stringtranslate.com

Округ Санта-Крус, Калифорния

Округ Санта-Крус ( / ˌ s æ n t ə ˈ k r z / ), официальноокруг Санта-Крус, —округнатихоокеанскомпобережьеамериканскогоштатаКалифорния. По даннымпереписи 2020 года, население составляло 270 861 человек. [4]Административныйцентр округаСанта-Крус. [5]столичный статистический районСанта-Крус-Уотсонвилл, Калифорния, который также включен вОбъединенный статистический районСан-Хосе-Сан-Франциско-Окленд, Калифорния. Округ находится нацентральном побережье Калифорнии,[6]к югу отзалива Сан-Франциско. Округ образует северное побережье заливаМонтерей, аокруг Монтерейобразует южное побережье.

История

Округ Санта-Крус был одним из первых округов Калифорнии, созданным в 1850 году во время обретения статуса штата. В первоначальном законе округу было присвоено название « Бранчифорте » в честь испанского пуэбло , основанного здесь в 1797 году. Главный водоток в графстве, Бранчифорте-Крик , до сих пор носит это имя. Менее чем через два месяца, 5 апреля 1850 года, [7] название было изменено на «Санта-Крус» («Святой Крест»).

Миссия Санта-Крус , основанная в 1791 году и завершенная в 1794 году, была разрушена землетрясением в Форт-Техон в 1857 году , но в 1931 году была возведена копия меньшего масштаба.

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 607 квадратных миль (1570 км2 ) , из которых 445 квадратных миль (1150 км2 ) занимает суша и 162 квадратных мили (420 км2 ) (27%) — вода. . [8] Это второй по величине округ в Калифорнии по площади и третий по величине по общей площади. Из округов Калифорнии только Сан-Франциско меньше по площади.

Округ расположен на широкой береговой линии с пляжами протяженностью более 29 миль (47 км). [9] Это полоса шириной около 10 миль (16 км) между побережьем и гребнем гор Санта-Крус в северной части залива Монтерей . Его можно условно разделить на четыре региона: суровое «северное побережье»; городские города Санта-Крус , Сокель , Капитола и Аптос ; гористый Бонни Дун , долина реки Сан-Лоренцо ; и плодородный «южный графство», включая Уотсонвилл и Корралитос . Сельское хозяйство сосредоточено в прибрежных низменностях северной и южной оконечностей графства. Большая часть территории северного побережья представляет собой относительно плоские террасы, которые заканчиваются крутыми скалами, подобными тем, что показаны на фотографии ниже.

Северное побережье округа Санта-Крус

Флора и фауна

Округ Санта-Крус является домом для следующих видов , находящихся под угрозой исчезновения : [10]

Исторически лось-туле ( Cervus canadensis nannodes ) обитал на прибрежных лугах округа Санта-Крус. Лось, которого иногда путают с бизоном , первоначально был описан Мигелем Костансо в его дневнике экспедиции 1769 года в Портоле недалеко от устья реки Пахаро как на пути на север 6 октября, так и на пути на юг 25 ноября. [24] Позже Лоси также были описаны американскими охотниками девятнадцатого века. [25] Они также были описаны в округе Санта-Крус племенем Джлли из племени Авасвас Олоне , которое использовало лося вместе с вилорогом ( Antilocapra americana ) и жило на побережье Джарро (мыс Эль-Джарро находится к северу от Давенпорта, Калифорния ). [26] [27] Кроме того, есть «Каньяда-дель-Сьерво» ( ciervo по-испански означает « лось ») недалеко от границы между Ранчо де лос Корралитос и Ранчо Сан-Андрес , недалеко от современной дороги Ларкин-Вэлли. Этому названию «Долина лосей» дал Хосе Антонио Роблес, который спустился вниз, привязал веревку и убил там лося в 1831 году . по крайней мере четыре археологических памятника позднеголоцена в округе Санта-Крус, все прибрежные: SCR-9 ( участок Бонни Дун ) и SCR-20 (участок Брауна) на западном склоне горы Бен-Ломонд, SCR-93 (участок подсолнечника) - прибрежная терраса на северный берег реки Сан-Лоренцо в Санта-Крус и SCR-132 ( участок Скотт-Крик ) в 4 милях от страны. [30]

Останки вилорогой антилопы ( Antilocapra americana ) были найдены на SCR-20 (участок Брауна) на западном склоне горы Бен-Ломонд и датируются примерно 1500 годом нашей эры [30].

Государственный морской заповедник Аньо-Нуэво , Государственный морской заповедник Грейхаунд-Рок и Государственный морской заповедник Natural Bridges — это охраняемые морские территории у побережья округа Санта-Крус. Подобно подводным паркам, эти морские охраняемые территории помогают сохранить дикую природу океана и морские экосистемы.

Соседние округа

Округ Санта-Крус граничит с четырьмя другими округами: Сан-Матео на северо-западе, Санта-Кларой на севере и востоке, Монтереем на юге и Сан-Бенито с небольшой границей на юге.

Демография

перепись 2020 года

Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.

2011 год

Перепись 2010 года

В недавней истории графство Санта-Крус пережило демографические колебания. С 1990 по 2000 год население увеличилось на 11,3%. Это происходит в первую очередь из-за нового рождения, а не иммиграции или миграции. [44]

По данным переписи населения США 2010 года, население округа Санта-Крус составляло 262 382 человека. Расовый состав округа Санта-Крус составлял 190 208 (72,5%) белых , 2766 (1,1%) афроамериканцев , 2253 (0,9%) коренных американцев , 11 112 (4,2%) азиатов , 349 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 43 376 (16,5%). ) от других рас и 12 318 (4,7%) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 84 092 человека (32,0%). [45]

2000 г.

По данным переписи [46] 2000 года в округе проживало 255 602 человека, 91 139 домашних хозяйств и 57 144 семьи. Плотность населения составила 574 человека на квадратную милю (222 человека/км 2 ). Здесь было 98 873 единицы жилья при средней плотности 222 единицы на квадратную милю (86 единиц/км 2 ).

Было 91 139 домохозяйств, из которых 31,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,2% имели домохозяйку без мужа и 37,3% не были семейными. 25,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,71, а средний размер семьи - 3,25.

В округе население было рассредоточено: 23,8% моложе 18 лет, 11,9% от 18 до 24 лет, 30,8% от 25 до 44 лет, 23,5% от 45 до 64 лет и 10,0% людей в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,8 мужчин.

Средний доход семьи в округе составлял 53 998 долларов, а средний доход семьи - 61 941 доллар. Средний доход мужчин составлял 46 291 доллар против 33 514 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 26 396 долларов. Около 6,7% семей и 11,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 12,50% лиц в возрасте до 18 лет и 6,30% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Жители округа Санта-Крус, как правило, хорошо образованы. 38,3% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют как минимум степень бакалавра, что значительно выше, чем в среднем по стране (27,2%) и в среднем по штату (29,5%). [47] [48]

Политика

Округ Санта-Крус был оплотом республиканцев на протяжении большей части XIX и XX веков; с 1860 по 1980 год единственными демократами, которые поддерживали Санта-Крус, были Вудро Вильсон в 1916 году, Франклин Д. Рузвельт в 1932 и 1936 годах, Линдон Б. Джонсон в 1964 году и Джимми Картер в 1976 году . [49] Однако открытие UCSC в 1965 году привело к резкому изменению политического ландшафта округа.

Сегодня это сильно демократический округ на президентских выборах и выборах в Конгресс . Последним республиканцем , получившим большинство в округе, был Рональд Рейган в 1980 году , а последним республиканцем, получившим большинство в округе, был Ричард Никсон в 1968 году .

Последним республиканцем, представлявшим значительную часть Санта-Крус в Конгрессе, был Берт Л. Талкотт , который потерпел поражение в 1976 году от Леона Панетты . [51] Округ Санта-Крус разделен между 18-м и 19-м избирательными округами Калифорнии , представленными Зои Лофгрен ( демократСан-Хосе ) и Джимми Панеттой ( демократКармел-Вэлли ) соответственно. [52]

В Ассамблее штата округ Санта-Крус разделен между 29-м и 30-м округами Ассамблеи, представленными демократом Робертом Ривасом и демократом Доун Аддис соответственно. В Сенате штата округ Санта-Крус полностью находится в пределах 17-го Сенатского округа , представленного демократом Джоном Лэрдом .

Регистрация избирателей

Города по населению и регистрации избирателей

Преступление

В следующей таблице указано количество зарегистрированных инцидентов и показатель на 1000 человек по каждому виду правонарушений:

Города по численности населения и уровню преступности

Экономика

В 19 веке экономика Санта-Крус была основана на переработке древесины, производстве известкового цемента из известняка и дублении кожи. К середине 19 века Санта-Крус был вторым по величине производственным районом штата. Поскольку природные ресурсы истощились, туризм стал более важным сектором экономики в этом районе. [57]

В 1989 году Министерство труда США назвало Санта-Крус местом с избыточной рабочей силой. [58] В зоне избытка рабочей силы уровень безработицы на 20% выше, чем уровень безработицы в стране. По состоянию на 2024 год город Уотсонвилл все еще находился в этом списке. [59]

10% рабочих мест в округе Санта-Крус — это производство/переработка продуктов питания. Эти сотрудники зарабатывают менее 10 долларов в час. [44]

По состоянию на 2003 год 21% жителей работают за пределами округа Санта-Крус. Это меньше, чем 28% уровня внештатной занятости в 1989 году. [44]

Сельскохозяйственные предприятия достаточно значительны, чтобы занимать видное место в местной политике, где они влияют на вопросы воды, использования пестицидов и труда. [44]

В округе Санта-Крус и отдельно в городах Уотсонвилл и Санта-Крус установлен обязательный прожиточный минимум. Это произошло после того, как Коалиция Санта-Крус по прожиточному минимуму провела кампанию по принятию постановлений. [44]

Сектор с низкой заработной платой в Санта-Крусе подвергается злоупотреблениям на рабочем месте. Данные за 2015 год показывают, что в округе 38% сельскохозяйственных рабочих столкнулись с нарушениями оплаты сверхурочной работы, 14% работников, получающих чаевые, сообщили о том, что чаевые украдены их работодателями, а 50% работников сферы услуг сообщили о нарушениях при получении перерывов. Закон штата Калифорния обязывает работодателей предоставлять доступ к письменной политике на рабочем месте. Однако в ходе опроса, проведенного в округе, 30% работников сообщили, что они не получили справочник для сотрудников. [60]

Работники сферы услуг имеют возможность ориентироваться в трудовом законодательстве через Альянс экономической справедливости округа Санта-Крус, местную организацию, которая обучает членов сообщества вопросам «устойчивой заработной платы и условий труда». [61]

Рынок жилья

В 2002 году Национальная ассоциация риэлторов сообщила, что Санта-Крус — самое недоступное место для жизни в США. [44] Это утверждение остается верным, учитывая данные за 2017 год, которые показывают, что Санта-Крус является наименее доступным округом для арендаторов. [62]

В округе Санта-Крус 60% жителей арендуют жилье, а средняя ежемесячная арендная плата составляет 3000 долларов. Проект UCSC «Нет места лучше дома» сообщает, что в округе Санта-Крус потребуется 2,5 рабочих места с минимальной заработной платой, чтобы позволить себе арендовать квартиру с 2 спальнями. Проект UCSC «Нет места лучше дома» определяет четыре основных рынка аренды: сельскохозяйственные рабочие, студенты UCSC, технические работники Кремниевой долины и краткосрочная аренда на время отпуска. Краткосрочная аренда, в частности, вызывает растущую озабоченность у местных политиков, которые предложили ввести ограничения на парковку, чтобы отпугнуть краткосрочных арендаторов. [63]

В период с 1970-х по 1980-е годы в Санта-Крусе трижды пытались ввести контроль над арендной платой, но он так и не был принят. Национальная политика с 1980-х годов привела к дерегулированию рынков аренды, что снизило права арендаторов и усугубило разочарование арендаторов по всей стране, а также в Санта-Крус. [62]

27% опрошенных арендаторов округа Санта-Крус испытывают «переполненность» своих домов, когда в каждой комнате дома, включая все комнаты, а не только спальни, проживает более одного человека. [62]

Одним из ограничений развития Санта-Крус является защита окружающей среды. Ограничения на землю не позволяют застройке отвечать потребностям в жилье и занятости, что является проблемой, особенно политически актуальной в юрисдикции Уотсонвилля. Этот конфликт между жителями, желающими защитить окружающую среду, и теми, кто хочет большего жилья, также разделен по расовому признаку, поскольку большинство жителей, выступающих за защиту окружающей среды, — белые, в то время как население, выступающее за строительство жилья, в основном состоит из латиноамериканцев. [44] В отчете большого жюри округа Санта-Крус за 2010–2011 годы говорится, что в Уотсонвилле не было политики оценки экологических опасностей, и он будет выдавать разрешения на землепользование и строительство без каких-либо исследований экологических условий рассматриваемой земли. [64]

Одним из жилищных решений, к которому прибегли жители, является заселение вспомогательных жилых помещений. Эти вторичные жилые помещения на жилой территории, широко известные как «тещиные» квартиры, раньше строились незаконно. В 2002 году лидеры Санта-Крус изменили закон и поощряли строительство с использованием доступных ипотечных кредитов. Цель состояла в том, чтобы сдержать разрастание городов и одновременно найти альтернативы жилью для жителей в свете кризиса, который усугублялся ростом UCSC и вторжением в Силиконовую долину. [65]

Землепользование

Дебаты о землепользовании в Санта-Крусе стали особенно важными после землетрясения в Лома-Приета в 1989 году , которое разрушило центральный деловой район Санта-Крус и привело к потере примерно 2000 рабочих мест. [57]

В этом районе уже велись спорные дебаты по поводу земли из-за его крупной туристической индустрии и относительно нового кампуса UCSC, но после землетрясения как частные интересы, так и государственные служащие были заинтересованы в том, как будет идти восстановление. Это привело к необходимому компромиссу: государственно-частному партнерству, в ходе которого обсуждался вопрос о том, как восстановить торговый центр Pacific Garden с учетом зеленых насаждений, своевременной реализации и поддержки местного бизнеса и экономики. Многие избиратели чувствовали себя обделенными в этом процессе и сообщали, что политическая и экономическая элиты монополизировали контроль над движением за восстановление. [57]

Лучшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету округа Санта-Крус за 2020–2021 годы, [66] ведущими работодателями в округе являются:

Виноделие и винодельни

Виноградник в горах Санта-Крус

Виноделие — как выращивание винограда, так и его виноградарство — является важной частью экономической и культурной жизни округа Санта-Крус. Вина винодельни Дэвида Брюса и виноградников Ридж были отобраны для дегустации на Парижской дегустации вин 1976 года (Табор, стр. 167-169).

Образование

Четырехлетние университеты

Двухгодичный колледж

К-12 образование

В состав школьных округов входят: [68]

Единый:

Вторичный:

Элементарный:

Транспорт

Основные автомагистрали

Маршруты округа

Общественный транспорт

Округ Санта-Крус обслуживается автобусной системой столичного транзитного округа Санта-Крус .

Автобус Amtrak Thruway «Highway 17 Express» между Санта-Крусом и Сан-Хосе находится в совместном ведении Amtrak , SCMTD и Транспортного управления долины Санта-Клара .

Аэропорты

Муниципальный аэропорт Уотсонвилля — это общественный аэропорт гражданской авиации. В аэропорту базируются два авиаперевозчика, предлагающие чартерные рейсы по требованию:

Здесь есть известный частный аэропорт Monterey Bay Academy Airport , который является бывшей военной базой.

Ближайшие аэропорты для регулярных коммерческих поездок включают международный аэропорт Сан-Хосе , региональный аэропорт Монтерея , международный аэропорт Сан-Франциско и международный аэропорт Окленда .

Сообщества

Города

Места, определенные переписью

Некорпоративные сообщества

Рейтинг населения

Рейтинг населения в следующей таблице основан на переписи населения округа Санта-Крус 2010 года . [71]

окружной центр

Смотрите также

Источники

Примечания

  1. ^ Другое = Другая раса + Две или более расы.
  2. ^ Коренной американец = коренной житель Гавайских островов или других островов Тихого океана + американский индеец или коренной житель Аляски
  3. ^ ab Процент зарегистрированных избирателей по отношению к общей численности населения. Далее следуют проценты членов партии по отношению к зарегистрированным избирателям.

Рекомендации

  1. ^ «Хронология». Ассоциация округов штата Калифорния. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  2. ^ «Члены правления | Округ Санта-Крус, Калифорния - Официальный сайт» .
  3. ^ "Гора Белевски". Peakbagger.com . Проверено 18 апреля 2015 г.
  4. ^ «Округ Санта-Крус, Калифорния». Бюро переписи населения США . Проверено 30 января 2022 г.
  5. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  6. ^ «Центральное побережье». Парки штата Калифорния . Департамент отдыха Калифорнии . Проверено 26 июля 2014 г.
  7. ^ «Калифорния: Объединенная хронология границ штатов и округов». Библиотека Ньюберри. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  8. ^ "Файлы справочника переписи населения 2010 года" . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  9. ^ «Забавные развлечения на свежем воздухе в Санта-Крузе» . www.thingstodoinsantacruz.com . 12 декабря 2011 года . Проверено 14 марта 2018 г.
  10. ^ Библиотеки, Публика Санта-Крус. «Вымирающие виды в округе Санта-Крус - Публичные библиотеки Санта-Крус». www.santacruzpl.org . Проверено 14 марта 2018 г.
  11. ^ "Профиль видов California Clapper Rail" . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 29 января 2015 г.
  12. ^ "Профиль вида Калифорнийская красноногая лягушка" . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 29 января 2015 г.
  13. ^ "Профиль видов Калифорнийская тигровая саламандра" . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 29 января 2015 г.
  14. ^ «5-летний обзор программы восстановления побережья Северной и Центральной Калифорнии: краткое изложение и оценка ESU прибрежной чавычи Калифорнии, ESU кижуча побережья Центральной Калифорнии» (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  15. ^ "Профиль вида Мраморная муррелка" . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 29 января 2015 г.
  16. ^ "Профиль вида Июньский жук горы Хермон" . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 29 января 2015 г.
  17. ^ "Профиль вида Олонский тигровый жук" . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 29 января 2015 г.
  18. ^ "Профиль вида подвязочной змеи Сан-Франциско" . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 29 января 2015 г.
  19. ^ "Профиль вида, длиннопалая саламандра Санта-Крус" . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 29 января 2015 г.
  20. ^ "Профиль видов южной калановой выдры" . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 29 января 2015 г.
  21. ^ «5-летний обзор домена восстановления побережья Северной и Центральной Калифорнии: резюме и оценка DPS Steelhead в прибрежной зоне Центральной Калифорнии в Северной Калифорнии» (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2011 . Проверено 3 декабря 2013 г.
  22. ^ "Профиль вида Желтоклювая кукушка" . Служба охраны рыбы и дикой природы США . Проверено 30 января 2015 г.
  23. ^ "Профиль вида полосатого кузнечика Заянте" . Служба охраны рыбы и дикой природы США. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  24. ^ Мигель Костансо и Фредерик Дж. Теггарт (1911). «Экспедиция Портола 1769-1770 гг. Дневник Мигеля Костансо». Публикации Академии истории Тихоокеанского побережья . 2 (4).
  25. ^ Эверманн (апрель 1915 г.). «Попытка спасти калифорнийского лося». Калифорния Рыба и дичь . 1 (3): 89.
  26. ^ Э. С. Харрисон (1892). История округа Санта-Крус . Сан-Франциско, Калифорния: Издательская компания Pacific Press. п. 48.
  27. ^ "Эль-Джарро-Пойнт". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  28. ^ Дональд Томас Кларк (1986). Топонимы округа Санта-Крус . Исторический фонд Санта-Крус. п. 61. ИСБН 9780940283008.
  29. ^ "Долина Ларкинс". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  30. ^ ab Марк Джеральд Хилкема (1991). Доисторические адаптации коренных американцев вдоль побережья центральной Калифорнии в округах Сан-Матео и Санта-Крус (Диссертация). Государственный университет Сан-Хосе . Проверено 24 марта 2020 г.
  31. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 1790-2000 гг.». Бюро переписи населения США . Проверено 24 января 2022 г.
  32. ^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 4 октября 2015 г.
  33. ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 4 октября 2015 г.
  34. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  35. ^ ab «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - округ Санта-Крус, Калифорния». Бюро переписи населения США .
  36. ^ ab «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - округ Санта-Крус, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  37. ^ ab Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  38. ^ abcdefghi Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B02001. Сайт переписи населения США. Проверено 26 октября 2013 г.
  39. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B03003. Сайт переписи населения США. Проверено 26 октября 2013 г.
  40. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B01003. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  41. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19301. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  42. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19013. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  43. ^ Бюро переписи населения США. Опрос американского сообщества, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2011 г., таблица B19113. Сайт переписи населения США. Проверено 21 октября 2013 г.
  44. ^ abcdefg Мануэль, пастор-младший; Беннер, Крис; Рознер, Рэйчел (май 2003 г.). «Вариант для бедных»: исследовательский аудит общинного регионализма на центральном побережье Калифорнии». Ежеквартальный журнал экономического развития . 17 (2).
  45. ^ «Сводные данные файла переписи населения PL 94-171 2010 года» . Бюро переписи населения США .
  46. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 14 мая 2011 г.
  47. Буквальтер, Женевьева (15 августа 2006 г.). «Жители Санта-Крус более образованы, чем большинство». Страж Санта-Крус . Проверено 6 февраля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  48. ^ "Краткие сведения об округе Санта-Крус от Бюро переписи населения США" . 2 января 2008 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
  49. ^ Менендес, Альберт Дж.; География президентских выборов в США, 1868–2004 гг ., стр. 152–155 ISBN 0786422173. 
  50. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Проверено 14 марта 2018 г.
  51. ^ «Результаты выборов в округе Санта-Крус, ноябрь 2004 г. (pdf)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2006 г. Проверено 4 мая 2006 г.
  52. ^ "18-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 13 марта 2013 г.
  53. ^ abcdefghijklmnopq Государственный секретарь Калифорнии. 10 февраля 2013 г. — отчет о регистрации. Архивировано 27 июля 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 31 октября 2013 г.
  54. ^ abcdefghij Офис Генерального прокурора Министерства юстиции штата Калифорния. Таблица 11: Преступления – 2009 г. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Проверено 14 ноября 2013 г.
  55. ^ Только случаи воровства и кражи имущества стоимостью более 400 долларов считаются преступлениями против собственности.
  56. ^ abc Министерство юстиции США, Федеральное бюро расследований. Преступность в США, 2012 г., таблица 8 (Калифорния). Проверено 14 ноября 2013 г.
  57. ^ abc Гендрон, Ричард Артур (1998). Линии разлома власти: Политическая экономия реконструкции прогрессивного города после стихийного бедствия (Диссертация). ПроКвест  304420788.
  58. ^ Паскаль, Селин-Мари (1995). Общественная реакция на бездомность .
  59. ^ «Министерство труда США». Министерство труда США . 2024.
  60. ^ Маккей, С., Эспиноза, Р. и Мора, Южная Каролина (2015). Работа ради достоинства: исследование низкооплачиваемых работников округа Санта-Крус (республиканец).
  61. ^ «Альянс экономической справедливости округа Санта-Крус». Альянс экономической справедливости округа Санта-Крус . Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 г.
  62. ^ abc «Нет места лучше дома». Нет места лучше дома, UCSC . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года.
  63. Гумз, Джоди (30 марта 2017 г.). «Руководители округа Санта-Крус хотят установить правила для аренды жилья» . Страж Санта-Крус .
  64. ^ Заключительный отчет Большого жюри Санта-Крус за 2010-2011 гг. «Город Уотсонвилл: самый быстрорастущий город, которому нужны лидеры и пожарная машина» (PDF) .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  65. ^ Бернштейн, Фред А. (6 февраля 2005 г.). «В Санта-Крузе доступное жилье без разрастания». Нью-Йорк Таймс .
  66. ^ «Бюджет и финансовые отчеты» (PDF) . www.co.santa-cruz.ca.us . 22 декабря 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2022 г. . Проверено 31 июля 2022 г.
  67. МакКорд, Шанна (14 июня 2011 г.). «Университет Бетани закроется: частное финансирование не материализовалось». Страж Санта-Крус . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  68. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Санта-Крус, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 25 июля 2022 г.- Текстовый список
  69. ^ "flyairmonterey.com" . www.flyairmonterey.com . Проверено 14 марта 2018 г.
  70. ^ «Дом». Специализированная авиация . Проверено 14 марта 2018 г.
  71. ^ «Десятилетняя перепись по десятилетиям» . Проверено 10 июля 2016 г.

Внешние ссылки