Хильда Огден (также Крэбтри ) — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы ITV « Улица Коронации» , один из самых известных постоянных персонажей сериала, [1] чьё имя стало синонимом классической трудолюбивой женщины из рабочего класса Севера. Её играла Джин Александр с 1964 по 1987 год.
Большую часть своего периода в качестве персонажа на Улице Хильда работала уборщицей в гостинице The Rovers Return Inn . Сплетница и зануда, многие из ее сюжетных линий использовались в комедийных целях, хотя персонаж в равной степени использовался и для драматического эффекта; сцена, в которой она плакала над очками своего недавно умершего мужа Стэна ( Бернард Юэнс ), была воспринята как один из самых трогательных образов в истории телевидения.
Александр оставила роль Хильды в 1987 году после 23 лет, но ее убедили повторить роль в 1990 году для одноразового появления в рамках телемарафона ITV . Она также была замечена в спин-офф-видео в 1998 году, в котором другой долгоиграющий персонаж, Бетти Уильямс ( Бетти Драйвер ), посетила ее в ее новом доме. Оба эти появления считаются каноническими для шоу.
Вероятно, самый популярный персонаж сериала всех времен, Хильда была признана величайшим телевизионным персонажем в опросе Radio Times, в котором приняли участие более 5000 человек. Типичный облик Хильды, с бигуди и платком на голове, вдохновил на создание тем для подиума и искусства. Несмотря на то, что различные продюсеры выражали желание увидеть возвращение персонажа, Джин Александр открыто критиковала направление, в котором развивалась «Улица Коронации» , поклявшись никогда больше не играть роль Хильды.
Ранее Александер появлялась в 1962 году в роли миссис Уэбб, хозяйки дома Джоан Эйкерс ( Анна Кроппер ), которая похитила младенца Кристофера Хьюитта (Виктория Бейкер).
Хильда Огден, с ее фирменными бигуди и пинни , была описана как «классическая трудолюбивая женщина из северного класса. С голосом, похожим на битое стекло, и соответствующим характером». [2] Актриса Джин Александр объяснила свою интерпретацию образа Хильды с платком и бигуди: «Как и Хильда, мои корни были в Ливерпуле, и именно там я впервые заметила бигуди и платок. Бигуди клали под платок девушки с фабрики. Они завязывали волосы и носили платки, чтобы их модные длинные волосы не попадали в машины на работе. Они носили бигуди на месте на случай, если их пригласят на свидание, чтобы они были готовы к вечеринке после смены». [3] В 2010 году Александер заявила, что она списала Хильду с разных эксцентричных людей, которых она видела в юности в Ливерпуле. [4]
Термин, который был описан как синоним Хильды Огден, - "зануда". Критик The Guardian Грейс Дент предположила, что Хильда "провела 70-е, предоставляя неофициальные услуги городского глашатая для скандала на улице Коронации. Хильда была известна тем, что спала, подперев кровать, с одним открытым глазом, чтобы видеть, во сколько уходят подруги Кена Барлоу ( Уильям Роуч ) (или во сколько их выносят в мешках для трупов. Кену никогда не везло с женщинами.)". Она добавила, что Хильда была формой, по которой были сделаны другие популярные мыльные сплетни, включая Дот Коттон ( Джун Браун ) из EastEnders , Линду Снелл из The Archers и Марту Хубер из Desperate Housewives . [5] После смерти Александра бигуди, платок и булавка Хильды были выставлены на аукцион ее семьей. [6]
Огдены, Хильда и ее муж Стэн ( Бернард Юнс ), были восприняты как одна из любимых пар «Улицы Коронации» . [7] Эта вечно ссорящаяся пара осталась вместе, несмотря на неудачи и финансовые трудности. Будучи парой из рабочего класса, они оставались экранным дуэтом в течение 20 лет, пока 27 августа 1984 года не умер актер Бернард Юнс, заставив сценаристов мыльной оперы убить Стэна на экране. [7] Сцена после экранных похорон Стэна, показывающая, как Хильда плачет при виде фирменных очков Стэна, была описана как «один из самых трогательных моментов в истории телевидения» и «способствовала получению [Джином Александром] премии Королевского телевизионного общества за лучшую актерскую игру в 1984–1985 годах». [7] Нил Марланд, который 30 лет работал фотографом на Granada Television , описал эту сцену как ужасно трогательную, добавив: «Все плакали, и камера навела камеру — ей пришлось развязать его платок, а в нем были его очки. Она разрыдалась. И, конечно, мне пришлось это сфотографировать. Поэтому я оставил ее рыдать примерно на минуту. Затем, когда я подошел ближе, я просто сказал: «Джин, Джин...» И она резко выпрямилась и сказала: «Какую фотографию ты хочешь, Нил? Я всего лишь играю». Это было просто удивительно, потому что все на полу были в слезах». [8]
Комментируя экранное партнерство, актриса Джин Александр сказала: «Было настоящим удовольствием работать с Бернардом Юэнсом, который играл моего экранного мужа Стэна. Любой успех, которого я добилась, на самом деле, заслуга Бернарда, потому что мы хорошо работали как команда, и каждый знал, как другой хотел бы сыграть сцену. Это было счастливое экранное партнерство, но оно было строго профессиональным. Мы не общались после работы». [7] Александр заявила, что Огдены были блестящей парой: «Они были единственной парой на улице, которая была жената — навсегда. Они были единственными, у кого был собственный дом, который все остальные снимали, они жили вместе, не гуляли и не заводили романов, и, да, они препирались между собой, но позволяли кому-либо критиковать любого из них, и они начинали ругаться». [4]
Хильда и Стэн Огден были признаны самой романтической телевизионной парой Великобритании в 2002 году по результатам опроса более 5000 человек, проведенного NTL:Home. Они обошли пару из сериала « Друзья » Монику Геллер и Чендлера Бинга ( Кортни Кокс и Мэттью Перри ), а также Дот и Джима Брэннинга из сериала «Жители Ист-Энда» ( Джун Браун и Джон Бардон ). [9] В 2005 году пара возглавила другой опрос. Огдены были признаны любимыми телевизионными персонажами ITV по результатам опроса журнала Broadcast , который был приурочен к 50-летию сети. Они обошли Артура Дейли из сериала «Миндер » и Джейн Теннисон из сериала « Главный подозреваемый » , которые заняли второе и третье места соответственно. [10]
После 23 лет игры Хильды Джин Александр решила покинуть «Улицу Коронации» в 1987 году. По словам Александр в 2010 году, это было подходящее время для ухода, поскольку у сценаристов закончились идеи для Хильды, и как персонаж Хильда выдохлась. Она добавила: «Ее вторая половина ушла, и она бы просто с трудом сводила концы с концами. Я этого не хотела». [4] Александр пошла к продюсеру шоу Биллу Подмору , чтобы сообщить ему, что она не хочет продлевать свой контракт. [4]
Ее решение уйти вызвало возмущение поклонников, и была запущена кампания «Спасите Хильду», поскольку многие не осознавали, что актриса сама приняла решение уйти. [11] Последние сцены Хильды в программе были показаны в Рождество 1987 года, когда местные жители из Rovers Return присоединились к Хильде в том, что было описано как «трогательное исполнение» песни « Wish Me Luck as You Wave Me Goodbye ».
На экране Хильда отправилась в Хартингтон, Дербишир , чтобы начать новую жизнь в качестве экономки доктора Лоутера. [12] Эпизод посмотрели 27 миллионов зрителей. [13] Он остаётся самым рейтинговым эпизодом в истории «Улицы коронации» . [14] Его описывают как самую трогательную сцену в «Улице коронации» , в которой не было ни одной смерти. [15] Автором «запоминающегося» эпизода, изображающего отъезд Хильды Огден, который привлёк рекордную аудиторию мыльной оперы, была Лесли Даксбери . [16]
После ее ухода в 1987 году различные продюсеры выражали желание снова увидеть Хильду Огден на «Улице Коронации» . [17] В 1990 году Джин Александр повторила эту роль после двух с половиной лет в рамках 27-часового благотворительного телемарафона ITV . В эпизоде было показано, как она посещает могилу Стэна. [18] В 1998 году персонаж был воскрешен снова, как часть специального фильма, выпущенного напрямую на видео.
Однако в 2005 году актриса Джин Александр исключила возможность возвращения к роли Хильды Огден из-за чрезмерного акцента в «Улице коронации» на сексе и «кто с кем спит». [19] Она также критиковала мыльную оперу за то, что она недостаточно веселая, и не одобряла современные сюжетные линии, заявляя, что некоторые из них могут «тянуться вечно». [19] Она добавила:
Времена изменились, и в Уэзерфилде сейчас происходят вещи, которые Хильда определенно не одобрила бы! Люди продолжают спрашивать, вернусь ли я когда-нибудь на Улицу, но я определенно не вернусь, потому что не думаю, что это когда-либо действительно работает, когда люди возвращаются. Я знаю, что программа пытается отражать жизнь, и во времена Хильды она была более простой и уютной. Сегодня жизнь и отношения изменились, и к нам подкралась вседозволенность. Так что теперь все дело в том, кто с кем спит. Программа может отражать жизнь, но в равной степени молодые люди подвержены влиянию того, что они в ней видят. Даже 13-летние девочки думают, что у них обязательно должны быть парни, иначе люди подумают, что они ненормальные. Молодежь слишком быстро втягивается в дела, прежде чем у них появится шанс пожить. Мне не нравится такой акцент на сексе. Я также хотел бы, чтобы в Улице Коронации было больше веселья . Раньше там было гораздо больше комедии. И если сюжетная линия обычно разыгрывалась в течение трех недель, то сегодня некоторые сюжетные линии, кажется, тянутся вечно. Я рада, что была там в те ранние, более мягкие годы. Мне нравилось быть Хильдой, и прекрасно, что зрители до сих пор вспоминают ее с такой любовью.
— Жан Александр , Manchester Evening News [19]
Представитель мыльной оперы ответил на критику Александр, заявив: «Мы не разделяем мнения Джин. Каждую неделю 12 миллионов человек по всей стране смотрят сериал, чтобы развлечься драмой в « Улице Коронации »». [20] Сообщается, что Александр отказалась вернуться в роли Хильды в рамках празднования 50-летия «Улицы Коронации» в декабре 2010 года. Они якобы предложили ей большую сумму денег, но ее агент Джоан Реддин заявила: «Она не заинтересована в том, чтобы снова ввязываться в это». [21] В интервью в 2010 году Александр далее рассказала о причинах, по которым она не хотела возвращаться к роли Хильды. Она сказала: «Для меня было бы невозможно воссоздать Хильду. Она была бы совершенно не похожа на уборщицу, которая покинула Улицу [...] Извините, после 23 лет я не смогла воссоздать этого персонажа такой, какой она была бы сейчас, – и я не хотела играть ее такой, какой она была. Хильде сейчас было бы около 91 года. Она ушла, чтобы стать домработницей у прекрасного доктора и стать частью деревенской общины. Теперь у нее есть статус, которого она всегда хотела. Я изменилась, поэтому я уверена, что она тоже. И я думаю, что фанаты были бы разочарованы. Это испортило бы воспоминания людей о ней». [4]
Хильда и ее муж Стэн ( Бернард Йоэнс ) впервые появились в фильме «Улица Коронации» в июне 1964 года. Пара из рабочего класса, охваченная финансовыми проблемами и немногочисленными друзьями, многие из более известных персонажей смотрели на Огденов свысока. Хильда работала уборщицей , убиралась в Rovers Return , на фабрике Майка Болдуина ( Джонни Бриггс ) и в частных домах, а Стэн мыл окна.
У Хильды и Стэна было четверо детей. Двое детей, Сильвия и Тони, не были показаны в сериале, поскольку их забрали под опеку, когда Стэн избил их, будучи пьяным. Двое невидимых детей упоминались редко, и к 1970-м годам Хильда и Стэн часто заявляли, что у них двое детей, называя Тревора своим «единственным сыном». [22] Их других детей звали Ирма ( Сандра Гоф ) (хотя она родилась Фредой Огден и выбрала имя Ирма, когда ушла из дома) и Тревор (Джонатан Коллинз/Дон Хокинс). Тревор украл деньги и сбежал в течение первых шести месяцев после прибытия на Улицу, написав домой, чтобы попросить Хильду отречься от него. Дочь Хильды Ирма работала в Corner Shop и в конечном итоге вышла замуж за Дэвида Барлоу ( Алан Ротвелл ). Ирма была подавлена, когда Дэвид и ее ребенок были убиты в Австралии в 1970 году. Ирма вернулась домой на несколько лет, но затем исчезла, объяснив это тем, что она переехала в Уэльс , а позже в Канаду . Ирма вообще не упоминалась, когда Стэн умер, и в последующие годы Хильда только говорила, что у нее двое детей, когда ее об этом спрашивали. Она мало общалась со своей семьей. Тревор в конце концов женился и подарил Хильде и Стэну внука и внучку, но стыдился жизни, которую вели его родители, и навещал их лишь изредка.
С 1980 по 1983 год в Огденах жил Эдди Йейтс ( Джеффри Хьюз ), их приемный сын, а после смерти Стэна в ноябре 1984 года — всего через год после празднования их рубиновой свадьбы — Хильда получила дополнительные деньги, позволив Кевину ( Майкл Ле Велл ) и Салли Уэбстер ( Салли Уиттакер ) жить в одной из ее свободных комнат. Вскоре после этого работодатели Хильды, состоятельный доктор Лоутер ( Дэвид Скейс ) и его жена (Джун Бротон), приняли решение продать свой дом и переехать в Хартингтон. Однако в ту ночь, когда Хильда помогала миссис Лоутер упаковывать ее драгоценные вещи, в дом ворвались грабители и жестоко избили их обоих. Доктор Лоутер, который вышел, чтобы купить еду на вынос, был в ужасе, обнаружив, что его жена страдает от того, что должно было стать смертельным сердечным приступом, а Хильда серьезно ранена.
Хотя она полностью выздоровела физически, морально она стала бояться находиться в собственном доме. Когда доктор Лоутер попросил ее переехать в его коттедж в Хартингтоне и стать его экономкой, она ухватилась за этот шанс. Когда Хильда покинула программу в Рождество 1987 года, она спела «Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye» своим фирменным трельим голосом; ее посмотрела общая аудитория в 26,65 миллионов человек, что является одной из самых высоких аудиторий в истории британского телевидения. [23]
Самыми запоминающимися атрибутами Хильды были ее бигуди , которые она носила почти всегда, ее пинни и ее « мюриэль » в ее гостиной, на которой сначала была изображена сцена альпийских гор, но позже ее заменили на прибрежную сцену с тремя летящими над ними утками (средняя утка в пикирующей позе была идеей Джин Александр). Она считала себя ясновидящей и предлагала гадания по чашкам .
Персонаж Хильды Огден был очень популярен среди британской публики — в 1982 году она заняла четвертое место после королевы-матери , королевы Елизаветы II и Дианы, принцессы Уэльской , в опросе самых узнаваемых женщин в Великобритании. [24] Хильду Огден называли «величайшим персонажем мыльных опер» и «любимой миллионами людей во всем мире». [7] В 2004 году она была признана величайшим персонажем мыльных опер по результатам опроса 5000 зрителей Radio Times , несмотря на то, что персонаж физически не появлялся на экране в течение 17 лет к тому времени. Актриса Джин Александр прокомментировала награду: «Я очень польщена. Это произошло совершенно неожиданно. Я ничего об этом не знала. Друзья позвонили мне, чтобы рассказать, и я была совершенно ошеломлена. Я удивлена, что так много людей помнили Хильду, учитывая, что я играла ее так давно». [7] В 2005 году она добавила, что была поражена непреходящей любовью нации к Хильде. Она сказала: «Я понятия не имею, почему. Я в полном замешательстве. Если они вспоминают Хильду с такой любовью, то я счастлива и очень польщена... Это значит, что я хорошо поработала, и это то, к чему я стремилась. Я провела 23 замечательных года, играя Хильду. Я работала с некоторыми легендами Улицы — Пэт Феникс ( Элси Таннер ), Вайолет Карсон ( Эна Шарплс ), одним из величайших персонажей телевидения, Джеком Ховартом ( Альберт Тэтлок ), Артуром Лесли и Дорис Спид (Джек и Энни Уокер), все они теперь, к сожалению, ушли». [19]
Известно, что среди ее поклонников есть различные знаменитости, в том числе Майкл Паркинсон , Лоуренс Оливье , писатель Уиллис Холл , бывший поэт-лауреат Джон Бетджеман и Рассел Харти , которые объединились в Британскую лигу в поддержку Хильды Огден. [7]
В 1984 году сюжетная линия с участием Хильды и ее мужа Стэна привела к денежным искам к совету, увеличившимся на 200%. За кадром актер Бернард Йоэнс заболел, поэтому сценаристы Coronation Street оправдали его отсутствие на экране, сделав Стэна травмированным — он повредил палец на тротуаре и оказался прикованным к постели. В сюжетной линии Хильда обнаружила, что если брусчатка выступает на определенную высоту, можно подать иск против совета. Хильда подала в суд на совет Weatherfield и выиграла выплату. Сообщается, что советы по всей Великобритании «ополчились против Coronation Street », потому что впоследствии иски против них за то, что люди спотыкались о брусчатку высотой в три четверти дюйма, выросли на 200 процентов. [25]
В 1998 году был выпущен фильм-спин-офф Coronation Street , который можно было посмотреть прямо на видео . Он назывался The Women Of Coronation Street и включал в себя клипы с самыми известными женщинами шоу. В видео на короткое время вернулась Хильда Огден, которая не появлялась в мыльной опере с 1987 года; Бетти Уильямс приехала, чтобы встретиться с ней в ее новом доме. Представитель Granada Television прокомментировал: «Это показывает, что происходит, когда Бетти отправляется навестить Хильду Огден в ее доме в Дербишире. Она работала уборщицей у врача, и когда он умер, он оставил ей дом в знак благодарности. Это будет сувенир, который фанаты захотят сохранить». [26] Первоначальный дизайн персонажа Пожарный Сэм Дилис Прайс был основан на Хильде Огден. [27]
Изображение Хильды Огден в ее фирменных бигуди и платке на голове было использовано в серии шелковых отпечатков художника Дэвида Кнопова. Художник сказал, что Ленни Генри , Билл Найи и Элвис Костелло входят в число известных имен, которые купили «Хильду». [28]
Хильда Огден была названа одним из персонажей, повлиявших на элитную модную сцену Нью-Йорка в 2004 году. Прямой твид и бигуди в стиле «бабушкиного шика» шестидесятых годов, большая часть образа была взята из ранних эпизодов сериала « Улица Коронации» . Модный стилист Кэти Гранд сказала: «Есть что-то очень интересное в рабочем классе Британии начала шестидесятых. Улица Коронации была черно-белой и такой грязной. Они выглядели так круто. У Хильды Огден волосы на бигуди, но она также в великолепном твидовом жакете и действительно красивой блузке». [29]
Видеоклип на один из музыкальных клипов рок-группы Queen , « I Want to Break Free », был основан на персонажах из сериала «Улица Коронации » . Солист Фредди Меркьюри , как говорили, не был поклонником мыльных опер; однако, когда он был дома, он смотрел сериал «Улица Коронации» . Так, в видеоклипе на песню участники группы были одеты в женские наряды, как некоторые из самых известных женских персонажей сериала. Стиль Меркьюри был основан на персонаже Бет Линч ( Джули Гудиер ), в то время как стиль Брайана Мэя был смоделирован по образцу Хильды Огден. [30] Песня достигла 3-го места в британском чарте синглов и оставалась в чарте в течение пятнадцати недель подряд с момента своего выпуска в апреле 1984 года.
В 1980-х годах Бой Джордж раскритиковал самый спорный клип « Relax » группы Frankie Goes to Hollywood , заявив, что он представляет собой «взгляд Хильды Огден на гомосексуализм». [31]
В 2017 году давний персонаж в BBC Radio 4 « Лучники» , Пегги Вулли, наследует кошку по имени «Хильда Огден», после того, как ее парикмахер Фабрис расстается со своим партнером и переезжает в квартиру, где нет домашних животных. Однако с момента ее прибытия в Эмбридж она проявила себя свирепой и не раз пускала кровь. [32]
{{cite news}}: |last1=имеет общее название ( помощь )