Сафи Файе (22 ноября 1943 г. — 22 февраля 2023 г.) — сенегальский кинорежиссер и этнолог . [1] Она была первой женщиной из стран Африки к югу от Сахары, которая сняла коммерчески распространяемый художественный фильм «Кадду Бейкат» , выпущенный в 1975 году. Она сняла несколько документальных и художественных фильмов, посвященных сельской жизни в Сенегале.
Сафи Файе родилась в 1943 году в Дакаре , Сенегал, в аристократической семье Серер . [1] Ее родители, Файе , были из Фаджал, деревни к югу от Дакара. [2] Она училась в École normal de Rufisque, или Нормальной школе , в Рюфиске и, получив сертификат учителя в 1962 или 1963 году, начала преподавать в Дакаре. [2] [3]
В 1966 году она отправилась на Дакарский фестиваль негритянского искусства и познакомилась с французским этнологом и режиссером Жаном Рушем . [3] Он вдохновил ее использовать кинопроизводство в качестве этнографического инструмента. [3] Она сыграла роль в его фильме 1971 года « Petit à petit» . [4] Фэй сказала, что ей не нравится фильм Руша, но работа с ним позволила ей узнать о кинопроизводстве и синема-верите . [5]
В 1970-х годах она изучала этнологию в Высшей практической школе высоких исследований , а затем в киношколе Люмьер. [2] [4] Она зарабатывала на жизнь, работая моделью , актрисой и специалистом по звуковым эффектам в кино . [2] В 1979 году она получила докторскую степень по этнологии в Парижском университете . [1] С 1979 по 1980 год Фэй изучала видеопроизводство в Берлине и была приглашенным лектором в Свободном университете Берлина . [6] Она получила дополнительную степень по этнологии в Сорбонне в 1988 году. [1]
Кинопрограммист и исследователь Жанаина Оливейра написала о работе Фэй:
«С самого начала своей карьеры Фэй двигало желание говорить о своем сообществе, для своего сообщества и, прежде всего, со своим сообществом. В этом случае предлоги имеют значение. Они определяют как причины, побудившие ее изучать этнологию во Франции, так и ее использование кино как средства расширения своих исследований». [7]
Почти все фильмы Сафи Файе (как документальные, так и художественные) в значительной степени фокусируются на роли и борьбе женщин в сельской Африке. Однако она осудила идею, что они сосредоточены исключительно на женщинах, и заявила: «Женщины не могут жить в Африке одни. Женщины живут в сообществе, и я не могу уничтожить сообщество». [8]
Режиссерским дебютом Фэй, в котором она также сыграла главную роль, стал короткометражный фильм 1972 года под названием La Passante ( Прохожий ), основанный на ее опыте жизни в качестве иностранки в Париже. [1] [9] В нем рассказывается о женщине (Фэй), идущей по улице и замечающей реакцию мужчин поблизости. [5] За этим последовал фильм Revanche (Реванш ) в 1973 году, снятый совместно с другими студентами в Париже и описывающий попытку сумасшедшего мужчины подняться на Пон-Нёф . [10]
Первым полнометражным фильмом Фэй был «Кадду Бейкат» (1975), что на языке волоф означает «Голос крестьянина» , а на международном уровне он был известен как «Письмо из моей деревни» или «Новости из моей деревни» . [5]
В 1979 году вышел «Фаджал» — этнографический труд, раскрывающий историю родной деревни Фэй. [11]
Документальный фильм Фэй 1983 года «Селбе: одна среди многих» повествует о 39-летней женщине по имени Селбе, которая работает, чтобы содержать своих восьмерых детей, так как ее муж покинул деревню в поисках работы. [12] Селбе регулярно общается с Фэй, которая остается за кадром, и описывает свои отношения с мужем и повседневную жизнь в деревне. [13]
Последний из ее полнометражных фильмов вышел в 1996 году. Фильм под названием «Моссане» снят на языке волоф и был удостоен приза «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале . [10]
Она получила финансовую поддержку для Kaddu Beykat от французского Министерства сотрудничества . [2] Вышедший в 1975 году, это был первый художественный фильм, снятый женщиной из стран Африки к югу от Сахары , который был выпущен в коммерческий прокат и принес Фэй международное признание. [5] [14] После выхода фильм был запрещен в Сенегале. [15] В 1976 году он получил премию ФИПРЕССИ от Международной федерации кинокритиков (вместе с фильмом «Чхатрабханг ») и премию OCIC .
Фильм является ее первым, который фокусируется на опыте сельских сенегальцев и дает особый голос женщинам таких общин. Он также примечателен закадровым повествованием, которое ведет сама Фэй, что отличается от более традиционного авторитетного мужского голоса. [11] Голос Фэй, будь то повествование или интервью, заметен во многих ее фильмах, включая Fad'jal . [11]
Это чисто вымышленное произведение, [16] выпущенное в 1996 году, но завершенное в 1990 году, [17] повествует о борьбе 14-летней девочки против ожиданий и традиций ее общины и семьи. Обещанная с рождения эмигранту, живущему во Франции, она вместо этого влюбляется в бедного студента. Отвергнув договоренность в день своей свадьбы, она бежит из деревни и тонет. [11]
Фэй сказала, что история была вдохновлена «африканской легендой, которая гласит, что девушка невероятной красоты рождается каждые два столетия... мох означает красоту на языке серер. Это вид красоты, который недоступен людям». [18] Относительно цели фильма режиссер заявил, что «в этой истории нет морали»; скорее, она существует «для того, чтобы показать, как традиция и современность в настоящее время противостоят друг другу в африканской реальности». [17]
В фильме представлено множество церемоний и ритуалов. Хотя они и не взяты полностью из реальности, они, наряду с другими духовными символами, представленными в фильме, рождены из собственных образов Фэй. [17] По этому поводу режиссер Бети Эллерсон утверждает: «Способность Фэй смешивать факты и вымысел, этнографию и мифологию рождена из ее желания визуализировать историю и опыт своего народа». [17]
Фэй использовала множество приемов «синема-верите» на протяжении всего производства, особенно при подборе актеров для многих членов общины деревни, в которой снимался фильм « Моссане» . [17]
У Фэй, которая жила в Париже, была одна дочь. Она умерла в Париже 22 февраля 2023 года в возрасте 79 лет. [3]
