stringtranslate.com

Серджиу Николаеску

Серджиу Флорин Николаеску ( румынский: [ˈserd͡ʒju florin nikolaesku] ; 13 апреля 1930 — 3 января 2013) — румынский кинорежиссёр , актёр и политик.

Он был наиболее известен своими историческими фильмами, такими как «Михай Витязул» (1970, выпущенный на английском языке как под эквивалентным названием «Майкл Храбрый» , так и «Последний крестовый поход» ), «Дации» (1966, «Воины» ), «Разбойул независимости» (1977, «Война Независимость ), а также за серию триллеров , действие которых происходит в межвоенном Королевстве Румыния , таких как Un comisar acuză (1973, Звонок инспектора полиции ). Джоанна Пакула снялась в его фильме Ultima noapte dedragoste ( «Последняя ночь любви ») в 1980 году, а затем эмигрировала в Соединенные Штаты , где сделала очень успешную карьеру. [1]

ранняя жизнь и образование

Отцом Серджиу Николаеску был Никола Пантилимон, арумын , эмигрировавший из Македонии в Олтению . [2] [3] Серджиу родился в Тыргу-Жиу , уезд Горж , но вырос в Тимишоаре , куда его семья переехала, когда ему было 5 лет. Окончил Политехнический университет Бухареста по специальности инженер-механик . После окончания университета начал работать оператором . Он был трудолюбивым, хорошо организованным, любопытным, умным и стремящимся к обучению. За эти годы он приобрел многие навыки, которые оказались столь полезными при создании его последующих фильмов.

Кинорежиссер, писатель и актер

Николаеску при жизни считался, как и сейчас, самым популярным, любимым и плодовитым румынским кинорежиссером. Его впечатляющая карьера в кино, охватывающая 55 лет, оставила нам сегодня наследие в виде около 60 фильмов, в создании которых он временами выступал одновременно как режиссер, как актер и сценарист/сценарист. В его родной Румынии его помнят как суперзвезду за его патриотизм, высокую оценку, которую он получил как кинорежиссер, а также за его харизматичную и сильную личность.

Дебют Николаеску как режиссера состоялся в 1962 году с короткометражным фильмом Scoicile nu au vorbit niciodată ( «Ракушки никогда не говорили »). Его первым полнометражным фильмом стал французско -румынский фильм совместного производства «Dacii» ( Les Guerriers ) 1967 года. Фильм был представлен на V Московском международном кинофестивале . [4] Николаеску продолжил свою кинокарьеру, сняв большое количество фильмов и снявшись во многих собственных фильмах. Его фильм 1971 года «Михай Витязул» был представлен на VII Московском международном кинофестивале . [5] В качестве анекдотической детали в фильме Стивена Спилберга « Инопланетянин» (только в оригинальной версии) маленький мальчик Эллиот смотрит этот фильм по телевизору – Михай Витязул в американской версии – сцену битвы при Калугарени. Его фильм 1976 года «Гибель» был представлен на X Московском международном кинофестивале . [6]

Михай Витязул ( Михаил Храбрый ) правил румыноязычными княжествами ( Валахия , Молдавия и Трансильвания ), союз, который он заключил под своим правлением в течение очень короткого периода (1600–1601). Изначально планировалось, что Серджиу Николаеску продюсирует «Михая Витязула», а главных героев сыграют голливудские суперзвезды. Коммунистические власти того времени решительно отдали предпочтение исключительно румынскому составу. Препятствие, в конце концов, удалось обойти благодаря кастингу: на главную роль Михая Витязула сыграла актриса Амза Пеллеа , мастерски воплотившая героя. Серджиу Николаеску на протяжении всей своей карьеры мог выбирать лучших актеров для персонажей, которых они должны были изображать.

Большинство фильмов Николаеску построены вокруг фигур и событий из румынской истории , и, хотя они демонстрируют превосходное мастерство, в (навязанном) реалистическом подходе они в некоторой степени следуют образцам исторических фильмов из стран, управляемых коммунистами. В коммунистический период некоторые из этих фильмов считались новаторскими либо за счет публичного представления истории Румынии, либо за мастерское изображение героического измерения ее истории. Например, фильм « Разбойул независимый » стал первым фильмом, снятым в коммунистическую эпоху в Румынии, в котором король Румынии (а именно Карол I ) описывается в положительном ключе. С другой стороны, «Мирча» (1989, также известный как «Гордое наследие» ) некоторые критики считали менее художественно реализованным произведением. Тем не менее, распространение Мирчи было официально заблокировано до румынской революции 1989 года («Все, что я сделал, это представил другого государственного лидера, чем Николае Чаушеску . Он понял и остановил фильм [с премьеры]»). [7] Тем не менее, когда «Мирча» наконец был представлен публике, фильм получил очень высокую оценку.

Серджиу Николаеску на премьере " Карола I"
Серджиу Николаеску на премьере фильма " Последний коррупционер в Румынии"

Николаеску создал безупречную визуализацию исторических сражений и костюмов. [ нужна цитата ] Например, в своих реконструкциях битвы при Калугэрень в «Михае Витязуле» , а также Никопольского крестового похода и битвы при Ровине в «Мирче» , Николаеску показывает блестящее владение своим ремеслом, [ нужна цитата ] мастерски руководя огромным актерским мастерством. съемочная группа (актеры, статисты и т. д.) к передаче точных деталей, тем самым создавая широко успешные фильмы. Например, при создании «Михая Витязула » Николаеску успешно справился с командой из 5000 человек, актерами и статистами и, несмотря на очевидные технические ограничения средств связи в 1970-е годы ( например, в то время не было мобильных телефонов ), он навязал строгая дисциплина во время съемок каждого артиллерийского выстрела и каждой сцены атаки, что помогает всему встать на свои места согласно его уникальному приказу.

Его фильм «Михай Витязул» считался лучшим из румынских исторических фильмов и одним из самых популярных в мире такого рода (например, с учетом рейтингов imdb). Фильм был выпущен в 1970 году в Румынии и во всем мире компанией Columbia Pictures под названием «Последний крестовый поход». В телесюжете из фильма Стивена Спилберга «Инопланетянин» (оригинальная, неразрезанная версия) показаны кадры из «Михая Витязула» (сцены битвы при Калугэрень ).

При создании таких исторических фильмов его поддерживало Министерство обороны Румынии большим количеством статистов и военной техники. Он тщательно документировал свои исторические фильмы, обращаясь для этого за советом к военным консультантам и выдающимся историкам Румынской академии . Несмотря на это, эти фильмы обладают и эстетическими качествами и являются выражением видения Серджиу Николаеску как кинорежиссера и писателя.

Его фильм 1985 года «Звонок» был представлен на 14-м Московском международном кинофестивале . [8] Для этого фильма Николаеску провел очень интенсивную тренировку по боксу с бывшим чемпионом Европы по боксу. Интенсивность его тренировок для этого фильма была аналогична той, которую в тот момент выполняла олимпийская сборная Румынии по боксу. На тот момент Николаеску было 50 лет, и его боксерские поединки и удары в этом фильме настоящие и против сильных противников.

Его огромная работоспособность вызвала широкое восхищение среди коллег и команды. [ нужна цитата ] Считается, что еще одна заслуга его кинопроизводства связана с тем, что он шел на огромные, но все же хорошо рассчитанные, риски во время съемок. Например, для военных сцен он использовал настоящий динамит и тротил, а также настоящую кровь. В таких ситуациях всегда была высокая вероятность того, что актеры или операторы боятся выполнять свои задачи. Большая заслуга Серджиу Николаеску в том, что для всех сложных или очень рискованных задач он мог подробно показать любому актеру или оператору, что именно ему нужно сделать, прежде чем он это сделает. В таких обстоятельствах за свою 50-летнюю карьеру кинорежиссера и актера Николаеску пережил несколько несчастных случаев или болезней: тем не менее, он продолжал выступать и завершал свои кинопроекты мужественно, иногда ценой больших личных затрат (например, при продюсировании Михая Витязула ).

После Мирчи Николаеску расширяет исторические темы, снимая фильмы, которые проливают положительный свет на Иона Антонеску , румынского диктатора Оси в период Второй мировой войны (его Începutul adevărului , также известного как Оглинда ), или прославляют героиню Первой мировой войны Екатерину Теодорою. ( Triunghiul morţii , также известный как Треугольник Смерти ).

Серджиу Николаеску и принц Павел

Опытный режиссер батальных сцен Серджиу Николаеску, как гласит легенда, мог бы снять около 70–80 метров полезных кадров за то же время, которое потребуется среднестатистическому режиссеру, чтобы снять 12–15 метров. [9]

Хотя его последние фильмы не были так популярны, как его предыдущие постановки, он продолжал снимать новые фильмы, такие как «Восточный экспресс» (2004) или «Чинчиспрезеце» (2005), история любви, действие которой происходит во время румынской революции 1989 года , «Supravietuitorul » (2008), «Кэрол» Я (2009 г.) и Покер (2010 г.).

Когда его попросили номинировать три снятых им фильма, которые ему больше всего понравились, Николаеску выбрал Михая Витязула (также известного как «Майкл Храбрый» ), «Осанду» (также известного как «Гибель ») и «Атунчи я кондамнат пе тоти ла морте» (также известного как « Тогда я»). Приговорил их всех к смерти ).

Политик

Серджиу Николаеску с Ионом Илиеску

Николаеску начал свою политическую карьеру во время румынской революции 1989 года . Во время революции он был очень хорошо известен и уважаем за свои фильмы в Румынии. Он активно участвовал в Румынской революции, и его появление и речь во время революции принесли связность и ясность людям, которые его слушали. В декабре 1989 года он был встречен овациями (его имя) сотен тысяч румын, собравшихся в центре Бухареста после того, как Николае Чаушеску ушел из власти 22 декабря 1989 года. Он призвал к спокойствию и попросил толпу прислушаться. поддержать Иона Илиеску . Протеже Иона Илиеску , [10] Николаеску продолжал играть важную политическую роль во время Революции и был избран в Сенат Румынии в 1992 году как член Румынской социал-демократической партии . Он покинул партию в апреле 2011 года [11] , а затем вернулся в нее всего через два дня. [12]

В 2005 году Николаеску заявил в интервью, что недоволен своим решением пойти в политику. Он чувствовал, что политика отнимает слишком много его драгоценного времени, и из-за этого он не может сниматься в таком количестве фильмов, как до революции.

Личная жизнь

Спорт и личная жизнь

Николаеску рассказал, что в детстве он занимался многими видами спорта, такими как легкая атлетика , конный спорт , бокс , стрельба и регби . Согласно общедоступной информации, Николаеску был очень активным человеком и вел очень дисциплинированный образ жизни. Каждый день, даже когда ему было 80 лет, он не менее часа посвящал занятиям физической активностью (гимнастикой и т. д.).

Хотя он никогда не был очень страстным футбольным фанатом, Николаеску заявил в интервью 2011 года румынской ежедневной спортивной газете Gazeta Sporturilor , что столичная команда «Стяуа Бухарест» была ему самой дорогой на протяжении всего времени, хотя он играл в регби в «Динамо Бухарест» . [13] Он объяснил это тем, что бывшие легенды «Стяуа» Георге Хаджи , Ласло Белёни и Дан Петреску ему нравились больше, чем игроки «Динамо». Николаеску заявил в том же интервью, что ему также нравились «Рипенсия Тимишоара» и «Университатея Крайова» в дни их славы, но не так сильно, как «Стяуа».

Николаеску был женат трижды. Детей у него не было, и это было его главным сожалением.

Ухудшение здоровья и смерть

В 2000 году у Николаеску был диагностирован дивертикулит , доброкачественное хроническое заболевание пищеварительной системы, которое обострялось каждые пару лет. В январе 2008 года он дважды перенес операцию на головном мозге из-за несчастного случая. На тот момент ему было 78 лет. Врачи не дали ему шансов на успех, поскольку во время первой операции на мозге он был полностью парализован. Ему пришлось заново учиться ходить, говорить и писать, и ему это успешно удалось сделать после 3 месяцев интенсивной физиотерапии и неврологических упражнений. Тем не менее, после операции на мозге, по его словам, он резко изменился: начал чувствовать свой возраст и начал менять свое поведение (более нетерпеливым и раздражительным). В последние годы жизни проблемы со здоровьем осложнили его жизнь. Тем не менее, он продолжал режиссировать, сниматься и планировать новые фильмы. Свою огромную страсть к кинопроизводству он сохранил до конца своей жизни.

26 декабря 2012 года он был госпитализирован с фибрилляцией предсердий , травмой грудной клетки и ушибом легкого в больницу Элиас в Бухаресте. Он жаловался на боли внизу живота и потерю аппетита . После клинического обследования врачи пришли к выводу, что у него острый приступ дивертикулита, и он получил лечение от этого заболевания. В ходе лечения состояние Николаеску улучшилось, но кишечный транзит не функционировал, а анализ крови по-прежнему был неудовлетворительным. Врачи выбрали диагностическую лапароскопию , в результате которой был обнаружен острый перфоративный аппендицит, осложненный перитонитом . После операции у Николаеску развились респираторные осложнения, которые привели к острой дыхательной недостаточности в течение 48 часов. 3 января 2013 года у него случилась остановка сердца , и персонал больницы не смог его реанимировать. Он был объявлен мертвым в 8:20 утра по Гринвичу +2. [14] Его тело было кремировано 5 января 2013 года по его желанию.

Художественные фильмы

Директор

  1. Зверобой
  2. Последний из Могикан
  3. Приключения в Онтарио , он же Lacul din Ontario , он же Das Fort am Biberfluß
  4. Прерия

Актер

Рекомендации

  1. ^ "Ultima noapte dedragoste (1980)" . IMDB . 13 января 2013 года . Проверено 13 января 2013 г.
  2. Яна, Киприан (3 января 2020 г.). «Возвращайтесь к Серджиу Николаеску! Эпоха заботы о киноплощади закончилась, и вы изменили свое мнение от регулятора». Либертатея (на румынском языке).
  3. Попеску, Адриан (14 апреля 2021 г.). «Серджиу Николаеску ar fi implinit azi 91 de ani. 10 lucruri pe care nu le štiai despre cel mai Popular Regizor din România». Нажмите! (на румынском языке).
  4. ^ "5-й Московский международный кинофестиваль (1967)" . ММКФ . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 9 декабря 2012 г.
  5. ^ "7-й Московский международный кинофестиваль (1971)" . ММКФ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. Проверено 23 декабря 2012 г.
  6. ^ "10-й Московский международный кинофестиваль (1977)". ММКФ . Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Проверено 13 января 2013 г.
  7. ^ "Фильм Лунг Метрадж - Мирча - 1989 - Studioul Bucureşti" . Серджиу Николаеску. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года.
  8. ^ "14-й Московский международный кинофестиваль (1985)". ММКФ . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Проверено 17 февраля 2013 г.
  9. ^ "Серджиу Николаеску - Биография" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 19 сентября 2011 г.
  10. ^ https://adevarul.ro/politica/bilantul-de-senator-al-lui-sergiu-nicolaescu-4-1397305.html
  11. ^ «Серджиу Николаеску şi-a dat demisia din PSD» («Серджиу Николаеску уходит из PSD») (на румынском языке). Адевэрул , 19 апреля 2011 г.; по состоянию на 19 апреля 2011 г.
  12. ^ (на румынском языке) «Серджиу Николаеску sa întors în PSD: 'Bună ziua, mă iertaşi!» («Серджиу Николаеску возвращается в PSD: «Привет, прости меня!»»). Архивировано 7 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Jurnalul National , 20 апреля 2011 г.; по состоянию на 3 января 2013 г.
  13. ^ (на румынском языке) «Am fost регбист la Dinamo, dar ţineam cu Steaua» (Я был игроком в регби в «Динамо», но мне нравилась «Стяуа»), Gazeta Sporturilor , 4 октября 2011 г.; по состоянию на 3 января 2013 г.
  14. ^ "De ce a murit Серджиу Николаеску. Vezi explicaţiile medicilor de la Spitalul Elias VIDEO" . 3 января 2013 г.

Внешние ссылки