Фортинбрас / ˈ f ɔːr t ɪ n b r æ s / — второстепенный вымышленный персонаж из трагедии Уильяма Шекспира « Гамлет» . Норвежский наследный принц с несколькими короткими сценами в пьесе , он произносит последние строки, которые представляют собой обнадеживающее будущее монархии Дании и ее подданных. Его отца, вымышленного бывшего короля Норвегии , также зовут Фортинбрас, и он был убит в предшествующем действии пьесы на дуэли с королем Гамлетом . [1] [2] Дуэль между ними описана Горацио в первом акте, первой сцене (I,i) пьесы.
Его имя не норвежского происхождения, а представляет собой гибрид французского и английского ( fort in bras ), что означает «сильный в руке». [3] [4]
Хотя Фортинбрас появляется всего два раза во второй половине пьесы, он упоминается на протяжении всей пьесы: король Клавдий отправляет послов в Норвегию в надежде предотвратить его вторжение, и они возвращаются с известием, что Фортинбрас нападет на Польшу, но оставит Данию в покое. В самом конце — после того, как все главные герои, кроме Горацио , мертвы — входит Фортинбрас и его армия в сопровождении послов из Англии, которые прибыли, чтобы объявить, что предполагаемые приказы Клавдия казнить Розенкранца и Гильденстерна выполнены. Поскольку трон Дании теперь вакантен, Фортинбрас должен быть коронован правителем. Это может быть намеком на политическую ситуацию того времени: во время написания пьесы Дания и Норвегия были объединены под одной короной ; кроме того, сама Англия должна была управляться королем Яковом I Английский и Яковом VI Шотландским , которые претендовали на трон в силу своего кровного родства с Елизаветой I (пьеса была написана до смерти Елизаветы I).
Фортинбрас также служит параллелью Гамлету во многих отношениях: как и последний, он во многом мотивирован смертью своего отца, чье имя он также носит (как и Гамлет), и оба являются принцами своих стран. В других отношениях Фортинбрас служит фоном для Гамлета: в то время как датский принц нетороплив и склонен к длинным монологам, норвежец импульсивен и вспыльчив, полон решимости отомстить за своего убитого отца любой ценой.
Фортинбрас приказывает похоронить принца Гамлета по солдатским обрядам, описывая его как «вероятно, если бы его похоронили , он проявил бы себя весьма достойно».
Гамлет , длительностью в пределах четырех часов, редко исполняется полностью. Следовательно, роль Фортинбраса иногда опускается, как это было в фильме 1948 года с Лоренсом Оливье в главной роли , в фильме 1969 года с Николь Уильямсон в главной роли и в фильме 1990 года с Мелом Гибсоном в главной роли . Однако он был включен в немецкий немой фильм «Гамлет» 1921 года, снятый Свендом Гаде и Хайнцем Шаллем , и его сыграл Фриц Ахтерберг , в возрожденной на Бродвее постановке 1964 года , которая позже была экранизирована как «Гамлет» Ричарда Бертона , в телевизионной постановке BBC Shakespeare 1980 года с Дереком Якоби в главной роли , в фильме 1996 года с Кеннетом Брана в главной роли и в фильме 2000 года с Итаном Хоуком в главной роли , хотя в фильме 2000 года он является врагом бизнеса. В этих фильмах его сыграли Майкл Эберт, Иэн Чарльсон , Руфус Сьюэлл и Кейси Аффлек соответственно.
Фортинбрас также появляется в телесериале BBC « Гамлет » 1964 года с Кристофером Пламмером в главной роли , и здесь его играет Дональд Сазерленд , что стало его первой важной ролью.
Фортинбрас — главный герой пьесы 1992 года «Фортинбрас» Ли Блессинга . [5] Сюжет «Фортинбраса» следует сюжету « Гамлета» ; первая сцена — смерть Гамлета в оригинальном шекспировском тексте. Остальная часть пьесы написана на разговорном, современном английском языке. Главные персонажи « Гамлета» появляются в этом продолжении как призраки. [6]