stringtranslate.com

Самурай Шодаун

Samurai Shodown , известный в Японии как Samurai Spirits , [а] серия файтингов от SNK . Серия началась в 1993 году и известна как одна из первых в этом жанре, в которой основное внимание уделяется боям с использованием оружия.

Сюжет

События сериала происходят в Японии 18-го века, во время Сакоку , или периода изоляции Японии (первые четыре игры происходят в 1788 и 1789 годах), с большой художественной вольностью, так что персонажи иностранного происхождения (в том числе некоторые из мест, которые не были существуют как таковые в 1788 году), и вымышленные монстры также могут быть частью истории. Сюжет каждой игры совершенно разный, но они охватывают центральную группу персонажей и регион Японии.

Таким образом, Samurai Shodown изображает фрагменты японской культуры и языка на международном уровне с небольшими изменениями. Например, в отличие от большинства файтингов, созданных в Японии, персонажи сериала (включая диктора) обычно говорят только на японском языке, причем диалекты варьируются от архаичных формальностей и театрализма до современного сленга, который сохранился для зарубежных релизов. Цитаты побед и другие кат-сцены снабжены субтитрами на нескольких языках, включая, помимо прочего, английский, португальский и немецкий. Большая часть музыки включает в себя традиционные японские инструменты (преимущественно сякухати , сямисэн , кото и тайко ), а позже и энка . Некоторые персонажи во многом основаны на реальных деятелях из японской истории.

Разработка

За дизайн персонажей и иллюстрации отвечают два основных художника. В ранних играх (части с 1 по 4) персонажи созданы и проиллюстрированы Эйдзи Сирои. Его иллюстрации отличались характерным традиционным японским стилем каллиграфии. Хотя он продолжает заниматься дизайном для нескольких более поздних игр, до пятой игры их иллюстрирует другой художник по имени Сенри Кита.

Игры Samurai Shodown наиболее известны своей шкалой «Ярости» (怒), шкалой, которая увеличивается только по мере того, как игрок получает урон, и которая при полной активации имеет множество эффектов в зависимости от игры. В более ранних играх на заднем плане также присутствовал судья, обслуживавший матч.

Персонажи

Базовый список персонажей Samurai Shodown (2019)

За годы, прошедшие с момента выхода первой игры, в играх Samurai Shodown (исключая побочные продукты) появилось более 80 игровых воинов. Самыми известными среди них являются Хаомару и Накоруру , которые считаются ведущими персонажами сериала. [1] Также присутствуют персонажи, вдохновленные историческими личностями и сохранившие их имена, такие как Хаттори Ханзо и Ягю Дзюбей .

Игры

Игры основной серии выделены жирным шрифтом .

Адаптации

Телевизионный специальный выпуск, основанный на первой игре, под международным названием Samurai Shodown: The Motion Picture ( SAMURAI SPIRITS 〜破天降魔の章〜 , Samurai Spirits: Haten Gōma no Shō ) , вышедший в эфир в Японии в 1994 году. Продюсером выступил английский дубляж. ADV Films , выпущенный на VHS в 1995 году и на DVD в 2005 году. Сюжет представляет собой измененный пересказ Samurai Shodown (видеоигра 1993 года) с такими изменениями, как смена пола Амакуса с мужского на женский и включение «Семи святых воинов». , опытные воины, воскрешенные специально для борьбы с Амброзией; последние никогда не фигурировали ни в одной другой истории Samurai Shodown .

В Японии было выпущено несколько манга-адаптаций Samurai Spirits . Один из них, под названием Makai Bukei Jō Samurai Spirits (魔界武芸帖 サムライスピリッツ, Samurai Spirits: Scrolls of the Demonic Arts ) , написанный Кёити Нанацуки и проиллюстрированный Юки Миёси, был опубликован в Weekly Shonen Sunday в 1994 году. Это было позже адаптированный на английский язык под упрощенным названием Samurai Shodown компанией Viz Media в 1996 году, где он был сериализован в недолговечном Game On! Журнал USA и заключил в Animerica . История задумана как приквел к Samurai Shodown II , в котором главным антагонистом станет оригинальный персонаж, Юи Минбуносукэ Сёсэцу. Главными персонажами сюжета остаются игровые персонажи Хаомару, Накоруру, Ханзо, Шарлотта и Генан. Они часто взаимодействовали с несколькими оригинальными персонажами истории; Самым известным, пожалуй, является куноичи Кога, Нагири, которая считала, что Хаомару убил ее отца во время его путешествий, и стремилась отомстить за него.

Первое аниме OVA , состоящее из двух частей Spirits 2: Asura Zanmaeden , служит предисловием к событиям Samurai Shodown 64: Warriors Rage . Дизайн персонажей был разработан Аой Нанасэ , давним поклонником SNK. В отличие от большинства игровых аниме , голоса озвучивали те же актеры, что и в игре. Он относительно малоизвестен, никогда не выпускался в США, а перспектива лицензирования в лучшем случае туманна, поскольку он не дает представления ни одному из персонажей, предполагая (и небезосновательно), что любой, кто его смотрит, вероятно, знаком с сериал и его актерский состав уже. История в основном вращается вокруг Накоруру и ее гуманистических идеалов: она считает, что любой, у кого есть сердце, имеет право жить мирно. Сики, хотя и явно свободен от влияния Юги, признан угрозой для возвращения колдуна, и именно благодаря рассуждениям Накоруру ранее спасла ей жизнь от Хаомару. Накоруру находит ее, а затем изо всех сил пытается мирно защитить ее от преследователей, в число которых входят Хаомару, Галфорд и Асура. Несмотря на свою мораль и пацифистский характер, Накоруру в конце концов соглашается обнажить клинок и сражаться за тех, кто нуждается в защите. Несмотря на ранение в своей последней стычке с Накоруру, Асура наносит удар Шики, и они оба погружаются в портал в подземный мир. Примирившись со своим кровожадным альтер-эго, жрица айнов покидает Камуи Котан, надеясь узнать новости о безопасности Сики.

Вторая 30-минутная OVA, Nakoruru ~Ano hito kara no okurimono~ (OVA) , сосредоточена вокруг игры Nakoruru ADV , снова используя Накоруру в качестве главной героини. Дизайн персонажей был разработан Ясуоми Уметсу, который наиболее известен своими работами в Mezzo Forte и Kite . События истории должны происходить в мирное время между первой и второй играми серии. История знакомит с ее друзьями детства Ямтаму и Манари, ее младшей сестрой Римуруру и безжалостной загадкой Рерой. Накоруру, хотя и рад, что наступило спокойствие, испытывает несколько предчувствий опустошения, и его не дает покоя мысль о дальнейшем кровопролитии. В кульминации эпизода Накоруру защищает оленя от оползня, который, как предполагается, был вызван злыми существами. По неизвестным причинам OVA так и не выпустила ни одной серии, и история так и осталась незавершенной.

В 2006 году Sabertooth Games выпустила набор коллекционных карточных игр Samurai Shodown V вместе с The King of Fighters 2006 для своей коллекционной карточной игры Universal Fighting System ( UFS ). Стартовые колоды избранных персонажей также были выпущены для Хаомару и Укё Тачибана. Фавориты сотрудников STG со стороны Samurai Shodown , как правило, отдают предпочтение персонажам Накоруру и Ханзо Хаттори.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Японский :侍魂 ( Кандзи ) / サムライスピリッツ ( Кана ) , Хепберн : Самурай Супиритцу

Рекомендации

  1. ^ "Мини-СНК-компаньон" . Ретро-геймер . 187 .

Внешние ссылки