stringtranslate.com

Тит Один

Titus Alone — роман, написанный Мервином Пиком и впервые опубликованный в 1959 году. Это третья работа в трилогии «Горменгаст» . Другие работы — «Титус Гроан» и «Горменгаст» . Вместе с трилогией четвертая работа, повесть « Мальчик во тьме» , и пятая, фрагмент «Титус пробуждается », часто считаются частью более крупной « серии Горменгаст ». Она была переиздана Лэнгдоном Джонсом в 1970 году с использованием оригинальной рукописи. [1]

Краткое содержание сюжета

Сюжет повествует о путешествии Тита по миру за пределами замка Горменгаст, покинувшего свой дом в конце второй книги.

Мазлхэтч и город

Титус некоторое время бредет по пустыне, затем плывет на каноэ по реке, где читателя ждет сюрприз: хотя Горменгаст — это разрушенный средневековый замок, Титус оказывается в современном городе. Высятся небоскребы, а сама река покрыта трубами, каналами и рыбаками. Когда он сажает художника на каноэ, он впервые сталкивается с двумя безликими, молчаливыми людьми, якобы полицейскими. Титус измотан этим этапом и падает на городскую набережную, где его спасает человек по имени Мазлхэтч, который управляет зоопарком и водит машину в форме акулы. Когда Титус приходит в себя, он становится беспокойным и покидает дом Мазлхэтча, чтобы исследовать город. Он натыкается на различные огромные здания из стекла и стали и прибывает на огромную круглую площадь из серого мрамора, которую он начинает пересекать. На дальней стороне площади находится своего рода аэродром, где приземляются и взлетают ярко окрашенные летательные аппараты. Один из летательных аппаратов начинает преследовать Титуса, и он поспешно пересекает площадь и вбегает в большое здание, чтобы спастись. Он взбирается на крышу здания и наблюдает через световой люк, что проходит вечеринка. Он наблюдает за вечеринкой, подслушивая различные странные и бессвязные разговоры, пока случайно не разбивает световой люк и не падает на землю. Титус избегает ареста только потому, что ему повезло приземлиться у ног Джуно, бывшей возлюбленной Мазлхэтча. Джуно и Мазлхэтч (который также находится на вечеринке) прячут Титуса, пока полиция не уйдет. Тем не менее, позже Титуса все равно арестовывают и приводят к суду перед мировым судьей. Он избегает отправки в учреждение для правонарушителей только потому, что Джуно соглашается стать его опекуном и забирает его жить к себе.

Иллюстрация Марка Робертсона на обложке издания в мягкой обложке на китайском языке

Юнона и Подводная Река

Затем Титус отправляется к Джуно, которая живет одна в прекрасном особняке. Хотя она как минимум вдвое старше его, через некоторое время они становятся любовниками. Затем следует блаженный период, когда двое влюбленных живут вместе счастливо, но Титус снова становится беспокойным и решает покинуть Джуно. Он расстается с Джуно и снова отправляется исследовать город, где за ним следует таинственный плавающий шар, который, кажется, обладает собственным интеллектом. Титус пугается и злится на серый, полупрозрачный шар и бросает в него свой кремень Горменгаста (единственный символ дома), разбивая шар на куски. Затем он бежит в дом Мазлхэтча. Мазлхэтч сообщает Титу, что ученые в ярости из-за уничтожения их шара — их величайшего достижения — и что жизнь Титуса теперь в опасности. Он дает Титу указания в скрытый мир Под-Реки и призывает Титуса бежать туда.

Под-Река — это скрытый регион туннелей и залов под рекой города, заполненный изгоями, беглецами и изгоями. Когда он попадает туда, Титус сталкивается с бывшим надзирателем лагеря по имени Вейл, который издевается над женщиной-компаньоном, бывшей заключенной по имени Черная Роза. Титус и Вейл начинают драться из-за Черной Розы, и Титуса вот-вот убьют, когда появляется Мазлхэтч и убивает Вейл. Мазлхэтч рассказывает, что ученые убили всех животных в его зоопарке, используя какой-то смертельный луч. Затем Мазлхэтч и Титус выносят Черную Розу из региона Под-Реки в дом Джуно, чтобы она оправилась от ее насилия. Затем Титус бежит из города, и Мазлхэтч тоже уходит, желая отомстить ученым. Несмотря на их усилия, Черная Роза умирает, как только они уходят, и Джуно вынуждена предоставить городским властям оправдание своего присутствия. После того, как она с этим разобралась, Джуно встречает рыжеволосого мужчину в глубине своего сада, который говорит ей, что он живет в лесу рядом с домом Джуно, наблюдая и ожидая ее в течение долгого времени. Несмотря на то, что он был своего рода преследователем, Джуно связывается с таинственным мужчиной, которого она решает назвать «Якорем» (он не называет ей своего настоящего имени). Они покидают дом Джуно и город вместе в машине Якоря, в поисках приключений.

Чита и фабрика

Титус возобновляет свои странствия и в конце концов его находит в состоянии лихорадки женщина по имени Чита, которая выхаживает его. Пока он в лихорадке, Титус постоянно говорит о своем прошлом, и в результате Чита узнает все о Горменгасте, слушая его. Когда он выздоравливает, Титус влюбляется в Чита, которая очень красива и также очень богата. Чита описывается как «современная девушка» с «новым видом красоты», которая летает на вертолете. Титус вожделеет ее, потому что он провел всю свою жизнь в строгом средневековом замке, а Чита живет как воплощение науки. Она дочь ученого, который управляет огромной современной фабрикой рядом с озером. Когда Титус впервые видит фабрику издалека, она выглядит гладкой и впечатляющей, но когда он подходит ближе, он замечает, что она издает странный нервирующий гул и тошнотворно-сладкий запах смерти. Когда он впервые внимательно смотрит на фабрику, он замечает одинаковое лицо, смотрящее на него из каждого окна, и когда раздается свисток, они все мгновенно исчезают. Он испытывает отвращение к фабрике и начинает чувствовать беспокойство из-за Чита.

Хотя Титус и вожделеет Чита, он также несколько раз говорит ей, что ненавидит ее, и говорит ей «иди домой к своей орде весталок и забудь меня, как я забуду тебя». Чита в шоке, потому что другие мужчины отдали бы все за ее благосклонность. Она придумывает сложный план, чтобы заманить его в «Черный дом», чтобы увидеть «сотню ярких изобретений» и закончить их отношения на высокой ноте. Там она пытается воссоздать Горменгаста ужасающим образом, чтобы унизить Титуса и свести его с ума, но ее планы прерывает Мазлхэтч. Мазлхэтч прибыл в Черный дом, чтобы противостоять отцу Чита, ученому, за его роль в убийстве его животных. Он рассказывает, что саботировал фабрику отца Чита, и через несколько мгновений она разрушается в результате огромного взрыва, который сотрясает Черный дом и покрывает небо грязным оранжевым облаком. Затем Мазлхэтча убивают шлемоправы (см. ниже), которых в свою очередь убивают Якорь и трио из Подводной реки (также см. ниже). Мазлхэтч решает, что не стоит убивать отца Чита, и он с дочерью бегут. Титус также спасается бегством на самолете с Якорем и Джуно. Пролетев некоторое время, Титус выпрыгивает из самолета с парашютом и приземляется около большой скалы, которую он знал с детства. Услышав выстрелы орудий Горменгаста, салютующих пропавшему Графу, он подтверждается в своих знаниях, что он не безумен и что Замок существует. Испытывая искушение вернуться к своим обязанностям, он тем не менее подтверждает свое стремление к независимости и снова отправляется в путь один, на этот раз в другом направлении.

Другие второстепенные персонажи

Helmeteers : Двое солдат или полицейских, которые неотступно преследуют Тита на протяжении всей книги. Они оба носят униформу и шлемы с перьями и несут в руках свитки пергаментов. Они не только выглядят одинаково, но и каждое их движение и поза выполняются одновременно и одинаково.

Crabcalf , Slingshott и Crack-Bell : Обитатели региона Under-River, туннелей и залов под рекой города, где собираются беженцы из различных тюремных лагерей и преследований, чтобы избежать захвата. Crabcalf — неудавшийся автор, который живет в окружении нераспроданных копий своей единственной опубликованной работы, книги стихов. Slingshott — выживший в соляной шахте. Они покидают Under-River и отправляются на поиски Титуса, услышав о его битве с Вейлом.

Veil : Бывший тюремный надзиратель, живущий в регионе Under-River, со своим компаньоном Black Rose. Он злой и агрессивный персонаж, который злоупотребляет Black Rose. Он сражается с Титусом и собирается убить его, когда его в свою очередь убивает Muzzlehatch.

Черная Роза : бывшая заключенная какого-то тюремного лагеря, которая живет в регионе Под-Ривер с Вейлом. Она сбежала из лагеря, согласившись стать компаньоном Вейла, но взамен вынуждена жить как заключенная другого типа, подвергаясь оскорблениям и жестокому обращению со стороны Вейла.

Ученый : отец Чита, который управляет таинственной и зловещей фабрикой. Несмотря на то, что он тихий, серый и невзрачный на вид, Ученый — это своего рода злой гений, который проводит на фабрике эксперименты в стиле Франкенштейна и, по-видимому, является лидером ученых, которые контролируют город.

Темы и мотивы

Основная тема в книге - поиск "Я есть", отношения между Памятью, Временем и Личностью. Одна из возможных тем - древние против современных, тема, которая существует со времен Свифта . Титус хочет Чита только потому, что она современная девушка, окруженная ослепительными технологиями, а ее отец - новаторский ученый, управляющий фабрикой массового производства, и он провел всю свою жизнь в заплесневелом, устаревшем замке, управляемом традициями. Но после долгого романа с Чита он, кажется, понимает, что она эгоистична и жестока, и отвергает ее.

Чита становится коварной и мстительной и использует свои технологии и ресурсы, чтобы отвратительно воссоздать Горменгаст, и она ничего об этом не думает. Более того, хотя ее фабрика эффективна, гладка и современна, есть признаки того, что это может быть аллегорией нацистских концентрационных лагерей, с которыми Пик столкнулся во время своей службы во Второй мировой войне. Дальнейшие ссылки на полицейское государство и концентрационные лагеря можно найти в предыстории Black Rose. Максимум, чего удаётся добиться учёным, — это разрушить будущее Мазлхэтча, используя луч смерти, чтобы сжечь его зоопарк. Как отмечает Дэвид Луис Эдельман , проницательный Стирпайк, похоже, тоже никогда не может добиться многого, кроме как свести с ума отца Титуса, сжег его библиотеку. Таким образом, общая тема, по-видимому, заключается в том, что ложное очарование будущего так же опасно и глупо, как и ложное очарование прошлого.

Критический прием

Первое издание содержит много изменений, внесенных деспотичным редактором, включая пропуск целых глав. Редактор также удалил различные ссылки на современные технологии, такие как вертолеты и автомобили. Критический прием был более неоднозначным с тех пор, как был опубликован полный роман. [2]

Ссылки

  1. The Guardian (29 июля 2011 г.). «Чествование творчества и искусства Мервина Пика». Лондон: daphne.blogs.com . Получено 29 марта 2016 г.
  2. ^ "Мое введение в переиздание романа Мервина Пика "Titus Alone"". Davidlouisedelman.com. 4 марта 2008 г. Получено 1 апреля 2015 г.

Внешние ссылки