stringtranslate.com

Праздник (песня Green Day)

« Holiday » — антивоенная песня протеста [4] американской рок- группы Green Day . Она была выпущена как третий сингл с седьмого студийного альбома группы American Idiot , а также является третьим треком. Песня написана в тональности фа минор . Хотя песня является прелюдией к « Boulevard of Broken Dreams », «Holiday» была выпущена как сингл позже, 14 марта 2005 года.

Песня добилась значительной популярности по всему миру и показала умеренные результаты в чартах. В США она достигла 19-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и первого места в чартах Hot Modern Rock Tracks и Hot Mainstream Rock Tracks . Она дебютировала на 11-м месте в Великобритании и достигла двадцатки лучших в Канаде, Дании, Ирландии, Новой Зеландии и Норвегии.

Фон

Одна из двух явно политических песен на альбоме (вторая — сингл « American Idiot »), [5] «Holiday» потребовала два месяца, чтобы закончить написание, потому что Армстронг постоянно чувствовал, что его тексты недостаточно хороши. С помощью поддержки Кавалло он закончил песню. [6] «Holiday» была вдохновлена ​​музыкой Боба Дилана . [7] Армстронг хотел написать что-то более сильное, чем «American Idiot», с резким языком, чтобы проиллюстрировать свои мысли. Песня направлена ​​на американский консерватизм. Армстронг считал, что политики-республиканцы «стратегически» отчуждают одну группу людей — например, гей-сообщество — чтобы купить голоса другой. [8] Позже он охарактеризовал песню как откровенное «идите на хуй» тогдашнему президенту Джорджу Бушу-младшему . [9] Армстронг впервые представил, как он будет исполнять песни, которые он писал, и представил, как аудитория отреагирует на его текст «Могу ли я получить еще одно аминь?» [10] Бридж песни, который Армстронг надеялся сделать «настолько извращенным, насколько это возможно», был задуман как «худший кошмар политика». [7]

Припев припева — «Это наша жизнь в праздники» — был призван отразить апатию среднестатистического американца по отношению к проблемам дня. [11] Армстронг охарактеризовал песню как «не антиамериканскую, а антивоенную». [12]

Музыкальное видео

Первая половина видео происходит в машине ( кабриолет Mercury Monterey 1968 года ), где Билли Джо Армстронг , Майк Дёрнт и Тре Кул развлекаются в Лас-Вегасе . Во второй половине они резвятся в баре, где каждый из участников группы изображает несколько разных персонажей. Билли Джо Армстронг играет упомянутого представителя Калифорнии , двух дерущихся клиентов, панк-рокера и ботаника. Тре Кул играет пьяного священника, арестованного покровителя и проститутку. Майк Дёрнт играет бармена, еще одного панка и полицейского. Также есть сцены с участием, казалось бы, измученных танцоров канкана . В конце видео машина дымится и останавливается на поле, с которого начинается « Boulevard of Broken Dreams ». Как и видео для «Boulevard of Broken Dreams», это видео было снято Сэмюэлем Байером .

Группа прибыла на церемонию вручения премии MTV Video Music Awards 2005 в той же машине, на этот раз «расшевелил» ее Джеймс Уошберн, друг группы.

Живые выступления

«Holiday» была включена в сет-листы многочисленных концертных туров Green Day, некоторые из которых исполняли American Idiot целиком для продвижения альбома. [13] [14] Песня была включена в сет-лист Revolution Radio Tour в 2016 году, где текст песни был скорректирован в знак протеста против президентской кампании Дональда Трампа . [ 15] Позже она была включена в сет-лист Hella Mega Tour , концертного тура Green Day, Fall Out Boy и Weezer , который начался в 2021 году. [16] Позже песня была включена в сет-лист Saviors Tour , наряду со всеми остальными песнями из American Idiot . [17] [18]

Трек-листы

UK 7-дюймовый диск с картинками [23]

Персонал

Персонал адаптирован из буклета британско-европейского CD1. [19]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Картер, Эмили (22 июля 2020 г.). «Green Day: все альбомы отсортированы от худшего к лучшему». Kerrang! . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. . Получено 31 июля 2022 г. . Результатом стали такие песни, как эпические Jesus Of Suburbia и Homecoming, зажигательная классика панк-рока, как Holiday, St. Jimmy и Letterbomb, и душераздирающие эмоции Wake Me Up When September Ends и Whatsername.
  2. ^ Конник, Том (16 мая 2018 г.). «Green Day: их 15 лучших песен — рейтинг». NME . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 30 января 2022 г. Безупречное сочетание тоски, гнева и мощного «идите на хуй» политическому истеблишменту, с разрывающим соло и подпевками в середине восьмой, «Holiday» — это панк-роковое совершенство.
  3. ^ Паукер, Лэнс (22 января 2014 г.). «49 феноменально тревожных поп-панк-песен из 2000-х, о существовании которых вы забыли». Thought Catalog . The Thought & Expression Co. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 13 марта 2016 г.
  4. ↑ Смит, Трой (23 мая 2016 г.). «25 самых мощных песен протеста всех времен». Cleveland.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  5. ^ Ян Уинвуд (9 мая 2012 г.). «Секреты песен: «Американский идиот»". Керранг! (1414). Лондон : Bauer Media Group . ISSN  0262-6624.
  6. ↑ Стив Балтин (1 января 2005 г.). «Green Day». AMP . стр. 62–66.
  7. ^ ab Victoria Durham (1 марта 2005 г.). «Green Day: Let The Good Times Roll». Rock Sound (70). Лондон : Freeway Press Inc.: 50–55. ISSN  1465-0185.
  8. ^ "International Superhits". Kerrang! (1061). Лондон : Bauer Media Group : 52–53. 18 июня 2005 г. ISSN  0262-6624.
  9. ^ Синклер, Том (5 февраля 2014 г.). «Как Green Day спасли рок — и свою собственную карьеру». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
  10. ^ Уинвуд 2010, стр. 50.
  11. ↑ Джон Колапинто (17 ноября 2005 г.). «Green Day: Working Class Heroes». Rolling Stone (987). Нью-Йорк : 50–56. ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 3 июня 2015 г.
  12. ↑ Мэтт Хендриксон (24 февраля 2005 г.). «Green Day and the Palace of Wisdom». Rolling Stone (968). Нью-Йорк . ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 г. Получено 3 июня 2015 г.
  13. ↑ Blashill, Pat (28 октября 2004 г.). «Live Review: Green Day at Irving Plaza, New York». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
  14. ↑ Punknews.org (30 ноября 2004 г.). "Green Day / New Found Glory / Sugarcult - концерт в Рочестере". Punknews . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
  15. ^ Ангермиллер, Мишель (29 сентября 2016 г.). «Green Day критикуют Дональда Трампа, меняют текст песни «Trump Towers» на «Holiday» на шоу в Нью-Джерси: смотрите». Billboard . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 30 сентября 2020 г. .
  16. ^ Грин, Энди (25 июля 2021 г.). «Green Day, Weezer, Fall Out Boy запускают «Hella Mega» с эпическим, эмоциональным концертом в Далласе». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
  17. ^ "Green Day: Вот сет-лист с первого вечера тура The Saviors". Kerrang! . 31 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
  18. ^ Шах, Риши (24 июня 2024 г.). «Green Day live in Manchester: an emphatic celebration of two timeless albums». NME . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. . Получено 4 августа 2024 г. .
  19. ^ ab Holiday (аннотации к UK CD1). Green Day . Reprise Records , WEA International . 2005. W664CD1, 5439 16097 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  20. ↑ Holiday (Европейский CD-сингл). Green Day. Reprise Records, WEA International. 2005. 5439 16096 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  21. ↑ Holiday (аннотации к UK CD2). Green Day. Reprise Records, WEA International. 2005. W664CD2, 9362 42786 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  22. ↑ Holiday (австралийский CD-сингл). Green Day. Reprise Records, WEA International. 2005. 9362427862.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  23. ↑ Holiday (британский 7-дюймовый иллюстрированный конверт для диска). Green Day. Reprise Records, WEA International. 2005. W664, 54391-6097-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  24. ^ "Green Day – Holiday". ARIA Top 50 Singles .
  25. ^ "Green Day – Holiday" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  26. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . № 1614. 8 июля 2005 г. стр. 27. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 16 октября 2020 г. .
  27. ^ "R&R Canada Hot AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . № 1613. 1 июля 2005 г. стр. 50 . Получено 30 апреля 2024 г.
  28. ^ "RR Canada Rock Top 30" (PDF) . Radio & Records . № 1603. 22 апреля 2005 г. стр. 58. Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2020 г. . Получено 8 октября 2019 г. .
  29. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «15 октября 2006 г.» .
  30. ^ "Green Day – Holiday". Треклист .
  31. ^ "Green Day – Holiday" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 19 января 2019 г.
  32. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2 апреля 2020 г.
  33. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Праздник". Ирландский чарт синглов .
  34. ^ "Tipparade-lijst van 17 неделя, 2005 г." (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  35. ^ "Green Day – Holiday". Топ-40 синглов .
  36. ^ "Green Day – Holiday". VG-lista .
  37. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 19 января 2019 г.
  38. ^ "Green Day – Holiday". Топ-100 синглов .
  39. ^ "Green Day – Holiday". Швейцарский чарт синглов .
  40. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 19 января 2019 г.
  41. ^ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 19 января 2019 г.
  42. ^ "История чарта Green Day (Hot 100)". Billboard .
  43. ^ "История чарта Green Day (Песни для взрослых)". Billboard .
  44. ^ "История чарта Green Day (альтернативная трансляция)". Billboard .
  45. ^ "История чартов Green Day (мейнстримовый рок)". Billboard .
  46. ^ "История чартов Green Day (поп-песни)". Billboard .
  47. ^ "Green Day Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. Получено 17 августа 2020 г.
  48. ^ "Billboard Japan Hot Overseas". Billboard Japan (на японском). 8 мая 2024 г. Получено 8 мая 2024 г.
  49. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2005" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2012 г. . Получено 19 января 2019 г. .
  50. ^ "Top 100 Songs of 2005 – Billboard Year End Charts". Bobborst.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 19 января 2019 г.
  51. ^ "2005 год в музыке и турах: 40 лучших песен для взрослых". Billboard . Том 117, № 52. 24 декабря 2005 г. стр. YE-76.
  52. ^ "2005 год в чартах: 40 лучших песен мейнстрима". Billboard Radio Monitor . Том 13, № 50. 16 декабря 2005 г. стр. 26.
  53. ^ "2005 год в музыке и гастролях: горячие современные рок-песни". Billboard . Том 117, № 52. 24 декабря 2005 г. стр. YE-70.
  54. ^ "Канадские сертификации синглов – Green Day – Holiday". Music Canada . Получено 18 октября 2023 г.
  55. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Green Day – Holiday" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 13 февраля 2024 г.
  56. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Green Day - Holiday" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 6 августа 2024 г.
  57. ^ "Британские сертификации синглов – Green Day – Holiday". Британская фонографическая индустрия . Получено 8 марта 2024 г.
  58. ^ "Британские сертификаты синглов – Green Day – Holiday Boulevard of Broken Dreams". Британская фонографическая индустрия . Получено 22 июля 2022 г.
  59. ^ "Американские сертификации синглов – Green Day – Holiday". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 5 августа 2020 г.
  60. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 12 марта 2005 г. стр. 29.
  61. ^ "Holiday – Single". Apple Music . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
  62. ^ "Отчет ARIA: Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 28 марта 2005 г." (PDF) . ARIA . 28 марта 2005 г. стр. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2005 г. . Получено 21 мая 2021 г. .
  63. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . № 1606. 13 мая 2005 г. стр. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2020 г. . Получено 22 июня 2021 г. .