stringtranslate.com

Скимблшэнкс

Скимбльшэнкс, которого играет Рид Джонс в оригинальном бродвейском составе мюзикла «Кошки» .

Skimbleshanks — персонаж книги стихов TS Eliot 's Book of Practical Cats 1939 года и мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера 1981 года Cats , основанного на книге Элиота. Персонаж изображен как яркий и энергичный рыжий полосатый кот , который живет и работает на почтовых поездах.

Роль Скимблшэнкса была впервые представлена ​​в Вест-Энде Кенном Уэллсом в 1981 году, а на БродвееРидом Джонсом в 1982 году . В экранизации 1998 года его сыграл Джеффри Гаррат , а в экранизации 2019 года его озвучил Дэвид Арнейл .

Происхождение

Стихотворение Т. С. Элиота начинается как пародия на стихотворение Редьярда Киплинга "L'Envoi" (также известное как "The Long Trail") из сборника "Баракарные баллады и другие стихи" . Сравните первые несколько строк стихотворения Киплинга

На поле, где год подорвал урожай, раздается шепот,
И скирды стоят серые на солнце,
Поют: «Прилетай же, пчела покинула клевер,
«И твое английское лето закончилось».
Вы слышали, как дует ветер с берега,
И стук глубоководного дождя;
Вы слышали эту песню — как долго! как долго?
Снова отправляйтесь в путь!

с Элиотом

В 11.39 послышался шепот
Когда Ночная Почта готова к отправлению,
Говоря «Скимбл, где Скимбл? Он ушел искать напёрсток?»
«Мы должны найти его, иначе поезд не сможет тронуться».
Все охранники, все носильщики и дочери начальника станции
Они ищут повсюду,
Говоря «Скимбл, где Скимбл, если он не очень ловкий»
Тогда «Ночная почта» просто не сможет ходить».

Скимблшенкс описывается как живущий в ночном экспрессе Night Mail, который курсирует по British West Coast Main Line (WCML) между London Euston и Glasgow Central . Однако он не основан исключительно на WCML, так как он посетил Дамфрис на Glasgow South Western Line , а затем заканчивал в Glasgow St Enoch ; но большую часть времени он проводит на WCML, что позволяет ему посещать такие станции, как Crewe , Carlisle и Gallowgate , все из которых находятся на этой линии.

Хотя изначально «Skimbleshanks: The Railway Cat» был опубликован как часть сборника стихотворений, в 2015 году издательством Faber and Faber была выпущена отдельная иллюстрированная книга . [1]

Характер

В мюзикле « Кошки » Скимблшэнкс изображён как умный и энергичный старый кот, который живёт и работает на почтовых поездах. [2] Он дотошный фанат контроля , [3] [4] хотя у него есть и нежная сторона, которая проявляется в его взаимодействии с Дженнианидотс и котятами. [2] Он является фигурой большой важности в работе поезда; поезд не уйдёт без него, и он часто заглядывает к пассажирам и команде, чтобы убедиться, что всё идёт гладко.

Роль Скимбльшэнкса должен исполнять высокий баритон или тенор [3] [5], имеющий подготовку в области классического танца . [4]

Появление

Скимбльшэнкс — рыжий полосатый кот ; [2] у него жесткий ошейник, он носит коричневый жилет с цепочкой для карманных часов . [6]

Известный кастинг

Роль Скимбльшэнкса была впервые представлена ​​в Вест-Энде Кенном Уэллсом в 1981 году [7] , а на Бродвее — Ридом Джонсом в 1982 году [8]. В возрождении мюзикла на Бродвее в 2016 году его сыграл Джереми Дэвис [9]. На экране персонажа сыграл Джеффри Гарратт в видеоверсии мюзикла 1998 года [10] и Стивен МакРей в экранизации 2019 года [11 ] .

В популярной культуре

Начиная с марта 2019 года, линия Ринкай в Токио, Япония, использует мелодию «Skimbleshanks: The Railway Cat» в качестве мелодии отправления поезда на станции Оимати для поезда, идущего на станцию ​​Син-Киба . [12]

Ссылки

  1. ^ "Skimbleshanks". Faber and Faber . Получено 4 июля 2019 г.
  2. ^ abc "Skimbleshanks". Cats the musical (официальный сайт). Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Получено 20 марта 2019 года .
  3. ^ ab "Cats". Royal Caribbean Cruises Ltd. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 30 марта 2019 г.
  4. ^ ab «Кошачье прослушивание» (PDF) . Верейнигте Бюнен Вена . Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2019 г. Проверено 30 марта 2019 г.
  5. ^ "Требования к актерскому составу / вокалу: Кошки". The Musical Company . Получено 2 апреля 2019 г.
  6. ^ Штернфельд 2006, стр. 132
  7. ^ "Original London Cast List". Really Useful Group . Архивировано из оригинала 15 августа 2008 года . Получено 30 марта 2019 года .
  8. ^ "Original Broadway Cast List". База данных Internet Broadway . Получено 30 марта 2019 г.
  9. ^ "Inside the Playbill: Cats – Opening Night at the Neil Simon Theatre: Cast". Playbill . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 . Получено 24 марта 2019 .
  10. ^ "Preview and Cast of Cats". PBS . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Получено 28 марта 2019 года .
  11. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 ноября 2018 г.). "Состав 'Кошек': ведущий танцор Королевского балета Стивен Макрей сыграет Скимбльшенкса". Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  12. ^ «『キャッツ』出演俳優がりんかい線大井町駅の一日駅長を務めました!» (на японском языке). Театральная труппа Сики . 7 марта 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.

Источники печати