stringtranslate.com

Селварагаван

Сельварагхаван — индийский кинорежиссер, сценарист и актер, который снимался и снимался преимущественно в тамильских фильмах и в нескольких фильмах на телугу . Его режиссерский дебют состоялся в фильме Thulluvadho Ilamai (2002). Тем не менее, его отец упоминается по деловым причинам, в котором снялся его брат Дхануш . Сельварагхаван продолжил снимать серию романтических драм с фильмами Kadhal Kondein (2003) (также в главной роли Дхануш) и 7G Rainbow Colony (2004), прежде чем также рискнуть сняться в фильмах о взрослении Pudhupettai (2006) и Mayakkam Enna (2011), в обоих главную роль сыграл Дхануш. Он также рискнул снять научно-фантастические и фэнтезийные фильмы, например, изобразив фантастическое королевство Чола в Aayirathil Oruvan (2010) и параллельную вселенную в Irandam Ulagam (2013). Он был признан критиками за свое режиссерское мастерство. [1]

Его дебют в кино состоялся в фильме « Зверь» (2022) .

Ранний период жизни

Сельварагхаван родился в семье кинорежиссера Кастури Раджи [2] и Виджаялакшми. У него есть брат Дхануш [2] , который является актером, и две сестры, которые обе являются врачами. [ необходима цитата ] В юности ему удалили один глаз после того, как у него развился рак сетчатки . [3] [4]

Личная жизнь

15 декабря 2006 года он женился на актрисе Соне Агарвал , с которой он ранее работал над тремя фильмами. После двухлетнего брака Соня Агарвал и Селварагхаван подали на развод по обоюдному согласию в семейный суд Ченнаи 9 августа 2009 года. [5]

Сельварагхаван женился на Гитанджали Раман 19 июня 2011 года, дочери бывшего генерального прокурора Тамил Наду PS Рамана. Гитанджали работала его помощником директора в Mayakkam Enna . [6] У пары есть дочь по имени Лилавати, родившаяся 20 января 2012 года, [7] и сын по имени Омкар, родившийся 7 октября 2013 года. У пары родился третий ребенок, мальчик 7 января 2021 года, которого они назвали Ришикеш. [8]

Карьера

2002–2004

Несмотря на то, что Селварагхаван и его сестры родились в семье, связанной с киноиндустрией, родители убедили их заняться карьерой в академическом образовании. Впоследствии он получил степень бакалавра в области машиностроения, хотя его результаты на экзаменах были ничем не примечательны, и он признает, что «никогда не станет одним из лучших». Во время учебы он занимался неполным рабочим днем ​​в разных карьерных направлениях в процессе, который он описывает как «поиск души», прежде чем нашел удовлетворение в качестве писателя. [9] После окончания учебы в 1997 году он обратился к продюсерам с просьбой профинансировать написание сценария, но потерпел неудачу и часто оставался дома как безработный выпускник. Его семья столкнулась с финансовыми трудностями в начале 2000-х годов, когда его отец остался без работы, и впоследствии они решили вложить оставшиеся заработки в предприятие под названием Thulluvadho Ilamai (2002), которое написал Селварагхаван. В фильме, где его брат Дхануш сыграл свою первую роль, вместе с Шерин и Абинаем , рассказывалась история взросления шести старшеклассников, а также был показан хитовый саундтрек Ювана Шанкара Раджи . После небольшого открытия фильм начал привлекать подростковую аудиторию в кинотеатры из-за своих подростковых тем, а также был разрекламирован в кварталах как фильм «мягкого порно». Впоследствии он стал неожиданным хитом и получил положительные отзывы критиков за разрушение стереотипов тамильских фильмов. [10] После выпуска Сельварагхаван заявил, что он также был режиссером фильма, но был вынужден указать своего более известного отца-режиссера Кастури Раджу как единственного режиссера, чтобы помочь проекту найти дистрибьютора. [11]

После успеха предыдущего фильма команда решила снова посотрудничать с психотическим романтическим триллером Kaadhal Kondein (2003), который считается первым фильмом Сельварагхавана. Проект, снятый его домашним производством, также ознаменовал первое сотрудничество Сельварагхавана с оператором Арвиндом Кришной , с которым он позже будет регулярно сотрудничать. Сельварагхаван написал сценарий для фильма в конце 1990-х годов и сначала рассказал историю Дханушу в их общей спальне дома, прежде чем попросить его сыграть главную роль Винода после успеха Thulluvadho Illamai . [12] История исследует разум юноши, который подвергался психическому и физическому насилию в детстве. Отсутствие материнской любви преследует главного героя на протяжении всего фильма, поскольку девушка его увлечения погибает. Став психопатом, он отчаянно пытается добиться расположения своей недавно обретенной возлюбленной, и его усилия достигают кульминации в захватывающей кульминации. Фильм вышел в июле 2003 года и получил единодушно положительные отзывы, а рецензент из The Hindu отметил: «его история, сценарий, диалоги и режиссура сфокусированы и сразу попадают в цель — едва ли промахиваются». [13] Впоследствии фильм стал блокбастером и обеспечил карьерный прорыв как для Сельварагхавана, так и для Дхануша в тамильской киноиндустрии. [14] [15] После выхода фильм был переснят на нескольких индийских языках, в то время как Сельварагхаван недолгое время ассоциировался с ремейком на хинди, который должен был спродюсировать Бони Капур в 2004 году, но проект в конечном итоге не был реализован. [9] [16]

Следующим начинанием Сельварагхавана стала еще одна история юношеской любви, 7G Rainbow Colony , в которой он снова сотрудничал с Юваном Шанкаром Раджа и Арвиндом Кришной. Он рассказал, что вдохновение для фильма пришло из его студенческих дней, когда он был очарован пенджабской девушкой по имени Ручика, во время своего обучения в KK Nagar . [17] [18] Он основал несколько сцен на реальных событиях с его друзьями, показав, что фильм был «на 75% биографическим», а главный герой был «средним парнем», как и он сам, о котором «никто не стал бы снимать фильм». [9] Он выбрал Рави Кришну , сына продюсера фильма AM Rathnam , на главную роль после успешного кинопроба, при этом решив сохранить Соню Агарвал в качестве главной актрисы из-за ее пенджабского происхождения. Фильм вышел в октябре 2004 года и получил положительные отзывы, а критик с сайта Sify.com отметил: «В отличие от других современных режиссеров, которые гонятся за суперзвездами и снимают шаблонные фильмы, Сельварагхаван расширяет кинематографические горизонты и привносит в форму, доселе неизведанную, искушенную свежесть». [19] Другой рецензент с сайта Rediff.com добавил: «Сельварагхаван снова продемонстрировал свое мастерство, сняв фильм, который трогает, но не слащав, и правдоподобен благодаря своему реализму», отметив, что « 7G Rainbow Colony остается с вами, беспокоит вас и задерживается, как тлеющие угли долго горевшего костра». [20] В результате фильм и его дублированная версия на телугу стали одними из самых прибыльных фильмов года. [21] Позже Сельварагхаван обязался начать работу над хинди-версией фильма с Вивеком Обероем в главной роли в 2007 году, но впоследствии это начинание не осуществилось. [22] [23] Во время съемок фильма «7G Rainbow Colony » Сельварагхаван начал предварительную работу над гангстерским фильмом под названием «Pudhupettai» — не связанным с его более поздним фильмом — и планировал пригласить на главные роли Сурию , Дхануша, Силамбарасана , Джаяма Рави , Рави Кришну и Дженелию Д'Соузу . Однако фильм не был запущен в производство. [24]

2004–2007

В 2004 году он начал предварительную подготовку к производству другого гангстерского фильма под названием Kasimedu для продюсера Салема А. Чандрасекхарана, в котором Аджит Кумар , Дхануш и Бхарат должны были сыграть главные роли. Позже фильм был отменен, а режиссер оказался втянут в юридическую тяжбу в 2010 году из-за невозврата аванса за проект. [25] [26] Позже он также пытался снять фильм в 2005 году с Виджаем в главной роли для продюсера Рамеша Бабу, и продюсер снова поднял судебные разбирательства в конце 2016 года из-за невозврата аванса. [27] Аналогичным образом, другой проект под названием Doctors с Дханушем и Соней Агарвал был отложен после проведения фотосессии. [28] В следующем году он начал работу над другим гангстерским фильмом под названием Oru Naal Oru Kanavu для Lakshmi Movie Makers с Дханушем и Соней Агарвал, основанным на культуре банд Северного Ченнаи. Позже название было изменено на Pudhupettai (2006), а Снеха также была выбрана на роль проститутки. [29] Снова продемонстрировав признанную техническую работу Ювана Шанкара Раджи и Арвинда Кришны, фильм рассказал историю о том, как ребенок из трущоб превратился в печально известного гангстера. Говоря о создании фильма, Сельварагхаван назвал его «экспериментом» и заявил, что у него «один из самых сложных сценариев», в то же время показав, что он был более нервным с конечным продуктом по сравнению с его предыдущими начинаниями. [30] [31] Он также стал первым тамильским фильмом, снятым в формате Super 35 мм вместо Cinemascope, а также выпущенным в цифровом формате. [32] [33] Фильм получил негативные отзывы в июле 2006 года, а рецензент с сайта Sify.com добавил, что он «душераздирающе разочаровывает и не идет ни в какое сравнение с его ранними фильмами», отметив, что «он не развивается быстро, а движется со скоростью улитки, пыхтит и пыхтит со слишком большим количеством персонажей, второстепенных сюжетных линий и довольно длинный для фильма в жанре гангстера». [34] Рецензент из The Hindu также добавил, что «Селварагхаван устраивает затяжную кровавую баню, и каким-то образом вы чувствуете, что он вас подвел», в то время как критик с сайта Rediff.com заявил, что «исходя из такого режиссера, как Селварагхаван, Путхупеттай невероятен. Он теряет контроль над сюжетом, и повествование сходит с ума». [35] [36] Несмотря на грандиозное открытие, фильм имел средние кассовые сборы, а Селварагхаван предположил, что чрезмерные сцены кровопролития могли отпугнуть семейную аудиторию. [37]

Затем Сельварагхаван перешел к режиссуре фильма на телугу, который он намеревался снять с 2003 года с Венкатешем в главной роли. [38] Под названием Aadavari Matalaku Arthale Verule он написал сценарий, взяв за основу жизненный опыт друзей, которые были безработными выпускниками, как и главный герой фильма. [39] Фильм с актерским составом, в который также входили Триша Кришнан , К. Вишванат , Свати Редди и Шрикант , ознаменовал собой отход от жестких фильмов Сельварагхавана и был простым романтическим драматическим фильмом. Aadavari Matalaku Arthale Verule открылся для положительных отзывов в апреле 2007 года, и критики отметили: «Сельва читает безопасный путь в AMAV и, скорее всего, выйдет победителем». [40] Другой рецензент добавил: «Сельве Рагхавану удалось затронуть нужную струну, впервые сняв большого героя», добавив, что «он сосредоточился на развлечении в первой половине и смешал сильные эмоции во второй половине, чтобы убедиться, что у зрителей будет определенная позитивная тяжесть в сердцах, когда они выйдут из кинотеатра». [41] Фильм получил признание на церемониях награждения в следующем году, став одним из самых крупных коммерческих успехов в киноиндустрии телугу в 2007 году. [42]

2007–2011

После разочаровывающего приема его предыдущего тамильского фильма Сельварагхаван взял отпуск, чтобы спланировать будущие проекты и основать продюсерскую компанию White Elephants вместе с Юваном Шанкаром Раджа и Арвиндом Кришной , чей первый проект Idhu Maalai Nerathu Mayakkam начал сниматься в ноябре 2006 года. Команда начала съемки с Карти , чей первый фильм Paruthiveeran (2007) ожидал выхода, и Сандхьей . [43] Фильм был остановлен в начале 2007 года из-за решения оператора Арвинда Кришны покинуть White Elephants , и проект в конечном итоге был отложен. [44] В июле 2007 года Сельварагхаван объявил о новом фильме с Карти и Риммой Сен в актерском составе, а Рамджи заменил постоянного Арвинда Кришну в качестве оператора. Фильм назывался Aayirathil Oruvan (2010), и Андреа Джеремайя и Партибан вскоре были добавлены в основной актерский состав. [45] Почти через шесть месяцев после начала съемок Юван Шанкар Раджа также покинул проект после ссоры с Селварагхаваном и был заменен Г. В. Пракашем Кумаром . [46] После обширной разработки и подготовки к съемкам, которые заняли четыре месяца на написание сценария, [47] фильм начал первый график съемок в лесах Чалакуди в Керале в октябре 2007 года. [48] Проект приобрел репутацию изнурительных съемок, новой концепции в тамильских фильмах, на ранней стадии производства. Съемки во всех регионах были тяжелыми и требовательными для съемочной группы, поскольку в фильме приняли участие более трех тысяч молодых артистов из различных профсоюзов по всей Индии, а языковой барьер стал проблемой. [47] В феврале 2009 года съемки были завершены после 263 съемочных дней; поэтому продюсеры дали сигнал о летнем релизе, но он был отложен на шесть месяцев. [47]

Фильм, приключенческое фэнтези, рассказывает историю археолога, кули и члена армии, которые отправляются на поиски отца археолога в разрушенный город, прежде чем они натыкаются на затерянную цивилизацию Чола и ее короля и находят необъяснимые связи между ними и культурой. Uncut, фильм был сделан для 220 минут, но театральный релиз был жестко цензурирован на 183 минутах, и после выпуска в январе 2010 года фильм получил удивительно смешанные отзывы. Sify.com процитировал, что фильм представляет собой «что-то новое в спокойном мире тамильского кино», добавив, что он «вырвался из оков стереотипов». [49] Selvaraghavan также был похвален рецензентом, заявив, что «режиссер переносит нас в совершенно новый мир, и в конце всего этого мы онемели, застряв от визуальных эффектов, упаковки и нового способа повествования». [49] Rediff .com дал фильму 3,5 из 5, заявив, что зрители должны «напрячь свой желудок, прежде чем [вы] посмотрите его» и «независимо от незначительных несоответствий, AO — это определенно фильм, который стоит посмотреть». [50] Напротив, Behindwoods.com дал фильму 0,5 из 5, назвав фильм «дико тупым», отметив, что «недоработанному сценарию не хватает всего — от сильных сюжетных поворотов до захватывающих локаций, графики и, прежде всего, достоверности». [51] Фильм вызвал сильный старт в прокате и собрал средние сборы. Несмотря на неоднозначную реакцию на фильм, Сельварагхаван выразил заинтересованность в создании сиквела фильма с участием Дхануша в будущем. [52]

Затем Сельварагхаван перезапустил свой супружеский драматический фильм Idhu Maalai Nerathu Mayakkam в ноябре 2008 года, и съёмки начались с новым составом Дхануша и Андреа Джеремайя в главных ролях. Рамджи и Г. В. Пракаш Кумар взяли на себя обязанности оператора и музыкального директора соответственно. [53] Фильм был описан как «быстрый проект», а Сельварагхаван и сестра Дхануша Вималагита взяли на себя управление производством. [54] Однако съёмки впоследствии были остановлены по неизвестным причинам в феврале 2009 года. [55] В августе 2009 года фильм был запущен снова в третий раз, и первый график был запланирован в Хайдарабаде , а Сельварагхаван взял на себя исключительно функции продюсера. [56] [57] [58] Однако в октябре 2009 года фильм снова был заброшен. [59] В конце 2008 года режиссер также начал предварительную работу над фильмом с Вишалом и Тришей Кришнан в главных ролях, однако актер и режиссер отменили проект несколько месяцев спустя из-за творческих разногласий. [60]

После обсуждений, которые продолжались в течение года, Сельварагхаван объявил о сотрудничестве с Викрамом в январе 2008 года и работал над сценарием фильма в течение года во время создания Aayirathil Oruvan . [9] Проект, окрещенный СМИ как Sindubad , наконец, начал сниматься в сентябре 2009 года в Ладакхе , со Свати Редди , подписанной на главную женскую роль, и Исмаилом Мерчантом в качестве музыкального директора. Съемки продолжались в пещерах недалеко от Гималаев , и команда столкнулась с проблемами из-за морозных погодных условий, в то время как Сельварагхаван объявил, что следующий график будет проходить за границей в Соединенных Штатах. [61] Однако в феврале 2010 года фильм был на мгновение отложен, и проект впоследствии больше не был запущен после того, как продюсер Синганамала Рамеш ушел. [62] Вскоре после этого, в июне 2010 года, еще один проект, анонсированный Сельварагхаваном, двуязычный фильм с Рана Даггубати , действие которого происходит в 50 году до н. э., также был отложен, поскольку пара посчитала, что еще слишком рано работать над фильмом. [63] Аналогичным образом, еще один предложенный проект для продюсера Рамеша Бабу под названием Pei Ottum Nilayam с участием сына продюсера Сантоша Рамеша, не был реализован. [27] В начале 2011 года Камал Хаасан договорился с Сельварагхаваном о том, чтобы стать режиссером актерского проекта Vishwaroopam . [64] Спустя месяцы сотрудничества он был вытеснен из проекта, поскольку Камал Хаасан был недоволен обязательствами режиссера по отношению к проекту. [65] Позже Сельварагхаван отметил, что ожидал творческого контроля над проектом, который Камал Хаасан не хотел ему предлагать. [66]

После выхода Aayirathil Oruvan Сельварагхаван начал работу над сценарием фэнтезийного романа под названием Maruvan , в котором снова должны были сыграть Дхануш и Андреа Джеремия в главных ролях. Производство началось в июле 2010 года, и съёмки фильма продвигались медленно, и проект претерпел изменение названия на Irandam Ulagam . [67] Однако впоследствии фильм столкнулся с проблемами после того, как Андреа Джеремия вышла из фильма, сославшись на разногласия с режиссёром, и Сельварагхаван решил отложить проект и начать новый фильм вместо этого с Дханушем и Ричей Гангопадхьяем . [68] Производство фильма началось в мае 2011 года, и все съёмочные части были завершены в течение трёх месяцев. [69] Во время производства Сельварагхаван объявил, что снова будет сотрудничать с Юваном Шанкаром Раджа после того, как Г. В. Пракаш Кумар стал занят, но в конечном итоге позже передумал и сохранил свой первоначальный выбор. Название было подтверждено как Mayakkam Enna (2011), и фильм изображал историю начинающего фотографа дикой природы и его жизненных трудностей. Сельварагхаван рассказал, что он черпал примеры из своей жизни и жизни Дхануша и адаптировал сценарий, чтобы сделать его применимым к аудитории «следующего поколения». [70] Фильм вышел в ноябре 2011 года и получил единодушные положительные отзывы, а критик из The Hindu отметил, что это «электризующий фильм, который привлекает внимание молодежи», и что «стиль повествования Сельвы выводит фильм на уровень, который подходит всем возрастным группам». [71] Sify.com написал, что фильм имеет «упрощенное повествование с сильным ударом» и что « Mayakkam Enna останется с вами еще долго после того, как снова зажжется свет», в то время как Rediff отметил, что если бы Сельварагхаван «затянул вторую половину, у нас на руках был бы шедевр». [72] [73]

2013–настоящее время

Затем Селварагхаван решил возобновить работу над Irandam Ulagam в сентябре 2011 года с новым составом Арьи и Анушки Шетти и начал снимать фильм снова с самого начала. [74] Харрис Джаярадж был подписан в качестве композитора фильма, впервые сотрудничая с Селварагхаваном, и производство началось в декабре 2011 года. [75] Команда снимала длинные графики в Хайдарабаде, а затем по всей Джорджии , пытаясь воспроизвести воображаемую экзопланету , которая изображена в истории. Фильм повествует о двух историях любви, происходящих в параллельных вселенных, и о том, как они совпадают, причем оба главных актера играют двойные роли. Говоря о фильме, режиссер отметил, что он пытался переосмыслить проблему «концепции чистой любви, утерянной для сегодняшнего поколения» и включил элементы мистицизма, суфизма и дзенского чувства в историю. [76] К октябрю 2013 года команда сообщила, что вся постпродакшн-работа, включая компьютерную графику , которая заняла месяцы, наконец-то завершена, и контент был закрыт и готов к выпуску. [77] В конечном итоге стоимость фильма составила около 60 крор рупий , став самой дорогой работой режиссера на сегодняшний день. [78] Фильм получил в основном средние отзывы критиков после выхода. [79] The Hindu написал: «Сняв всего несколько фильмов, Сельварагхаван заявил о себе как о крупном режиссере, и нам предстоит взглянуть на его последнее начинание, Irandaam Ulagam , как на (достойную) следующую часть тематически связанного произведения, а также как на (проблемный) отдельный фильм. Это история любви без капли подлинной страсти». [80] Times of India дала фильму 2 звезды из 5 и написала: «Несвязный способ, которым сцены разыгрываются в этом мире, порой заставляет задуматься, не видим ли мы киноверсию лихорадочного сна, который мог присниться Сельварагхавану». [81] Sify написала: « Irandam Ulagam — не всем по вкусу, но фильм снят с большой страстью и искренностью. Однако, как и все его предыдущие фильмы, этот тоже опережает свое время», в то время как The New Indian Express отметила: «блестяще задуманный, фильм, однако, не дотягивает до исполнения». [82] [83] Высокая стоимость производства привела к тому, что фильм стал кассовым провалом, а продюсер понес большие убытки от инвестиций. [84]

В декабре 2013 года Сельварагхаван начал предварительную подготовку к новому проекту под названием Alaivarisai , продюсером которого выступил Варун Маниан, в главных ролях которого должны были сыграть Силамбарасан и Триша Кришнан . Фильм был приостановлен в мае 2014 года, когда Маниан объявил, что Сельварагхавану нужно уладить проблемы со своими предыдущими продюсерами PVP Cinemas, прежде чем начать работу над проектом. [85] [86] В феврале 2015 года Сельварагхаван объявил, что он немедленно возобновит работу над фильмом и что у проекта появятся новые продюсеры в лице жены Сельварагхавана Гитанджали и Сиддхарта Рао. [87] Переименованный в Kaan , в апреле 2015 года состоялась фотосессия с Силамбарасаном, Тришей, Таапси Панну и Джагапати Бабу , прежде чем Триша вышла из проекта и была заменена Кэтрин Тресой . [88] Фильм продолжался, и к июлю 2015 года Сельварагхаван сообщил, что фильм должен выйти в декабре 2015 года, и что продюсеры также запланировали международную версию. [89] В результате внезапного поворота событий в октябре 2015 года Сельварагхаван приостановил работу над фильмом, заявив, что финансовые ограничения означают, что проект нежизнеспособен. [89] [90] Впоследствии Сельварагхаван начал предпроизводственную работу над другим проектом с участием Сурьи , Ракула Прита Сингха и Саи Паллави . [91] [92] [93] [94] [95] и в тот момент, когда они снимали проект, предполагалось, что это возрожденная версия Kaan , но Сельварагхаван заявил, что это оригинальная история, которая требует исследования, самоотверженности и надлежащего сценария, поскольку это непростой фильм. Это был один из самых ожидаемых фильмов года, в 2019 году. Он вышел 31 мая 2019 года и получил негативные отзывы критиков и зрителей. Режиссура, запутанный сюжет и сценарий, игра Саи Паллави и монтаж подверглись резкой критике.

После NGK его долгожданный Nenjam Marappathillai , который изначально должен был выйти в 2016 году, вышел 5 марта 2021 года и получил положительные отзывы критиков и зрителей, хотя предсказуемость и кульминация фильма подверглись критике. Готический фильм ужасов с участием SJ Suryah , Regina Cassandra и Nandita Swetha , его рассматривали как его возвращение в качестве режиссера после резкой реакции на NGK .

Сельварагхаван дебютировал как актер в фильме Виджая « Зверь » режиссера Нельсона Дилипкумара . Хотя фильм получил неоднозначные отзывы критиков, он собрал более 300 крор и имел коммерческий успех. [96] Затем он снялся в фильме «Саани Каидхам» с Кирти Суреш в главной роли , режиссером которого был Арун Матешваран, известный по фильму «Рокки» . Его игра в этом фильме была высоко оценена.

Его следующим режиссерским релизом станет «Наане Варуван» с Дханушем в главной роли. Калаиппули С. Тану продюсирует его под своим брендом V Creations , а Юван Шанкар Раджа сочиняет музыку для фильма, что является его восьмым сотрудничеством с Сельварагаваном.

Он также объявил о сиквеле к Aayirathil Oruvan с Дханушем в главной роли. Он участвовал в подготовке к производству с 2021 года. Его выпуск запланирован на 2024 год. [97]

Фильмография

Режиссёрская работа

Как писатель

Как актер

Как автор текстов

Почести

Filmfare Awards Юг

Премия Эдисона

СИИМА

Ссылки

  1. ^ "Продюсер Прасад В. Потлури, презентация трека альбома Harris Jayraj в тамильской версии Irandam Ulangam произошла несколько недель назад". www.cinegoer.net . 30 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
  2. ^ ab Janani K. (4 июля 2020 г.). «Дхануш благодарит брата Селварагхавана за 17 лет Kadhal Kondein: Forever indebted – Movies News». India Today . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  3. ^ Шринивасан, Судхир (24 ноября 2014 г.). «Коллаж из альбома кинокритика». The Hindu . Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 г. Получено 7 января 2021 г.
  4. ^ «От жертвы бодишейминга до гениального режиссера, Сельварагхаван открывается!». Sify . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Получено 7 января 2021 года .
  5. ^ "Интервью". Архивировано из оригинала 8 марта 2005 г. Получено 27 марта 2005 г.
  6. ^ "Она — Гитанджали Сельвы: Первый взгляд — новости тамильского кино". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Получено 9 января 2012 года .
  7. ^ "Девочка, это для SelvaraghavanGitanjali!". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 18 ноября 2016 года .
  8. ^ "Selvaraghavan, Gitanjali welcome a baby boy". newindianexpress.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 18 ноября 2016 года .
  9. ^ abcd "Новости тамильского кино – Обзоры тамильских фильмов – Трейлеры тамильских фильмов". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 2 апреля 2013 г.
  10. ^ "rediff.com: Фильмы: Обзор Rediff: Thulluvatho Ilamai". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 16 сентября 2014 года .
  11. ^ «'7-G Rainbow Colony — это моя история'».
  12. ^ "'MAN'of the moment". The Hindu . 20 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2003 г.
  13. ^ thmrn (11 июля 2003 г.). ""Kadhal Kondain"". The Hindu . Архивировано из оригинала 2 сентября 2003 г.
  14. ^ "Kaaka Kakka шокирует Гаутама Менона!". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
  15. ^ "Target Dhanush!". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2003 года . Получено 16 сентября 2014 года .
  16. ^ "Знакомьтесь, Дхануш". Архивировано из оригинала 2 октября 2003 года.
  17. ^ "Новости тамильского кино – Обзоры тамильских фильмов – Трейлеры тамильских фильмов". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
  18. ^ "Добро пожаловать на Sify.com". Sify . Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 года.
  19. ^ "Sify Movies – Обзор списка (1970)". Sify . Архивировано из оригинала 25 января 2015 года.
  20. ^ "7 G Rainbow Colony is different!". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
  21. ^ kipmn (5 марта 2005 г.). "Metro Plus Kochi / Личность: Punjabi gudiya". The Hindu . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г.
  22. ^ "Kollywood идет корпоративным путем". The Hindu . 7 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 17 июля 2018 г.
  23. ^ "Я стесняюсь брать на себя обязательства: Вивейк Оберой – Hindustan Times". Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года.
  24. ^ «Рави Кришна рассказывает о несозданном Пудхупеттай Сельварагавана с Сурьей, Дханушем, Симбу, Джаямом Рави в главных ролях». 24 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  25. ^ "Полная расшифровка чата Selvaraghavan". Sify . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 7 января 2021 г.
  26. ^ «Аайиратил Оруван остался - Новости тамильского кино - Аайиратил Оруван - Сельварагаван - Салем Чандрасекар - Равендран - Behindwoods.com» . www.behindwoods.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  27. ^ ab "Selvaraghavan должен мне огромную сумму, говорит продюсер". The Times of India . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Получено 7 января 2021 года .
  28. ^ "www.ajithkumar.fr.fm". ajithkumar.free.fr . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 . Получено 23 июля 2016 .
  29. ^ «Спасет ли Селварагхаван Дхануша?». www.rediff.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. . Получено 17 сентября 2014 г. .
  30. ^ "rediff.com: Сельва напряжена из-за Пудупеттая". specials.rediff.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 17 сентября 2014 года .
  31. ^ "Мы креативные игроки". The Hindu . 23 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 17 июля 2018 г.
  32. ^ "Тамил Наду: В ожидании Пудупеттая". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Получено 17 сентября 2014 года .
  33. ^ «Как технология улучшила повествование в Пудхупеттае». The Hindu . 5 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 17 июля 2018 г.
  34. ^ "Обзор: (2006)". Sify . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года.
  35. ^ Судха, С. "Puthupettai: Plot goes haywire". Rediff . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 7 января 2021 года .
  36. ^ "A haunting dirge of savagery – Pudhupettai". The Hindu . 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 17 июля 2018 г.
  37. ^ "Тамильские фильмы: полвека Пудхуппеттая". www.behindwoods.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 17 сентября 2014 года .
  38. ^ "Venky очаровывает Selvaraghavan!". Sify . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года.
  39. ^ "Selva Raghavan – Telugu Cinema interview – режиссер фильмов на телугу и тамиле". www.idlebrain.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Получено 17 сентября 2014 года .
  40. ^ "Обзор: AMAV — хороший развлекатель". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  41. ^ "Адавари Маталаку Ардхалу Веруле - Обзор кино на телугу - Венкатеш и Триша" . www.idlebrain.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  42. ^ "Аадувари Маталаку Ардхале Веруле" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 7 января 2021 г.
  43. ^ Пиллаи, Шридхар (2006). «В главной роли». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Получено 18 октября 2006 года .
  44. ^ "Arvind Krishna and Selvaraghavan partways". Cinesouth.com. 2007. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 года . Получено 31 августа 2007 года .
  45. ^ «Карти - это Айратил Оруван» . ИндияГлитц . 2007. Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.
  46. ^ Пиллаи, Шридхар (11 июня 2009 г.). «Selvaraghavan talks music». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 11 июня 2009 г.
  47. ^ abc Warrior, Shobha (2010). "Aayirathil Oruvan было кошмаром для создания". Rediff . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Получено 13 января 2010 года .
  48. ^ Moviebuzz (2007). «Аайратил Оруван в Чалакуди!». Сифи . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 7 октября 2007 г.
  49. ^ ab Moviebuzz (2010). "Aayirathil Oruvan-Review". Sify . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Получено 14 января 2010 года .
  50. ^ Шринивасан, Павитра (2010). «Aayirathil Oruvan — не для слабонервных». Rediff . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Получено 14 января 2010 года .
  51. ^ "Обзор Аайратила Орувана" . За лесом . 2010. Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.
  52. ^ «Сельварагаван говорит о« Аайратил Оруван 2 » - Тамильские киноновости» . ИндияГлитц . 24 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  53. ^ "Dhanush – Selvah at it again". IndiaGlitz . 7 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  54. ^ "Dhanush-Selva quickie!". Sify . 8 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 г. Получено 7 августа 2013 г.
  55. ^ "'Идху Маалай Нерату Маяккам' упал" . ИндияГлитц . 20 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  56. ^ "Братья вернулись". The Times of India . 19 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г.
  57. ^ "Selva начинает новый фильм с Дханушем". Sify . 20 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 7 августа 2013 г.
  58. ^ "GV & Selva отправляются в Амстердам". Sify . 21 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 7 августа 2013 г.
  59. ^ "Selvaraghavan & Andrea split?". Sify . 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 7 августа 2013 г.
  60. ^ "'Called off my project with Selvaraghavan' – Vishal". IndiaGlitz . 5 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  61. ^ "Снег портит удовольствие Сельварагхавану!". Sify . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года.
  62. ^ «Почему распалась ассоциация Сельварагавана и Викрама? - Сельварагаван - Викрам - Aum Productions - Юван Шанкар Раджа - Новости тамильского кино - Behindwoods.com» . backwoods.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  63. ^ "Рана Даггубати: Б'вуд позвонил мне первым". The Times of India . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года.
  64. ^ Пиллаи, Шридхар (29 января 2011 г.). «Камал — следующий с Сельвой?». The Times of India . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г. Получено 29 августа 2011 г.
  65. ^ "Трехъязычный Вишварупам Камала". Behindwoods . 10 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 г. Получено 10 марта 2011 г.
  66. ^ «Я не был удовлетворен Вишварупамом, - говорит Сельварагаван - Вишварупам - Сельварагаван - Камаль Хаасан - Ирандам Улагам - Новости тамильского кино - Behindwoods.com» . backwoods.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  67. ^ «Дхануш - Новости тамильского кино - С днем ​​рождения, Дхануш! - Дхануш - Аадукалам - Маапиллай - Маруван - Behindwoods.com» . www.behindwoods.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  68. ^ "Dhanush gets Simbu's heroine!". The Times of India . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Получено 7 января 2021 года .
  69. ^ "Рича пришел, Андреа ушел?". The Times of India . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года.
  70. ^ "'Mayakkam Enna was a nice journey'". Rediff . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
  71. ↑ Аарати, Р. (30 ноября 2011 г.). «Маяккам Энна – Звездные выступления». Индус . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 17 июля 2018 г.
  72. ^ "Обзор: (2011)". Sify . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года.
  73. ^ Шринивасан, Павитра. «Обзор: Маяккам Энна стоит посмотреть». Редифф . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 7 января 2021 г.
  74. ^ "Арья и Анушка в Ирамдам Улагаме!". Сифи . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года.
  75. ^ "Selva & Harris- The KK Nagar boys team up". Sify . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года.
  76. ^ Рагхаван, Никхил (10 августа 2013 г.). «Искусство из сердца». The Hindu . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 17 июля 2018 г.
  77. ^ Ирандам Улагам заперт. Sify.com (24 октября 2013 г.). Проверено 16 ноября 2013 г.
  78. ^ Cinemalead.com (4 мая 2013 г.). «Ирандам Улагам - высокобюджетное фэнтези! - Ирандам Улагам Высокобюджетное фэнтези - Первый взгляд - Бюджет 55 крор - Бюджет Ирадам Улагам - Арья - Ануша - Сельварагаван - Сельварагаван - Варна - Двуязычный». Cinemalead.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  79. ^ «Обзор обзора «Irandam Ulagam»: смелая попытка Selvaraghavan – International Business Times». Ibtimes.co.in. 23 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  80. ↑ Барадвадж Ранган (23 ноября 2013 г.). «Ирандаам Улагам: Через вселенную». Индус . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  81. ^ "Обзор фильма Irandam Ulagam: обои, сюжет, трейлер". The Times of India . Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  82. ^ Маннат, Малини (25 ноября 2013 г.). «Истории двух миров, задуманные блестяще, исполненные плохо». The New Indian Express. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  83. ^ "Обзор фильма: Irandam Ulagam". Sify . Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  84. ^ "50 Crores loss in one flop". Vmovies.in . 23 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
  85. ^ "STR и Selvaraghavan объединяются". Sify . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Получено 7 января 2021 года .
  86. ^ "STR- Selvaraghavan film put on hold!". Sify . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 7 января 2021 года .
  87. ^ "Selvaraghavan to direct Simbu in his next". Sify . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 . Получено 16 августа 2015 .
  88. ^ "Триша уходит из проекта Селварагхавана". Sify . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 16 августа 2015 года .
  89. ^ ab "Simbu-Selvaraghavan's Kaan put on hold?". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Получено 7 января 2021 года .
  90. ^ "Селварагаван рассказывает об отсрочке Каана" . 13 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Проверено 15 октября 2015 г.
  91. ^ «Фильм Suriya-Selvaraghavan запущен с пуджей, создатели подтверждают релиз на Дивали». 2 января 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  92. ^ "Подтверждено: в фильме Сурьи с Сельварагхаваном будет две героини". India Today . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Получено 23 февраля 2018 года .
  93. ^ "Селварагхаван возрождает отложенный Каан с Сурьей? Вот что мы знаем". 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  94. ^ "Selvaraghavan: Suriya 36 не будет простым фильмом!". Sify . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Получено 7 января 2021 года .
  95. ^ "Suriya-Selvaraghavan project kickstarts". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Получено 7 января 2021 года .
  96. ^ «Нельсон Дилипкумар рассказал, почему ему больше всего понравилось сниматься в «Звере». The Times of India . 4 сентября 2023 г. Фильм имел коммерческий успех и собрал в прокате более 300 крор рупий.
  97. ↑ Джанани К. (2 января 2021 г.). «Сельварагаван анонсирует Aayirathil Oruvan 2. Плакат первого взгляда скопирован, разоблачайте фанатов» . Индия сегодня . Проверено 12 февраля 2022 г.
  98. ^ "'7-G Rainbow Colony is my story'". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. . Получено 11 июля 2021 г. .
  99. ^ "Селварагхаван присоединяется к актерскому составу фильма Вишала "Марк Антоний"". The Hindu . 6 марта 2023 г.
  100. ↑ Бюро, The Hindu (26 октября 2023 г.). «'RT4GM': фильм Рави Теджи-Гопичанда Малинени выходит на экраны». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 27 октября 2023 г. . {{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Сельварагаваном, на Викискладе?