Уосау ( / ˈ w ɔː s ɔː / WAW-saw ) — город и административный центр округа Марафон, штат Висконсин , США, вдоль реки Висконсин . По данным переписи 2020 года , население составляло 39 994 человека. [4] Это центральный город агломерации Уосау , которая включает в себя весь округ Марафон и в 2020 году имела население 138 013 человек. Пригороды города включают Шофилд , Уэстон , Мосини , Мэн , Риб-Маунтин , Кроненветтер и Ротшильд .
Эта территория на протяжении тысячелетий переходила из рук в руки различных коренных народов . Исторические оджибве (также известные в Соединенных Штатах как чиппева) оккупировали его в период столкновения с европейцами. На протяжении десятилетий они вели прибыльную торговлю мехом с французскими колонистами и французскими канадцами. После французско-индийской войны в этой торговле доминировали британско-американские охотники с восточного побережья. [5]
Река Висконсин впервые привлекла в этот район европейско-американских поселенцев в середине 19 века, когда они мигрировали на запад, в район Великих озер, после строительства канала Эри в штате Нью-Йорк. Это обеспечило путь продукции из региона на крупные рынки Нью-Йорка и других восточных рынков. Этот район называли «Большие бычьи равнины» или «Большие бычьи водопады» французскими исследователями, которые были первыми европейцами здесь. [6] Они назвали его в честь длинных порогов на реке, из-за которых образовалось множество пузырей, называемых по-французски «булле» . По договору 1836 года с Соединенными Штатами оджибве передали большую часть своих земель в этом районе в федеральную собственность. Его продали некоренным народам. Ваусау , от оджибвийского «вааса», означает «далекое место». [6]
Джордж Стивенс, тезка города Стивенс-Пойнт к югу от Уосау, в 1840 году начал заготовку сосновых лесов на пиломатериалы и построил лесопилку. Лесозаготовка была первой крупной отраслью промышленности в этом районе, и предприниматели быстро построили другие лесопильные заводы вдоль реки Висконсин. [6] К 1846 году прибыл Уолтер МакИндо и возглавил местный бизнес и общество. Его усилия помогли основать округ Марафон в 1850 году. [6] Слух об успехе Стивенса в регионе распространился по всей стране в лесозаготовительной отрасли.
К 1852 году Уосау стал городом и продолжал расти и развиваться. Немецкая иммиграция в этот район после революций 1848 года в немецких землях привела к увеличению числа людей, и к 1861 году поселение было преобразовано в деревню. [6]
Начали процветать церкви, школы, промышленность и общественные организации. Государство предоставило городу устав в 1872 году, и выборы проводятся в первый вторник апреля. [6] Жители избрали Августа Кикбуша своим первым мэром в 1872 году. [6] Пятью годами ранее Кикбуш вернулся на свою родину в Германию и привез с собой 702 человека, все из которых, как полагают, поселились в районе Ваусау. . Кикбуш основал оптовую продуктовую компанию A. Kickbusch, семейный бизнес, которым руководил его внук Август Кикбуш II. В 1917 году Август Кикбуш II купил скромный четырехугольный дом на Грант-стрит, 513. [7] Он предпринял обширные дополнения, добавив две солнечные комнаты , аркадные окна, кафельную веранду в средиземноморском стиле, формальный классический вход и богато украшенные короны дымохода , изготовленные по индивидуальному заказу . Дом внесен в Национальный реестр исторических мест как часть исторического района Эндрю Уоррена .
Когда в 1874 году появилась железная дорога, Уосау стал более доступным для поселенцев и промышленности. Это позволило городу разработать альтернативу лесной промышленности, которая находилась в упадке после вырубки многих лесов. К 1906 году лесов уже не было, но город продолжал расти и процветать. [8] Другие деревни и города в этом районе пришли в упадок из-за чрезмерной вырубки лесов и закрытия лесопилок.
Выгодное расположение Уосау на реке Висконсин отчасти способствовало его выживанию. В начале 20 века экономика была диверсифицирована под руководством Employers Insurance of Wausau, которая теперь является частью Liberty Mutual . Его логотипом, впервые представленным в 1954 году, было железнодорожное депо в центре Милуоки-Роуд , расположенное на фоне горизонта района.
Крах Уолл-стрит в 1929 году оказал серьезное влияние на район Уосау. Многие отрасли были вынуждены сократить объемы производства, увольняя и увольняя работников или вообще закрываясь. [6] После десятилетий роста город практически остановился. Но после Второй мировой войны Ваусау был значительно модернизирован, и его промышленность, образование, отдых и розничная торговля продолжали расти больше, чем население.
После падения Сайгона беженцы - хмонги из Юго-Восточной Азии, воевавшие на стороне ЦРУ, иммигрировали в Ваусау в конце 1970-х годов. Церковные организации Ваусау (католические и лютеранские ) помогали беженцам-хмонгам адаптироваться к американской жизни.
В 1983 году открылся торговый центр Wausau Center . К середине-концу 1990-х годов Ваусау начали приобретать и развивать части Западного индустриального парка для удовлетворения потребностей растущей экономики и компаний. В конце 1990-х годов город снес несколько ветхих зданий на площади в центре города, создав так называемый «Блок 400» — открытый, поросший травой квартал с пересекающими его мощеными тротуарами. Площадь является центром летних фестивалей. [9] В последние годы Уосау переделал блок 400, добавив постоянную сцену и другие ремонтные работы, которые обошлись в 2 миллиона долларов. [10]
К концу 20-го века Ваусау приступил к реализации Генерального плана центрального делового района Ваусау, [11] который включал реконструкцию и экономическую реструктуризацию центра города Ваусау. Самое высокое коммерческое здание в Висконсине за пределами Милуоки находится в Уосау: 241-футовая башня Дадли . [12]
Ваусау расположен на координатах 44 ° 57' с.ш., 89 ° 38' з.д. / 44,950 ° с.ш., 89,633 ° з.д. / 44,950; -89,633 . [13]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 20,33 квадратных миль (52,7 км 2 ), из которых 19,22 квадратных миль (49,8 км 2 ) занимает суша и 1,11 квадратных миль (2,9 км 2 ) — вода. [14] Город расположен на высоте 1195 футов (364 м). Ваусау находится недалеко от центра северной половины Западного полушария. К западу от Уосау 45 ° с.ш. встречается с 90 ° з.д. ( 45 ° с.ш. 90 ° з.д. / 45 ° с.ш. 90 ° з.д. / 45; -90 ), что находится ровно на полпути между экватором и северным полюсом с четвертью. пути вокруг света от нулевого меридиана .
Климат Уосау классифицируется как влажный континентальный ( Dfb ). Он построен на территории полубореального леса или вокруг него, который имеет некоторые характеристики бореального леса и некоторые особенности лесов умеренной зоны на юге. В полубореальной зоне преобладают хвойные деревья, но здесь встречается и значительное количество лиственных пород.
Уосау - крупнейший главный город CSA Уосау-Меррилл, объединенной статистической зоны , которая включает в себя столичный округ Уосау (округ Марафон) и микрополитический район Меррилл ( округ Линкольн ), [18] [19] общая численность населения которого составляла 155 475 человек. по переписи 2000 года . [20]
По данным переписи населения США 1996 года, хмонги были крупнейшим этническим меньшинством в Ваусау, составляя около 11% населения. [21]
По данным переписи 2020 года [ 3] население составляло 39 994 человека. Плотность населения составила 2081,1 человека на квадратную милю (803,5/км 2 ). Было 18 605 единиц жилья со средней плотностью 968,1 на квадратную милю (373,8/км 2 ). Расовый состав города составлял 78,3% белых , 11,9% азиатов , 1,7% чернокожих или афроамериканцев , 0,7% коренных американцев , 1,8% представителей других рас и 5,6% представителей двух или более рас. Этнически население составляло 4,1% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы.
По данным переписи [22] 2010 года в городе проживало 39 106 человек, 16 487 дворов и 9 415 семей. Плотность населения составила 2082,3 человека на квадратную милю (804,0/км 2 ). Здесь было 18 154 единиц жилья со средней плотностью 966,7 человек на квадратную милю (373,2 человека на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 83,7% белых , 1,4% афроамериканцев , 0,8% коренных американцев , 11,1% азиатов , 0,9% представителей других рас и 2,3% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,9% населения.
Было 16 487 домохозяйств, из которых 28,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,5% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,9% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 42,9% не были семейными. 35,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,31, а средний размер семьи - 3,02.
Средний возраст жителей города составил 36,8 лет. 23,5% жителей были моложе 18 лет; 10% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,9% были от 25 до 44 лет; 24,7% были от 45 до 64 лет; и 15,7% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 49,1% мужчин и 50,9% женщин.
По данным переписи [20] 2000 г. в городе проживало 38 426 человек, 15 678 дворов и 9 328 семей. Плотность населения составила 2330,7 человек на квадратную милю (899,7/км 2 ). Было 16 668 единиц жилья со средней плотностью 1 011,0 на квадратную милю (390,3/км 2 ). Расовый состав населения города составлял 85,91% белых, 0,54% черных или афроамериканцев, 0,59% коренных американцев, 11,41% азиатов, 0,04% жителей островов Тихого океана, 0,30% представителей других рас и 1,21% представителей двух или более рас. Около 1,04% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.
Из 15 678 домохозяйств 27,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,5% имели домохозяйку без мужа и 40,5% не были семьями. Около 33,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,37, а средний размер семьи - 3,08.
В городе население распределялось следующим образом: 25,4% в возрасте до 18 лет, 9,6% в возрасте от 18 до 24 лет, 27,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 20,4% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,3 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 36 831 доллар, а семьи - 47 065 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 076 долларов против 24 303 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 20 227 долларов. Около 7,2% семей и 11,4% населения находились за чертой бедности, в том числе 18,1% лиц в возрасте до 18 лет и 8,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.
По состоянию на 2003 год американцы хмонги являются крупнейшим этническим меньшинством в Ваусау. [23] Церкви и социальные службы поселили беженцев, большинство из которых были хмонгами, а также вьетнамцами и лаосцами, в Ваусау после войны во Вьетнаме . Согласно переписи населения США 1980 года , в SMSA Уосау проживало менее 1% цветного населения. [24] [25] В 1978 году там было несколько десятков иммигрантов. К 1980 году в Ваусау проживало 200 иммигрантов. [24] Это число увеличилось до 400 в 1982 году и 800 в 1984 году. [24]
В 1981 году в школьном округе Ваусау обучалось 160 учеников-хмонгов [23] , а в 1991 году — 1010. [23] За период, закончившийся в 1994 году, налоговая ставка школьного округа Ваусау выросла на 10,48% в результате расходов на услуги детям из семей иммигрантов. Этот рост был в три раза выше, чем в соседнем школьном округе, где нет большого количества иммигрантов. [24] К 1994 году в Ваусау насчитывалось 4200 беженцев. К 1996 году количество учеников хмонгов в школьном округе превысило 2000 человек. В 1998 году это число достигло своего пика - 2214 человек. После прибытия хмонгов в городе произошли социальные потрясения. [23] В некоторых школах Ваусау было меньшинство англоговорящих [24] , а в некоторых преимущественно обучались хмонги. [23] Некоторые коренные американские семьи в Уосау раскритиковали преступность и расходы на социальные услуги. [24]
По состоянию на 2003 год: «Шестьдесят процентов семей хмонгов являются домовладельцами. Хотя более половины рабочей силы зарабатывает менее 8 долларов в час, уровень благосостояния упал до менее чем 5 процентов. Все больше людей поступают в колледж. количество выпускников государственных школ хмонгов неуклонно растет». [23] [ нужно обновить ]
В Ваусау относительно мало средств массовой информации на языке хмонг, поскольку на протяжении большей части его истории язык хмонг не был письменным. [23]
Почти треть экономики округа Марафон основана на производстве, а остальная часть приходится на сферу услуг. [26] Известные отрасли включают производство бумаги, страхование, домашнее производство и туризм. В регионе Ваусау уровень безработицы ниже среднего, и продолжается устойчивый рост создания рабочих мест и экономической жизнеспособности как среди производителей, так и среди поставщиков услуг. [26] Ваусау имеет 12 банков с 41 филиалом, три трастовые компании и три холдинговые компании в столичном регионе. Также имеется 13 кредитных союзов с открытым членством и 18 филиалами. [26]
Район Ваусау является центром выращивания американского женьшеня [27] , а также известен своим красным гранитом , который добывается неподалеку. [28]
Развлечения, доступные в городе, включают выставку, концерты на площади, рыночную площадь по четвергам, экран на зелени и Новый год хмонгов. [29]
В Ваусау находится Художественный музей Ли Яки Вудсона , в котором хранится коллекция «Птицы в искусстве», а также коллекция декоративного стекла Ли Яки Вудсона.
Большой театр расположен в центре города Ваусау. В театре проводятся местные и национальные спектакли. [30]
Бейсбольная команда Wausau Woodchucks из Northwoods League , летней бейсбольной лиги NCAA , проводит домашние игры в Атлетик-парке в Wausau. Сурки Ваусау ранее были известны как Висконсинские сурки. Вуди Сурк — талисман сурков.
Бейсбольная команда Уосау Ривер Хокс из Молочной лиги, летней бейсбольной лиги Бейсбольной ассоциации Висконсина, проводит домашние игры в Атлетик-парке в Уосау. Команда Wausau River Hawks ранее была известна как Wausau Precision. [31]
В горнолыжном курорте Гранит-Пик можно покататься на горных лыжах на близлежащей горе Риб. Гора высотой 700 футов — самая высокая гора в штате, на которой можно кататься на лыжах, и один из самых высоких перепадов высот на Среднем Западе. [32] Впервые он стал горнолыжным курортом в 1937 году, когда жители Уосау вручную расчистили шесть трасс, установили самый длинный в стране подъемник для лыжников и построили шале из камня, добытого неподалеку. Гранитный пик имеет 74 трассы и семь подъемников. [33]
В Ваусау проводятся ежегодные зимние игры штата Барсук .
В Ваусау находится площадка для каякинга , на которой за последние два десятилетия проводились многочисленные региональные, национальные и мировые соревнования. В зоне отдыха «Найн-Майл» каждый год проводится множество соревнований по бегу, катанию на лыжах, велосипедах и других мероприятиях на открытом воздухе. Ежегодная 24-часовая гонка на горных велосипедах в последние годы служила национальным чемпионатом США по 24-часовому велоспорту на горных велосипедах. [34] [35] [36] Эстафета Рагнара начала проводить соревнования по тропам в зоне отдыха Девять миль в 2016 году. В 2017 году в парке округа Сильван-Хилл были построены и открыты трассы для горных велосипедов, построенные с помощью машин для скоростного спуска. [37]
В Ваусау также находится керлинг-клуб Ваузау с ледовым покрытием в восемь листов. В феврале 2013 года было завершено строительство новой площадки для керлинга. Новая площадка для керлинга расположена рядом с бывшей свалкой Хольц-Краузе. На новом объекте имеется каток олимпийских размеров, где можно будет проводить турниры по керлингу, игры национальных и мировых чемпионатов. [38]
Летом местные команды по софтболу собираются вместе, чтобы поиграть в софтбол в софтбольном комплексе Саннивейл, который располагает пятью полями для софтбола и двумя волейбольными площадками. В софтбольном комплексе разыгрываются мужские, женские игры, JO, а также медленная и быстрая подача. [39]
В начале 2012 года Ваусау купил бывшую свалку Хольц-Краузе для планов строительства футбольного комплекса. Строительство футбольного комплекса ожидается в 2013 году, а открытие должно состояться осенью 2014 года. [40]
37 городских парков города общей площадью 337 акров (136 га) [41] находятся в ведении Департамента парков, отдыха и лесного хозяйства округов Ваусау и Марафон.
Общественный парк Оук-Айленда и Общественный парк Ферн-Айленда расположены рядом друг с другом на реке Висконсин. На острове Оук имеется широкий спектр развлечений: теннисные корты, две игровые площадки, бейсбольный стадион, один закрытый навес с кухней, два открытых навеса и пешеходный мост на остров Ферн. В августе в парке Ферн-Айленд проходит ежегодный фестиваль блюза Big Bull Falls [42] , а также ежегодный фестиваль пива и бекона. [43]
Атлетик Парк , бейсбольный стадион на восточной стороне Уосау, является домом для бейсбольной команды Ваусау Сурки .
В парке Уайтуотер находится треть мили порогов класса I-II+ вдоль реки Висконсин в центре города Уосау. Здесь есть трибуны с видом на пороги бурной воды, где можно заняться развлекательным каякингом и греблей на каноэ . [44]
Сильван-Хиллз — это окружной парк в пределах города Уосау. Зимой катание на тюбингах происходит на холмах с перепадом высот до 133 футов (41 м). [45]
Марафонский парк, еще один окружной парк в городе Уосау, является местом проведения ярмарки долины Висконсин. В парке есть палаточные лагеря, две хоккейные площадки, сарай для керлинга , игровые площадки, полоса препятствий, амфитеатр, эстрада, трибуна, выставочные здания, здание концессии и поле для миниатюрного гольфа. Марафонский парк содержит самую южную часть старовозрастного леса, оставшуюся в Висконсине. [46] Маленький красный школьный дом расположен в парке.
В Ваусау действует форма правления мэр-совет . В состав городского совета входят одиннадцать избранных старейшин, каждый из которых представляет один район города. Городской совет управляет восемью постоянными комитетами, включая парки и зоны отдыха, парковку и дорожное движение, финансы, человеческие ресурсы, общественное здравоохранение и безопасность, экономическое развитие, координацию, а также капитальное благоустройство и содержание улиц. [47]
Нынешним мэром Ваусау является 62-летний Дуг Дайни, он был приведен к присяге 16 апреля 2024 года. [48] Дини, которая занимала должность старейшины округа 4 Ваусау с 2022 по 2024 год, победила действующего мэра Кэти Розенберг на выборах 2 апреля 2024 года. выборы.
Пожарная служба Ваусау имеет 3 станции в городе, в которых есть 5 машин скорой помощи , 4 двигателя , тяжелая спасательная машина , 100-футовая грузовая платформа, спасательные катера, инспекционные машины и командирские машины. В департаменте также есть группа по опасным инцидентам, или HIT, которая представляет собой региональную группу по опасным материалам типа II. [49]
В настоящее время в отделе работают 72 штатных пожарных/медика. [50]
В 2021 году ведомство ответило на 6490 звонков. [51]
Департамент полиции Ваусау отвечает за правоохранительную деятельность в городе Ваусау. В среднем одновременно патрулируют от 8 до 12 офицеров.
Город Уосау в сотрудничестве с офисом шерифа округа Марафон отвечает за поддержание 14 уличных сирен торнадо, которые стратегически расположены по всему городу. Сирены звучат во время торнадо и суровой погоды. Сирены тестируются в 13:15 каждый понедельник (апрель – сентябрь) и первый понедельник месяца (октябрь – март).
Ваусау обслуживается школьным округом Ваусау , в котором есть 14 начальных школ, две средние школы (Джон Мьюир и Гораций Манн), две средние школы ( Ваусау Восток , Ваусау Запад ) и две чартерные школы (Ваусау Инженерия и Академия глобального лидерства и Enrich Академия Excel Achieve Learning). Академия инженерии и глобального лидерства Wausau (EGL) - это государственная чартерная школа, расположенная в средней школе Wausau East, обслуживающая 9–12 классы и специализирующаяся на науке, технологиях, инженерном деле и математике. Школьный округ округа Колумбия Эвереста также обслуживает большую часть района Уосау. В этом школьном округе есть 7 начальных школ, одна средняя школа, одна неполная средняя и одна старшая средняя школа. У них также есть программа 4K.
Чартерная школа Монтессори в районе Ваусау обслуживает 1–6 классы и расположена в средней школе Горация Манна. Два класса детского сада доступны в Детской деревне Монтессори и Риб Маунтин Монтессори. Академия обучения Excel, Enrich, Achieve (EEA) — это государственная чартерная школа в школьном округе Ваусау, расположенная в Восточной средней школе Ваусау, и предназначена для учащихся, которые не считают традиционную школьную среду подходящей для своих академических потребностей. Услуги ЕЭЗ — 6–12 классы. [52] Чартерная школа Idea, чартерная школа, основанная на проектах и входящая в состав школьного округа округа Колумбия Эверест, впервые начала работать в 2011–2012 учебном году. Чартерная школа обслуживает 6–12 классы.
Римско-католические приходские школы города известны как католические школы Ньюмана. В их число входят Св. Анна, Св. Михаил и Св. Марк, средняя школа Ньюмана и католическая средняя школа Ньюмана. Другие приходские школы включают начальную лютеранскую школу Троицы ( Лютеранская церковь – Синод Миссури ), Лютеранскую школу нашего Спасителя (Pre-K–8) ( Висконсинский евангелическо-лютеранский синод ), [53] Христианскую академию веры (K4–12) и K– 8 школа, управляемая Церковью адвентистов седьмого дня .
В Уосау находится Университет Висконсина-Стивенс-Пойнт в Уосау , двухгодичный университетский кампус-спутник Университета Висконсина-Стивенс-Пойнт . В университете находится Общественная радиостанция штата Висконсин. В городе также находится Североцентральный технический колледж , двухгодичный технический колледж, а также дополнительные кампусы Университета Лейкленд , Университета Расмуссена и Медицинского колледжа Висконсина .
Публичная библиотека округа Марафон (MCPL) — штаб-квартира Ваусау , расположенная в центре города рядом с торговым центром Wausau Center, является крупнейшей библиотекой в районе Ваусау. Он был сформирован в результате слияния окружных и городских библиотек в 1974 году. Он служит штаб-квартирой системы публичных библиотек округа Марафон, которая охватывает все публичные библиотеки округа Марафон, включая восемь библиотек-филиалов. [54] Исторический музей округа Марафон также имеет библиотеку.
Единственной местной ежедневной печатной газетой является Wausau Daily Herald с ежедневным тиражом 21 400 экземпляров в будние дни и 27 500 экземпляров в воскресенье. [ нужна цитата ] , Wausau Pilot and Review — местная интернет-газета, City Pages — бесплатная еженедельная газета. Le Dernier Cri — ежемесячная газета, освещающая события местного бизнеса.
Metro Ride обеспечивает местное автобусное сообщение. Междугородние автобусы Уосау обслуживаются компанией Lamers Bus Lines, обеспечивающей один раз в день поездки из Уосау в Милуоки через Эпплтон и Coach USA/Van Galder с ежедневной поездкой в Джейнсвилл через Мэдисон . [55]
До 1971 года Ваузау обслуживали междугородние пассажирские поезда на станции Ваузау .
Основные дороги в Уосау: Гранд-авеню, Северная 6-я улица / Северная 5-я улица (пара с односторонним движением), Восточный и Западный Бридж-стрит, Вест-Томас-стрит, 1-я авеню / 3-я авеню (пара с односторонним движением), Стюарт-авеню, 17-я авеню. , Меррилл-авеню, 28-я авеню и Ист-Уосау-авеню.
Сетка улиц Ваусау состоит из пронумерованных «улиц» на восточной стороне и пронумерованных «проспектов» на западной стороне города. Река Висконсин делит город на Восток и Запад.
Гранд-авеню превращается в Северную 6-ю улицу, если ехать на север, в центр города. Business 51 - это основной маршрут, который проходит через город в основном по первоначальному маршруту US 51 до того, как в 1960-х годах была построена объездная автострада. Вход с юга по Гранд-авеню, на север к центру города, затем разделяется на улицы с односторонним движением; На север следует по 6-й улице, МакИндоу-стрит, Н. 1-й улице и Скотт-стрит до реки Висконсин; и в южном направлении от реки Висконсин вдоль Вашингтон-стрит, 1-й улицы и Форест-стрит обратно к Гранд-авеню. На западном берегу реки Скотт-стрит становится Стюарт-авеню. Бизнес 51 поворачивает на север от Стюарт-авеню на 1-ю улицу с односторонним движением. Авеню на север до У. Юнион-авеню в западном направлении на протяжении двух кварталов, затем на север за город вдоль Меррилл-авеню (в южном направлении от Меррилл-авеню вдоль 3-й авеню, затем на восток по Стюарт-авеню до реки Висконсин).
«Всего белых», 110 488, «Всего населения» 111 270 или 99,2%
