stringtranslate.com

Хуан Энкарнасьон

Хуан Де Диос Энкарнасьон (родился 8 марта 1976 года) — бывший профессиональный бейсболист- аутфилдер из Доминиканской Республики . Он отыграл 11 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) с 1997 по 2007 год за команды Detroit Tigers , Cincinnati Reds , Florida Marlins , Los Angeles Dodgers и St. Louis Cardinals . Энкарнасьон получил травму, которая положила конец его карьере, после попадания мяча в глаз 31 августа 2007 года.

Карьера

Энкарнасьон был подписан Detroit Tigers в качестве свободного агента- любителя в 1992 году в возрасте 17 лет и дебютировал в Высшей лиге в 1997 году в возрасте 21 года за Tigers. В том году он был четвертым самым молодым игроком AL. В 2000 году в Detroit у него было две лучших в карьере серии из 19 игр . [1] Энкарнасьон играл за Tigers до 2002 года , когда его обменяли, и он провел свой лучший сезон в Cincinnati Red и Florida Marlin , выбив 24 хоумрана и совершив 85 ранов, что стало рекордом в его карьере. В 2003 году он установил еще два рекорда в карьере, набрав 94 RBI и 37 даблов, что стало лидером команды, на пути к чемпионскому кольцу Мировой серии после победы в Мировой серии 2003 года с Florida. Затем в декабре того же года его обменяли в Los Angeles Dodgers . Он был продан обратно во Флориду в середине сезона 2004 года вместе с Полом Ло Дукой и Гильермо Мотой за Брэда Пенни , Билла Мерфи и Хи-Сеопа Чоя после того, как отбил неутешительный результат .235 в 86 играх. Энкарнасьон вернулся с солидным годом в 2005 году , отбивая .287 с 16 хоумранами и 76 отбитыми ранами. Он также был в составе доминиканской команды на первом World Baseball Classic . [2] Энкарнасьон подписал трехлетний контракт с Сент-Луисом 23 декабря 2005 года на сумму 15 миллионов долларов. [3]

сезон 2006 г.

Энкарнасьон закончил сезон 2006 года , свой первый в составе Cardinals, отбивая .278 с 19 хоумранами и 79 RBI для Cards, с шестью перехватами . Он лидировал в составе Cardinals по сыгранным играм (153) и отбивкам (557), был третьим по набранным очкам (74), вторым по хитам (155), четвертым по даблам (25), разделил первое место с Аароном Майлзом по триплам (5), разделил четвертое место с Джимом Эдмондсом по хоумранам (19), третье по RBI (79), третье по общему количеству баз (247), разделил восьмое место с Крисом Дунканом по уокам (30), третье по страйкаутам (86), шестое по перехватам (6), второе по пойманным на краже (5), 11-е по проценту попаданий на базу (.317), шестое по среднему показателю слаггинга (.443) и седьмое по среднему показателю отбивания (.278). У него также было 265 аута, четыре результативные передачи и шесть ошибок в 275 общих шансах, что соответствует проценту попаданий в поле 0,978. [4]

В плей-офф он показал результат 8 из 44 (.182) с двумя тройными и пятью RBI. Он сделал тройной RBI в 4-й игре NLDS , который оказался победным, поскольку Cardinals продолжили обыгрывать Padres со счетом 6–4, выиграв серию. Тем не менее, он боролся в оставшейся части постсезона и сидел на последних трех играх Мировой серии , в которой Cardinals победили Detroit Tigers со счетом 4–1. Энкарнасьон смутил многих фанатов, когда он без объяснения причин не появился на параде победы Cardinals в Мировой серии. Ходят слухи, что он был расстроен тем, что не сыграл в 5-й игре Мировой серии. Это был второй раз, когда он выиграл Мировую серию, но пропустил парад победы с победившей командой; он также пропустил парад победы Florida Marlins в Мировой серии 2003 года. [5]

сезон 2007 г.

Сезон 2007 года стал для Энкарнасьона десятым в высшей лиге и вторым в составе «Кардиналс». Перед началом сезона он перенес операцию на левом запястье и не был готов к открытию сезона. Он начал год в списке инвалидов на 15 дней . [6] Энкарнасьон сначала реабилитировался во Флориде на расширенных весенних тренировках , дважды выбивая хоум-ринг в трех играх. Он не появлялся ни в одной игре во время обычных весенних тренировок. Затем у него было задание по реабилитации в « Дабл-А Спрингфилд» . [7] Он отбивал всего .155 (9 из 58) с 4 даблами и 4 ранами, отбитыми во время задания. Он вернулся в «Кардиналс» в День матери , 13 мая, играя на правом поле против «Сан-Диего» , выполнив 0 из 3. С 30 мая по 18 июня Энкарнасьон провел 18 результативных матчей подряд , что всего на один матч меньше его рекорда в карьере — 19 матчей, которые он установил в 2000 году. Он потерял некоторое игровое время после появления Рика Энкила, ставшего питчером и аутфилдером .

Травма глаза

31 августа Энкарнасьон получил удар в лицо мячом, отбитым товарищем по команде Аароном Майлзом, когда он находился в круге на палубе. Энкарнасьон получил множественные переломы левой глазницы и травму левого глаза и пропустил остаток сезона 2007 года . [8]

16 января 2008 года было сообщено, что он пропустит весь сезон 2008 года , и будущее его карьеры находится под серьезной угрозой. [9] 2 мая 2008 года во время веб-чата, организованного MLB и St. Louis Cardinals для фанатов, чтобы пообщаться с новым генеральным менеджером команды Джоном Мозеляк , был задан вопрос о возможности возвращения Энкарнасьона в команду. Мозеляк заявил: «Мне жаль говорить, что он этого не сделает. Его травма, скорее всего, приведет к завершению его карьеры». [10]

Жизнь после бейсбола

В июле 2009 года доминиканская новостная организация сообщила, что Энкарнасьон организует гонку за пост сенатора Доминиканской Республики , представляя свою родную провинцию Сан-Хуан-де-ла-Магуана . [11] Позднее St. Louis Post-Dispatch сообщила, что сообщения были необоснованными и бесполезными, и вместо этого Энкарнасьон усиленно работал над своей благотворительной организацией, Фондом Хуана Энкарнасьона. 7 февраля 2011 года Энкарнасьон открыл в Сан-Хуан-де-ла-Магуана Национальный штаб кампании своего независимого политического движения M-12 в поддержку кандидата в президенты от партии PRD Мигеля Варгаса Мальдонадо . Энкарнасьон также был лидером Национального спортивного комитета президентского проекта Мигеля Варгаса в рамках Национального совета директоров независимых движений с Варгасом. [12]

В августе 2021 года генеральный прокурор Национального округа Доминиканской Республики подтвердил, что Энкарнасьон содержится под стражей во Дворце правосудия из-за жалобы, поданной против него в мае, в которой утверждалось, что он совершил сексуальное насилие над своей несовершеннолетней дочерью. [13] На следующий день было объявлено, что Энкарнасьону будут предъявлены обвинения, и на данный момент он будет содержаться под стражей без права внесения залога. [14]

Записи

Ссылки

  1. ^ Хуан Энкарнасьон | Страница о бейсболе
  2. ^ "Состав сборной Доминиканской Республики". Worldbaseballclassic.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2006 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  3. ^ "Кардс, Энкарнасьон соглашаются на трехлетнюю сделку". ESPN.com . 23 декабря 2005 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  4. ^ "Статистика St. Louis Cardinals — Сортируемая статистика". Официальный сайт St. Louis Cardinals . Получено 9 ноября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ "Примечания: Энкарнасьон обсуждает травму аутфилдера, который начнет реабилитацию после хирургического вмешательства на запястье на следующей неделе". Официальный сайт The St. Louis Cardinals . Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Получено 9 ноября 2008 года .
  6. ^ "Примечания: Ринкон исключен из состава, Кардиналы сохраняют 12 питчеров, аутфилдера Шумейкера". Официальный сайт Сент-Луис Кардиналс . Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Получено 9 ноября 2008 года .
  7. ^ "Примечания: возвращение Энкарнасьона неминуемо Бита аутфилдера может придать сил составу Кардса". Официальный сайт Главной лиги бейсбола . Получено 9 ноября 2008 г.
  8. ^ "Сообщается, что у Cardinals OF Encarnacion зрение 20/400". Yahoo! Sports . Получено 9 ноября 2008 г.
  9. ^ "Encarnacion, вероятно, выбывает из сезона 2008 года; будущее MLB под угрозой". ESPN.com . 16 января 2008 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  10. ^ "Chat wrap: Cards' GM John Mozeliak". Официальный сайт The St. Louis Cardinals . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Получено 9 ноября 2008 года .
  11. ^ Ex Grandes Ligas Juan Encarnación anuncio su candidatura, El Nueva Diario 14 июля 2009 г. Проверено 28 июля 2009 г.
  12. ^ "Encarnacion Works on Charity, Not Politics | Bird Land | STLtoday". Архивировано из оригинала 16 августа 2009 г. Получено 13 августа 2009 г.[ название отсутствует ]
  13. ^ "Бывший игрок MLB Хуан Энкарнасьон обвиняется в сексуальном насилии над дочерью". ESPN.com . 28 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  14. ^ "Отчет: бывший аутфилдер MLB Хуан Энкарнасьон арестован по обвинению в сексуальном насилии над дочерью". 29 августа 2021 г.
  15. ^ Хуан Энкарнасьон: биография и основные моменты карьеры | stlcardinals.com: Игроки
  16. ^ Хуан Энкарнасьон: Биография и основные моменты карьеры | stlcardinals.com: Игроки [ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки