хьюстона). определить регион Техасского городского треугольника . В регионе площадью 60 000 квадратных миль (160 000 км 2 ) находится большинство крупнейших городов и мегаполисов штата, а также 17 миллионов человек, почти 75 процентов от общей численности населения Техаса. [200] Хьюстон и Даллас были признаны городами мира . [201] Эти города разбросаны по всему штату. [202]

В отличие от городов, некорпоративные сельские поселения, известные как колонии , часто не имеют базовой инфраструктуры и характеризуются бедностью. [203] В 2011 году Генеральная прокуратура Техаса заявила, что в Техасе насчитывается около 2294 колоний, и, по оценкам, в колониях проживает около 500 000 человек. Округ Идальго по состоянию на 2011 год имеет наибольшее количество колоний. [204] В Техасе проживает наибольшее количество людей, живущих в колониях среди всех штатов. [203]

В Техасе 254 округа , что на 95 больше, чем в любом другом штате (Джорджия). [205] В каждом округе действует система судов уполномоченных , состоящая из четырех избранных членов комиссии (по одному от каждого из четырех избирательных участков округа, примерно разделенных в зависимости от численности населения) и окружного судьи, избираемого в целом от всего округа. Правительство округа работает по принципу «слабой» системы мэр-совет ; окружной судья не имеет права вето, но голосует вместе с другими членами комиссии. [206] [207]

Хотя Техас разрешает городам и округам заключать «межлокальные соглашения» о совместном использовании услуг, штат не допускает консолидированных правительств городов и округов, а также не имеет столичных правительств . Округам не предоставляется статус самоуправления ; их полномочия строго определены законодательством штата. В штате нет поселков - территории внутри округа либо инкорпорированы, либо некорпоративны. Объединенные территории являются частью муниципалитета. Округ предоставляет ограниченные услуги некорпоративным территориям и некоторым более мелким инкорпорированным территориям. Муниципалитеты классифицируются либо как города «общего права», либо как города «самоуправления». [208] Муниципалитет может выбрать статус самоуправления, если его население превышает 5000 человек с одобрения избирателей. [209]

Техас также разрешает создание «специальных округов», которые предоставляют ограниченные услуги. Наиболее распространенным является школьный округ , но он также может включать в себя больничные округа, округа местных колледжей и коммунальные округа (один коммунальный округ недалеко от Остина был истцом в знаковом деле Верховного суда, связанном с Законом об избирательных правах ). Выборы в муниципалитеты, школьные округа и специальные округа являются беспартийными , [210] хотя партийная принадлежность кандидата может быть хорошо известна. Выборы в округах и штатах являются партийными. [211]

Демография

Карта плотности населения Техаса

Бюро переписи населения США определило, что по данным переписи 2020 года постоянное население Техаса составляло 29 145 505 человек , что на 15,9% больше, чем в переписи 2010 года . [213] [214] По данным переписи 2020 года, численность населения Техаса составила 29 183 290 человек. [215] По оценкам программы оценки населения Техаса на 2023 год, на 1 июля 2023 года численность населения составляла 30 503 301 человек. [216] По переписи 2010 года в Техасе проживало 25 145 561 человек. [217] Техас является вторым по численности населения штатом в Соединенных Штатах после Калифорнии и единственным штатом США, общая численность населения которого по состоянию на 2 июля 2022 года превышает 30 миллионов человек. [218] [219]

В 2015 году в Техасе проживало 4,7 миллиона жителей иностранного происхождения, что составляло около 17% населения и 21,6% рабочей силы штата. [220] Основными странами происхождения техасских иммигрантов были Мексика (55,1% иммигрантов), Индия (5%), Сальвадор (4,3%), Вьетнам (3,7%) и Китай (2,3%). [220] Из числа иммигрантов-резидентов около 35,8 процента были натурализованными гражданами США. [220] По состоянию на 2018 год население увеличилось до 4,9 миллиона жителей иностранного происхождения, или 17,2% населения штата, по сравнению с 2 899 642 в 2000 году. [221]

В 2014 году в Техасе насчитывалось около 1,7 миллиона иммигрантов без документов, что составляло 35% от общей численности иммигрантов Техаса и 6,1% от общей численности населения штата. [220] Помимо населения штата, родившегося за границей, еще 4,1 миллиона техасцев (15% населения штата) родились в Соединенных Штатах и ​​имели по крайней мере одного родителя-иммигранта. [220]

По оценкам исследования американского сообщества за 2019 год, 1 739 000 жителей были иммигрантами без документов, что на 103 000 меньше с 2014 года и увеличилось на 142 000 с 2016 года. Из числа иммигрантов без документов 951 000 проживали в Техасе от менее 5 до 14 лет. По оценкам, 788 000 человек жили в Техасе от 15 до 19 и 20 лет и более. [222]

В долине Рио-Гранде в Техасе наблюдается значительная миграция из-за границы США и Мексики . Во время кризиса 2014 года многие жители Центральной Америки , в том числе несовершеннолетние без сопровождения, путешествующие в одиночку из Гватемалы , Гондураса и Сальвадора , добрались до штата, что на какое-то время превысило ресурсы пограничного патруля. Многие просили убежища в США. [223] [224]

Плотность населения Техаса по состоянию на 2010 год составляет 96,3 человека на квадратную милю (37,2 человека/км 2 ), что немного выше средней плотности населения США в целом – 87,4 человека на квадратную милю (33,7 человека/км 2 ). Напротив, хотя Техас и Франция имеют одинаковые географические размеры, плотность населения этой европейской страны составляет 301,8 человек на квадратную милю (116,5 человек/км 2 ). Из плотного населения две трети всех техасцев проживают в крупных мегаполисах, таких как Хьюстон. Агломерация Даллас-Форт-Уэрт является крупнейшей в Техасе. Хотя Хьюстон является крупнейшим городом Техаса и четвертым по величине городом в Соединенных Штатах по численности населения, агломерация Даллас-Форт-Уэрт больше, чем город и агломерация Хьюстона. [225] [226]

Согласно ежегодному отчету HUD об оценке бездомных за 2022 год , в Техасе насчитывалось около 24 432 бездомных . [227] [228]

Раса и этническая принадлежность

Карта округов Техаса по расовому и этническому множеству, согласно переписи населения США 2020 года.

В 2019 году белые неиспаноязычные представители составляли 41,2% населения Техаса, что отражает национальный демографический сдвиг. [230] [231] [232] Чернокожие или афроамериканцы составляли 12,9%, американские индейцы и коренные жители Аляски 1,0%, американцы азиатского происхождения 5,2%, коренные гавайцы и жители других тихоокеанских островов 0,1%, некоторые представители другой расы 0,2%, а также двое и более. гонки 1,8%. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 39,7% расчетного населения. [233] По переписи 2020 года расовый и этнический состав штата составлял 42,5% белых (39,8% белых неиспаноязычных), 11,8% чернокожих или афроамериканцев, 5,4% азиатов, 0,3% американских индейцев и коренных жителей Аляски, 0,1%. Коренные жители Гавайев и других островов Тихого океана, 13,6% представители другой расы, 17,6% представители двух или более рас и 40,2% латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы. [234] [235]

В 2010 году 49% всех родившихся были выходцами из Латинской Америки; 35% были белыми неиспаноязычными; 11,5% составляли чернокожие неиспаноязычные жители, а 4,3% - выходцы из Азии / островов Тихого океана. [236] Согласно данным Бюро переписи населения США, опубликованным в феврале 2011 года, впервые в новейшей истории доля белого населения Техаса составляет менее 50% (45%), а доля латиноамериканцев выросла до 38%. В период с 2000 по 2010 год общая численность населения выросла на 20,6%, но латиноамериканцы и латиноамериканцы выросли на 65%, тогда как белые неиспаноязычные выросли только на 4,2%. [237] Техас занимает пятое место по уровню рождаемости среди подростков в стране, и большинство из них приходится на латиноамериканцев или латиноамериканцев. [238] [239] По состоянию на 2022 год латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы заменили неиспаноязычное белое население и составили наибольшую долю населения штата. [240]

Языки

Наиболее распространенный акцент или диалект , на котором говорят коренные жители Техаса, иногда называют техасским английским , который сам по себе является разновидностью более широкой категории американского английского , известной как южноамериканский английский . [242] [243] В некоторых частях Восточного Техаса говорят на креольском языке . [244] В некоторых районах штата, особенно в крупных городах , все большее распространение получают западноамериканский английский и общий американский английский . Чикано английский — из-за растущего латиноамериканского населения — широко распространен в Южном Техасе, в то время как афроамериканский английский особенно заметен в исторически сложившихся меньшинствах городских районах Техаса.

По оценкам опроса американского сообщества 2020 года, 64,9% населения говорили только по-английски, а 35,1% говорили на другом языке, кроме английского. [245] Примерно 30% от общей численности населения говорили по-испански. К 2021 году примерно 50 546 техасцев говорили на французском или франко-креольском языке. На немецком и других западногерманских языках говорили 49 565 жителей; русский, польский и другие славянские языки — на 37 444; корейцы - 31 673; китайцы 86 370; вьетнамцы 92 410; тагальский 40 124; и арабский - 47 170 техасцев. [246]

По данным переписи 2010 года, 65,8% (14 740 304) жителей Техаса в возрасте  5 лет и старше говорили дома только по-английски , в то время как 29,2% (6 543 702) говорили на испанском , 0,8 процента (168 886) на вьетнамском и китайском (включая кантонский и мандаринский диалекты ) языки. на нем говорят 0,6% (122 921) населения старше пяти лет. [241] Другие языки, на которых говорят, включают немецкий (включая техасский немецкий ) на 0,3% (73 137), тагальский , на котором говорят 0,3% (64 272), а на французском (включая каджунский французский ) говорят 0,3% (55 773) техасцев. [241] Как сообщается, чероки является наиболее распространенным языком коренных американцев в Техасе. [247] В общей сложности по состоянию на 2006 год 34,2% (7 660 406) населения Техаса в возрасте пяти лет и старше говорили дома на другом языке, кроме английского. [241]

Религия

С появлением испанских католических и американских протестантских миссионерских обществ [249] религии и духовные традиции коренных американских индейцев пришли в упадок. С тех пор колониальный и современный Техас стал преимущественно христианским штатом: по данным Института исследований общественной религии в 2020 году , 75,5% населения идентифицировали себя как таковые . [250]

Базилика собора Святой Марии Архиепископии Галвестон-Хьюстон

Среди большинства христианского населения крупнейшей христианской конфессией по состоянию на 2014 год была католическая церковь , по данным Исследовательского центра Пью , составляющая 23% населения, хотя протестанты в совокупности составляли 50% христианского населения в 2014 году; [251] По данным исследования Института общественных исследований религии, проведенного в 2020 году, членство в Католической церкви увеличилось до 28% населения, придерживающегося религиозных или духовных убеждений. [250] По данным исследования Ассоциации архивов религиозных данных 2020 года , в штате проживало 5 905 142 католика. [252] Крупнейшими католическими юрисдикциями в Техасе являются Архиепископия Галвестона-Хьюстона — первая и старейшая епархия Латинской церкви в Техасе [253] — епархии Далласа и Форт -Уэрта и Архиепископия Сан-Антонио .

Первая баптистская церковь Далласа

По данным исследования Института общественных исследований религии, проведенного в 2020 году , протестанты в целом сократились до 47% населения, поскольку являются частью сильно консервативного в социальном отношении Библейского пояса . Преимущественно белый евангелический протестантизм сократился до 14% протестантского христианского населения. Протестанты основной линии , напротив, составляли 15% протестантского Техаса. Протестантские церкви, в которых доминируют латиноамериканцы или латиноамериканцы, а исторически протестантизм чернокожих или афроамериканцев вырос до 13% протестантского населения.

Протестанты-евангелисты составляли 31% населения в 2014 году, а баптисты были крупнейшей евангелической традицией (14%); [251] согласно исследованию 2014 года, они составляли вторую по величине группу основных протестантов после методистов (4%). Внеконфессиональные и межконфессиональные христиане-протестанты были второй по величине евангелической группой (7%), за ней следовали пятидесятники (4%). Крупнейшими евангелистскими баптистами в штате были Южная баптистская конвенция (9%) и независимые баптисты (3%). Ассамблея Божья в США была крупнейшей евангелической пятидесятнической деноминацией в 2014 году. Среди основных протестантов Объединенная методистская церковь была самой крупной деноминацией (4%), а Американские баптистские церкви США составляли вторую по величине группу основных протестантов (2%).

По данным Исследовательского центра Пью в 2014 году, крупнейшими исторически афроамериканскими христианскими конфессиями в штате были Национальная баптистская конвенция (США) и Церковь Бога во Христе . Черные методисты и другие христиане составляли менее 1 процента христианской популяции. Другие христиане составляли 1 процент от общего христианского населения, а восточные и восточные православные составляли менее 1 процента христианского населения штата. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней — крупнейшая нетринитарная христианская группа в Техасе наряду со Свидетелями Иеговы . [251]

Ассоциация архивов религиозных данных в 2020 году определила, что среди протестантского населения численность южных баптистов составляет 3 319 962 человека; внеконфессиональные протестанты - 2 405 786 человек (включая христианские церкви и церкви Христа , а также церкви Христа в общей сложности 2 758 353); и Объединенные методисты (938 399 человек) как самые многочисленные протестантские группы в штате. [252] Всего баптистов (Южные баптисты, Американские баптистские ассоциации , американские баптисты, баптисты полного Евангелия , общие баптисты , баптисты свободной воли , национальные баптисты, национальные баптисты Америки , национальные миссионерские баптисты , национальные примитивные баптисты и прогрессивные национальные баптисты ) насчитывалось 3 837 306 человек. ; Методисты внутри Объединенного методизма, AME , AME Zion , CME и Свободной методистской церкви насчитывали 1 026 453 техасца.

В том же исследовании было подсчитано, что 425 038 пятидесятников распространены среди Ассамблей Божьих, Церкви Бога (Кливленд) и Церкви Бога во Христе. Пятидесятники-нетринитарии, или пятидесятники-единственники, насчитывали 7042 человека между Церковью «Библейский путь Господа нашего Иисуса Христа» , COOLJC и Пятидесятническими Ассамблеями мира . Другие христиане, включая восточных и восточных православных, насчитывали в общей сложности 55 329 человек, а члены епископальной церкви - 134 318 человек, хотя Англиканская католическая церковь , Англиканская церковь в Америке , Англиканская церковь в Северной Америке , Англиканская провинция Америки и Святая католическая церковь Англиканского обряда коллективно присутствовали в 114 церкви.

По данным Исследовательского центра Pew и Института исследований общественной религии, представители нехристианских конфессий составляли 4% религиозного населения в 2014 году и 5% в 2020 году. [251] [250] Приверженцы многих других религий проживают преимущественно в городских центрах Техаса. Иудаизм, ислам и буддизм считались второй по величине религией по состоянию на 2014 и 2020 годы. В 2014 году 18% населения штата не были религиозными. По оценкам, из числа неаффилированных в 2014 году 2% были атеистами и 3% агностиками ; В 2020 году Институт исследований общественной религии отметил, что крупнейшими нехристианскими группами были нерелигиозные ( 20%), иудаизм (1%), ислам (1%), буддизм (1%) и индуизм , а также другие религии с показателем менее 1%. процентов каждый.

В 1990 году исламское население составляло около 140 000 человек, а по последним данным, нынешнее число мусульман составляет от 350 000 до 400 000 по состоянию на 2012 год. [255] По оценкам Ассоциации архивов религиозных данных, по состоянию на 2020 год в Техасе проживало 313 209 мусульман. [252] пятый по величине штат страны с мусульманским населением по состоянию на 2014 год . [256] Еврейское население составляло около 128 000 в 2008 году . [257] В 2020 году еврейское население выросло до более чем 176 000. [258] Согласно исследованию ARDA за 2020 год, в Хабаде было 43 синагоги; 17 513 консервативных евреев ; 8110 ортодоксальных евреев ; и 31 378 евреев-реформаторов . По состоянию на 2004 год в Техасе проживало около 146 000 приверженцев таких религий, как индуизм и сикхизм . [259] К 2020 году насчитывалось 112 153 индуиста и 20 сикхских гурдваров; 60 882 техасца придерживались буддизма .

Экономика

Геокарта, показывающая доходы по округам по состоянию на 2014 год.
Округа Техаса по ВВП (2021 г.)

По состоянию на третий квартал 2022 года валовой государственный продукт (ВСП) Техаса составил 2,4 триллиона долларов США, что является вторым по величине показателем в США. [260] Его ВСП превышает ВВП Италии , Бразилии и Канады , которые занимают 8 - е и 9 -е места в мире. - и 10-я по величине экономика соответственно. [261] Штат занимает 22-е место среди штатов США со средним доходом семьи в 64 034 доллара США, а уровень бедности составляет 14,2%, что делает Техас штатом с 14-м по величине уровнем бедности в Соединенных Штатах (по сравнению с 13,15% по стране). Экономика Техаса является второй по величине страной в мире после Калифорнии .

Большое население Техаса, обилие природных ресурсов, процветающие города и ведущие центры высшего образования способствовали созданию большой и разнообразной экономики. С тех пор, как была обнаружена нефть, экономика штата отражала состояние нефтяной промышленности . В последнее время размеры городских центров штата увеличились, и в 2005 году в них проживало две трети населения. Экономический рост штата привел к разрастанию городов и связанным с ним симптомам. [262]

По состоянию на май 2020 года, во время пандемии COVID-19 , уровень безработицы в штате составлял 13 процентов. [263]

В 2010 году журнал Site Selection Magazine назвал Техас самым благоприятным для бизнеса штатом в стране, отчасти благодаря Техасскому фонду предпринимательства штата, размер которого составляет три миллиарда долларов . [264] По состоянию на 2022 год в Техасе находится наибольшее количество штаб-квартир компаний из списка Fortune 500 в США. [16] [17] В 2010 году в Техасе проживало 346 000 миллионеров, что составляло второе по величине население миллионеров в стране. [e] [265] В 2018 году количество домохозяйств-миллионеров увеличилось до 566 578. [266]

Налогообложение

Техас имеет репутацию страны с низкими налогами. [267] По данным Налогового фонда , налоговое бремя штата и местных налогов в Техасе является одним из самых низких в стране и седьмым по величине в национальном масштабе; налоги штата и местные налоги обходятся в 3580 долларов на душу населения, или 8,4 процента доходов жителей. [268] Техас является одним из семи штатов, в которых отсутствует подоходный налог штата . [268] [269]

Вместо этого штат собирает доходы от налогов на недвижимость (хотя они собираются на уровне округа, города и школьного округа; в Техасе существует конституционный запрет штата на взимание налога на недвижимость штата) и налогов с продаж . Ставка налога с продаж штата составляет 6,25 процента, [268] [270] , но местные налоговые юрисдикции (города, округа, районы специального назначения и транзитные органы) могут также взимать налог с продаж и использования в размере до 2  процентов для общей максимальной комбинированной ставки 8,25 процента. [271]

Техас является «штатом-донором налогов»; В 2005 году на каждый доллар, уплаченный техасцами федеральному правительству в виде федерального подоходного налога , штат получил обратно около 0,94 доллара в виде пособий. [268] Для привлечения бизнеса в Техасе действуют программы стимулирования стоимостью 19 млрд долларов в год (2012 г.); больше, чем в любом другом штате США. [272] [273]

Сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность

Хлопковые модули после сбора урожая в Западном Техасе
Нефтяная скважина
Ветряная электростанция Бразос
Техасский лонгхорн в Берне, штат Техас

В Техасе больше всего ферм и самая большая посевная площадь в Соединенных Штатах. Штат занимает первое место по доходам, полученным от животноводства и продуктов животноводства. Он занимает второе место по совокупным доходам от сельского хозяйства после Калифорнии. [274] Производство мясного скота, составляющее 7,4 миллиарда долларов или 56,7 процента годовых денежных поступлений от сельского хозяйства Техаса, представляет собой крупнейший сегмент сельского хозяйства Техаса. Далее следуют хлопок с 1,9 миллиарда долларов (14,6 процента), теплицы/питомники с 1,5 миллиарда долларов (11,4 процента), цыплята-бройлеры с 1,3 миллиарда долларов (10 процентов) и молочные продукты с 947 миллионами долларов (7,3 процента). [275]

Техас лидирует в стране по производству крупного рогатого скота, лошадей, овец, коз, шерсти, мохера и сена. [275] Штат также лидирует в стране по производству хлопка, который является культурой номер один, выращиваемой в штате по стоимости. [274] [276] [277] В штате выращивается значительное количество зерновых культур и продуктов. [274] В Техасе развита крупная коммерческая рыбная промышленность. Обладая минеральными ресурсами, Техас лидирует в производстве цемента, щебня, извести, соли, песка и гравия. [274] На протяжении 21 века Техас страдал от засухи , которая стоила штату миллиардов долларов в виде скота и урожая. [278]

Энергия

С момента открытия нефти в Спиндлтопе энергетика стала доминирующей силой в политическом и экономическом отношении внутри штата. [279] Согласно исследованию 2014 года, если бы Техас был отдельной страной, он был бы шестым по величине производителем нефти в мире. [280]

Железнодорожная комиссия Техаса , вопреки своему названию, регулирует нефтегазовую промышленность штата , газовые коммунальные предприятия, безопасность трубопроводов, безопасность в отрасли сжиженного нефтяного газа , а также открытую добычу угля и урана . До 1970-х годов комиссия контролировала цены на нефть благодаря своей способности регулировать нефтяные запасы Техаса. Основатели Организации стран-экспортеров нефти (ОПЕК) использовали техасское агентство в качестве одной из своих моделей контроля цен на нефть. [281]

По состоянию на 1 января 2021 года в Техасе доказаны извлекаемые запасы нефти в размере около 15,6 млрд баррелей (2,48 × 10 9  м 3 ) сырой нефти (44% разведанных запасов США) и 9,5 млрд баррелей (1,51 × 10 9  м 3 ). сжиженного природного газа . [282] [283] Нефтеперерабатывающие заводы штата могут перерабатывать 5,95 миллиона баррелей (946 000 м 3 ) нефти в день. [282] [283] Нефтеперерабатывающий завод в Порт -Артуре на юго-востоке Техаса является крупнейшим нефтеперерабатывающим заводом в США. [282] Техас также является лидером по добыче природного газа : 28,8 миллиардов кубических футов (820 000 000 м 3 ) в день, что составляет около 32% от общего объема добычи. производство нации. [284] Техас имеет 102,4 триллиона кубических футов (2,90 × 10 12  м 3 ) запасов газа, что составляет 23% запасов газа в стране. [282] [283] В Техасе базируются многие нефтяные компании , такие как: ConocoPhillips , [285] EOG Resources , ExxonMobil , [286] Halliburton , [287] Hilcorp, Marathon Oil , [288] Occidental Petroleum , [289] Pioneer Natural. Ресурсы , Тесоро , [290] Валеро Энерджи , [291] и Западная переработка . [292]

По данным Управления энергетической информации , техасцы в среднем потребляют пятую часть энергии (из всех типов) в стране на душу населения и в целом, уступая только Вайомингу, Аляске, Луизиане, Северной Дакоте и Айове. [282]

В отличие от остальной части страны, большая часть Техаса имеет собственную энергосистему переменного тока , Texas Interconnection . В Техасе есть дерегулированная система электроснабжения. Техас лидирует в стране по общему чистому производству электроэнергии, выработав 437 236 МВтч в 2014 году, что на 89% больше МВтч, чем Флорида, занявшая второе место. [293] [294] Будучи независимой страной, Техас занял бы одиннадцатое место в мире по производству электроэнергии после Южной Кореи и опередил Великобританию. [ нужна цитата ]

Штат является лидером в коммерциализации возобновляемых источников энергии ; он производит больше всего энергии ветра в стране. [282] [295] В 2014 году 10,6% электроэнергии, потребляемой в Техасе, приходилось на ветряные турбины . [296] Ветряная электростанция Роско в Роско , штат Техас , является одной из крупнейших в мире ветряных электростанций мощностью 781,5 мегаватт (МВт). [297] Управление энергетической информации заявляет, что крупные отрасли сельского хозяйства и лесного хозяйства штата могут дать Техасу огромное количество биомассы для использования в биотопливе. Штат также обладает самым высоким потенциалом развития солнечной энергетики в США [282].

Технологии

Тренировка астронавтов в Космическом центре Джонсона в Хьюстоне

Благодаря крупным системам университетов в сочетании с такими инициативами, как Техасский фонд предпринимательства и Техасский фонд новых технологий , в Техасе возникло множество различных отраслей высоких технологий . Район Остина называют « Силиконовыми холмами », а северный район Далласа — « Силиконовыми прериями ». Многие высокотехнологичные компании расположены или имеют свои штаб-квартиры в Техасе (и в Остине, в частности ), включая Dell , Inc., [298] Borland , [299] Forcepoint , [300] Indeed.com , [301] Texas Instruments , [302] Perot Systems , [303] Rackspace и AT&T . [304] [305] [306]

Космический центр имени Линдона Б. Джонсона (НАСА) Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства на юго-востоке Хьюстона является жемчужиной авиационной промышленности Техаса. И SpaceX , и Blue Origin имеют свои испытательные центры в Техасе. [307] [308] В Форт-Уэрте расположены авиационное подразделение Lockheed Martin и Bell Helicopter Textron . [309] [310] Lockheed строит F-16 Fighting Falcon , крупнейшую западную программу истребителей, и ее преемника, F-35 Lightning II в Форт-Уэрте. [311]

Коммерция

Богатство Техаса стимулирует сильный коммерческий сектор, состоящий из розничной, оптовой, банковской, страховой и строительной отраслей. Примерами компаний из списка Fortune 500, не основанных на традиционных отраслях Техаса, являются AT&T , Kimberly-Clark , Blockbuster , JC Penney , Whole Foods Market и Tenet Healthcare . [312]

В национальном масштабе район Даллас-Форт-Уэрт, где находится второй торговый центр в Соединенных Штатах, имеет наибольшее количество торговых центров на душу населения среди всех статистических районов американского мегаполиса. [313]

Мексика, крупнейший торговый партнер штата, импортирует треть экспорта штата в соответствии с Североамериканским соглашением о свободной торговле (НАФТА). НАФТА способствовало созданию макиладорас на границе Техаса и Мексики. [314]

Культура

Аламо — один из самых узнаваемых символов Техаса.

Исторически культура Техаса возникла из смеси южного (Дикси) , западного (пограничного) и юго-западного (мексиканско-англоязычного слияния) влияний, степень которых варьируется от одного внутриштатного региона к другому. Техас помещен в южную часть Соединенных Штатов Бюро переписи населения США . [315] Популярное блюдо, буррито на завтрак , состоит из всех трех ингредиентов: лепешка из мягкой муки, обернутая беконом и яичницей или другими горячими приготовленными начинками. В дополнение к традиционной культуре Техаса, сложившейся в 18 и 19 веках, иммиграция превратила Техас в плавильный котел культур со всего мира. [316] [317]

Техас оставил сильный след в национальной и международной поп-культуре. Весь штат прочно ассоциируется с образом ковбоя, показанным в вестернах и в музыке кантри-вестерн . Многочисленные нефтяные магнаты штата также являются популярной темой поп-культуры, как видно из популярного сериала « Даллас» . [318] [319]

Всемирно известный лозунг « Не связывайтесь с Техасом » начинался как реклама против мусора . С момента начала кампании в 1986 году эта фраза стала «заявлением об идентичности, декларацией техасской чванливости». [320]

Техасское самовосприятие

Биг Текс председательствовал на каждой ярмарке штата Техас с 1952 года, пока она не была уничтожена пожаром в 2012 году. С тех пор был создан новый Биг Текс.

«Размером Техаса» — это выражение, которое можно использовать двумя способами: для описания чего-то размером с американский штат Техас, [321] [322] или для описания чего-то (обычно, но не всегда, происходящего из Техаса). это много по сравнению с другими объектами такого типа. [323] [324] [325] Техас был крупнейшим штатом США до тех пор, пока Аляска не стала штатом в 1959 году. Фраза «в Техасе все больше» регулярно используется, по крайней мере, с 1950 года. [326]

Искусство

Хьюстон — один из пяти американских городов с постоянными профессиональными труппами во всех основных дисциплинах исполнительского искусства: Хьюстонская Гранд-Опера , Хьюстонский симфонический оркестр , Хьюстонский балет и Театр «Элли» . [327] Известный своей яркостью изобразительного и исполнительского искусства , Театральный район Хьюстона — район из 17 кварталов в самом центре Хьюстона — занимает второе место в стране по количеству театральных мест в сконцентрированном центре города — 12 948 мест. места для живых выступлений и 1480 мест в кино. [327]

Основанный в 1892 году Музей современного искусства Форт-Уэрта , также называемый «Модерн», является старейшим художественным музеем Техаса. В Форт-Уэрте также есть Художественный музей Кимбелла , Музей Амона Картера , Национальный музей и Зал славы пастушек , Мемориальный центр Уилла Роджерса и Басовый зал в центре города. Район искусств в центре Далласа имеет художественные площадки, такие как Художественный музей Далласа , Симфонический центр Мортона Х. Мейерсона , Оперный театр Марго и Билла Уинспир , Коллекция азиатского искусства Траммелла и Маргарет Кроу и Центр скульптур Нашера . [328]

Хьюстонский симфонический оркестр в Джонс-холле

Район Дип-Эллум в Далласе стал популярным в 1920-х и 1930-х годах как главный центр джаза и блюза на юге Соединенных Штатов. Название Deep Ellum происходит от того, что местные жители произносят «Deep Elm» как «Deep Ellum». [329] Такие артисты, как Блайнд Лемон Джефферсон , Роберт Джонсон , Хадди « Лид Белли » Ледбеттер и Бесси Смит , играли в ранних клубах Deep Ellum. [330]

Остин, мировая столица живой музыки , может похвастаться «большим количеством площадок с живой музыкой на душу населения, чем такие музыкальные центры, как Нэшвилл, Мемфис, Лос-Анджелес, Лас-Вегас или Нью-Йорк». [331] Музыка города вращается вокруг ночных клубов на 6-й улице ; такие мероприятия, как фестиваль кино, музыки и мультимедиа South by Southwest ; самая продолжительная концертная музыкальная программа на американском телевидении Austin City Limits ; и музыкальный фестиваль Austin City Limits, проводимый в парке Зилкер . [332]

С 1980 года Сан-Антонио превратился в « Мировую музыкальную столицу Техано ». [333] Премия Tejano Music Awards стала форумом для повышения осведомленности и признания музыки и культуры Tejano. [334]

Виды спорта

Стадион AT&T , домашний стадион команды Даллас Ковбойз , широко известной как сборная Америки.
Игра плей-офф между «Сан-Антонио Сперс» (во главе с Тимом Дунканом , №21) и «Лос-Анджелес Лейкерс» в 2007 году ; В том же году «Шпоры» выиграли финал НБА .
Техасские бейсбольные болельщики присутствуют на игре между двумя командами MLB штата ( Техас Рейнджерс и Хьюстон Астрос ) на стадионе Globe Life Field в Арлингтоне .

В составе профессиональных лиг «Большой четверки» в Техасе есть две команды НФЛ (« Даллас Ковбойз » и « Хьюстон Тексанс » ), две команды MLB (« Хьюстон Астрос » и « Техас Рейнджерс »), три команды НБА (« Сан-Антонио Спёрс» , « Хьюстон Рокетс» , и «Даллас Маверикс ») и одна команда НХЛ ( «Даллас Старз» ). Метроплекс Даллас-Форт-Уэрт — один из тринадцати американских мегаполисов, принимающих спортивные команды из всех профессиональных лиг «Большой четверки» . Помимо «Большой четверки», в Техасе также есть команда WNBA ( « Даллас Уингз» ), три команды Высшей футбольной лиги ( «Остин» , «Хьюстон Динамо» и «Даллас ») и одна команда NWSL (« Хьюстон Дэш »).

Студенческая легкая атлетика имеет глубокое значение в культуре Техаса, особенно в футболе . В штате двенадцать школ Дивизиона I-FBS , больше всего в стране. Четыре школы штата претендуют как минимум на один национальный чемпионат по футболу: Texas Longhorns, Texas A&M Aggies, TCU Horned Frogs и SMU Mustangs. [335] [336] [337] [338] Согласно опросу тренеров Дивизиона IA, соперничество между Университетом Оклахомы и Техасским университетом в Остине, Red River Shootout , занимает третье место в стране. [339] TCU Horned Frogs и SMU Mustangs также соперничают и ежегодно соревнуются в Битве за Железную Сковородку . Ожесточенное соперничество, «Разборка одинокой звезды» , также существует между двумя крупнейшими университетами штата, Техасским университетом A&M и Техасским университетом в Остине. Легкоатлетическая часть соперничества Lone Star Showdown была приостановлена ​​после того, как Texas A&M Aggies присоединилась к Юго-восточной конференции. [340]

Университетская межшкольная лига (UIL) организует большинство соревнований начальной и средней школы. Мероприятия, организуемые UIL, включают соревнования по легкой атлетике (самым популярным из которых является школьный футбол ), а также соревнования по художественным и академическим предметам. [341]

Родео (государственный вид спорта) в Остине

Техасцы также любят родео . Первое в мире родео состоялось в Пекосе, штат Техас . [342] Ежегодная Хьюстонская выставка домашнего скота и родео — крупнейшее родео в мире. Он начинается с поездок по тропам из нескольких точек по всему штату, которые собираются в Reliant Park . [343] Юго -западная выставка и выставка домашнего скота в Форт-Уэрте - старейшее постоянно действующее родео, включающее многие из самых исторических традиций штата в свои ежегодные мероприятия. Ежегодно в Далласе в Fair Park проводится ярмарка штата Техас . [344]

С 1997 года на Техасской автодроме проводятся ежегодные автогонки серий NASCAR Cup и IndyCar . С 2012 года на трассе Америк в Остине проводится этап чемпионата мира Формулы-1 , [345] который стал первым этапом на постоянной дорожной трассе в США с 1980 года , а также гонки на мотоциклах Гран-при , чемпионат мира по гонкам на выносливость FIA и гонки United SportsCar Championship . [ нужна цитата ]

Образование

Второй президент Республики Техас , Мирабо Б. Ламар , является отцом техасского образования . Во время его правления штат выделил по три лиги земли в каждом округе для оборудования государственных школ. Дополнительные 50 лиг земли, выделенные для поддержки двух университетов, позже станут основой Постоянного университетского фонда штата . [346] Действия Ламара заложили основу для системы государственных школ в Техасе. [347]

В период с 2006 по 2007 год Техас потратил 7 275 долларов на одного ученика, что ниже среднего показателя по стране (9 389 долларов). Соотношение учеников и учителей составляло 14,9, что ниже среднего показателя по стране (15,3). Техас платил инструкторам 41 744 доллара, что ниже среднего показателя по стране (46 593 доллара). Техасское агентство образования (TEA) управляет системами государственных школ штата. В Техасе более 1000 школьных округов ; все округа, за исключением муниципального школьного округа Стаффорда, независимы от муниципального правительства и многие из них пересекают границы города. [348] Школьные округа имеют право облагать налогом своих жителей и требовать выдающегося владения над частной собственностью. Благодаря установленному судом справедливому финансированию школ для школьных округов в штате существует система перераспределения налогов, называемая « планом Робина Гуда ». Этот план передает доходы от налога на имущество из богатых школьных округов в бедные. [349] TEA не имеет полномочий в отношении деятельности частных или домашних школ . [350]

Учащиеся в Техасе сдают экзамен штата Техас по оценке академической готовности (STAAR) в начальной и средней школе. STAAR оценивает уровень знаний учащихся по чтению , письму, математике , естественным наукам и общественным наукам, требуемым образовательными стандартами Техаса и Законом «Ни один ребенок не остается без внимания» . Этот тест заменил тест Техасской оценки знаний и навыков (TAKS) в 2011–2012 учебном году. [351]

Телесные наказания в школах, как правило, запрещенные на Западе в целом, не являются чем-то необычным в более консервативных сельских районах штата, [352] [353] [354] где 28 569 учеников государственных школ подвергались шлепанию хотя бы один раз, [f] согласно данным Государственные данные за 2011–2012 учебный год. [355] По уровню школьных телесных наказаний в Техасе уступают только Миссисипи , Алабама и Арканзас . [355]

Высшее образование

Техасский университет в Остине
Хьюстонский университет
Техасский университет A&M
Университет Райса

Двумя наиболее широко признанными ведущими университетами штата являются Техасский университет в Остине и Техасский университет A&M , которые заняли 21-е [356] и 41-е [357] лучшие университеты страны согласно последнему отчету Центра мировых рейтингов университетов за 2020 год соответственно. Некоторые наблюдатели [358] также включают Хьюстонский университет и Техасский технологический университет в число флагманов первого уровня наряду с UT Austin и A&M. [359] [360] Координационный совет высшего образования Техаса (THECB) делит государственные университеты штата на три различных уровня: [361]

Альтернативный план позитивных действий Техаса, Законопроект Палаты представителей Техаса № 588 , гарантирует техасским учащимся, окончившим школу в числе 10 процентов лучших учащихся средней школы, автоматический прием в финансируемые государством университеты. Это не относится к Техасскому университету в Остине , который автоматически принимает техасских студентов, окончивших школу в числе 6 процентов лучших учеников своего класса. [364] Законопроект поощряет демографическое разнообразие, пытаясь избежать проблем, возникающих в деле Хопвуд против Техаса (1996 г.). [365]

В Техасе существуют тридцать шесть (36) отдельных государственных университетов, из которых 32 принадлежат одной из шести систем университетов штатов. [366] [367] Открытие полезных ископаемых на землях Постоянного университетского фонда , особенно нефти, помогло финансировать быстрый рост двух крупнейших университетских систем штата: системы Техасского университета и системы A&M Техаса . Четыре другие университетские системы: Система Университета Хьюстона , Система Университета Северного Техаса , Система штата Техас и Технологическая система Техаса не финансируются Фондом постоянного университета. [368]

Фонд Карнеги относит четыре университета Техаса к исследовательским учреждениям первого уровня: Техасский университет в Остине , Техасский университет A&M , Хьюстонский университет и Техасский технологический университет . Техасский университет в Остине и Техасский университет A&M являются флагманскими университетами системы Техасского университета и системы Техасского университета A&M соответственно. Оба были учреждены Конституцией Техаса и владеют долями в Фонде постоянного университета. [368]

Штат стремился расширить число флагманских университетов, повысив статус некоторых из семи институтов, обозначенных как «новые исследовательские университеты». Ожидается, что первыми появятся два университета — Хьюстонский университет и Техасский технологический университет, вероятно, именно в таком порядке, согласно обсуждениям в Палате представителей 82-го созыва Законодательного собрания Техаса. [369]

В штате расположены различные частные высшие учебные заведения — от гуманитарных колледжей до признанных на национальном уровне ведущих исследовательских университетов. Университет Райса в Хьюстоне является одним из ведущих учебных и исследовательских университетов США и занимает 17-е место среди лучших университетов страны по версии US News & World Report . [370]

Университет Тринити , частный университет гуманитарных наук в Сан-Антонио, в основном студенческий, занимает первое место среди университетов, присуждающих в основном степени бакалавра и избранные степени магистра в западных Соединенных Штатах, в течение 20 лет подряд по версии US News . [371] Частные университеты включают Христианский университет Абилина , Остинский колледж , Университет Бэйлора , Университет Мэри Хардин-Бейлор и Юго-Западный университет . [372] [373] [374]

В университетах Техаса расположены три президентские библиотеки: Президентская библиотека Джорджа Буша в Техасском университете A&M, [375] Библиотека и музей Линдона Бейнса Джонсона в Техасском университете в Остине, [376] [377] и Президентская библиотека Джорджа Буша в Южный методистский университет . [378]

Здравоохранение

Несмотря на концентрацию элитных медицинских центров в штате, Фонд Содружества ставит систему здравоохранения Техаса на третье место среди худших в стране. [379] Техас занимает почти последнее место по доступу к здравоохранению, качеству медицинской помощи, расходам на больницы, которых можно избежать, и равенству среди различных групп. [379] Причины плохих рейтингов штата включают политику, высокий уровень бедности и самый высокий уровень нелегальной иммиграции в стране. [380] В мае 2006 года Техас инициировал программу «красный код» в ответ на сообщение, что в штате 25,1 процента населения не имеет медицинской страховки, что является самой большой долей в стране. [381]

Фонд здравоохранения Америки поставил Техас на 15-е место по уровню ожирения среди взрослых : 27,2 процента населения штата страдают ожирением. [382] По данным исследования ожирения Men's Health, проведенного в 2008 году, четыре города Техаса вошли в число 25 самых толстых городов Америки; Хьюстон занял 6-е место, Даллас 7-е, Эль-Пасо 8-е и Арлингтон 14-е. [383] В Техасе был только один город (Остин, 21-е место) в топ-25 среди «самых приспособленных городов» Америки. [383] В том же опросе инициативы штата по борьбе с ожирением получили положительную оценку «B+». [383] Согласно исследованию 2007 года, штат занимает сорок второе место по проценту жителей, регулярно занимающихся физическими упражнениями. [384]

В Техасе самый высокий уровень материнской смертности в развитом мире, а уровень смертности техасских женщин от осложнений, связанных с беременностью, удвоился с 2010 по 2014 год, до 23,8 на 100 000 — показатель, не имеющий аналогов ни в одном другом штате США или экономически развитой стране. [385] В мае 2021 года законодательный орган штата принял Техасский закон о сердцебиении , который запрещал аборты начиная с шести недель беременности, за исключением случаев, когда это необходимо для спасения жизни матери. Закон позволяет частным лицам подавать в суд на поставщиков абортов и всех, кто помогает в аборте, за исключением женщины, которой сделан аборт. Закон применяется к беременности, вызванной инцестом или изнасилованием, хотя положение запрещает правонарушителям принуждать его к исполнению гражданских исков. [386] [387] 25 августа 2022 г. вступил в силу еще один закон, согласно которому аборт на любом этапе беременности квалифицируется как тяжкое преступление, караемое пожизненным заключением. [388]

Медицинские исследования

Техасский медицинский центр в Хьюстоне

В Техасе много элитных исследовательских медицинских центров. В штате 15 медицинских школ , [389] четыре стоматологических школы, [390] и две школы оптометрии . [391] В Техасе есть две лаборатории уровня биобезопасности 4 (BSL-4): одна в Медицинском отделении Техасского университета (UTMB) в Галвестоне, [392] и другая в Юго-западном фонде биомедицинских исследований в Сан-Антонио — первая частная лаборатория. владел лабораторией BSL-4 в США. [393]

Техасский медицинский центр в Хьюстоне располагает крупнейшей в мире концентрацией исследовательских и медицинских учреждений, в которую входят более 50 учреждений. [394] Техасский медицинский центр выполняет наибольшее количество трансплантаций сердца в мире. [395] Онкологический центр им. М.Д. Андерсона при Техасском университете в Хьюстоне — уважаемое академическое учреждение, занимающееся лечением больных раком, исследованиями, образованием и профилактикой. [396]

Учреждения Медицинского центра Южного Техаса в Сан-Антонио занимают шестое место по значимости исследований в области клинической медицины в Соединенных Штатах. [397] Центр медицинских наук Техасского университета — еще одно высокопоставленное исследовательское и образовательное учреждение в Сан-Антонио. [398] [399]

И Американская кардиологическая ассоциация , и Юго-западный медицинский центр Техасского университета называют Даллас своим домом. [400] В медицинской школе этого учреждения работает наибольшее количество нобелевских лауреатов медицинских школ в мире. [400] [401]

Транспорт

Развязка High Five в Далласе

Техасцам исторически было трудно передвигаться по Техасу из-за больших размеров штата и пересеченной местности. Техас компенсировал это строительством крупнейших в Америке автомагистралей и железнодорожных систем. Регулирующий орган , Департамент транспорта Техаса (TxDOT), обслуживает огромную систему автомагистралей штата, регулирует авиацию, [402] и системы общественного транспорта . [403]

Штат является важным транспортным узлом . Из района Далласа/Форт-Уэрта грузовики могут добраться до 93 процентов населения страны в течение 48 часов и 37 процентов в течение 24 часов. [404] В Техасе 33 зоны внешней торговли (ЗСТ), больше всего в стране. [405] В 2004 году через техасские зоны свободной торговли прошло товаров на общую сумму 298 миллиардов долларов. [405]

Шоссе

Знак «Добро пожаловать в Техас» при въезде в штат из Арканзаса по межштатной автомагистрали 30.

Первой автострадой Техаса была автострада Галф, открытая в 1948 году в Хьюстоне. [406] По состоянию на 2005 год протяженность дорог общего пользования, пересекающих Техас, составляла 79 535 миль (127 999 км) (по сравнению с 71 000 миль (114 263 км) в 1984 году). [407] Для финансирования недавнего роста автомагистралей штата в Техасе имеется 17 платных дорог (см. список ) и предлагается несколько дополнительных платных дорог . [408] В Центральном Техасе на южном участке платной дороги штата 130 действует ограничение скорости 85 миль в час (137 км/ч), что является самым высоким показателем в стране. [409] Все федеральные и государственные автомагистрали в Техасе имеют твердое покрытие.

Аэропорты

Терминал D в международном аэропорту Даллас/Форт-Уэрт
Терминал E межконтинентального аэропорта Джорджа Буша в Хьюстоне

В Техасе 730 аэропортов, что является вторым по величине среди всех штатов страны. Международный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт (DFW) , крупнейший в Техасе по размеру и количеству обслуживаемых пассажиров , является вторым по величине по площади в Соединенных Штатах и ​​четвертым в мире с площадью 18 076 акров (73,15 км 2 ). [410] По трафику аэропорт DFW является самым загруженным в штате, четвертым по загруженности в США, [411] и шестым в мире. [412] American / American Eagle , входящая в группу American Airlines , крупнейшая в мире авиакомпания по общему количеству перевезенных пассажиров и размеру пассажирского парка, [413] использует DFW в качестве своего крупнейшего и основного узла . Она считается крупнейшей авиакомпанией в США по количеству пассажиров, перевезенных внутри страны в год, и крупнейшей авиакомпанией в мире по количеству перевезенных пассажиров. [414] Southwest Airlines со штаб-квартирой в Далласе осуществляет свою деятельность в Даллас Лав Филд . [415]

Вторым по величине авиационным объектом Техаса является межконтинентальный аэропорт имени Джорджа Буша (IAH) в Хьюстоне. Он служил крупнейшим хабом для бывшей авиакомпании Continental Airlines , базирующейся в Хьюстоне; он служит крупнейшим хабом для United Airlines , третьей по величине авиакомпании в мире по количеству налетных пассажиро-миль. [416] [g] IAH предлагает услуги по большинству мексиканских направлений в любом аэропорту США. [417] [418] Следующие пять крупнейших аэропортов штата обслуживают более трех миллионов пассажиров ежегодно; в их число входят международный аэропорт Остин-Бергстром , аэропорт Уильяма П. Хобби , международный аэропорт Сан-Антонио , Даллас Лав Филд и международный аэропорт Эль-Пасо . Самый маленький аэропорт в штате, получивший статус международного, — это международный аэропорт Дель Рио .

Порты

Порт Хьюстона вдоль Хьюстонского судоходного канала

Около 1150 морских портов усеивают побережье Техаса с каналами длиной более 1000 миль (1600 км) . [419] В портах занято около миллиона человек, а перевалка в среднем составляет 317 миллионов метрических тонн . [420] Порты Техаса соединяются с остальной частью Атлантического побережья США с участком Персидского залива внутриприбрежного водного пути . [419] Порт Хьюстон сегодня является самым загруженным портом в Соединенных Штатах по иностранному тоннажу, вторым по общему тоннажу и десятым в мире по тоннажу. [421] Хьюстонский судоходный канал имеет ширину 530 футов (160 м), глубину 45 футов (14 м) и длину 50 миль (80 км). [422]

Железные дороги

Легкорельсовый транспорт DART в Далласе
METRORail в Хьюстоне

Частично традиция ковбоев в штате восходит к массовым перегонам скота , которые владельцы ранчо организовали в девятнадцатом веке для перегона скота на железные дороги и рынки в Канзасе для отправки на восток. Города на этом пути, такие как Бакстер-Спрингс , первый коровий город в Канзасе, развивались для обслуживания сезонных рабочих и десятков тысяч голов скота. [423]

Первой железной дорогой, которая работала в Техасе, была железная дорога Буффало-Байу, Бразос и Колорадо , открывшаяся в августе 1853 года . [425] С увеличением доступа к железным дорогам владельцам ранчо не приходилось везти свой скот на Средний Запад и отправлять говядину из Техаса. Это вызвало упадок экономики коровьих городов. [426]

С 1911 года Техас лидирует в стране по длине железнодорожных миль внутри штата. Длина железных дорог Техаса достигла пика в 1932 году и составила 17 078 миль (27 484 км), но к 2000 году снизилась до 14 006 миль (22 540 км). Хотя Железнодорожная комиссия Техаса первоначально регулировала железные дороги штата, в 2005 году штат передал эти обязанности TxDOT. [427]

В районе Даллас – Форт-Уэрт железнодорожное сообщение обеспечивают три агентства общественного транспорта: Dallas Area Rapid Transit (DART), Транспортное управление округа Дентон (DCTA) и Trinity Metro . DART начала эксплуатацию первой системы легкорельсового транспорта на юго-западе США в 1996 году. Служба пригородных поездов Trinity Railway Express ( TRE ) , соединяющая Форт-Уэрт и Даллас, обеспечивается компаниями Trinity Metro и DART. [429] Метро Тринити также управляет линией пригородной железной дороги TEXRail , соединяющей центр Форт-Уэрта и северо-восточный округ Таррант с аэропортом DFW. [430] Линия пригородной железной дороги А-поезда , которой управляет DCTA, является продолжением зеленой линии DART в округ Дентон. [431] В районе Остина Управление столичного транспорта управляет пригородным железнодорожным сообщением, известным как Capital MetroRail, до северо-западных пригородов. Управление городского транспорта округа Харрис, штат Техас (METRO) управляет линиями легкорельсового транспорта METRORail в районе Хьюстона. [432]

Компания Amtrak обеспечивает Техас ограниченным междугородним пассажирским железнодорожным сообщением. Штат обслуживают три регулярных маршрута: ежедневный Texas Eagle (Чикаго – Сан-Антонио) ; выходящий раз в три недели Sunset Limited (Новый Орлеан – Лос-Анджелес) с остановками в Техасе; и ежедневный журнал Heartland Flyer (Форт-Уэрт – Оклахома-Сити) . Техас может получить одну из первых в стране высокоскоростных железнодорожных линий. Планы строительства высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном, финансируемой из частных источников, были запланированы компанией Texas Central Railway . [433]

Правительство и политика

Действующая Конституция Техаса была принята в 1876 году. Как и во многих штатах , она прямо предусматривает разделение властей. Билль о правах штата намного обширнее, чем его федеральный аналог , и содержит положения, уникальные для Техаса. [434]

Правительство штата

Капитолий штата Техас ночью

В Техасе действует множественная система исполнительной власти , ограничивающая власть губернатора, который является слабой исполнительной властью по сравнению с некоторыми другими штатами. За исключением государственного секретаря , избиратели выбирают исполнительных должностных лиц независимо; таким образом, кандидаты несут прямую ответственность перед обществом, а не перед губернатором. [435] Такая избирательная система привела к расколу некоторых исполнительных ветвей власти между партиями и снизила возможности губернатора по реализации программы. Когда президент -республиканец Джордж Буш занимал пост губернатора Техаса, в штате был вице-губернатор- демократ Боб Баллок . Должности исполнительной власти состоят из губернатора , вице-губернатора , контролера государственных счетов, комиссара по земельным ресурсам, генерального прокурора , комиссара по сельскому хозяйству, Техасской железнодорожной комиссии , состоящей из трех членов , Совета по образованию штата и государственного секретаря. [435]

Двухпалатный Законодательный орган Техаса состоит из Палаты представителей (150 членов) и Сената ( 31 член). Спикер палаты возглавляет палату, а вице-губернатор — сенат. [436] Законодательное собрание собирается на очередные сессии раз в два года продолжительностью чуть более ста дней, но губернатор может созывать специальные сессии так часто, как пожелает (примечательно, что Законодательное собрание не может созывать себя на сессии). [437] Финансовый год штата начинается 1 сентября . [438] 

Судебная система Техаса является одной из самых сложных в Соединенных Штатах, она состоит из множества уровней и частично пересекающихся юрисдикций. В Техасе есть два суда последней инстанции: Верховный суд Техаса по гражданским делам и Апелляционный уголовный суд Техаса . За исключением некоторых муниципальных коллегий, партийные выборы выбирают судей всех уровней судебной власти; губернатор заполняет вакансии по предварительной записи. [439] Техас известен применением смертной казни : он возглавил страну по числу казней с тех пор, как смертная казнь была восстановлена ​​в деле Грегг против Джорджии . [440]

Подразделение техасских рейнджеров Департамента общественной безопасности Техаса является правоохранительным органом с юрисдикцией на уровне штата . На протяжении многих лет техасские рейнджеры расследовали самые разные преступления — от убийств до политической коррупции. Они действовали как полиция по охране общественного порядка и как детективы, защищали губернатора Техаса, выслеживали беглецов и действовали как военизированные формирования как для республики, так и для штата. Техасские рейнджеры были неофициально созданы Стивеном Ф. Остином в 1823 году и официально сформированы в 1835 году. Рейнджеры были неотъемлемой частью нескольких важных событий в истории Техаса и некоторых из самых известных уголовных дел в истории Старого Запада . [441]

Конституция Техаса определяет обязанности правительств округов, которые выступают в качестве агентов штата. Так называемые комиссары суда и судьи избираются в качестве административного органа. В большинстве городов штата с населением более 5000 человек действуют самоуправления . Подавляющее большинство из них имеют уставы форм правления «советный менеджер» , согласно которым избиратели избирают членов совета, которые нанимают профессионального городского менеджера в качестве операционного директора. [442]

Политика

Линдон Б. Джонсон из Техаса, 36-й президент США
Джордж Буш из Техаса, 43-й президент США

В 1870-х годах белые демократы вернули власть в законодательном собрании штата у двухрасовой коалиции в конце Реконструкции. В начале 20-го века законодательный орган принял законопроекты о введении подушных налогов , за которыми последовали праймериз белых ; эти меры фактически лишили избирательных прав большинство чернокожих, белых бедняков и американцев мексиканского происхождения. [122] [123] В 1890-х годах в штате проголосовали 100 000 чернокожих; к 1906 году голосовать могли только 5000 человек. [443] В результате Демократическая партия доминировала в политике Техаса с начала века, насаждая расовую сегрегацию и превосходство белой расы. Он находился у власти до тех пор, пока в середине 1960-х годов не был принят национальный закон о гражданских правах, обеспечивающий соблюдение конституционных прав всех граждан. [444] [445]

Хотя в то время Техас по сути был однопартийным штатом, и праймериз Демократической партии рассматривались как «настоящие выборы», в Демократической партии были консервативные и либеральные фракции, которые стали более выраженными после Нового курса . [446] Кроме того, в 1930-х и 1940-х годах несколько фракций партии ненадолго раскололись. [446]

К середине 20 века консервативные белые избиратели штата начали поддерживать кандидатов в президенты от республиканской партии. По истечении этого периода они также поддерживали республиканцев на выборах в местные органы власти и штаты, и большинство белых стали членами Республиканской партии. [447] Партия также привлекла некоторые меньшинства, но многие продолжали голосовать за кандидатов от Демократической партии. Переход к Республиканской партии во многом объясняется тем фактом, что Демократическая партия становилась все более либеральной в течение 20-го века и, таким образом, все больше оторвана от среднего избирателя Техаса. [448] Поскольку Техас всегда был консервативным штатом, избиратели перешли на сторону Республиканской партии, которая теперь более точно отражала их убеждения. [448] [449] Комментаторы также связывают этот сдвиг с политическим консультантом-республиканцем Карлом Роувом , который руководил многочисленными политическими кампаниями в Техасе в 1980-х и 1990-х годах. [449] Другие заявленные причины включали изменение избирательных округов по решению суда и демографический сдвиг в отношении Солнечного пояса , который благоприятствовал Республиканской партии и консерватизму. [132]

Перераспределение избирательных округов в избирательных округах Конгресса в Техасе в 2003 году под руководством республиканца Тома Дилэя было названо The New York Times «крайним случаем партийного махинации ». [450] Группа законодателей-демократов, «Техас Одиннадцать», бежала из штата в попытке нарушить кворум , чтобы помешать законодательному органу действовать, но безуспешно. [451] Штат уже провел перераспределение избирательных округов после переписи 2000 года. Несмотря на эти усилия, законодательный орган принял карту в пользу республиканцев, основываясь на данных за 2000 год и игнорируя, по оценкам, около миллиона новых жителей в штате с тех пор. Профессиональные адвокаты и аналитики Министерства юстиции возражали против этого плана, поскольку он ослабляет голоса избирателей-афроамериканцев и латиноамериканцев, но политические назначенцы отвергли их и одобрили. [450] Юридические иски по поводу перераспределения избирательных округов дошли до национального Верховного суда по делу Лига объединенных латиноамериканских граждан против Перри (2006 г.), но суд вынес решение в пользу штата (и республиканцев). [452]

На выборах в Техасе в 2014 году движение «Чайная партия» добилось больших успехов: на должность были избраны многочисленные фавориты «Чайной партии», в том числе Дэн Патрик в качестве вице-губернатора, [453] [454] Кен Пэкстон в качестве генерального прокурора, [453] [455] в в дополнение к многочисленным другим кандидатам [455] , включая консервативного республиканца Грега Эбботта на посту губернатора. [456]

Избиратели Техаса склоняются к финансовому консерватизму , наслаждаясь при этом преимуществами огромных федеральных инвестиций штата в военные и другие объекты, достигнутых благодаря могуществу твердого Юга в 20 веке. Они также склонны иметь социально консервативные ценности. [267] [457]

С 1980 года большинство избирателей Техаса поддерживали кандидатов в президенты от республиканской партии. В 2000 и 2004 годах республиканец Джордж Буш выиграл Техас, набрав соответственно 59,3 и 60,1 процента голосов, отчасти благодаря своему статусу «любимого сына» как бывшего губернатора штата. Джон Маккейн выиграл штат в 2008 году , но с меньшим перевесом по сравнению с Бушем, набрав 55 процентов голосов. Остин, Даллас, Хьюстон и Сан-Антонио последовательно отдают предпочтение демократам как на местных выборах, так и на выборах в масштабе штата. [134] Жители округов вдоль реки Рио-Гранде , расположенных ближе к границе Мексики и США , где проживает много латиноамериканцев, обычно голосуют за кандидатов от Демократической партии, в то время как большинство других сельских и пригородных районов Техаса перешли на голосование за кандидатов от Республиканской партии. . [458] [459]

По состоянию на промежуточные выборы 2022 года подавляющее большинство членов делегации Техаса в Палате представителей США являются республиканцами , наряду с обоими сенаторами США . В 118-м Конгрессе США из 38 избирательных округов штата Техас 25 принадлежат республиканцам, а 13 — демократам. Сенаторами от Техаса являются Джон Корнин и Тед Круз . С 1994 года техасцы не избирали демократов на посты штата. Избиратели-демократы штата состоят в основном из либералов и групп меньшинств в Остине, Бомонте, Далласе, Эль-Пасо, Хьюстоне и Сан-Антонио, а также избирателей из числа меньшинств в Восточном и Южном Техасе. [460] [461] [462] Согласно исследованию Института Катона, либертарианского аналитического центра, Техас занимает последнее место среди штатов по уровню личной свободы по таким факторам, как количество заключенных, законы о каннабисе, политика конфискации гражданских активов, свобода образования, законы об азартных играх, свобода брака и свобода путешествий. [463] [464]

Уголовное право

Техас имеет репутацию страны с очень суровым уголовным наказанием за уголовные преступления. Это один из 32 штатов, где практикуется смертная казнь , и с тех пор, как Верховный суд США разрешил возобновить смертную казнь в 1976 году, 40% всех казней в США состоялись в Техасе. [465] По состоянию на 2018 год Техас занимал 8-е место по количеству заключенных в США. [466] В Техасе также действуют строгие законы о праве на самооборону и самооборону , позволяющие гражданам применять смертоносную силу для защиты себя, своих семей или своей собственности. . [467]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Высота приведена к североамериканской вертикальной системе отсчета 1988 года .
  2. ^ В полуостровном испанском языке вариант написания Теджас также используется рядом с Техасом . Согласно Diccionario panhispánico de dudas Королевской испанской академии и Ассоциации академий испанского языка , версия написания с ⟨j⟩ соответствует современным орфографическим соглашениям и является правильной; однако рекомендуется использовать написание с ⟨x⟩ , поскольку именно оно используется в мексиканском испанском языке . [9] См. испанскую орфографию § История .
  3. ^ Используется, среди прочего, крупным оператором национальных и международных парков развлечений Six Flags , базирующимся в Арлингтоне .
  4. ^ Лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения не различают полное и частичное происхождение.
  5. ^ Второй после Калифорнии .
  6. ^ Эта цифра относится только к количеству учеников, подвергнутых гребле, независимо от того, шлепали ли ученика несколько раз в год, и не относится к количеству случаев телесных наказаний, которые были бы значительно выше.
  7. ^ На основе стандартных отраслевых показателей коммерческих пассажиро-километров/пролетных миль.

Рекомендации

  1. ↑ abcde Plocheck, Роберт (20 ноября 2017 г.). Факты (изд. 2010–2011 гг.). Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  2. ^ АБ Окружающая среда. Техасский альманах. 2008 год . Проверено 28 июня 2020 г.
  3. ^ "Эль Капитан". Технический паспорт НГС . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Проверено 20 октября 2011 г.
  4. ^ ab «Высоты и расстояния в Соединенных Штатах». Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  5. ^ ab «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  6. ^ «Техас». Бюро переписи населения США . 2021 . Проверено 17 мая 2023 г.
  7. ^ «Языки, на которых говорят дома» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 июня 2020 г.
  8. ^ Уэллс, Джон К. (1982). Акценты английского языка . Том. 3: За Британскими островами (стр. I–XX, 467–674). Издательство Кембриджского университета. п. 551. ISBN  0-52128541-0  .
  9. ^ «Техас» в Diccionario panhispánico de dudas Королевской испанской академии и Ассоциации академий испанского языка , Мадрид: Сантильяна. 2005. ISBN 978-8-429-40623-8.
  10. ^ Карлсон, Кара. Более 30 миллионов человек теперь называют Техас своим домом, поскольку штат лидирует по приросту населения в США, Austin American-Statesman , 23 декабря 2022 г.
  11. ^ QuickFacts, Оценки численности населения, Бюро переписи населения США , 1 июля 2023 г.
  12. ^ Пресс-релиз. Рост населения США указывает на ранние признаки восстановления на фоне пандемии COVID-19, Бюро переписи населения США , 22 декабря 2022 г.
  13. ^ «Штат Техас». Netstate.com . Проверено 11 апреля 2010 г.
  14. ^ «Резолюции» (PDF) . Двадцать девятый конгресс . legisworks.org. 1845. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 года . Проверено 16 мая 2017 г.
  15. ^ Рамос, Мэри Г.; Ривис, Дик Дж. (2004). Техас. Путевые публикации Фодора. п. 125. ИСБН 978-0-676-90502-1.
  16. ^ ab «Техас лидирует в стране как дом для большинства компаний из списка Fortune 500». FOX 7 Остин . 24 мая 2022 г. . Проверено 31 октября 2022 г.
  17. ^ аб Миранда, Синтия (25 мая 2022 г.). «В Техасе находится наибольшее количество компаний из списка Fortune 500 в стране». КЕТК.com . Проверено 31 октября 2022 г.
  18. ^ Сансом, Эндрю (2008). Вода в Техасе: Введение. Издательство Техасского университета . п. 25. ISBN 978-0-292-71809-8.
  19. ^ Хосе Арлеги, Chronica de la provincia de NSPS Франсиско де Сакатекас, передняя обложка (1737), стр. 53.
  20. ^ «Техас». Интернет-словарь этимологии . Дуглас Харпер . Проверено 25 февраля 2007 г.
  21. Фрай, Филипп Л. (7 марта 2016 г.) [15 июля 2010 г.]. «Техас, происхождение названия». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  22. ^ Дэвис, Люсиль (2003). Каддо из Техаса. Розен Паблишинг. п. 5. ISBN 9780823964352.
  23. ^ Уильям Брайт, Индейские топонимы Соединенных Штатов , University of Oklahoma Press (2004), стр. 491.
  24. ^ Вебер, Дэвид Дж. (1992), Испанская граница в Северной Америке, Серия Йельского университета в Западной Америке, Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета , стр. 154.
  25. ^ аб Теха, Хесус де ла (15 июня 2010 г.). «Новые Филиппины». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  26. ^ Оака Л. Джонс, Лос-Пайсанос: испанские поселенцы на северной границе Новой Испании , Университет Оклахомы Press (1996), стр. 277, со ссылкой на документ от 5 ноября 1730 г.
  27. ^ Жозеф де Лапорт, El viagero Universal: Ó, Noticia del mundo antiguo y nuevo vol. 27 (1799), с. 114.
  28. ^ "Техас. Рекомендованная графика для имени этого североамериканского государства. Su pronunciación Correcta es [téjas], no [téksas]. Se recomienda escribir asimismo con x el gentilicio корреспондент: texano. Son también válidas las grafías con j (Tejas, tejano) ), de uso mayoritario en España». Diccionario Panhispánico de Dudas , Real Academia Española (2005), Техас.
  29. ^ ab Чарльз Димитри, «Американская географическая номенклатура», Appletons 'Journal 15 (1876), 758f.
  30. ^ Ричардсон и др. 2021, с. 9.
  31. ^ abcd Картер, Сесиль Элкинс (1995). Индейцы Каддо, откуда мы родом. Университет Оклахомы Пресс. ISBN 0-585-17049-5. ОСЛК  1253386080.
  32. ^ "Нация Каддо". Издательство Техасского университета. 1993. дои : 10.7560/711501. ISBN 978-0-292-79978-3.
  33. ^ Атен, Лоуренс Э. (1983). Индейцы верхнего побережья Техаса. Академический проф. ISBN 0-12-065740-6. ОСЛК  254092448.
  34. ^ Ричардсон и др. 2021, с. 10.
  35. ^ Ричардсон и др. 2021, с. 12.
  36. Клос, Джордж (15 июня 2010 г.). «Индейцы». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  37. ^ Барр, Джулиана (ноябрь 2009 г.). Мир пришел в образе женщины: индейцы и испанцы в приграничных районах Техаса. Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-1-4696-0470-1. ОСЛК  1148108904.
  38. ^ Галан, Фрэнсис X. (2020). Лос-Адаес: первая столица испанского Техаса. Издательство Техасского университета A&M. ISBN 978-1-62349-878-8. ОСЛК  1128731300.
  39. ^ abc Гловер, Уильям Б. «История индейцев каддо». Перепечатано из «Ежеквартального исторического журнала Луизианы»; Том. 18, № 4. Октябрь 1935 г.
  40. ^ Суонтон, Джон Р. Индейцы юго-востока США (Вашингтон: Типография правительства США, 1946) с. 139
  41. ^ Аб Ричардсон, Руперт Н.; Андерсон, Адриан; Винц, Кэри Д.; Уоллес, Эрнест (2005). Техас: Штат Одинокой звезды (9-е изд.). Прентис Холл. стр. 10–16. ISBN 978-0-1318-3550-4.
  42. ^ Гвинн, Южная Каролина (2011). Империя Летней Луны. Констебль и Робинсон. ISBN 978-1-84901-820-3. ОСЛК  968100096.
  43. ^ Чипман (1992), с. 243; Вебер (1992), с. 34
  44. Чипман, Дональд Э. (3 августа 2017 г.) [12 июня 2010 г.]. «Альвар Нуньес Кабеса де Вака». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  45. Чипман, Дональд Э. (23 января 2017 г.) [15 июня 2010 г.]. «Испанский Техас». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  46. ^ «Путешествие Альвара Нуньеса Кабеса де Вака». Американские путешествия . Историческое общество Висконсина. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года.
  47. ^ Дэвидсон, Джеймс Уэст; Литл, Марк Х (2010). "Глава 1". Постфактум: искусство исторического детектива . Том. 1 (6-е изд.). Нью-Йорк: МакГроу Хилл. п. 7. ISBN 978-0-0733-8548-8.
  48. ^ Уиншип, Джордж Паркер, изд. (1904). Путешествие Коронадо, 1540–1542 гг. Нью-Йорк: AS Barnes & Company. стр. 210–211.
  49. ^ Хадсон, Чарльз М. (2018). Рыцари Испании, воины солнца: Эрнандо Де Сото и древние вождества Юга. Издательство Университета Джорджии. ISBN 978-0-8203-5160-5. ОКЛК  981166517.
  50. ^ Клейтон, Лоуренс А.; Найт, Вернон Дж.; Мур, Эдвард К. (1995). Хроники Де Сото: экспедиция Эрнандо де Сото в Северную Америку в 1539-1543 гг. Издательство Университета Алабамы. ISBN 0-585-36805-8. ОСЛК  47010055.
  51. ^ Вебер (1992), с. 149.
  52. ^ Чипман (1992), с. 83.
  53. ^ Жутель, Анри (1998). Экспедиция Ла Саля в Техас: дневник Анри Жутеля, 1684–1687. Историческая ассоциация штата Техас. ISBN 0-87611-165-7. ОКЛК  962854705.
  54. ^ Чипман (1992), с. 89.
  55. ^ Вебер (1992), с. 155.
  56. ^ Чипман (1992), стр. 111–112; Вебер (1992), с. 160
  57. ^ Вебер (1992), с. 163.
  58. ^ Болтон, Герберт Юджин (1915). Техас в середине 18 века. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. лицом к п. 382.
  59. ^ Чипман (1992), с. 205.
  60. ^ Вебер (1992), с. 193.
  61. ^ Вебер (1992), с. 189.
  62. ^ Веддл (1995), с. 164; Чипман (1992), с. 200
  63. ^ Веддл (1995), с. 163.
  64. ^ Чипман (1992), с. 202.
  65. ^ Вебер (1992), стр. 291–299.
  66. ^ Дэвис (2006), с. 46.
  67. ^ «Большинство филиппинцев в Техасе прибыли сравнительно недавно. Прочные экономические и политические связи с Испанской империей с 16 по 19 века привели мало известных людей в Америку, но контроль Соединенных Штатов в начале 20 века был ответственен за филиппинцев. поселения во всех мегаполисах штата. Учитывая торговлю Испании с Филиппинами (манильские галеоны курсировали между Акапулько и Манилой с 1565 по 1815 год), путешественники с островов, возможно, были в Мексике после середины 16 века» (PDF ) . Texasculturals.housing.utexas.edu . Проверено 17 апреля 2021 г.
  68. Хинтон, Мэтью (23 октября 2019 г.). «От Манилы до Мариньи: как филиппинские пионеры оставили след на« конце света »в Новом Орлеане». Очень местный Новый Орлеан .
  69. ^ Вебер (1992), с. 300.
  70. ^ Манчака (2001), с. 162.
  71. ^ Манчака (2001), с. 164.
  72. ^ Манчака (2001), с. 198.
  73. ^ Манчака (2001), стр. 198–199.
  74. ^ Эдмондсон (2000), с. 75.
  75. ^ Манчака (2001), с. 172, 201.
  76. ^ «История Техаса: Глава 9». издательство 5.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  77. ^ Эдмондсон (2000), с. 78.
  78. ^ Манчака (2001), с. 200.
  79. ^ Дэвис (2006), с. 77.
  80. ^ Дэвис (2006), с. 85.
  81. ^ Дэвис (2006), стр. 86–89.
  82. ^ Дэвис (2006), с. 92.
  83. Стин, Ральф В. (12 июня 2010 г.). «Конвенция 1833 года». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  84. ^ Хьюсон, Хобарт (1974). Командование Голиадом капитаном Филлипом Диммиттом, 1835–1836: эпизод мексиканской федералистской войны в Техасе, обычно называемой Техасской революцией. Остин, Техас: Von Boeckmann-Jones Co. 4.
  85. ^ Хардин (1994), с. 12.
  86. ^ Виндерс (2004), с. 72.
  87. ^ Виндерс (2004), стр. 90, 92 Хардин (1994), стр. 109
  88. ^ Хардин (1994), с. 102.
  89. Роэлл, Крейг Х. (12 июля 2016 г.) [12 июня 2010 г.]. «Колето, Битва при». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  90. ^ аб Тодиш, Тодиш и Спринг (1998), стр. 68.
  91. ^ Робертс и Олсон (2001), с. 144.
  92. ^ Тодиш, Тодиш и Спринг (1998), с. 69.
  93. ^ Тодиш, Тодиш и Спринг (1998), с. 70.
  94. ^ «Юридическая библиотека Тарлтона: Конституция Республики Техас (1836 г.): Общие положения». tarlton.law.utexas.edu . Проверено 28 декабря 2020 г. Ни одному свободному лицу африканского происхождения, полностью или частично, не может быть разрешено постоянно проживать в Республике без согласия Конгресса, а также ввоза или допуска африканцев или негров в эту Республику, за исключением Соединенных Штатов Америки. , навсегда запрещено и объявлено пиратством.
  95. ^ «Война архивов». Сокровища Техаса — Республика . Комиссия по библиотеке и архивам штата Техас. 2 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 3 января 2009 г.
  96. ^ ab Эндрю Дж. Торгет (2015). Семена империи: хлопок, рабство и трансформация приграничных территорий Техаса, 1800–1850 гг . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-1469624242.
  97. Такова была их политика по отношению к соседним племенам до прибытия поселенцев.Гвиннетт, Южная Каролина (2010). Империя Летней Луны: Куана Паркер, взлет и падение команчей, самого могущественного индейского племени в американской истории . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-9106-1.
  98. ^ Калверт, Роберт А.; Леон, Арнольдо Де; Кантрелл, Грегг (2002). История Техаса. Харлан Дэвидсон. ISBN 978-0-88295-966-5.
  99. ^ Уиндерс, Ричард Брюс (2002). Кризис на юго-западе: Соединенные Штаты, Мексика и борьба за Техас. Роуман и Литтлфилд. п. 41. ИСБН 978-0-8420-2801-1.
  100. ^ Бюшер, Джон. «Сенаторский отдел», Teachinghistory.org, по состоянию на 21 августа 2011 г. Архивировано 11 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  101. ^ ab Neu, Коннектикут (2 декабря 2015 г.) [9 июня 2010 г.]. «Аннексия». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  102. ↑ Аб Бауэр, К. Джек (28 марта 2016 г.) [15 июня 2010 г.]. «Мексиканская война». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  103. ↑ abc Griffin, Роджер А. (21 марта 2016 г.) [12 июня 2010 г.]. «Компромисс 1850 года». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  104. ^ Бриттон, Карен Герхардт; Эллиотт, Фред К.; Миллер, Э.А. (12 июня 2010 г.). «Хлопковая культура». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  105. Шульте, Сьюзен (9 декабря 2010 г.). «Визуализация рабства: интерактивная карта рабства». Нью-Йорк Таймс .
  106. ↑ Аб Дулани, В. Марвин (25 июля 2016 г.) [9 июня 2010 г.]. "Афро-американцы". Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  107. Бюнгер, Уолтер Л. (8 марта 2011 г.) [15 июня 2010 г.]. «Конвенция о сецессии». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  108. Кренек, Томас Х. (30 марта 2017 г.) [15 июня 2010 г.]. «Хьюстон, Сэмюэл». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  109. ↑ abc Wooster, Ральф А. (30 января 2017 г.) [12 июня 2010 г.]. "Гражданская война". Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  110. ^ Проект федеральных писателей (декабрь 1997 г.). Техас, Путеводитель по штату Одинокой звезды: Браунсвилл. Распространитель книг коренных американцев. п. 206. ИСБН 978-0-403-02192-5.
  111. Хант, Джеффри Уильям (20 апреля 2021 г.) [1952]. «Ранчо Пальмито, битва при». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года.
  112. Марвел, Уильям (12 июня 2006 г.). «Битва при ранчо Пальметто: последняя битва Гражданской войны в США». ИсторияНет . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  113. ^ «Исторические препятствия для голосования». Техасская политика . Техасский университет. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  114. Акоста, Тереза ​​Паломо (6 октября 2017 г.) [15 июня 2010 г.]. «Июньский». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  115. Джонсон, Эндрю (20 августа 1866 г.). Прокламация, объявляющая восстание оконченным. Американские исторические документы. Президент Соединенных Штатов . Проверено 28 апреля 2008 г.
  116. Манихон, Карл Х. (30 января 2017 г.) [15 июня 2010 г.]. «Реставрация». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  117. ^ Петтит, Гвен. «Между ручьями» (PDF) . texashistory.unt.edu . Проверено 28 декабря 2020 г. Южные штаты, особенно холмы Теннесси и Алабамы, обеднели; военная напряженность все еще раскалывает районы. Вскоре на пустых домах появились грубые вывески, гласившие, что бывшие жители «уехали в Техас». В церковных записях также есть фраза «Унесенные в Техас» среди многих имен их ролей. Так много семей покинули округ Мори, штат Теннесси, чтобы поселиться в восточном округе Коллин, прямо напротив Ист-Форка, что некоторые общины, такие как Каллеока, имеют названия непосредственно из южного округа Мори. Эта группа присоединилась к родственникам, приехавшим сюда в 1850-х годах. Большинство новых иммигрантов имели какую-то связь с округом Коллин, который и привел их сюда. Они оставались у родственников и друзей, пока не нашли место для поселения. Землевладельцы нанимали фермеров из старых штатов, уговаривая приехать родственников и бывших соседей. Однако многие семьи, следуя пионерской традиции, погрузили своих детей и вещи в повозку и направились на неизведанный запад. Газеты Кларксвилля, Бонэма и Далласа сообщали, сколько фургонов проезжало каждый день и сколько разбивалось лагерями на «жокейских дворах», ожидая, когда найдут место для поселения. Некоторые из них продали фермы и имели деньги на покупку земли, но большинство этих иммигрантов стали фермерами-арендаторами и работали на паях.
  118. ^ Максвелл, Роберт С. (15 февраля 2012 г.) [1976]. «Лесная промышленность». Справочник Техаса . ТСХА . Проверено 28 декабря 2020 г. Но относительно, статус отрасли намного ниже ее доминирующего положения в начале двадцатого века. Тогда это было крупнейшее производственное предприятие штата, первое среди отраслей Техаса по приносящей доход, и крупнейший работодатель рабочей силы в штате Одинокая звезда.
  119. ^ Аб Блейк, Эрик С.; Раппапорт, Эдвард Н.; Ландси, Кристофер В. (15 апреля 2007 г.). «Самые смертоносные, дорогостоящие и интенсивные тропические циклоны США с 1851 по 2006 год» (PDF) . Национальная метеорологическая служба: Национальный центр ураганов. Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2023 г.
  120. ^ Вустер, Роберт; Сандерс, Кристин Мур (2 апреля 2019 г.) [15 июня 2010 г.]. «Нефтяное месторождение Шпиндлтоп». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  121. Олиен, Роджер М. (19 августа 2016 г.) [15 июня 2010 г.]. «Нефтяная и газовая промышленность». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  122. ^ ab «Никсон против Кондона. Лишение избирательных прав негров в Техасе». Йельский юридический журнал . 41 (8): 1212–1221. Июнь 1932 г. doi : 10.2307/791091. JSTOR  791091.
  123. ^ ab «Политика Техаса: исторические препятствия для голосования». Техасский университет в Остине. 2006. Архивировано 2 апреля 2008 года.
  124. Олвин, Барр (15 июня 2010 г.). «Социалистическая партия». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  125. ^ «Первая мировая война и подавление инакомыслия | Венди МакЭлрой». Независимый институт . Проверено 28 декабря 2020 г.
  126. ^ «' Война против войны': американцы за мир в Первой мировой войне - Национальный конституционный центр» . Национальный Конституционный Центр – Constitutioncenter.org . Проверено 28 декабря 2020 г. Моррис Хиллквит стремился сохранить связи своей Социалистической партии с зарубежными товарищами. Сенатор Робер Лафоллет во многих своих выступлениях восхвалял прогрессистов в других странах, которые разделяли его ненависть к милитаризму. Генри Форд зафрахтовал океанский лайнер, чтобы перевезти себя и десятки других активистов через Атлантику, где они лоббировали нейтральные правительства, чтобы они приняли мирный план, который они будут оказывать на воюющие державы. Эти американцы, как и большинство критиков войны в других частях мира, хотели создать новый глобальный порядок, основанный на отношениях сотрудничества между национальными государствами и их постепенном разоружении. Они утверждали, что милитаризм изолирует народы за стенами взаимного страха и ненависти. До апреля 1917 года эта грозная коалиция идеалистов – или реалистов – много делала для сохранения мира в стране. Возможно, на их стороне даже было большинство американцев, пока всего за несколько недель до того, как Конгресс по указанию Вильсона проголосовал за объявление войны. Чтобы этого не произошло, борцы за мир настаивали на общенациональном референдуме по этому вопросу, будучи уверенными, что «народ» откажется от борьбы и оплаты счетов, чтобы помочь одной группе европейских держав победить другую.
  127. ^ Джиллсон, Кэл (2011). Политика Техаса: управление штатом Одинокой звезды. Тейлор и Фрэнсис. п. 11. ISBN 978-0-203-82941-7.
  128. ^ Ли, Джеймс Уорд; Барнс, Кэролайн Н.; Боуман, Кент Адам (1991). 1941: Техас идет на войну. Издательство Университета Северного Техаса. ISBN 978-0-929398-29-7.
  129. ^ Фэйрчайлд, Луи (2012). Они назвали это военными усилиями: устные истории Второй мировой войны Ориндж, Техас (второе изд.). Издательство Техасского университета A&M. ISBN 978-0-87611-259-5.
  130. ^ Пек, Мертон Дж .; Шерер, Фредерик М. (1962). Процесс приобретения оружия: экономический анализ. Отдел исследований Высшей школы делового администрирования Гарвардского университета. п. 111.
  131. ^ Блэнтон, Карлос Кевин (2005). «Кампус и Капитолий: Джон Б. Конналли и борьба за политику высшего образования Техаса, 1950–1970». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . 108 (4): 468–497. ISSN  0038-478X.
  132. ^ abcdefg Калверт, Роберт А. (30 января 2017 г.) [15 июня 2010 г.]. «Техас после Второй мировой войны». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  133. ^ Тамир, Кристина (25 марта 2021 г.). «Растущее разнообразие черной Америки». Проект социальных и демографических тенденций исследовательского центра Pew .
  134. ^ ab «Красный штат, синие города». Городской журнал . 12 сентября 2016 г. Проверено 9 октября 2020 г.
  135. ^ «График недели: Самые либеральные и консервативные крупные города». Исследовательский центр Пью . Проверено 9 октября 2020 г.
  136. ^ «Знакомьтесь со следующими техасцами, демографическим бумом, который изменит нашу политику» . Далласские новости . 22 февраля 2018 г. . Проверено 9 октября 2020 г.
  137. Тан, Анжелика (26 января 2020 г.). «Почему республиканцы могут потерять Техас». Холм . Проверено 20 октября 2020 г.
  138. Фехтер, Джошуа (28 декабря 2018 г.). «Техас лидирует по импорту рабочих мест, но цифры показывают неоднозначную картину». ExpressNews.com . Проверено 29 декабря 2020 г.
  139. Хеткок, Билл (10 декабря 2020 г.). «Вот калифорнийские компании, которые переехали в Даллас-Форт-Уэрт в 2020 году» . Далласский деловой журнал . Проверено 29 декабря 2020 г.
  140. Калви, Марк (11 октября 2018 г.). «Северный Техас среди регионов, извлекающих выгоду из «исхода из области залива»» . Далласский деловой журнал . Проверено 29 декабря 2020 г.
  141. ^ «Tesla's Musk and Oracle Corp. следует за 687 000 других калифорнийцев, которые переехали в Техас за последнее десятилетие» . Сиэтл Таймс . Утренние новости Далласа. 13 декабря 2020 г. . Проверено 29 декабря 2020 г.
  142. Коллман, Эшли (28 мая 2019 г.). «Это топ-10 штатов, в которые переезжают люди». Бизнес-инсайдер . Проверено 9 октября 2020 г.
  143. Рианна Мендес, Мария (8 мая 2019 г.). «Откуда происходит растущее население Техаса?». Техас Трибьюн . Проверено 13 октября 2020 г.
  144. ^ «DSHS объявляет о первом случае заболевания COVID-19 в Техасе» . www.dshs.texas.gov . Проверено 9 октября 2020 г.
  145. ^ «Губернатор Эбботт объявляет первый этап открытия Техаса, устанавливает минимальные стандартные протоколы здравоохранения для всего штата» . gov.texas.gov . Проверено 9 октября 2020 г.
  146. Розенцвейг-Зифф, Патрик Свитек и Дэн (18 ноября 2020 г.). «Случаи заражения коронавирусом в Техасе снова растут. Но на этот раз губернатор Грег Эбботт говорит, что никаких ограничений не будет». Техас Трибьюн . Проверено 20 ноября 2020 г.
  147. ^ «Губернаторы Техаса, Флориды и Южной Дакоты отказываются от блокировок из-за возобновления вспышки коронавируса» . Новости Эн-Би-Си . 18 ноября 2020 г. . Проверено 20 ноября 2020 г.
  148. ^ Фишер, Кортни; Абрахамс, Том (17 ноября 2020 г.). «Техас среди штатов, выбранных для тестирования распространения вакцины Pfizer против COVID-19» . ABC13 Хьюстон . Проверено 16 февраля 2021 г.
  149. ^ «Карта коронавируса Техаса и количество случаев» . Нью-Йорк Таймс . Апрель 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  150. ^ «Объяснение: как зимний шторм вызвал массовые отключения электроэнергии в богатом энергоресурсами Техасе» . Индийский экспресс . 19 февраля 2021 г. . Проверено 20 февраля 2021 г.
  151. ^ «Ужасная зимняя погода все еще обрушивается на Техас и теперь распространяется на восточное побережье». CNN . 18 февраля 2021 г. . Проверено 20 февраля 2021 г.
  152. ^ «ERCOT призывает к периодическим отключениям электроэнергии, поскольку экстремальные зимние погодные условия вынуждают электростанции отключаться» . www.ercot.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  153. Дуглас, Эрин (18 февраля 2021 г.). «Техас находился в «секундах и минутах» от катастрофических отключений электроэнергии, продолжавшихся несколько месяцев, - говорят официальные лица». Техас Трибьюн . Проверено 20 февраля 2021 г.
  154. ^ «Техасские республиканцы подверглись критике за вводящие в заблуждение утверждения о том, что возобновляемые источники энергии вызывают массовые отключения электроэнергии» . CNN . 18 февраля 2021 г. . Проверено 20 февраля 2021 г.
  155. Хэнсон, Блейк (18 февраля 2021 г.). «Поскольку половина Техаса находится под предупреждением о кипячении воды, усилия штата смещаются к возникающему водному кризису». ЛИСА 4 . Проверено 20 февраля 2021 г.
  156. ^ «Насколько велик Техас по сравнению со странами всего мира? Огромный» . Широкая открытая страна . 31 мая 2017 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  157. ^ «Экологические профили Tx» . Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 14 июля 2006 г.
  158. ^ ab «Физические регионы Техаса | Техасский альманах». texasalmanac.com . 4 октября 2019 г. . Проверено 28 декабря 2020 г.
  159. ^ «Техасские экорегионы». Департамент парков и дикой природы Техаса . Проверено 28 декабря 2020 г.
  160. ^ «Реки в Техасе». Tpwd.state.tx.us. 16 ноября 2007 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  161. Байби, Хэл П. (15 июня 2010 г.). «Реки». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  162. ^ «Алфавитный список озер Техаса». Tpwd.state.tx.us. 28 января 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  163. Нова Ломакс, Джон (3 марта 2015 г.). «Является ли Техас южным, западным или действительно одинокой звездой?». Техасский ежемесячник . Проверено 6 сентября 2016 г.
  164. ^ «Геология». www.nhnct.org . Проверено 28 декабря 2020 г.
  165. ^ «История захоронений позднего мелового и третичного периода, Центральный Техас» (PDF) . www.gcags.org . 2016 . Проверено 28 декабря 2020 г. Смещение разлома неуклонно уменьшается к северу от Остина и к западу от Сан-Антонио; Разлом Балконес прекращается примерно на полпути между Уэйко и Далласом и примерно на полпути между Увальде и Дель-Рио.
  166. ^ Муззафар, Асиф. Время роста диапира и формирования скальных пород, соляной купол Дэвис-Хилл, прибрежный Техас. Ежегодное собрание GSA, 5–8 ноября 2001 г. Геологическое общество Америки. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 22 июля 2008 г.
  167. ^ "Водоносный горизонт Огаллала" . Район охраны подземных вод Норт-Плейнс. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  168. ^ «Землетрясения». Школа геонаук Джексона — Техасский университет. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  169. ^ «Руководство по идентификации и осмотру дикой природы Техаса» . Wildtexas.com. 3 декабря 2010. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  170. ^ "Техасские млекопитающие". Млекопитающие Техаса — онлайн-издание . Лаборатория естественных наук — музей Техасского технологического университета. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  171. ^ Уэст, Мэри Джейн (1968). «Расширение ареала и основание одиночного гнезда в Полистес Экскламанс». Психика . 75 (2): 118–123. дои : 10.1155/1968/49846 .
  172. ^ Нако, Скотт (май 2017 г.). Встречаемость и фенология полистиновых ос (Hymenoptera: Vespidae) в Южной Луизиане (диссертация магистра). Университет штата Луизиана. doi : 10.31390/gradschool_theses.4593 . Получено 28 декабря 2020 г. - через LSU Digital Commons.
  173. ^ «Пейзажно-достопримечательности леди Берд Джонсон по I-95 – История шоссе – FHWA – Общая история шоссе – История шоссе – Федеральное управление шоссейных дорог» . www.fhwa.dot.gov . Проверено 28 декабря 2020 г.
  174. ^ «Эль-Пасо, Техас, средние погодные условия для путешествий» . Погодная база . Проверено 18 апреля 2013 г.
  175. ^ «Морисвилл, Техас, средние погодные условия для путешествий» . Погодная база . Проверено 18 апреля 2013 г.
  176. ^ «Средние погодные условия Даллас-DFW Intl Arpt, Техас» . www.usclimatedata.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  177. ^ «История: Подземелье погоды» . Wunderground.com. 24 декабря 2008 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  178. ^ «Средние ежемесячные значения для Марфы, штат Техас». Канал о погоде . Проверено 15 октября 2008 г.
  179. ^ «Средние ежемесячные значения для Галвестона, штат Техас». Канал о погоде . Проверено 15 октября 2008 г.
  180. ^ «Средние показатели климата в Техасе» . Погодная база . Проверено 10 ноября 2015 г.
  181. ^ NOOA.gov. Архивировано 23 апреля 2017 г. в Национальном центре климатических данных Wayback Machine . Проверено 24 октября 2006 г.
  182. Бомар, Джордж В. (15 июня 2010 г.). "Погода". Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  183. ^ Хикс, Майкл; Бертон, Марк (8 сентября 2017 г.). Ураган Харви: предварительные оценки ущерба коммерческому и государственному сектору столичного региона Хьюстона (PDF) (отчет). Государственный университет Болла . Проверено 1 ноября 2017 г.
  184. Левин, Мэтт (15 июня 2015 г.). «Вот как тропические штормы повлияли на Техас за последние 35 лет». Хрон . Проверено 28 декабря 2020 г.
  185. ^ «Тропический шторм Эллисон пронесся через Хьюстон 19 лет назад» . Abc13 Хьюстон . 4 июня 2020 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  186. Левин, Мэтт (29 мая 2015 г.). «Тропический шторм Клодетт: «Материнская жила» наводнений». Хрон . Проверено 28 декабря 2020 г.
  187. ^ «Пострадавший». Новости BBC . 1 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  188. ^ «Полярный вихрь: что это и как это происходит?». Видео новостей BBC . 30 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  189. ^ Департамент атмосферных наук (DAS) Университета Иллинойса в Урбана-Шампейн. «Континентальные полярные воздушные массы» . Проверено 21 февраля 2021 г.
  190. Том Низиол (16 февраля 2021 г.). «Смертельная атмосферная обстановка, стоящая за смертельной арктической вспышкой: как ингредиенты собрались вместе для натиска леденящих кровь температур и шквала штормов». Вашингтон Пост . Проверено 21 февраля 2021 г.
  191. ^ ab «Рейтинги: общий объем выбросов углекислого газа, 2017 г.» . Управление энергетической информации США. 2017 . Проверено 14 января 2020 г.
  192. ^ ab «Техас №1 по производству парниковых газов». «Утренние новости Далласа ». Ассошиэйтед Пресс . 3 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 11 июня 2008 г.
  193. ^ «Жить и кашлять с подветренной стороны дымовых труб Техаса» . физ.орг . Агентство Франс-Пресс . Проверено 16 января 2021 г.
  194. ^ ab «100 крупнейших городов по десятилетиям». Бюро переписи населения США. 15 июня 1998 г.
  195. ^ аб Ференбах, TR (30 марта 2017 г.) [15 июня 2010 г.]. «Сан-Антонио, Техас». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  196. МакКомб, Дэвид Г. (5 мая 2016 г.) [15 июня 2010 г.]. «Галвестон, Техас». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  197. МакКомб, Дэвид Г. (15 февраля 2017 г.) [15 июня 2010 г.]. «Хьюстон, Техас». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  198. ^ «Таблица 1: Годовые оценки численности населения для зарегистрированных населенных пунктов с численностью более 100 000 человек по состоянию на 1 июля 2006 г. Население: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2006 г.» ( CSV ) . Численность населения за 2005 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 10 июня 2008 года . Проверено 10 июня 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  199. ^ Бюро, Перепись населения США. «Итоги статистических территорий мегаполисов и микрополитенов: 2010–2019 гг.». Бюро переписи населения США . Проверено 28 декабря 2020 г.
  200. ^ Нойман, Майкл. «Городской треугольник Техаса: основа будущего роста». Транспортный центр университета Юго-Западного региона (SWUTC). Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 14 октября 2008 г.
  201. ^ «Мир по данным GaWC 2008». Сеть исследований глобализации и мировых городов . Проверено 1 марта 2009 г.
  202. ^ «Расстояние от Хьюстона до Далласа – воздушная линия, маршрут движения, середина» . www.distance.to . Проверено 28 декабря 2020 г.
  203. ^ ab Управление по делам общества Федерального резервного банка Далласа. «Часто задаваемые вопросы о Colonias (часто задаваемые вопросы)» . Государственный секретарь Техаса. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  204. ^ Гринберг, Эммануэлла. «Обедневший приграничный город из лачуг превращается в общину». CNN . 8 июля 2011 г. Проверено 9 июля 2011 г.
  205. Хеллманн, Пол Т. (14 февраля 2006 г.). «Грузия». Исторический справочник Соединенных Штатов . Рутледж. ISBN 978-1135948597. Проверено 16 февраля 2017 г.
  206. ^ «Правительство округа Техас» (PDF) . co.jefferson.tx.us . Проверено 28 декабря 2020 г.
  207. ^ "Судья округа Техас" . Баллотпедия . Проверено 28 декабря 2020 г.
  208. ^ Макдональд, Джон В. (август 2000 г.). Анализ уставов муниципального самоуправления Техаса с 1994 года »(Диссертация). Техасский государственный университет. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 14 октября 2008 года .
  209. ^ «Гомруль | Центр города - Техас» . centertexas.org . Проверено 28 декабря 2020 г.
  210. ^ «Балироваться от партии на государственную должность» . Техасская политика . Техасский университет. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  211. ^ «Окружные выборы - партийные или беспартийные? От штата к штату» (PDF) . pinellascounty.org . Февраль 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2021 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  212. ^ «Годовые оценки численности постоянного населения корпоративных населенных пунктов в Техасе: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. (SUB-IP-EST2019-ANNRES-48)» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 21 мая 2020 г. . Проверено 23 декабря 2022 г.
  213. ^ «Перепись выявила 4 миллиона новых техасцев, чего достаточно для 2 дополнительных мест в Палате представителей США, хотя мы ожидали большего» . Далласские новости . 26 апреля 2021 г. . Проверено 27 апреля 2021 г.
  214. Ура, Алекса (26 апреля 2021 г.). «Техас получит два места в Конгрессе, поскольку цветные жители способствуют увеличению населения». Техас Трибьюн . Проверено 27 апреля 2021 г.
  215. ^ «Распределение населения, постоянное население и зарубежное население: перепись 2020 года и перепись 2010 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . 26 апреля 2021 г. . Проверено 27 апреля 2021 г.
  216. ^ Оценка численности населения по возрасту, полу и расе/этнической принадлежности на 1 июля 2015 г. для штата Техас. Техасский демографический центр, Бюро программы переписи населения США (PDF) , 15 июля 2015 г., заархивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2017 г. , получено 8 июня 2017 г.
  217. ^ «Техас: 2010» (PDF) . Бюро переписи населения США . Сентябрь 2012 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  218. ^ «Результаты распределения переписи населения 2020 года» .
  219. ^ «Рост населения США показывает ранние признаки восстановления на фоне пандемии COVID-19» .
  220. ^ abcde «Иммигранты в Техасе» (PDF) . Американский иммиграционный совет. 2017.
  221. ^ «Демографические данные штата - Техас» . www.migrationpolicy.org . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  222. ^ «Профиль несанкционированного населения - Техас». www.migrationpolicy.org . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  223. ^ Хеннесси-Фиске, Молли; Каркамо, Синди (16 июня 2014 г.). «В долине Рио-Гранде в Техасе, казалось бы, бесконечный поток иммигрантов». Лос-Анджелес Таймс .
  224. ^ Мирофф, Ник; Партлоу, Джошуа (12 июня 2014 г.). «Мигранты из Центральной Америки захватили пограничный пост в Техасе». Вашингтон Пост .
  225. ^ «Даллас опережает Хьюстон по росту населения, показывают данные переписи населения» . Киндер-институт городских исследований . Проверено 18 октября 2020 г.
  226. ^ «DFW, население Хьюстона увеличивается быстрее, чем в любом другом месте в США» NBC 5 Даллас – Форт-Уэрт . 24 марта 2016 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  227. ^ «Подсчет PIT в 2007–2022 годах по штатам» .
  228. ^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) .
  229. ^ «P2 латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Census.gov . Проверено 5 июля 2022 г.
  230. Джин, Алекса Ура и Конни Ханьчжан (20 июня 2019 г.). «В прошлом году в Техасе появилось почти девять латиноамериканцев на каждого дополнительного белого жителя». Техас Трибьюн . Проверено 18 октября 2020 г.
  231. ^ «Белое большинство США скоро исчезнет навсегда» . HoustonChronicle.com . 30 апреля 2019 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  232. Ааронсон, Бекка (17 мая 2012 г.). «В записях: Техас — один из пяти штатов с меньшинством и большинством». Техас Трибьюн . Проверено 18 октября 2020 г.
  233. ^ «Оценки демографии и жилищного строительства американского сообщества за 2018 год» . data.census.gov . Проверено 18 октября 2020 г.
  234. ^ «Расовое и этническое разнообразие в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». Бюро переписи населения США . 12 августа 2021 г. . Проверено 12 августа 2021 г.
  235. ^ «Бурный рост населения Техаса, демографические изменения подготовили почву для битвы за перераспределение округов» . Далласские новости . 13 августа 2021 г. . Проверено 19 августа 2021 г.
  236. Кастильо, Хуан (17 ноября 2011 г.). «В 2010 году, по данным США, выходцы из Латинской Америки составляют почти половину всех рождений в Техасе». Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
  237. Джервис, Рик (23 февраля 2011 г.). «Большая часть прироста населения Техаса составляет латиноамериканцы». США сегодня .
  238. ^ «Факты о репродуктивном здоровье техасских подростков». Министерство здравоохранения и социальных служб США . Проверено 2 августа 2014 г.
  239. ^ Ура, Алекса; Као, Джейсон; Астудильо, Карла; Эссиг, Крис (12 августа 2021 г.). «Цветные люди составляют 95% прироста населения Техаса, а города и пригороды процветают, как показывает перепись 2020 года». Техас Трибьюн . Проверено 2 июня 2022 г.
  240. Ура, Алекса (22 июня 2023 г.). «Латиноамериканцы официально составляют самую большую долю населения Техаса, показывают новые данные переписи населения». Техас Трибьюн . Проверено 22 июня 2023 г.
  241. ^ abcd "Техас". Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 11 августа 2013 г.
  242. ^ «Вы говорите по-американски. От моря до сияющего моря. Американские сорта. Техас». ПБС. 29 ноября 2003 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  243. ^ «Вы говорите по-американски. От моря до сияющего моря. Американские сорта. Техас. Протяжное протяжное слово» . ПБС . Проверено 2 августа 2014 г.
  244. Кирстин Сквинт, Лингвистическое и культурное сравнение гаитянского креольского и луизианского креольского языков, postcolonial.org, по состоянию на 11 марта 2014 г.
  245. ^ «Опрос американского сообщества 2020, оценки языков, на которых говорят дома» . data.census.gov . Проверено 18 октября 2020 г.
  246. ^ «Подробные оценки языка домохозяйств в американском сообществе за 2021 год» . data.census.gov . Проверено 18 октября 2020 г.
  247. Блатт, Бен (13 мая 2014 г.). «Тагальский язык в Калифорнии, чероки в Арканзасе: на каком языке говорит ваш штат?». Источник данных: Исследование американского сообщества Бюро переписи населения. Карта Бена Блатта/Slate . Проверено 2 июня 2014 г.
  248. Институт исследований общественной религии, «Атлас американских ценностей (Техас)». Архивировано 21 февраля 2019 г., в Wayback Machine.
  249. Стори, Джон В. (25 августа 2023 г.) [1 февраля 1996 г.]. «Религия». Справочник Техаса . ТСХА . Проверено 16 февраля 2021 г.
  250. ^ abc «Атлас американских ценностей». Институт исследования общественной религии . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  251. ^ abcd «Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США: Техас». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . Проверено 18 октября 2020 г.
  252. ^ abc «Карты и файлы данных за 2020 год | Религиозная перепись США | Религиозная статистика и демография» . Религиозная перепись США . Проверено 4 марта 2023 г.
  253. ^ «Архиепископия Галвестон-Хьюстон». www.archgh.org . Проверено 3 марта 2022 г. Архиепископия Галвестон-Хьюстон...... обслуживает более 1,7 миллиона католиков.... является первой и старейшей епархией в Техасе, основанной Папой Пием IX в 1847 году, когда Галвестон был назван материнской епархией штата Одинокая Звезда.
  254. Бетанкур, Филипп (16 июня 2017 г.). «Суровая страна: как Техас стал самым могущественным штатом Америки, имеющим библейский пояс». Евангельская коалиция . Проверено 20 октября 2020 г.
  255. ^ «Техас Онлайн: Рост мусульман увеличивает разнообразие Техаса» . Техасонлайн.нет. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  256. ^ «Музей Далласа обнаружил богатую сокровищницу исламского искусства» . Нью-Йорк Таймс . 4 февраля 2014 года . Проверено 25 февраля 2016 г.
  257. ^ Стори, Джон Вудро; Келли; Мэри Л. (2008). Техас двадцатого века: социальная и культурная история . Издательство Университета Северного Техаса. п. 145.
  258. ^ «Еврейское население в Соединенных Штатах по штатам». www.jewishvirtuallibrary.org . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  259. ^ Линдси, Уильям Д.; Силк, Марк: Религия и общественная жизнь на южном перекрестке: штаты противостояния , Altamira Press, 2004, стр. 48
  260. ^ «Валовой внутренний продукт по штатам, третий квартал 2021 г.» (PDF) . Бюро экономического анализа . 23 декабря 2022 г. . Проверено 9 июня 2019 г.
  261. ^ «База данных перспектив мировой экономики, октябрь 2022 г.» . МВФ.org . Международный Валютный Фонд . 11 октября 2022 г. . Проверено 13 октября 2022 г.
  262. ^ «Экономическая география». Техасская политика . Техасский университет. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  263. ^ «Статистика безработицы в местном районе» . Бюро статистики труда . Проверено 3 июля 2020 г.
  264. ^ «Рейтинги выбора сайтов» . Проверено 10 октября 2011 г.
  265. Скотт, Уолтер (2 мая 2010 г.). «Парад личности». Журнал Парад. п. 2.
  266. ^ «В Техасе потрясающее количество семей-миллионеров» . Карта культуры Далласа . 19 февраля 2018 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  267. ^ ab «Политическая культура Техаса - Введение». Техасская политика . Техасский университет. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.
  268. ^ abcd "Техас". Области исследований . Налоговый фонд. 2010. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  269. ^ «Государственный индивидуальный подоходный налог» . Федерация налоговых администраторов. Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  270. ^ «Почему в Техасе (Taxus) самые высокие налоги на недвижимость и третий по величине налог с продаж?». Alltaxtips.com. 9 мая 2011. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
  271. ^ «Часто задаваемые вопросы: Налог с продаж в Техасе» . Окно.state.tx.us . Проверено 10 января 2011 г.
  272. ^ История, Луиза (1 декабря 2012 г.). «Линии размыты, поскольку Техас дает промышленности золотое дно». Нью-Йорк Таймс .
  273. ^ «Соединенные Штаты субсидий, Техас». Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 2012 г.
  274. ^ abcd «Экономика Техаса». netstate.com. 5 июня 2007 г. Проверено 29 апреля 2008 г.
  275. ^ ab Электронный доступ к муниципальному рынку (2013). «Приложение А» (PDF) . Штат Техас . Вашингтон, округ Колумбия: Совет по разработке правил муниципальных ценных бумаг (MSRB) . Проверено 23 октября 2016 г.
  276. Кармак, Лиз (21 июня 2013 г.). «Наследие короля Коттона». Округ . Техасская ассоциация округов. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  277. ^ «Растениеводство: итоги 2014 г.» (PDF) . Министерство сельского хозяйства США. стр. 48–49 . Проверено 23 июля 2015 г.
  278. Марш, Венделл (5 августа 2011 г.). «Никакого облегчения в связи с жарой и засухой в Техасе не видно». Рейтер . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 13 января 2013 г.
  279. Рамос, Мэри Г. (29 ноября 2017 г.). «Нефть и Техас: история культуры». Техасский альманах 2000–2001 гг . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 3 июля 2018 г.
  280. Александр Кент (28 июля 2014 г.). «10 самых богатых нефтью государств». 24/7 Уолл-стрит . Проверено 5 августа 2014 г.
  281. Приндл, Дэвид Ф. (15 июня 2010 г.). «Железнодорожная комиссия». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  282. ^ abcdefg «Нефтяной профиль: Техас». Управление энергетической информации. Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
  283. ^ abc "Техасский профиль". www.eia.gov . Проверено 14 февраля 2023 г.
  284. ^ "Ежемесячная добыча нефти и газа в Техасе" . www.rrc.texas.gov .
  285. ^ «Свяжитесь с нами». КонокоФиллипс . Проверено 28 декабря 2020 г.
  286. ^ «Справочник контактов» . ЭксонМобил . Проверено 28 декабря 2020 г.
  287. ^ «Корпоративные должностные лица - Halliburton» . www.halliburton.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  288. ^ «Свяжитесь с нами». Марафонское масло . Проверено 28 декабря 2020 г.
  289. ^ «Свяжитесь с нами». www.oxy.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  290. ^ "Здание I штаб-квартиры Tesoro, Сан-Антонио | 308726 | EMPORIS" . www.emporis.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  291. ^ «Свяжитесь с нами». Валеро . Проверено 28 декабря 2020 г.
  292. ^ «Западная нефтепереработка». www.dnb.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  293. ^ «Энергетический профиль штата Техас: электричество» . Управление энергетической информации США . Проверено 23 июля 2015 г. Техас производит больше электроэнергии, чем любой другой штат, почти в два раза больше, чем следующий по величине штат по производству электроэнергии.
  294. ^ «Обозреватель данных об электроэнергии: чистая выработка электростанций для всех видов топлива, годовая» . Управление энергетической информации .
  295. ^ Соудер, Элизабет (январь 2008 г.). «Техас лидирует в стране по мощности ветроэнергетики». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 19 января 2008 г.
  296. Кларк, Стейси (6 декабря 2017 г.). «Держитесь за свои шляпки! Ветры и солнечный свет приносят энергию Джорджтауну, штат Техас». Хаффингтон Пост .
  297. ^ О'Грэйди, Эйлин (1 октября 2009 г.). «E.ON завершает строительство крупнейшей в мире ветряной электростанции в Техасе». Рейтер . Проверено 26 августа 2010 г.
  298. ^ Канеллос, Майкл. «Dell переносит базу обратно в Раунд-Рок». CNET . Проверено 28 декабря 2020 г.
  299. ^ Кларк, Гэвин. «Borland покидает Калифорнию и переносит штаб-квартиру в Остин, штат Техас». www.theregister.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  300. ^ «Websense получает 4,5 миллиона долларов на переезд в Техас» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 6 февраля 2014 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  301. ^ «Действительно открывает новый офис в Северном Остине, запланировано 1000 новых рабочих мест» . kvue.com . 4 марта 2016 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  302. МакКеллоп, Марио (26 мая 2020 г.). «Texas Instruments начинает строительство завода в Далласе». Выгорание . Проверено 28 декабря 2020 г.
  303. ^ «Dell продает подразделение ИТ-услуг Perot Systems фирме из Далласа» . www.bizjournals.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  304. ^ «Стеллаж переедет в бывший торговый центр Техаса… снова» . Знание дата-центра . 21 июля 2014 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  305. ^ «AT&T делает шаг (опубликовано в 2008 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 30 июня 2008 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 28 декабря 2020 г.
  306. ^ «AT&T перенесет штаб-квартиру в Даллас» . Новости Эн-Би-Си . 27 июня 2008 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  307. ^ «Возможности и услуги». СпейсИкс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  308. Бойл, Алан (13 января 2006 г.). «Основатель Amazon раскрывает планы космического центра» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 28 июня 2006 г.
  309. ^ «Локации». Локхид Мартин. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  310. ^ "О вертолете Белл" . Вертолет Белл. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  311. Розенвальд, Майкл С. (17 декабря 2007 г.). «Обратная сторона доминирования?». Вашингтон Пост . Проверено 22 мая 2008 г.
  312. ^ «Техас». Журнал Фортуна . 30 апреля 2007 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  313. ^ "Шопинг в Далласе". Бюро конгрессов и посетителей Далласа . Проверено 26 июня 2016 г.
  314. ^ «Последние экономические преобразования». Техасская политика . Техасский университет. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  315. ^ «Регионы и подразделения переписи населения США» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июля 2016 г.
  316. ^ «Миграция в калифорнийском стиле разжигает плавильный котел Техаса» . Христианский научный монитор . 5 октября 1982 г. ISSN  0882-7729 . Проверено 28 декабря 2020 г.
  317. ^ «Сможет ли Хьюстон пройти мимо «плавильного котла»?» HoustonChronicle.com . 24 ноября 2017 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  318. Ларри Хэгмен, Кен Керчеваль, Патрик Даффи, Линда Грей (2 апреля 1978 г.). «Даллас» (драма, романтика). Лоримар Продакшнс, Лоримар Телепикчерс, Лоримар Телевидение . Проверено 28 декабря 2020 г.
  319. Арнольд, Ричард (2 августа 2018 г.). «40 лет спустя после выхода сериала Даллас — это нечто большее, чем просто нефтяные бароны и большие шляпы» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  320. Фернандес, Мэнни (14 сентября 2013 г.). «Не стоит, хм, шутить, Техас охраняет свои лозунги». Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2013 г.
  321. ^ «Ураган Дин размером с Техас движется в сторону Юкатана» . CNN . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  322. ^ «Плавучий мусорный участок размером с Техас угрожает тихоокеанскому морскому заповеднику» . арс техника . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года.
  323. ^ «Суперкомпьютер размером с Техас побьет рекорд вычислительной мощности» . Wired.com . 26 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г.
  324. ^ "Демократы в разборках размером с Техас" . Новости АВС .
  325. ^ «Битва размером с Техас: эволюция против ID» . CBNnews.com .
  326. ^ Попик, Барри. «В Техасе все больше». Онлайн-этимологический словарь Большого Яблока . Проверено 7 апреля 2015 г.
  327. ^ ab «О театральном районе Хьюстона». Театральный район Хьюстона . Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  328. ^ "Район искусств Далласа". Бюро конгрессов и посетителей Далласа . Проверено 29 мая 2008 г.
  329. Максвелл, Лиза К. (1 ноября 2015 г.) [12 июня 2010 г.]. «Глубокий Эллум». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  330. ^ "Предметы истории Далласа: Глубокий Эллум" . Историческое общество Далласа. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 25 июля 2008 г.
  331. ^ "Мировая столица живой музыки" . Город Остин . Проверено 12 июня 2007 г.
  332. ^ Бернардини, Деб. «Самая продолжительная серия концертов на телевидении начинается с 33-го сезона «Записей» выступлениями Норы Фонс, Уилко, Феми Кути, Arcade Fire и других» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2008 года . Проверено 15 октября 2008 г.
  333. ^ «О Техасской ассоциации талантливых музыкантов (TTMA)» . Ассоциация талантливых музыкантов Техаса. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Проверено 2 августа 2009 г.
  334. ^ "Музыкальная премия Теджано". Ассоциация талантливых музыкантов Техаса. 2008 год . Проверено 12 мая 2008 г.
  335. ^ "Побблхед, четырехкратный национальный чемпион Техаса Лонгхорнс по футболу" . 27 августа 2019 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  336. ^ «Техасский A&M выиграл два национальных чемпионата, два титула на конференциях за лето» . Мертвая спина . 7 сентября 2012 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  337. ^ «Национальные чемпионы !!! TCU зарабатывает третий титул в истории программы» . ТКУ по легкой атлетике . 9 марта 2019 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  338. ^ Даймек, Пит. «Национальное достояние: забытая, но славная футбольная история СМУ». Отчет отбеливателя . Проверено 28 декабря 2020 г.
  339. Дэвис, Брайан (7 октября 2005 г.). «УТ-ОУ: Лучшее соперничество?». «Утренние новости Далласа ». Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2006 г.
  340. ^ «Техасский A&M AD Росс Бьорк отрицает претензии на продление Lone Star Showdown» . 247Спорт . Проверено 28 декабря 2020 г.
  341. ^ "Университетская межшкольная лига". Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинала 21 февраля 2006 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  342. ^ «Просмотр данных Атласа» . Atlas.thc.state.tx.us. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  343. ^ "Билеты на Хьюстонское родео" . Хьюстонская выставка домашнего скота и родео. 2008. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
  344. ^ «Фэр-Парк, Техас». Город Даллас. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  345. ^ «Формула-1 возвращается в Соединенные Штаты». ООО «Администрация Формулы 1» . Проверено 25 мая 2010 г.
  346. Смирл, Вивиан Элизабет (15 июня 2010 г.). «Постоянный университетский фонд». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  347. ^ Хендриксон, Кеннет Э. младший (1995). Глава администрации Техаса: от Стивена Ф. Остина до Джона Б. Конналли-младшего. Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M . п. 37. ИСБН 978-0-89096-641-9.
  348. ^ «Контроллер Стрейхорн проведет проверку муниципального школьного округа Стаффорда» (пресс-релиз). Контролер Техаса Кэрол Китон Стрейхорн. 16 сентября 2003. Архивировано из оригинала 22 февраля 2004 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  349. Сахайе-Бириа, Хакиме (22 апреля 2001 г.). «План Робин Гуда работает». Всемирный кооператив новостей Интернета. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.
  350. ^ "Информационное письмо о домашней школе" . Техасское образовательное агентство. 1 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  351. Техасское агентство образования (22 октября 2007 г.). «Заключительная оценка курса (EOC): реализация». Отдел оценки . Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года . Проверено 22 октября 2007 г.
  352. ^ Салхотра, Пуджа (27 апреля 2023 г.). «Предлагаемый запрет на телесные наказания в школах Техаса снова терпит неудачу». Техас Трибьюн . Проверено 17 января 2024 г.
  353. Фрош, Дэн (29 марта 2011 г.). «Школы вынуждены навсегда сохранить розгу». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2024 г.
  354. ^ Гершофф, Элизабет Т.; Шрифт, Сара А. (2016). «Телесные наказания в государственных школах США: распространенность, различия в использовании и статус в политике штата и федеральной политике». Отчет о социальной политике . 30 :1. ISSN  1075-7031.
  355. ^ Аб Фаррелл, Колин (февраль 2016 г.). «Телесные наказания в школах США». Мировые исследования телесных наказаний . Проверено 4 апреля 2016 г.
  356. ^ «Техасский университет — Остин. Архивировано 8 сентября 2014 года в Wayback Machine ». Новости США и мировой отчет. Проверено 17 ноября 2013 г.
  357. ^ «Техасский университет A&M — Станция колледжа. Архивировано 8 сентября 2014 года в Wayback Machine » . Новости США и мировой отчет. Проверено 17 ноября 2013 г.
  358. ^ «UH делает большой шаг к статусу первого уровня» . Хьюстонские хроники . 18 января 2011 года . Проверено 6 июля 2011 г.
  359. ^ Боннин, Ричард. «Фонд Карнеги присвоил Хьюстонскому университету высшую оценку за успех исследований, подняв UH до статуса первого уровня» . Университет Хьюстона . Проверено 8 февраля 2011 г.
  360. ^ «Техасский технологический университет незаметно превратился в высшее учебное заведение. Архивировано 9 февраля 2014 года в Wayback Machine ». Сан-Анджело Стандарт-Таймс. Проверено 17 ноября 2013 г.
  361. ^ abc «Уровень первый/предложение 4. Архивировано 16 сентября 2013 года в Wayback Machine ». Система Техасского университета. Проверено 17 ноября 2013 г.
  362. ^ «Технологический институт и Университет Хьюстона претендуют на призовые деньги первого уровня» . Техас Трибьюн. Проверено 17 ноября 2013 г.
  363. ^ «UTEP достигает важной вехи, получив статус высшего финансирования исследований» . Эль-Пасо Таймс . Проверено 9 января 2019 г.
  364. ^ «Порог автоматического приема остается на уровне 6% для UT в Остине» . Новости ЮТ . 21 сентября 2021 г. . Проверено 13 мая 2022 г.
  365. ^ «Политика Техаса в отношении десяти процентов лучших дает предостерегающий урок» . Отчет Хечингера . 8 июля 2019 г. Проверено 28 декабря 2020 г.
  366. Хит, Бен (7 июля 2003 г.). «Законопроект требует пересмотра университетских систем» (PDF) . Ежедневный техасец . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2009 г. Проверено 12 октября 2007 г.
  367. ^ «Подкомитет Сената по свидетельствам высшего образования относительно преимуществ отдельного учреждения» (PDF) . Государственный университет Сэма Хьюстона. 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2008 г. . Проверено 12 октября 2008 г.
  368. ^ аб Смирл, Вивиан Элизабет (9 июня 2020 г.) [1976]. «Постоянный университетский фонд». Справочник Техаса . ТСХА . Проверено 28 декабря 2020 г.
  369. ^ «Призовые деньги первого уровня предварительно переданы в дом» . 14 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  370. ^ «Университет Райса, лучшие колледжи 2009 года» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  371. ^ "Университет Тринити". Лучшие колледжи 2011 г. — US News & World Report . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 6 января 2012 г.
  372. ^ «О Бэйлоре». Университет Бэйлора . Проверено 21 мая 2008 г.
  373. ^ "История Юго-Запада". Юго-Западный университет. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  374. ^ «История». Остинский колледж. Ноябрь 2009 года . Проверено 9 июня 2015 г.
  375. ^ «Архивы и исследования - Библиотека и музей Джорджа Буша» . ush41library.tamu.edu . Проверено 28 декабря 2020 г.
  376. ^ «Спланируйте посещение библиотеки LBJ - Президентская библиотека LBJ» . www.lbjlibrary.org . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  377. ^ "Библиотека и музей Линдона Бейнса Джонсона" . Справочник Техаса . ТСХА. 1976 год . Проверено 28 декабря 2020 г.
  378. ^ «Президентский центр Джорджа Буша и СМУ – СМУ» . www.smu.edu . Проверено 28 декабря 2020 г.
  379. ↑ аб Перотин, Мария М. (13 июня 2007 г.). «Техас находится в самом низу рейтинга здравоохранения». Звездная телеграмма Форт-Уэрта . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  380. Роберсон, Джейсон (4 декабря 2007 г.). «Политика, бедность, иммиграция запутывают здравоохранение Техаса». «Утренние новости Далласа ».
  381. ^ «Красный код: критическое состояние здоровья в Техасе». Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  382. ^ «Техас». Государственные данные . Доверьтесь здоровью Америки. 2008. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 14 октября 2008 г.
  383. ^ abc «Самые приспособленные города Америки 2007». Здоровье мужчины . 2008. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Проверено 21 апреля 2008 г.
  384. Statemaster.com. Архивировано 13 мая 2013 г., на Wayback Machine , по состоянию на 16 мая 2007 г.
  385. Редден, Молли (20 августа 2016 г.). «В Техасе самый высокий уровень материнской смертности в развитом мире, говорится в исследовании». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 23 декабря 2016 г.
  386. ^ «Аборты: губернатор Техаса подписывает новый ограничительный закон» . Новости BBC . 19 мая 2021 г. . Проверено 8 июня 2021 г.
  387. Рабин, Рони Кэрин (1 сентября 2021 г.). «Ответы на вопросы о законе Техаса об абортах». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
  388. Ким, Джулиана (22 августа 2022 г.). «Еще 3 штата готовы ввести на этой неделе запрет на аборты». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  389. ^ «Техасские медицинские школы и больницы». Техасская медицинская ассоциация. 3 августа 2006 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  390. ^ Сеть, Дантист. «Стоматологические школы в США». Стоматолог.нет . Проверено 31 октября 2008 г.
  391. ^ «Совет по аккредитации оптометрического образования». Американская оптометрическая ассоциация. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
  392. ^ «Университет выбирает Bioscrypt для лаборатории уровня 4 биобезопасности» . Биоскрипт. 14 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 29 апреля 2006 г.
  393. ^ «Лаборатория уровня биобезопасности 4 (BSL-4)» . Юго-западный фонд биомедицинских исследований. Архивировано из оригинала 29 июня 2007 года . Проверено 29 апреля 2006 г.
  394. ^ «О Техасском медицинском центре». Техасский медицинский центр. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 11 апреля 2009 г.
  395. ^ «Справочная статистика> Люди и политика (последние) по штатам» . Государственный мастер. 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2008 г. Проверено 8 мая 2008 г.
  396. ^ «О докторе медицины Андерсоне». Онкологический центр доктора медицины Андерсона Техасского университета . Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  397. ^ «Центр медицинских наук занимает шестое место в клинической медицине» (7-е изд.). Центр медицинских наук Техасского университета. 3 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  398. ^ «Международный отчет дает стоматологической школе высокие оценки» . НОВОСТИ ВСК. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  399. ^ «Исследования медицинского центра занимают высокие места» . Сан-Антонио Экспресс-Новости. Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  400. ^ ab «О Юго-Западном ЮТ». Юго-западный медицинский центр Техасского университета. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  401. ^ «Информационный бюллетень Юго-западного штата Юта» (PDF) . Юго-западный медицинский центр Техасского университета. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  402. ^ «Авиационная дивизия». Департамент транспорта Техаса. Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  403. ^ «Транспортный отдел». Департамент транспорта Техаса. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
  404. ^ «5 причин выбрать метроплекс Даллас / Форт-Уэрт в качестве распределительного центра» (PDF) . Распространение JDF. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2008 года . Проверено 14 октября 2008 г.
  405. ^ ab «Техас и общая информация о зонах внешней торговли» (PDF) . Офис губернатора Техаса. Август 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2015 г. Проверено 21 июня 2008 г.
  406. ^ "Межштатная автомагистраль 45 Юг, автострада Персидского залива" . TexasFreeway.com. 28 мая 2001 года . Проверено 15 октября 2008 г.
  407. ^ «LoneStarRoads — шоссе Техаса». А.А.Дороги. 9 февраля 2008 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
  408. ^ «Глобальный список пунктов взимания платы за проезд — США». Международная ассоциация мостов, туннелей и магистралей. 2005. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
  409. ^ Оуэнс, Оуэнс; Сунсери, Джина (24 октября 2012 г.). «Скорость по Техасу: скорость 85 миль в час по самому быстрому шоссе страны». Новости АВС . Проверено 28 октября 2012 г.
  410. ^ «Факты о DFW». Международный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 14 октября 2008 г.
  411. ^ Дженнифер Леклер. «10 прекрасных мест для авиации и аэрокосмической отрасли». Южный бизнес и развитие . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  412. ^ "Международный аэропорт Даллас-Форт-Уэрт" . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  413. ^ Связи с инвесторами. «American Airlines | Связи с инвесторами | Пресс-релиз». Phx.corporate-ir.net . Проверено 2 августа 2014 г.
  414. ^ Международная ассоциация воздушного транспорта . «Регулярные пассажиры перевезены». Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 10 июня 2007 г.
  415. ^ «Вчера мы не просто взлетели в воздух» . Юго-западные авиалинии. 2 мая 2007 года . Проверено 9 июня 2007 г.
  416. ^ «United Continental Holdings, Inc. — Связи с инвесторами — Новости». Ir.unitedcontinentalholdings.com. 8 января 2014. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  417. ^ «О межконтинентальном аэропорту Джорджа Буша». Система аэропортов Хьюстона. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  418. ^ «Хьюстон становится главным шлюзом в США для путешественников в Мексику» (пресс-релиз). Система аэропортов Хьюстона. 12 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 30 декабря 2006 г.
  419. ^ ab «О портах Техаса». Ассоциация портов Техаса . Проверено 7 мая 2008 г.
  420. ^ «Преимущества портов Техаса». Ассоциация портов Техаса. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  421. ^ «Общая информация». Администрация порта Хьюстон. 31 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  422. ^ «Добро пожаловать в онлайн-ресурсный центр проекта навигационного канала Хьюстон-Галвестон» (описание), Инженерный корпус армии США , декабрь 2005 г., Инженерный корпус армии США. Архивировано 9 января 2009 г., в Wayback Machine.
  423. ^ "Коутауны - Кансапедия - Историческое общество Канзаса" . www.kshs.org . Проверено 28 декабря 2020 г.
  424. Вернер, Джордж К. (12 июня 2010 г.). «Железная дорога Буффало-Байу, Бразоса и Колорадо». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  425. Хофсоммер, Донован Л. (15 июня 2010 г.). «Железная дорога Миссури-Канзас-Техас». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  426. ^ «Экономическая экспансия Запада: железные дороги и крупный рогатый скот | История США II (Американский зевак)» . Courses.lumenlearning.com . Проверено 28 декабря 2020 г.
  427. ^ «Бывшее железнодорожное подразделение». Техасская железнодорожная комиссия. 1 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 4 мая 2008 г.
  428. Майерсон, Аллен Р. (14 июня 1996 г.). «Даллас открывает первый железнодорожный транспорт на Юго-Западе». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  429. ^ "Тринити-Железнодорожный Экспресс" . Проверено 11 июня 2008 г.
  430. ^ «TEXRail начнет работу в четверг после задержки из-за закрытия правительства» . ВФАА . 4 января 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  431. ^ «DART inMotion 2011» . Проверено 10 апреля 2019 г.
  432. ^ "О МЕТРО". www.ridemetro.org . Проверено 28 декабря 2020 г.
  433. Гарнхэм, Хуан Пабло (21 сентября 2020 г.). «Высокоскоростной поезд между Далласом и Хьюстоном получил федеральное одобрение». Техас Трибьюн . Проверено 28 декабря 2020 г.
  434. ^ «Билль о правах (статья 1)» . Техасская политика . Техасский университет. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  435. ^ ab "Множественный исполнитель". Техасская политика . Техасский университет. 2005. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  436. ^ «Членство». Техасская политика . Техасский университет. 2005. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 июня 2008 г.
  437. ^ «Специальные сессии». Техасская политика . Техасский университет. 2005. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 июня 2008 г.
  438. ^ «Состояние государственного бюджета на 2021 финансовый год» . www.ncsl.org . Проверено 28 декабря 2020 г.
  439. Вомак, Пол (15 июня 2010 г.). «Судебная власть». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  440. ^ «Техас снова лидирует в США по количеству казней в 2018 году, а Даллас стал лучшим округом с 4» . Далласские новости . 15 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  441. Проктер, Бен Х. (8 февраля 2018 г.) [15 июня 2010 г.]. «Техас Рейнджерс». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас .
  442. ^ "Совет-управляющий правительством". Баллотпедия . Проверено 28 декабря 2020 г.
  443. ^ Афро-американские пионеры Техаса: от Старого Запада к новым рубежам (Руководство для учителя) (PDF) . Музей Техасского технологического университета: Отдел образования. п. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2007 г.
  444. ^ Янг, Нэнси (1976). "Демократическая партия". Справочник Техаса . ТСХА . Проверено 28 декабря 2020 г.
  445. Элвинг, Рон (25 июня 2015 г.). «Долгий путь Дикси от оплота демократов к оплоту республиканцев». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 28 декабря 2020 г.
  446. ^ ab «Политические партии». Справочник Техаса (онлайн-изд.). Историческая ассоциация штата Техас . 15 июня 2010 г.
  447. Ризен, Клэй (5 марта 2006 г.). «Как был завоеван Юг». Бостон Глобус . Проверено 29 апреля 2008 г.
  448. ^ ab «История избирателей Техаса». Новостной канал10 . КФДА-ТВ . 8 ноября 2016 г. Проверено 16 декабря 2016 г.
  449. ^ ab «Как Техас стал «красным» штатом». Линия фронта . ПБС . 12 апреля 2005 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
  450. ^ ab "Техасский Джерримандер". Нью-Йорк Таймс . 1 марта 2006 г.
  451. Риддер, Найт (29 июля 2003 г.). «11 демократов в Сенате Техаса следуют примеру Палаты представителей и бегут, чтобы избежать перераспределения избирательных округов» . Хьюстонские хроники . Проверено 7 января 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  452. ^ «Судьи поддержали большинство изменений Республиканской партии в округах Техаса» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 28 июня 2006 г.
  453. ↑ Аб Фернандес, Мэнни (27 мая 2014 г.). «Вице-губернатор теряет второй тур в Техасе, поскольку чаепитие набирает силу» . Нью-Йорк Таймс .
  454. Коппель, Натан (21 января 2015 г.). «Губернатор Техаса Дэн Патрик быстро продвигает консервативную программу». Журнал "Уолл Стрит .
  455. ↑ Аб Гриссом, Брэнди (28 мая 2014 г.). «Консерваторы чаепития выигрывают лучший второй тур республиканской партии». Техас Трибьюн .
  456. Фернандес, Мэнни (20 января 2015 г.). «Новый губернатор Техаса повторяет планы Перри». Нью-Йорк Таймс .
  457. ^ «Политическая культура Техаса - низкие налоги, политическая культура низкого уровня услуг». Техасская политика . Техасский университет. Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  458. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов 2000 года — Техас». Атлас выборов в США . Проверено 22 июля 2008 г.
  459. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов 2004 г. — Техас» . uselectionatlas.org . Проверено 22 июля 2007 г.
  460. ^ «Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . Проверено 28 декабря 2020 г.
  461. Кэмерон, Мэнди Кай, Мэтью Уоткинс, Анна Новак и Дарла (6 ноября 2020 г.). «В Техасе городские победы Байдена не могли компенсировать миллионы голосов Трампа в сельских красных округах». Техас Трибьюн . Проверено 28 декабря 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  462. Рэмси, Росс (11 ноября 2016 г.). «Анализ: синие точки в красном политическом море Техаса». Техас Трибьюн . Проверено 28 декабря 2020 г.
  463. Соломон, Дэн (1 декабря 2023 г.). «По данным Либертарианского института CATO, Техас занимает последнее место по свободе личности». Техасский ежемесячник . Проверено 15 января 2024 г.
  464. ^ «Согласно новому исследованию, почему Техас находится на последнем месте в плане «личной свободы»» . wfaa.com . 10 января 2024 г. . Проверено 15 января 2024 г.
  465. ^ «В Техасе казнен 500-й человек с момента возобновления смертной казни» . Новости BBC . 27 июня 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  466. ^ Лаура М. Марущак; Тодд Д. Минтон (2020). «Приложение Таблица 1» (PDF) . Население исправительных учреждений в США, 2017–2018 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Статистическое бюро юстиции , Министерство юстиции США . Проверено 21 марта 2021 г.
  467. ^ «Tex Pe. Code Ann. § 9.42: Устав Техаса — Раздел 9.42: Смертоносная сила для защиты собственности» . Codes.lp.findlaw.com . Проверено 8 июля 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки

Правительство штата

Правительство США

31 ° с.ш. 99 ° з.д.  / 31 ° с.ш. 99 ° з.д.  / 31; -99 (Штат Техас)