stringtranslate.com

Однажды в Стране Чудес

Once Upon a Time in Wonderland — американский фэнтезийно - драматический сериал, который транслировался на канале ABC с 10 октября 2013 года по 3 апреля 2014 года. Он был создан Эдвардом Китсисом , Адамом Хоровицем , Заком Эстрином и Джейн Эспенсон для студии ABC . Программа является спин-оффом сериала ABC Once Upon a Time и транслировалась на канале ABC в 20:00 по восточному времени/19:00 по центральному времени по четвергам в телевизионном сезоне 2013–14, начинающимся 10 октября 2013 года. [1]

Сериал основан на романах Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» (1865) и «Сквозь зеркало» (1871), но с другим поворотом событий, чем в других адаптациях, и происходит в той же вселенной, что и « Однажды в сказке », в современной Стране чудес, с флешбэками в Страну чудес до того, как она стала жертвой темного проклятия. [2] Он следует тому же сеттингу, что и родительский сериал, включая использование намеков на Disney и Lost . Кроме того, в сериале время от времени происходят кроссоверные события с «Однажды в сказке» , которые связаны с персонажами, оказавшимися в ловушке в Сторибруке, штат Мэн . [3]

Сериал получил смешанные и положительные отзывы критиков, которые похвалили его актерский состав, визуальные эффекты и повествование, но раскритиковали запутанный сюжет. 27 марта 2014 года было объявлено, что сериал закончится после одного сезона, а финал выйдет в эфир 3 апреля 2014 года. [4] Актер Майкл Соча , в своей роли Уилла Скарлета / Валета Червей в Стране чудес , присоединился к сериалу «Однажды в сказке» в качестве постоянного актера на четвертый сезон . [5] [6]

Помещение

После очевидной смерти ее истинной любви Сайруса Алиса возвращается домой в викторианскую Англию , где ее помещают в приют, и ее врачи стремятся вылечить ее с помощью лечения, которое заставит ее забыть все о ее сказках в Стране чудес. Однако ее спасают Валет Червей и Белый Кролик и возвращают в Страну чудес, чтобы спасти Сайруса, который, как выясняется, жив. Теперь, вернувшись в Страну чудес, Алиса должна избегать заговоров Джафара и Красной Королевы , все время имея дело с причудливыми опасностями Страны чудес, включая печально известного Бармаглота , и безумным и опасным способом найти свою истинную любовь.

Актеры и персонажи

Основной

Повторяющийся

Гость

Производство и литье

В феврале 2013 года Китсис и Хоровиц вместе с продюсерами Заком Эстрином и Джейн Эспенсон начали разработку спин-оффа « Однажды в сказке» , который будет посвящен Стране чудес Льюиса Кэрролла . Первоначально сообщалось, что в сериале будет переделан Безумный Шляпник Себастьяна Стэна из-за его приверженности к киновселенной Marvel [10] , но позже в следующем месяце Китсис сообщил, что из-за негативной реакции фанатов и уважения к игре Стэна персонаж не будет переделан, и сериал продолжится без него. [11]

В шоу появились новые персонажи, такие как «Амаль, описанный как экзотический, душевный и оптимистичный; и Валет, сардонический авантюрист, человек действия, одиночка и разбиватель сердец». [12] 28 марта 2013 года было объявлено, что Софи Лоу сыграет главную роль Алисы. Также было объявлено, что Питер Гадиот сыграет ее возлюбленного, Сайруса, у которого есть «предыстория». Майкл Соча сыграет Валета Червей . Барбара Херши , которая играла Кору, Королеву Червей , в основном сериале, также может появиться в этом спин-оффе, повторив ту же роль в предыстории. [13] Кроме того, в апреле Пол Рубенс был выбран на роль голоса Белого Кролика [14] , а Эмма Ригби была выбрана на роль Красной Королевы . [15]

10 мая 2013 года ABC объявила, что дала зеленый свет спин-оффу, а также объявила, что Джон Литгоу заменит Рубенса в качестве голоса Белого Кролика. 14 мая 2013 года ABC объявила, что спин-офф будет транслироваться в четверг вечером, а не станет заменой для основного сериала. [16] «Мы действительно хотим рассказать историю, не беспокоясь о том, как растянуть ее на пять лет», — сказал Эдвард Китсис. «Это не сезон из 22 эпизодов. Чем бы он ни закончился, мы расскажем полную историю...» [17] В августе на летнем пресс-туре TCA было объявлено, что, вопреки предыдущим сообщениям о том, что сразу было заказано более 13 эпизодов, было заказано только обычное количество — 13 эпизодов. Китсис и Хоровиц прокомментировали: «Несмотря на то, что мы сделаем в этом сезоне, мы планируем рассказать своего рода законченную историю с началом, серединой и концом» и добавили: «Если она будет успешной [и] понравится людям, надеюсь, мы вернемся и расскажем еще одно приключение с этим составом». [18]

На Comic-Con 2013 было объявлено, что бывшая звезда «Остаться в живых» Навин Эндрюс присоединится к актёрскому составу в роли злодея Джафара . [19] Позже в сентябре было объявлено, что Кит Дэвид и Игги Поп также присоединятся к актёрскому составу в ролях Чеширского кота и Гусеницы соответственно. Игги Поп заменил Роджера Долтри , который озвучивал персонажа в качестве приглашённой звезды в «Однажды в сказке» . Барбара Херши повторила свою роль Коры / Королевы Червей в одном эпизоде ​​« Однажды в сказке» .

Эпизоды

Прием

Rotten Tomatoes дал сериалу рейтинг одобрения 59% на основе 27 рецензий со средней оценкой 6.03/10. Критический консенсус сайта гласит: « Однажды в Стране чудес привлекателен для глаз и приятно повествователен, но он теряет часть блеска из-за запутанной истории и неприятных жителей Страны чудес». [33] Сериал имеет оценку 59/100 на Metacritic на основе 23 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [34]

Common Sense Media оценил шоу на 4 из 5 звезд, заявив: «Родители должны знать, что, как и его родительский сериал, Once Upon a Time , Once Upon a Time in Wonderland экстраполирует знакомые сказки и истории творческим и часто зрелым образом. Этот сериал берет свое начало в классической сказке Льюиса Кэрролла « Приключения Алисы в Стране чудес» , но включает в себя и других фантастических персонажей из не связанных с ним историй. Несмотря на свою связь с историями, синонимичными детству, это шоу не для маленьких детей, благодаря обилию насилия как традиционного вида (ножи, фехтование и кулачные бои), так и магического. Опасность подстерегает за каждым углом, а предательство и смена лояльности персонажей являются частью веселья, но они будут сбивать с толку некоторых молодых зрителей. Секс — это не такая уж проблема, хотя наряды некоторых женских персонажей — в частности, пышнотелой Красной Королевы — призваны привлекать внимание к определенным пышным зонам. В чем суть? Хотя Состав персонажей, кажется, противоречит цели этого мрачного шоу, ориентированной на более взрослую аудиторию, это дразнящая смесь экшена и драмы, связанная с историями, которые вы и ваши подростки весело вспомните из своего собственного детства». [35]

Мэри Макнамара из Los Angeles Times дала шоу положительную рецензию, написав: «Там много всего — хорошего, прекрасного и т. д. Часть этого создана магией компьютерной графики (дворец Красной Королевы великолепен, а уши Белого Кролика — шедевр), а часть — просто хорошим повествованием и актерской химией, которой у Лоу и Сочи в избытке. Добавьте к этому немного остроумных диалогов, умных поворотов персонажей и, конечно же, викто-готический стимпанк-стимпанк, и у ABC появится еще один шанс переосмыслить семейный час». [36] Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle написал, что, хотя сюжет был «немного перегружен», «спецэффекты, четкая режиссура и высокооктановая игра актеров удерживают нас достаточно заинтересованными, чтобы последовать за Алисой в кроличью нору». [37] Брайан Лоури из Variety дал шоу смешанную оценку: «Страна чудес столь же красива [как и Однажды в сказке ], но за этими виртуальными декорациями скрывается множество потенциальных недостатков. Привлекательная Алиса, безусловно, помогает делу, но прошлые успехи снижают вероятность сказочного финала». [38]

Рейтинги

Почести

Трансляция и потоковое вещание

В Канаде сеть City Network одновременно транслировала трансляцию ABC, дебютировавшую в октябре. [47]

Эпизоды были выпущены для покупки через iTunes Store , [48] Vudu [49] и Amazon Prime . [50] Он стал доступен для потоковой передачи на Disney+ 27 ноября 2020 года. [51]

Ссылки

  1. ↑ Kondolojy, Amanda (14 мая 2013 г.). «Расписание прайм-таймов ABC 2013–14: «Агенты Щ.И.Т.» от Marvel во вторник, «Месть» останется в воскресенье, спин-офф «Однажды в сказке» в четверг, «DWTS» сократился и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 17 мая 2013 г.
  2. ↑ Prudom, Laura (10 мая 2013 г.). «Спин-офф «Однажды в Стране чудес» был снят ABC». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 17 мая 2013 г.
  3. ↑ Хибберд, Джеймс (15 мая 2013 г.). «„Однажды в сказке“ пересечется со спин-оффом „Страны чудес“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 17 мая 2013 г.
  4. ^ Кондолойи, Аманда (28 марта 2014 г.). «'Однажды в Стране чудес' отменен ABC после одного сезона». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
  5. ^ "'Однажды в сказке': Майкл Соча присоединится к 4 сезону - Hollywood Reporter". The Hollywood Reporter . 1 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Получено 1 октября 2014 г.
  6. ^ Никки Де Грейв. "Однажды в сказке - WonderCon 2014 Сезон 3 Спойлеры, Видео и Фото - Entertainment Outlook". Entertainment Outlook . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 1 октября 2014 года .
  7. ↑ Мэтт Уэбб Митович (5 сентября 2013 г.). «Однажды в Стране чудес» — Чеширский кот — Кит Дэвид». TVLine. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  8. ↑ Митович, Мэтт (23 октября 2013 г.). «Однажды в Стране чудес Эксклюзив: Вупи Голдберг в роли жены [Спойлер]». TV Line . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  9. ↑ Барретт, Энни (23 сентября 2012 г.). «В «Однажды в Стране чудес» снялся Игги Поп | Inside TV | EW.com». Insidetv.ew.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  10. ↑ Ng, Philiana (22 февраля 2013 г.). «ABC рассматривает возможность спин-оффа «Однажды в сказке», переосмысливая Безумного Шляпника». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  11. ↑ Джеффри, Морган (4 марта 2013 г.). «Руководитель «Однажды в сказке»: «Нет планов переснимать Безумного Шляпника». Digital Spy . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  12. ↑ Андреева, Нелли (19 марта 2013 г.). «Спин-офф «Однажды в сказке» Эдди Китсиса и Адама Хоровица в Стране чудес обретает форму, присоединяются Зак Эстрин и Джейн Эспенсон». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 17 мая 2013 г.
  13. ↑ Митович, Мэтт (4 апреля 2013 г.). «Однажды в сказке спин-офф сенсация: Королева Червей Кора может править вместе с Красной Королевой». TV Line . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. . Получено 14 апреля 2013 г. .
  14. ^ Гельман, Влада (5 апреля 2013 г.). "Телевизионные материалы: Пол Рубенс прыгает в спин-офф "Однажды в сказке", судья выходит из финала и многое другое!". Телевизионная линия . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  15. ↑ Андреева, Нелли (3 апреля 2013 г.). «Эмма Ригби сыграет Красную Королеву в спин-оффе сериала «Однажды в сказке» на канале ABC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. Получено 17 мая 2013 г.
  16. ↑ Хибберд, Джеймс (14 мая 2013 г.). «Раскрыто расписание вещания ABC на осень: «Щ.И.Т.» выходит по вторникам». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 17 мая 2013 г.
  17. ↑ Хибберд, Джеймс (28 июня 2013 г.). «'Однажды в Стране чудес' получит больше эпизодов — ЭКСКЛЮЗИВ». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  18. ↑ Ford Sullivan, Brian (4 августа 2013 г.). "ABC at TCA: Lee on Split Seasons, Episode Orders". The Futon Critic . Получено 4 августа 2013 г.
  19. ^ "Comic-Con: Навин Эндрюс присоединяется к сериалу ABC "Однажды в Стране чудес" в роли Джафара". Deadline Hollywood . 20 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  20. ^ ab Kondolojy, Amanda (11 октября 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "X-фактор" и "Хор" скорректированы вверх; "Дневники вампира" и "Миллеры" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  21. ^ ab Bibel, Sara (18 октября 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва" и "Анатомия страсти" скорректированы вверх; "Безумцы" и "Элементарно" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 18 октября 2013 г.
  22. ^ ab Kondolojy, Amanda (25 октября 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва" и "Дневники вампира" скорректированы вверх; "Миллеры" и "Скандал" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 г. . Получено 25 октября 2013 г.
  23. ^ ab Kondolojy, Amanda (8 ноября 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Элементарно", "Скандал", "Дневники вампира" и "Теория большого взрыва" скорректированы вверх; "Голос", "Миллеры", "Шон спасает мир", "Родители" и "Шоу Майкла Джей Фокса" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. . Получено 8 ноября 2013 г. .
  24. ^ ab Bibel, Sara (15 ноября 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва" скорректированы вверх; "X Factor", "Парки и зоны отдыха", "Миллеры", "Шон спасает мир", "Хор", "Шоу Майкла Дж. Фокса" и "Родители" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  25. ^ ab Kondolojy, Amanda (22 ноября 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва" и "Анатомия страсти" повышены; "The X Factor", "Царство" и "Хор" понижены". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  26. ^ ab Kondolojy, Amanda (6 декабря 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва" и "X-фактор" скорректированы вверх; "Однажды в сказке", "Миллеры", "Анатомия страсти" и "Скандал" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. . Получено 6 декабря 2013 г.
  27. ^ ab Bibel, Sara (13 декабря 2013 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Дневники вампира" скорректированы вверх; "Теория большого взрыва", "Песочный поединок", "Однажды в стране чудес", "Миллеры", "Безумцы", "Два с половиной человека" и "Элементарно" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  28. ^ ab Bibel, Sara (7 марта 2014 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Однажды в стране чудес", "Парки и зоны отдыха" и "Элементарно" скорректированы вверх; "Миллеры" и "Два с половиной человека" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 7 марта 2014 г.
  29. ^ ab Kondolojy, Amanda (14 марта 2014 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Адская кухня", "Парки и зоны отдыха" и "Скандал" скорректированы вверх; "Царство", "Безумцы", "Два с половиной человека" и "Миллеры" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. . Получено 14 марта 2014 г. .
  30. ^ ab Bibel, Sara (21 марта 2014 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Дневники вампира", "Американский идол", "Адская кухня" и "Родители" скорректированы плюс финальные цифры турнира NCAA". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. . Получено 21 марта 2014 г.
  31. ^ ab Kondolojy, Amanda (28 марта 2014 г.). "Четверг финальных рейтингов: 'Hell's Kitchen', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Vampire Diaries' и 'Grey's Anatomy' Adjusted Up + Final NCAA Basketball Ratings". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 28 марта 2014 г.
  32. ^ ab Bibel, Sara (4 апреля 2014 г.). "Окончательные рейтинги четверга: "Теория большого взрыва", "Анатомия страсти", "Скандал" и "Адская кухня" скорректированы вверх; "Американский идол", "Миллеры", "Безумные" и "Элементарно" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. . Получено 4 апреля 2014 г.
  33. ^ "Однажды в Стране чудес: Сезон 1". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. . Получено 20 июня 2018 г. .
  34. ^ "Once Upon a Time in Wonderland Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. . Получено 20 июня 2018 г. .
  35. ^ "Однажды в Стране чудес - Обзор ТВ". www.commonsensemedia.org . 2013-10-09. Архивировано из оригинала 2017-12-07 . Получено 2020-11-17 .
  36. ↑ Рецензия: Алиса снова путешествует в многообещающей «Стране чудес» на канале ABC. Архивировано 23 октября 2013 г. на Wayback Machine Los Angeles Times . Получено 11 октября 2013 г.
  37. ↑ Обзор «Однажды в Стране чудес». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , San Francisco Chronicle , получено 11 октября 2013 г.
  38. ↑ Обзор ТВ: «Однажды в Стране чудес». Архивировано 16 декабря 2017 г. на Wayback Machine , Variety , получено 11 октября 2013 г.
  39. ^ Бибел, Сара (25 ноября 2013 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» лидирует по росту рейтингов среди взрослых 18–49 лет, «Дракула» лидирует по процентному росту, «Черный список» лидирует по росту зрительских симпатий на 7-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  40. ^ Бибел, Сара (9 декабря 2013 г.). «Рейтинги Live+7 DVR: «Теория большого взрыва» лидирует по рейтингам среди взрослых 18–49 лет и общему числу зрителей + процент лидов «Элементарно» и «Родительства» растет на 9-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  41. ^ "Leo Awards (2014)". IMDb . Архивировано из оригинала 2020-12-02 . Получено 2020-11-17 .
  42. ^ "НОМИНАНТЫ И ПОБЕДИТЕЛИ ПРЕМИИ LEO AWARD 2014" (PDF) . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 2020-11-20.
  43. ^ "The Joey Awards, Vancouver (2014)". IMDb . Архивировано из оригинала 2020-12-02 . Получено 2020-11-17 .
  44. ^ "The Joey Awards". www.joeyawards.com . Архивировано из оригинала 2020-11-16 . Получено 2020-11-17 .
  45. ^ "People's Choice Awards, США (2014)". IMDb . Архивировано из оригинала 29-11-2020 . Получено 17-11-2020 .
  46. ^ "НОМИНАНТЫ И ПОБЕДИТЕЛИ ПРЕМИИ LEO AWARDS 2015" (PDF) . 2015. Архивировано (PDF) из оригинала 19.09.2016.
  47. ^ "Окончательное расписание прайм-тайм телепередач на осень 2013 года (канадское издание)" Архивировано 23 августа 2013 г. на Wayback Machine из TV Addict (6 июня 2013 г.)
  48. ↑ «Однажды в Стране чудес, сезон 1 на iTunes». Itunes.apple.com. 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2019-11-07 . Получено 2019-11-09 .
  49. ^ "Watch Movies". Vudu. Архивировано из оригинала 2019-11-07 . Получено 2019-11-09 .
  50. ^ "Смотреть Однажды в Стране чудес Сезон 1 | Prime Video". Amazon . Архивировано из оригинала 2020-12-02 . Получено 2019-11-09 .
  51. ^ Коффи, Келли (18 октября 2020 г.). ""Однажды в сказке" спин-офф сериал скоро выйдет на Disney+". InsideTheMagic . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. . Получено 2 декабря 2020 г. .

Внешние ссылки