stringtranslate.com

Сиси Белл

Сесилия Каролина Белл [1] (родилась 26 декабря 1970 года в Ричмонде, Вирджиния ) — американская писательница, карикатуристка и иллюстратор. Наиболее известна своим графическим романом El Deafo , работы Белл публиковались в The Atlantic , Vegetarian Times , Newsweek , Los Angeles Times , Working Woman , Esquire и многих других изданиях.

Биография

В детстве Белл потеряла слух из-за менингита . В результате ей пришлось привыкать к использованию громоздких и заметных слуховых аппаратов в присутствии своих сверстников школьного возраста.

Белл училась в колледже искусств Paier , где специализировалась на искусстве, а в 1991 году получила ученую степень в области иллюстрации и дизайна в Университете штата Кент. Она работала внештатным коммерческим художником, иллюстратором и дизайнером в ряде проектов, прежде чем начать карьеру штатного автора-иллюстратора.

Карьера

Эль Глухой

El Deafo основан на собственном детстве Белл. Она хотела, чтобы было руководство для слышащих людей, чтобы они знали, как понимать и общаться с глухими, не проявляя неуважения. Проект в конечном итоге превратился в графический роман, в котором глухие дети могли увидеть себя в позитивном свете в книге.

Белл использует образы всех, изображенных в виде кроликов , как визуальную метафору. Когда она росла, она чувствовала, что она была единственным «кроликом», чьи уши не работали, таким образом она показывала, что быть глухим — это сила. Она также показывает и говорит о том, что быть глухим — это не что-то негативное. [2]

Название графического романа происходит от идеи о том, что Сиси чувствует себя могущественной, как супергерой , с помощью своего слухового аппарата Phonic Ear , который она использует, чтобы слышать учителей в школе. [3]

Личная жизнь

Белл замужем за детским писателем Томом Энглбергером . [4]

Белл на Национальном книжном фестивале 2019 года

Награды и почести

За «El Deafo» Белл получил почетную медаль Ньюбери [5] и премию Эйснера [6] .

Пять книг Белла вошли в выборку Гильдии молодых библиотек : «Обезьянка из носка снова скачет» (2007), [7] «Глухой» (2014), [8] «Кролик и робот» и «Рыббит» (2016), [9] « Понюхай мою ногу!: Цыпленок и мозг» (2019), [10] и «Яйцо или глазное яблоко?» (2020), [11]

В 2014 году «El Deafo» была названа одной из лучших книг года по версии журнала «The Horn Book Magazine» , [12] «Kirkus Reviews» , [13] « Los Angeles Public Library» , [8] «Publishers Weekly » и «School Library Journal» . [8] Она также была признана «New York Times Notable Children’s Book». [8]

В 2019 году «Понюхай мою ногу!» была названа одной из лучших книг года Чикагской публичной библиотекой и журналом школьной библиотеки . [10]

Публикации

Как автор и иллюстратор

Отдельные книги

Трилогия «Обезьянка из носка» (2003-2006)

  1. Sock Monkey едет в Голливуд: Звезда купается (2003, Candlewick Press , ISBN 978-0-7445-9850-6 ) 
  2. Sock Monkey Boogie Woogie: A Friend Is Found (2004, Candlewick Press, ISBN 978-0-7636-2392-0 ) 
  3. Sock Monkey Rides Again (2006, Candlewick Press, ISBN 978-0-7636-3089-8 ) 

Дуэт Кролика и Робота (2012-2016)

  1. Ночевка (2012, Candlewick Press , ISBN 978-0-7636-7935-4 ) 
  2. Кролик и робот и Риббит (2016, Candlewick Press, ISBN 978-0-7636-7935-4 ) 

Трилогия «Инспектор Флайтрап» (2016-2017)

  1. Инспектор Флайтрап с Томом Англбергером (2016, Amulet Books , ISBN 978-1-4197-0948-7 ) 
  2. Инспектор Флайтрап в фильме «Грива президента пропала» с Томом Англбергером (2016, Гарри Н. Абрамс , ISBN 978-1-4197-0955-5 ) 
  3. Инспектор Флайтрап в фильме «Коза, которая слишком много жевала» с Томом Англбергером (2017, Гарри Н. Абрамс, ISBN 978-1-4197-0956-2 ) 

Дуэт Цыплёнок и Мозг (2019-2020)

  1. Понюхай мою ногу! (2019, Candlewick Press , ISBN 978-0-7636-7936-1 ) 
  2. Яйцо или глазное яблоко? (2020, Candlewick Press, ISBN 978-1-5362-0439-1 ) 

Как участник

Как иллюстратор

Ссылки

  1. ^ «Cece Bell: Как я создала „El Deafo“ в картинках». The Guardian . 4 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  2. ^ «Сис Белл: Я хотела показать, каково это — быть единственным глухим ребенком в своей школе». The Guardian . 27 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г.
  3. ^ NPR Staf "'El Deafo': Как девушка превратила свою глухоту в суперспособность" Архивировано 10 марта 2018 г., на Wayback Machine "All Things Considered", 14 декабря 2014 г.
  4. ^ Hilboldt Allport, Brandy (21 марта 2013 г.). «Прочитайте все об этом: Автор снова на орбите с увлекательной книгой-занятием». The Florida Times-Union . Получено 15 апреля 2013 г.
  5. ^ ab Communications and Marketing Office (6 февраля 2015 г.). "Американская библиотечная ассоциация объявляет победителей конкурса молодежных СМИ 2015 года". Американская библиотечная ассоциация . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  6. ^ ab "2010-настоящее время". Comic-Con International: Сан-Диего . 2 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  7. ^ "Sock Monkey Rides Again by Cece Bell". Junior Library Guild . Получено 3 апреля 2023 г.
  8. ^ abcd "El Deafo by Cece Bell". Junior Library Guild . Получено 3 апреля 2023 г.
  9. ^ "Rabbit & Robot and Ribbit by Cece Bell". Junior Library Guild . Получено 3 апреля 2023 г.
  10. ^ ab "Smell My Foot!: Chick and Brain by Cece Bell". Junior Library Guild . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  11. ^ "Egg or Eyeball?: Chick and Brain by Cece Bell". Junior Library Guild . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  12. ^ "Horn Book Fanfare 1938 to present". The Horn Book . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  13. ^ ab "El Deafo". Kirkus Reviews . 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  14. ^ "2012 Cybils Finalists". Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 23 марта 2023 г.
  15. ^ "Awards: NAIBA Books of the Year". Shelf Awareness . 5 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  16. ^ ab "(Theodore Seuss) Geisel Award Winners & Honor Books, 2006 – настоящее время" (PDF) . Ассоциация библиотечного обслуживания детей . Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2014 г. . Получено 15 октября 2018 г. .
  17. ^ "Победители Cybils 2014". Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 23 марта 2023 г.
  18. ^ "El Deafo". Goodreads . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 3 апреля 2023 г. .
  19. ^ "Награды: Thurber; Maine Readers' Choice; Kirkus Prize". Shelf Awareness . 1 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  20. ^ "Awards: Hellenic Winners; Guardian Children's Fiction". Shelf Awareness . 15 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  21. ^ "Дэвид Алмонд выигрывает премию Guardian Children's Fiction Prize 2015". Publishers Weekly . 19 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  22. ^ "NCTE Charlotte Huck Award® Outstanding Fiction for Children Winner List" (PDF) . Национальный совет преподавателей английского языка . Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 3 апреля 2023 г. .
  23. ^ «Объявлены финалисты премии Children's Choice Book Award». Publishers Weekly . 19 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  24. ↑ Асселин, Джанель (22 мая 2015 г.). «Объявлены номинанты на премию Айснера 2015 года». ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  25. ^ «Познакомьтесь с нашими предыдущими победителями». Премия памяти Джуди Лопес . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  26. ^ "El Deafo | Awards & Grants". Американская библиотечная ассоциация . 12 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  27. ^ "Финалисты Cybils 2016". Литературная премия Children's and Young Adult Book Lover's Literary Awards . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 25 марта 2023 г.

Внешние ссылки