stringtranslate.com

Хуанес

Хуан Эстебан Аристисабаль Васкес (родился 9 августа 1972 года), профессионально известный как Хуанес , — колумбийский музыкант, который был участником рок- группы Ekhymosis , а сейчас является сольным исполнителем. С момента выпуска своего сольного дебютного альбома Fíjate Bien в 2000 году Хуанес получил 26 премий Latin Grammy и продал более 15 миллионов пластинок по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых исполнителей латиноамериканской музыки всех времен . [1] [2]

Выросший в Колумбии , Хуанес начал играть на фортепиано в два года. Когда Хуанесу было 17 лет, в 1988 году он основал свою первую группу Ekhymosis , которая выпустила восемь альбомов, добившись признания в его родной Колумбии. Трек «Dos» из альбома Niño Gigante 1992 года пользовался большой популярностью. В 1997 году, после распада группы, Хуанес продолжил сольную карьеру, а в 2000 году выпустил альбом Fíjate Bien , который принес ему три латинских Грэмми. Его следующий альбом Un Día Normal был выпущен в 2002 году и позже стал платиновым по всей Америке. Третий альбом Хуанеса, Mi Sangre (2004), стал международным бестселлером, сумев занять хорошие позиции в ряде стран мира. Успеха она добилась благодаря синглу « La Camisa Negra ».

С тех пор он выпустил La Vida... Es Un Ratico (2007), PARCE (2010), Loco de Amor (2015), Mis planes son amarte (2017), Más Futuro Que Pasado (2019), Origen (2021) и Вида Котидиана (2023).

Хуанес получил 26 премий Latin Grammy и три премии Грэмми . Он получил Премию президента BMI на церемонии BMI Latin Awards 2010. [3] Хуанес также известен своей гуманитарной деятельностью, особенно оказанием помощи колумбийским жертвам противопехотных мин через его неправительственную организацию Fundacion Mi Sangre. В апреле 2013 года Хуанес выпустил автобиографию под названием « В погоне за солнцем» , в которой рассказывает свою историю через рассказы и фотографии. Он один из самых продаваемых испаноязычных художников. [4]

Ранняя жизнь и карьера

Хуанес родился в Медельине , Колумбия. [5] Когда ему было семь лет, его отец и братья начали учить его игре на гитаре. [6] Его страсть к инструменту привела его к открытию простых жанров музыки, таких как традиционные звуки, такие как танго и валленато , а также русская народная музыка.

Он вырос в Медельине в разгар правления наркобарона Пабло Эскобара , когда в городе был самый высокий уровень убийств в мире. [7] В детстве Хуанес стал свидетелем гражданской войны, в которой погибли сотни людей. Его двоюродного брата убили похитители, а также боевики казнили его близкого друга. Еще больше усугубляло горе и отчаяние Хуанеса то, что его отец умер от рака. [8] Этот период сформировал общественное сознание Хуанеса, который сказал: «Колумбия так сильно пострадала, что единственный способ двигаться вперед — это представить себе лучшую страну». [7]

Будучи подростком, Хуанес находился под сильным влиянием рок- и металлических групп, таких как The Beatles и Metallica . Он основал рок- группу Ekhymosis в 1988 году, и в том же году она выпустила свой дебютный альбом Niño Gigante . [9] За свою карьеру группа выпустила семь студийных альбомов и делила сцену с такими артистами, как Алехандро Санс , Aterciopelados и Рики Мартин ; [10] однако, по словам Хуанеса, группа «не смогла выбраться из Колумбии» и осталась «очень местной и ограниченной колумбийским рынком». [11] Хуанес распустил группу в 1998 году, чтобы продолжить сольную карьеру. [9]

Сольная карьера

2000–03:Фихате БьениUn Día Normal

В 2000 году Хуанес выпустил свой сольный дебют Fíjate Bien (Внимательно посмотрите), продюсером которого выступил Густаво Сантаолалья . Альбом хорошо зарекомендовал себя в Колумбии, проведя десять недель на позиции номер один, но не имел успеха в других странах. [6] Альбом принес ему три премии Latin Grammy в номинациях «Лучший новый исполнитель», «Лучший сольный рок-альбом» и «Лучшая рок-песня», а Хуанес выступил на церемонии награждения. Позже тем же вечером Хуанес принес в студию Сантаолаллы демо-версии более чем сорока новых песен, готовый начать работу над новым альбомом. [6]

Следующий альбом, Un Día Normal ( Нормальный день ), также спродюсированный Густаво Сантаолаллой, подписавшим с ним контракт на выпуск его первого сольного альбома, был выпущен в 2002 году и имел большой успех в Америке. Альбом получил золотой статус в Колумбии в первый день продаж, а также стал платиновым и мультиплатиновым в таких странах, как Колумбия, Мексика и Испания. [12] Альбом продержался 92 недели в первой десятке чарта Billboard Top Albums, [6] установил новый рекорд, [12] и провел в этом чарте в общей сложности два года. [12] Альбом был выпущен после истечения срока подачи заявок на премию Latin Grammy Awards 2002 года, но предварительная дата выхода в эфир заглавного сингла "A Dios le Pido" ("To God I Pray") позволила ему быть номинированным на три награды. и выиграйте лучшую рок-песню. [12] [13]

"A Dios le Pido" возглавил чарты синглов двенадцати стран и провел 47 недель подряд в Billboard Hot Latin Tracks . [6] В альбом также вошла « Fotografía » («Фотография»), дуэт с португальско-канадской поп-певицей Нелли Фуртадо об изоляции между любовниками. Позже Хуанес работал с Фуртадо над ремиксом на « Powerless (Say What You Want) », синглом с ее альбома 2003 года Folklore , и над « Te busqué » («Я искал тебя»), синглом с ее альбома 2006 года Loose. . Хуанес получил наибольшее количество наград на церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 2003 года , где он выиграл каждую из 5 наград, на которые был номинирован, включая «Песню года» , «Запись года» и «Альбом года» . [14]

2004–05:Ми Сангре

Mi Sangre (« Моя кровь ») был выпущен в сентябре 2004 года и дебютировал под номером один в Billboard Top Latin Albums. [15] Альбом выпустил три сингла, занявших первое место подряд, которые удерживали верхние позиции в чартах в общей сложности 6 месяцев. Третий сингл с альбома, « La Camisa Negra » («Черная рубашка»), использовался в Италии в поддержку неофашизма, связывая его с униформой, использовавшейся при режиме Бенито Муссолини . [16] [17] В ответ левая медиасеть Indymedia призвала к бойкоту песни. [18] Позже Хуанес заявил, что «La Camisa Negra не имеет ничего общего с фашизмом или Муссолини... Думаю, люди могут интерпретировать музыку по-разному». [19] [20]

Хуанес выступает в туре "Unplugged"

На церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 2005 года Хуанес получил три дополнительные награды к своим девяти предыдущим премиям Грэмми. Он получил награду за лучшую рок-песню за « Nada Valgo Sin Tu Amor » («Я бесполезен без твоей любви»), лучший сольный рок-альбом за «Mi Sangre» и лучшее музыкальное видео за « Volverte a Ver » («Чтобы увидеть тебя снова» ). "). [21] 9 декабря 2005 года Хуанес исполнил «La camisa negra» на международном гала-концерте в Германии, посвященном вечеру финальной жеребьевки чемпионата мира по футболу 2006 года . [22] В 2006 году он записал дуэт « Тень твоей улыбки » с Тони Беннеттом для «Дуэты Беннета : американская классика» .

2006–09: Ла Вида... Es Un Ratico

В июне 2006 года Хуанес начал годичный творческий отпуск, чтобы провести время со своей женой, моделью Карен Мартинес , и их дочерьми Луной и Паломой. [23] Он работал над альбомом, который был выпущен 23 октября 2007 года. [23] Когда его спросили о возможности записи альбома на английском языке, Хуанес ответил: «Пение на испанском языке очень важно, потому что это тот язык, на котором я думаю и чувствую. Я уважаю людей, которые поют на английском, но пока я оставлю свой испанский». [23] Хуанес планировал запустить свой собственный музыкальный лейбл под названием 4J в октябре 2007 года, который будет распространяться Universal Music Group . [24] Он также работал над новым альбомом под названием La Vida... Es Un Ratico ( Жизнь - это маленький момент ). [25]

Хуанес выступает в 2008 году

La Vida... Es Un Ratico был выпущен 23 октября 2007 года, первым синглом стала « Me Enamora » («Я влюбляюсь»). Вторым синглом стал « Gotas de Agua Dulce » (капли сладкой воды), а третьим синглом стал валленато-фьюжн « Tres » (три).

11 декабря 2007 года Хуанес выступил на концерте в честь Нобелевской премии мира в Осло, Норвегия, вместе с различными артистами, который транслировался в прямом эфире более чем в 100 странах. [26]

24 ноября 2008 года Хуанес переиздал альбом под названием « La vida... es un ratico (en vivo) » [Deluxe Edition] [2 CD/DVD Combo]». Альбом, помимо 14 оригинальных песен, содержит две ранее не издававшиеся песни. песни: "Falsas Palabras" (ложные слова) и " Odio Por Amor " (ненависть к любви), которая также является текущим синглом. Это новое переиздание также включает семь концертных версий песен, сыгранных во время его тура La Vida по США. В качестве бонуса Хуанес также включил дуэт своей песни " Hoy Me Voy " (сегодня я ухожу) с певицей Колби Кайлат . DVD содержит видеоклипы на четыре сингла с компакт-диска, а также несколько концертных видеозаписей из США. тур.

2010–2013 гг.:ПАРСЕи его Хуанес MTV Unplugged

Хуанес ФПМЛ

В 2010 году Хуанес выступил на стартовом концерте чемпионата мира по футболу 2010 года , а также на параде Macy's в честь Дня благодарения в Нью-Йорке. Кроме того, он выпустил свой альбом PARCE , в который вошел хит Yerbatero, занявший первое место в Billboard, и хит Y No Regresas, вошедший в десятку лучших . 17 февраля Хуанес исполнил вживую третий сингл со своего пятого студийного альбома Regalito в исполнении Premios Lo Nuestro . Альбом был продан тиражом 1 миллион копий по всему миру. [27] В феврале 2012 года колумбийский певец Хуанес вышел на сцену Juanes MTV Unplugged, чтобы записать концертный альбом под руководством Хуана Луиса Герры . [1] 6 марта Хуанес выпустит " La Señal " как неизданную песню из своего альбома Unplugged.

2014–2015:Локо де Амор

11 марта 2014 года Хуанес выпустил свой шестой студийный альбом Universal Music Latino Loco de amor. Это его первый студийный альбом после PARCE (2010). На церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 2014 года альбом стал лучшим поп/рок-альбомом . [28] Loco de Amor был номинирован на премию Lo Nuestro как поп-альбом года . [29] Он был номинирован на премию Грэмми как лучший латиноамериканский поп-альбом в 2015 году. [30]

2016–2017:Mis planes son amarte

Хуанес участвовал в анимационном фильме «Фердинанд» 2017 года . В этой постановке он написал оригинальную музыку «Lay Your Head On Me» и озвучил Хуана (отца Нины). 12 мая 2017 года Хуанес освободил Mis planes son amarte . Альбом сопровождался визуальным альбомом на космическую тематику. [31] Визуальная часть была снята в Колумбии и Мексике и представляет собой духовное путешествие через испытания и победы. Хуанес объяснил, что альбом намекает на «связь между нашими древнейшими, коренными корнями, вселенной и ее планетами. Эти точки связаны еще более тесно, чем мы можем себе представить». [31] В нем также исследуется повседневная жизнь и духовность народа Коги , коренной группы, проживающей в горах Сьерра-Невада-де-Санта-Марта на севере Колумбии. [31] Mis planes son amarte получил премию Latin Grammy за лучший поп/рок-альбом на 18-й ежегодной церемонии Latin Grammy Awards . [32] Альбом также является первым альбомом Хуанеса, в котором представлена ​​песня «Goodbye for Now» на английском языке. [33] В июне 2017 года Хуанес сотрудничал с чилийской певицей Мон Лаферте над синглом « Amárrame » с влиянием кумбии . [34] 23 мая 2018 года Хуанес выступил с Мон Лаферте в рамках серии Tiny Desk Concerts Национального общественного радио . [35]

2018–2019: Переход к городскому жанру иБольше будущего, что произойдет

В 2018 году мексиканский певец Рэймикс включил его в версию своей песни « Oye Mujer ». В 2018 году он выступил на фестивале Starlite и представил «Pa' Dentro» - первый официальный сингл с будущего альбома, который был официально выпущен 31 мая 2018 года. 10 января 2019 года он выпустил свой первый сингл года «La plata», в котором участвует колумбийская певица Лало Эбратт . 23 мая он представил свой сингл «Querer Mejor» вместе с канадской певицей Алессией Кара . В июле он сотрудничал над песней «Todo bien» коллектива Trapical Minds вместе с Лало Эбратт, Skinny Happy, Yera. Затем, в августе, он сотрудничал над синглом Greeicy "Minifalda". 5 сентября он выпустил свой сингл « Bonita » со своим соотечественником Себастьяном Ятрой , который занял вершину американских музыкальных чартов. Позже, 7 ноября, он представил «Aurora», которую интерпретирует совместно с колумбийским рэпером Crudo Means Raw. В ноябре он выпустил свой сингл «Tequila», записанный в сотрудничестве с мексиканским певцом Кристианом Нодалем . На следующий день он представил свой новый альбом Más futuro que pasado , в котором подчеркивается его переход к городскому жанру, не оставляя в стороне его классический рок и поп-музыкальный стиль. 5 декабря он выпустил свой последний сингл «Más futuro que pasado».

В декабре 2019 года Хуанес выпустил альбом Más futuro que pasado . В альбоме участвуют колумбийские музыканты Себастьян Ятра , Crudo Means Raw и Лало Эбратт , а также региональный мексиканский певец Кристиан Нодал , американец доминиканского происхождения MC Fuego и канадская певица Алессия Кара , которая впервые поет на испанском языке в песне «Querer Mejor». ". [36] Альбом вдохновил Хуанеса на оптимизм в отношении будущего Колумбии и подчеркивает разнообразие страны, в которой представлены разнообразные традиционные музыкальные жанры, такие как валленато и кумбия, в сочетании с современными музыкальными стилями. [36] Хуанес объяснил, что «это дает мне много надежды. Esperanza, вы знаете — Más futuro que pasado — это стремление продолжать экспериментировать. Я хочу продолжать писать музыку, я хочу жить больше. В этом вся суть». моей жизни, когда я так сильно хочу жить. Но прежде чем что-то сделать, я начинаю с корней и оттуда строю свое видение». [36]

2021:Ориген

28 мая 2021 года Хуанес выпустил свой 10-й студийный альбом Origen . [37] [38] Альбом состоит из двенадцати каверов, которые охватывают его музыкальные влияния, в том числе Брюса Спрингстина , Хуана Луиса Герра и Боба Марли . Хуанес описал эти песни как оказавшие значительное «влияние на память о моей юности, моей юности, моем детстве». Как и большая часть дискографии Хуанеса, альбом охватывает множество стилей: от танго, меренге и валленато до регги, фолка и хэви-метала. Выпуск альбома сопровождался документальным фильмом, выпущенным на Amazon Prime, в котором Хуанес объясняет, почему он выбрал каждую песню, беседует с несколькими авторами песен, на которых он исполняет каверы, и исполняет музыкальные клипы, отражающие эпоху, в которой они были написаны. Хуанес внес кавер на песню Metallica « Enter Sandman » в благотворительный трибьют-альбом The Metallica Blacklist , выпущенный в сентябре 2021 года. [39]

Музыкальный стиль и влияния

«Нада вальго грех ту любовь» (2004)
В главном сингле Mi sangre присутствуют характерные роковые влияния Хуанеса и мелодичный припев.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Хуанес вырос в Колумбии, и его первое музыкальное знакомство включало кумбию, сальсу, валленато и сельский антиокский жанр, известный как гуаска, - все они повлияли на его музыку. [40] В юности Хуанес был фанатом рок-группы Metallica и пытался подражать стилю группы, но вспоминает, что «спустя много лет я просто понял, что не собираюсь быть похожим на Джеймса Хэтфилда ». [36] Он отмечает, что его музыкальные вкусы разнообразны: «Хорошо иметь музыку на каждый момент. Я могу послушать Slayer , а затем следующую песню, Residente . Или я просто могу пойти к Рубену Блейдсу и Сильвио Родригесу , а затем перейти к Каэтано Велозу , а потом я вернусь в Metallica!» [36] Он также выразил восхищение испанской певицей Розалией , пуэрториканским рэпером Тего Кальдероном , колумбийским исполнителем реггетона Дж. Бэлвином , американской певицей Билли Эйлиш и американским рэпером и певцом Трэвисом Скоттом . [36]

Дебютный альбом Хуанеса Fíjate Bien содержит темы потерь и насилия, намекая на смерть от наземных мин. [41] Альбом отразил горе в личной жизни Хуанеса, включая смерть его двоюродного брата и отца, а сам Хуанес назвал пластинку «мрачной и удручающей». [41] Его следующий альбом, Un Dia Normal , использует более оптимистичный подход, продолжая при этом обсуждать темы войны и насилия. Пластинка также включала более легкие темы, такие как романтическая любовь, отражающая влюбленность в его нынешнюю жену. [41] Ми Сангре продолжил темы социальных конфликтов, обсуждая такие темы, как терроризм и похищение людей. [41] Его песня «Rosario Tijeras» из Mi Sangre рассказывает историю проститутки, которая становится убийцей. [41]

Романтическая любовь — распространенная тема в музыке Хуанеса. Его альбом Mis planes son amarte был описан как сборник «блестящих, мелодичных, добродушных песен о любви». [40] Хотя его песни в основном на испанском языке, он исполнял песни на итальянском , португальском , немецком и английском языках . [40] Говоря о записи на других языках, Хуанес в 2017 году отметил: «Трудно менять способ работы мышц», — сказал он. «Я не хочу делать полный кроссовер — это не мой план — но я просто хотел когда-нибудь сделать это». [40]

Активизм

Хуанес откровенно высказывается как в своей музыке, так и в средствах массовой информации о насилии и неравенстве в Колумбии. Обращаясь к теме жертв гражданской войны в Колумбии , Хуанес заявил: «Это ваши люди, молодые люди, люди с семьями, и четверо или пятеро из них умирают каждый день». [19] Хуанес основал Фонд Ми Сангре для помощи жертвам противопехотных мин. [42] В 2005 году журнал Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей в мире. [43] 15 ноября 2005 года он был удостоен чести на ежегодном благотворительном вечере организации сэра Пола Маккартни Adopt -A-Minefield за его работу в качестве посла доброй воли United for Colombia, некоммерческой организации, которая повышает осведомленность о влиянии наземных мин в Колумбии. [44]

19 апреля 2006 года Хуанес выступил перед Европейским парламентом в рамках кампании по повышению осведомленности о проблеме использования наземных мин во всем мире, в том числе в его родной Колумбии. Он был первым певцом, выступившим в полукруге, где Европейский парламент проводит свои пленарные заседания. [45] Парламент предоставил символический подарок в размере 2,5 миллионов евро на разминирование Колумбии и реабилитацию жертв наземных мин. [46] В честь его работы и музыки он получил эскопетарру (списанный АК-47, переделанный в гитару) от борца за мир Сезара Лопеса ; Позже он продал его на мероприятии по сбору средств в Беверли-Хиллз за 17 000 долларов США. [16] Хуанес провел благотворительный концерт 24 мая 2006 года совместно с KLVE и Univision , который собрал около 350 000 долларов США для ухода за травмированными детьми и предоставления протезов , инвалидных колясок и восстановления земель . [46]

19 июля 2006 года министр культуры Франции Рено Доннедье де Вабр наградил Хуанеса высшей культурной наградой Франции - L' Ordre des Arts et des Lettres , объявив его «Рыцарем ордена искусств и литературы» за его работу в общественной деятельности. . [47] В декабре 2006 года начались работы по созданию парка отдыха для реабилитации инвалидов под названием «Парк Хуанес де ла Пас» в Медельине. [48] ​​Объект площадью 68 000 квадратных метров будет стоить 10,6 миллиардов кол. долларов , частично финансируется правительством Медельина и должен быть завершен к маю 2007 года. [48]

В июне 2013 года Хуанес появился в рекламном ролике на испанском языке некоммерческой организации по ВИЧ / СПИДу Lifebeat в партнерстве с Центрами по контролю за заболеваниями и MTV . В видеоролике певец призвал пройти тестирование на ВИЧ и привел статистику, согласно которой ежемесячно среди людей в возрасте от 13 до 24 лет регистрируется тысяча новых случаев ВИЧ. [49] Гильермо Чакон, президент Латиноамериканской комиссии по СПИДу, отметил, что «такие знаменитости, как Хуанес, играют решающую роль в повышении осведомленности, что является одним из наиболее важных способов для людей понять, что ВИЧ-инфекцию можно предотвратить». [49]

Концерт мира 2009 года на Кубе

Хуанес во время Концерта мира 2009 года в Гаване, Куба

«Поездка на Кубу — это символ того, что пришло время изменить мнение людей, возможность сказать миру, что люди должны измениться».

—  Хуанес [50]

5 августа 2009 года было объявлено, что Хуанес проведет свой второй концерт «Мир без границ» на легендарной площади Пласа де ла Революсьон в Гаване 20 сентября 2009 года.

Перед концертом Хуанес подвергся критике со стороны некоторых кубино-американских / кубинских эмигрантов в Майами, которые считали, что это будет воспринято как акт поддержки коммунистического правительства Кубы . Хуанес заявил в интервью Univision, что он не имеет никакого отношения к кубинскому правительству или его политическим взглядам и что он рассматривает это только как художественное представление и не более того. [52] [53]

20 августа 2009 года Хуанес объявил, что рассматривает возможность отмены мирного концерта, ссылаясь на «опасения за свою безопасность, а также за свою семью», которая проживает с ним в Майами на Ки-Бискейн . [54] Хуанес закрыл его вместе с 15 другими кубинскими и зарубежными артистами, и на концерте присутствовало более миллиона человек». [54]

Личная жизнь

Хуанес познакомился с моделью и актрисой Карен Мартинес во время съемок своего видео « Podemos Hacernos Daño ». 6 августа 2004 года они поженились. Пара рассталась в мае 2007 года после трех лет брака из-за неразрешенных разногласий, но через четыре месяца помирилась. [55] [56] У них трое детей, [57] две дочери: Луна Аристисабаль Мартинес (род. 6 сентября 2003 г.), Палома Аристисабаль Мартинес (род. 2 июня 2005 г.) и сын Данте Аристисабаль Мартинес (род. 12 сентября 2009 г.). ). [58] [59] Хуанес — вегетарианец [60] и живет в Ки-Бискейн, Флорида . [61]

Дискография

Награды и номинации

премия Грэмми

Премия «Грэмми» — это награда Национальной академии звукозаписывающих искусств и наук США, присуждаемая за выдающиеся достижения в музыкальной индустрии. Хуанес получил семь номинаций и выиграл три.

Латинская премия Грэмми

Премия Latin Grammy — это награда Латинской академии звукозаписывающих искусств и наук, присуждаемая за выдающиеся достижения в музыкальной индустрии. Хуанес получил двадцать семь наград и сорок семь номинаций. В 2019 году он был удостоен звания « Человек года» Латинской академии звукозаписи . [62]

Смотрите также

Примечания


Рекомендации

  1. ^ ab "Voz de América" ​​(на испанском языке). Голос Америки. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  2. ^ "Начало Хуанеса с 'PARCE' и giro hacia un type de pop-rock 'más básico' - Noticias internacionales en MSN Latino" . МСН. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  3. ^ «Хуанес получает президентскую премию на 17-й ежегодной премии BMI Latin Music Awards» . bmi.com. 5 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  4. ^ "Хуанес Эстрена "Fuego", первый шаг к сентиментальной дискотеке, "Визуальный альбом"" . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года.
  5. ^ "Хуанес наслаждается своей интимностью в Каха де Пандора" . YouTube . 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. . Проверено 16 октября 2023 г.
  6. ^ abcde Бирчмайер, Джейсон. «Биография Хуанеса». Вся музыка . Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  7. ^ Аб Краул, Крис (14 июня 2009 г.). «ВАЛЮТА: Колумбийский рокер Хуанес возвращает долг» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 15 января 2011 г.
  8. ^ "Билеты на тур Хуанеса Локо Де Амор уже в продаже" . Официальный сайт Хуанеса . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 7 февраля 2016 г.
  9. ^ аб Боначич, Драго. «Эхимоз > Биография». Вся музыка. Проверено 23 января 2007 г.
  10. ^ "Hechos en la vida music de Juanes" . Eskpe.eltiempo.terra.com.co Проверено 2 января 2007 г.
  11. ^ Камин, Азария. «Латина до глубины души». Архивировано 9 января 2009 года в Wayback Machine . Звезда онлайн. 29 мая 2006 г. Проверено 23 января 2007 г.
  12. ^ abcd «Биография Хуанеса». Архивировано 6 марта 2007 года в Wayback Machine . Рокеро.com. Проверено 24 января 2007 г.
  13. ^ Сусман, Гэри. «Время трофеев». Архивировано 29 декабря 2014 года в Wayback Machine . Развлекательный еженедельник . 19 сентября 2002 г. Проверено 28 января 2007 г.
  14. ^ «Хуанес на вершине с 5 на Latin Grammy». Архивировано 23 марта 2007 года в Wayback Machine . ИМТ. 3 сентября 2003 г. Проверено 28 января 2007 г.
  15. ^ Захлауэй, Джон. «Хуанес посетит Штаты в начале 2006 года». Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine . LiveDaily. 1 ноября 2005 г. Проверено 28 января 2007 г.
  16. ^ аб Латорре, Гектор (24 января 2006 г.). «Эскопетаррас: диспарандо музыка». Мир Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 31 января 2007 г.
  17. ^ Мартинес, Дэниел. "Juanes en medio de polémica italiana". Архивировано 5 ноября 2008 года в Wayback Machine . Би-би-си Мундо . 3 сентября 2005 г. Проверено 25 января 2007 г.
  18. ^ «Неофашисты усыновили его как 'La camisa negra' de Juanes». Архивировано 31 марта 2007 года в Wayback Machine . Рейтер . 1 сентября 2005 г. Получено из Colombian Indymedia 25 января 2007 г.
  19. ^ Аб Уилсон, Скотт. «Из Колумбии, ободряющие звуки» [ мертвая ссылка ] . Вашингтон Пост . 14 октября 2003 г.: стр. C01.
  20. ^ «Рубио, Хуанес заработали латинские награды Billboard». Архивировано 10 июня 2007 года в Wayback Machine . Yahoo! Музыка . 28 апреля 2005 г. Проверено 7 февраля 2007 г.
  21. ^ Крис Моррис. «Хуанес, Санс, Бебе выиграли латинскую Грэмми». Архивировано 21 ноября 2015 года в Wayback Machine . Голливудский репортер . 4 ноября 2005 г. Получено с Billboard 12 февраля 2007 г.
  22. ^ «Финальный розыгрыш: телетрансляция будет транслироваться в 145 странах». Архивировано 27 марта 2007 г. в Wayback Machine . Чемпионат мира по футболу 2006 года. 17 ноября 2005 г. Проверено 12 февраля 2007 г.
  23. ^ abc «Хуанес пригласил Пола Маккартни в Колумбию». Архивировано 26 августа 2007 года в Wayback Machine . Что произошло . 3 декабря 2005 г. Проверено 24 января 2007 г.
  24. ^ "Хуанес захватывает мир!" Архивировано 28 сентября 2007 года в Wayback Machine . Латина.com. Проверено 25 января 2007 г.
  25. ^ «У нового альбома Хуанеса есть название». Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine . ВОЙ Музыка. 29 января 2007 г. Проверено 29 марта 2007 г.
  26. ^ "Концерт Нобелевской премии мира 2007" . nobelpeaceprize.org. Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 года . Проверено 11 декабря 2007 г.
  27. ^ «Хуанес: ПАРСЕ». Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  28. ^ «Латинская Грэмми 2014: Полный список номинантов и победителей» . Лос-Анджелес Таймс . 5 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  29. ^ "Premio Lo Nuestro 2015: Полный список номинантов" . Люди (на испанском языке). 2 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 г. Проверено 2 декабря 2014 г.
  30. ^ «Предварительный просмотр Грэмми 2015: краткая информация о номинантах на лучший латиноамериканский поп-альбом и лучший латиноамериканский рок, городской или альтернативный альбом» . Рекламный щит . 30 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Проверено 20 июля 2015 г.
  31. ↑ abc Арбона-Руис, Мариса (26 мая 2017 г.). «Рок-звезда в космосе: Хуанес ищет универсальное в« Mis Planes Son Amarte »». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  32. ^ "19a Entegra Anual del Latin Grammy" . latingrammy.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  33. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Хуанес - Пока прощай». 27 апреля 2017 г. — через YouTube .
  34. ↑ Арбона-Руис, Мариса (13 июня 2017 г.). «Песни, которые мы любим: Mon Laferte, 'Amárrame (с участием Хуанеса)'». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  35. ↑ Контрерас, Феликс (23 мая 2018 г.). «Крошечный стол: Хуанес и Мон Лаферте». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  36. ^ abcdef Exposito, Сюзи (17 декабря 2019 г.). «Будущее согласно Хуанесу». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  37. ↑ Ратнер-Ариас, Сигал (28 мая 2021 г.). «Хуанес посещает истоки своего вдохновения в 10-м альбоме». Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  38. ↑ Хьюстон-Креспо, Марисабель (27 мая 2021 г.). «Хуанес исследует вкусы своих музыкальных фанатов в «Оригене», на дискотеке и в документальных фильмах на Amazon Prime». CNNEspanol. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 30 мая 2021 г.
  39. ↑ Он, Ричард С. (10 сентября 2021 г.). «Каждая кавер-версия Metallica в черном списке ранжирована от худшего к лучшему». громче звук . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  40. ^ abcd Парелес, Джон (10 мая 2017 г.). «Хуанес несет послание любви в первом визуальном альбоме латинской музыки». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  41. ^ abcde Фореро, Хуан (23 ноября 2004 г.). «Певец противостоит боли Колумбии». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 26 марта 2020 г. .
  42. ^ «Мероприятия в Колумбии без мины собирают 350 000 долларов для детей, пострадавших от наземных мин в Колумбии». Архивировано 31 декабря 2006 года в Wayback Machine . Юнайтед за Колумбию. 1 июня 2006 г. Проверено 25 января 2007 г.
  43. ^ «Журнал TIME отмечает новый список 100 самых влиятельных людей TIME звездным мероприятием 19 апреля» . Время . 15 апреля 2005 г. Проверено 24 января 2007 г.
  44. ^ «Минные действия в Колумбии. Архивировано 9 декабря 2006 года в Wayback Machine . Adopt-A-Minefield. Проверено 25 января 2007 года.
  45. ^ «ЭП и Хуанес говорят «нет» наземным минам». Архивировано 20 октября 2006 года в Wayback Machine . Европейский парламент. 20 апреля 2006 г. Проверено 24 января 2007 г.
  46. ^ ab «После концерта Хуанеса Европейский парламент пожертвовал 2,5 миллиона евро». Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine . Колумбийские ВВС . 20 апреля 2006 г. Проверено 24 января 2007 г.
  47. ^ «Хуанес будет посвящен в рыцари». Архивировано 4 марта 2012 года в Wayback Machine . Глобальный ритм . 17 июля 2006 г. Проверено 24 января 2007 г.
  48. ^ ab «Работы начинаются в парке Хуанеса». Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine . ВОЙ Музыка. 25 декабря 2006 г. Проверено 25 января 2007 г.
  49. ^ Аб Родригес, Присцилла (19 июня 2013 г.). «СМОТРЕТЬ: Хуанес занимается повышением осведомленности о ВИЧ среди молодого латиноамериканского сообщества». Латина . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 26 марта 2020 г. .
  50. ↑ Хуанес говорит на концерте на Кубе, что несет послание о «переменах». Архивировано 31 марта 2012 года в Wayback Machine, опубликованное Latin American Herald Tribune.
  51. ↑ Рокер Хуанес проведет концерт 20 сентября в Гаване. Архивировано 13 августа 2009 г. в Wayback Machine Сигал Ратнер-Ариас, Associated Press, 5 августа 2009 г.
  52. ^ Juanes Defense Concierto en Cuba. Архивировано 15 августа 2009 года в Wayback Machine Терезой Родригес - Aquí y Ahora  - Univision network.
  53. ↑ Мост без границ: предпринимаются попытки превратить мирный концерт Хуанеса на Кубе в противоречие. Архивировано 2 ноября 2012 г. в Wayback Machine Маргаритой Аларкон, CBS News, 14 августа 2009 г.
  54. ^ Аб Хуанес получает угрозы из-за концерта на Кубе [ мертвая ссылка ] Дамиана Грасса, Associated Press, 20 августа 2009 г.
  55. ^ "Колумбийский певец Хуанес, жена отдельно" . Люди . 25 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Проверено 20 января 2011 г.
  56. ↑ Гралья, Диего (10 октября 2007 г.). «Временное расставание подпитывает новый компакт-диск Хуанеса». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 20 января 2011 г.
  57. ^ "Хуанес: Синтез" . Люди на испанском языке . 23 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  58. ^ "Las vacaciones de Juanes y su familia en Aruba" . Шок.com . 13 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  59. ^ "Насио Данте, el tercer hijo de Juanes" . WРадио . 12 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. . Проверено 23 июня 2013 г.
  60. ↑ Родас, CelesteK (7 марта 2014 г.). «Хуанес: Я просто хочу найти баланс в своей жизни». Que Rica Vida. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
  61. ^ "Хуанес | Эускера | Хуанес песнь в юскере вместе с Кепа Юнкера" . Canales.diariovasco.com. 1 января 2009 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  62. ^ «Хуанес назван человеком года в Латинской академии звукозаписи» . Разнообразие . 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хуанесом.