Статут Рудлана [n 1] ( валл . Statud Rhuddlan ), также известный как Статуты Уэльса ( лат . Statuta Valliae ) или Статут Уэльса (лат. Statutum Valliae ) — королевский указ Эдуарда I Английского , который заложил конституционную основу для правления княжества Уэльс с 1284 по 1536 год.
Статут был принят после завоевания Уэльса Эдуардом I и убийства последнего валлийского принца, правившего всем княжеством, Лливелина ап Грифита в 1282 году. Статут ввел английское общее право в Уэльсе, но также разрешил продолжение валлийской юридической практики в пределах княжества. Статут также ввел английскую систему графств в княжестве Уэльс. До принятия статута валлийские княжества управлялись валлийским правом и коренными принцами Уэльскими .
Принц Гвинед был признан английской короной принцем Уэльским в 1267 году, владея своими землями вместе с королем Англии в качестве своего феодального сюзерена . Именно так англичане интерпретировали титул Лливелина ап Гриффида , лорда Аберфро , который недолгое время после его смерти носил его преемник Давид ап Гриффид . Это означало, что когда Лливелин восстал, англичане интерпретировали это как акт измены. Соответственно, его земли перешли к королю Англии, и Эдуард I завладел княжеством Уэльским путем военного завоевания с 1282 по 1283 год . Таким образом, княжество стало «объединенным и присоединенным» к короне Англии . [2] [ нужна страница ]
После своего завоевания Эдуард I основал четыре новых пограничных лордства на северо-востоке Уэльса: Чирк ( Чиркленд ), Бромфилд и Йель ( Поуис Фадог ), Ратин ( Диффрин Клуид ) и Денби ( Лордство Денби ); и одно в Южном Уэльсе, Кантреф Бичан . [3] Он вернул княжество Поуис Венвинвин Грифидду ап Гвенвинвину, пострадавшему от рук Ллевелина, и он и его преемник Оуэн де ла Поль владели им как пограничным лордством. Рис ап Маредид из Драйслвина оказался бы в похожем положении в Кантреф-Мауре , примкнув к королю во время восстания Ллевелина, но он лишился своих земель, подняв восстание в 1287 году. Несколько других мелких валлийских дворян вовремя сдались, чтобы сохранить свои земли, но стали не более чем дворянами . [4]
Английская корона уже имела средства управления Южным Уэльсом в честь Кармартена и Кардигана , которые восходят к 1240 году. Они стали графствами под управлением юстициара Южного Уэльса (или Западного Уэльса), который находился в Кармартене. Изменения того периода мало что изменили на значительной полосе земли от Пембрукшира через Южный Уэльс до валлийских границ , которая уже находилась в руках лордов пограничья . [5] Они также не изменили управление королевскими лордствами Монтгомери и Билт , которые сохранили свои существующие институты. [6]
Статут также разделил Уэльс на административные единицы посредством графств, которые по сути были провинциями английской короны. [7] До принятия статута валлийские княжества управлялись валлийскими законами и местными принцами Уэльскими , последним принцем, правившим всем княжеством, был Лливелин ап Грифит , убитый в засаде англичанами в 1282 году. [7]
Статут не был актом парламента , а скорее королевским указом, принятым после тщательного рассмотрения Эдуардом I 3 марта 1284 года. [8] Он получил свое название от замка Руддлан в Денбишире , где он был впервые обнародован 19 марта 1284 года. [9] Статут был заменен Законами Уэльса 1535 и 1542 годов , когда Генрих VIII недвусмысленно сделал Уэльс частью «королевства Англии». [10] Статут был официально отменен Законом о пересмотре законов 1887 года . [11]
Статут Рудлана был издан в замке Рудлан в Северном Уэльсе, одной из «железных колец» крепостей, построенных Эдуардом I для контроля над его недавно завоеванными землями. [12] Он обеспечил конституционную основу для управления тем, что называлось «Землей Уэльса» или «землями короля Сноудона и его другими землями в Уэльсе», но впоследствии названным «Княжеством Северный Уэльс». [ 13] Статут разделил княжество на графства Англси , Мерионетшир , Карнарвоншир и Флинтшир , которые были созданы из остатков Королевства Гвинед в Северном Уэльсе . [14] Флинтшир был создан из лордств Тегейнгл , Хоупдейл и Мэлор Сэснег . Он управлялся вместе с Пфальцем Чешира юстициарием Честера . [ 15]
Остальные три графства контролировались юстициарием Северного Уэльса и провинциальным казначейством в Карнарвоне , которым управлял камергер Северного Уэльса , который отчитывался перед казначейством в Вестминстере о собранных им доходах. Им подчинялись королевские чиновники, такие как шерифы , коронеры и приставы, которые собирали налоги и отправляли правосудие. [16] [17] Король приказал провести расследование арендной платы и других сборов, на которые имели право принцы, и они были обеспечены новыми чиновниками. На местном уровне коммоты стали сотнями , но их обычаи, границы и офисы остались в значительной степени неизменными. [ требуется цитата ]
Статут ввел английскую систему общего права в Уэльсе, [18] но применяемое право не было точно таким же, как в Англии. Уголовное право было во многом таким же, с такими тяжкими преступлениями, как убийство , кража и грабеж, преследуемыми юстициарием, как в Англии. Английские приказы и формы иска, такие как novel disseisin , debt and dower , действовали, но под надзором из Карнарвона, а не из далекого Вестминстера. Однако валлийская практика урегулирования споров путем арбитража была сохранена. Процедура урегулирования долга была впереди английской, в том смысле, что можно было получить решение по умолчанию. В земельном праве валлийская практика разделимого наследства продолжалась, но в соответствии с английской практикой:
Здание парламента Эдуарда III в Рудлане , где, как считалось, был обнародован Статут Рудлана. Томас Пеннант замечает в 1778 году: «Часть старинного здания, называемого Парламентом, все еще можно увидеть в Рудлане: вероятно, там, где король заседал в совете». [20] Пеннант должен был получить от Джона Инглби акварельный рисунок здания. [21] Сегодня здание все еще частично стоит на Парламентской улице с дверным проемом конца XIII века и остроконечной дверной головкой XIV века . [22]
12 Edw. 1. cc. 1–14 Statuta Wallie (Статуты Уэльса)
Начальный
Вторичный