stringtranslate.com

Сент-Луис Кардиналс

Сент -Луис Кардиналс — американская профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Сент-Луисе . Кардиналы соревнуются в Высшей лиге бейсбола (MLB) в качестве клуба-члена Центрального дивизиона Национальной лиги (NL) . Начиная с сезона 2006 года «Кардиналы» проводят свои домашние игры на стадионе «Буш» в центре Сент-Луиса. Один из старейших и наиболее успешных профессиональных бейсбольных клубов страны, «Кардиналы» выиграли 11 чемпионатов Мировой серии , больше, чем любая другая команда Национальной лиги, и уступают в MLB только « Нью-Йорк Янкиз» . [5] [6] Команда выиграла 19 вымпелов Национальной лиги , занимая третье место среди всех команд. Сент-Луис также выиграл 15 титулов в Восточном и Центральном дивизионах.

В 1881 году предприниматель Крис фон дер Ахе приобрел штурмовой клуб «Браун Чулки» , переименовал его в « Сент-Луис Браунс» и сделал его членом-учредителем бейсбольной лиги Американской ассоциации . Команда выиграла четыре чемпионата лиги, что дало ей право участвовать в серии профессиональных чемпионатов по бейсболу того времени , предшественнике современной Мировой серии . [7] В двух из этих чемпионатов «Брауны» встретились с «Чикаго Уайт Чукингс», ныне « Чикаго Кабс» , положив начало продолжительному соперничеству «Кардиналы» и «Кабс» .

В 1892 году Брауны, также называемые « Перфектос », вступили в Национальную лигу . В 1900 году команда была переименована в «Кардиналов» . (Два года спустя несвязанная с ним команда «Сент-Луис Браунс» присоединилась к Американской лиге .)

Среди выдающихся достижений Кардиналов - изобретение фермерской системы менеджером/владельцем Бранч Рики , две тройные короны Роджерса Хорнсби , сезон с 30 победами Диззи Дина в 1934 году, 17 рекордов Стэна Мьюзиала в MLB и 29 рекордов NL, Боб Гибсон. 1,12 среднего заработанного пробега (ERA) в 1968 году, Whiteyball Уайти Херцога , рекорд хоумрана Марка Макгвайра за один сезон в 1998 году , беспрецедентные возвращения команды чемпионата 2011 года [8] и 700-й хоумран Альберта Пужольса . Кардиналы выиграли 105 или более игр за четыре сезона и выиграли 100 или более игр девять раз. Игроки «Кардиналов» выиграли 21 титул MVP лиги , четыре тройных короны и три награды Сая Янга . В Зал славы бейсбола вошли Лу Брок , Диззи Дин , Боб Гибсон , Уайти Херцог , Роджерс Хорнсби , Тони ЛаРусса , Джо Медвик , Стэн Мюзиал , Энос Слотер , Бранч Рики , Ред Шондиенст , Оззи Смит , Тед Симмонс , Брюс Саттер и Скотт. Ролен .

В 2018 году Forbes оценил Cardinals в 1,9 миллиарда долларов, что является седьмым по величине среди клубов MLB и намного превышает 147 миллионов долларов, выплаченных в 1995 году инвестиционной группой владельца Уильяма ДеВитта-младшего . В 2017 году выручка команды составила $319 млн при операционном доходе в $40,0 млн. [9] [10] [11] Джон Мозелиак — президент по бейсбольным операциям, Майк Гирш — генеральный менеджер , а Оливер Мармол — менеджер . [12] [13] Кардиналы известны своей сильной поддержкой болельщиков: несмотря на то, что они находятся на одном из спортивных рынков среднего уровня, они регулярно видят одну из самых высоких посещаемости в лиге и постоянно входят в тройку лучших в MLB в рейтингах местного телевидения. . [14] [15]

До 2023 года рекордный рекорд «Кардиналов» по ​​победам и поражениям составит 11 202–10 323–152 (0,520). [16]

История

Перед кардиналами (1875–1881)

Профессиональный бейсбол зародился в Сент-Луисе с созданием команды «Коричневые чулки» в Национальной ассоциации (NA) в 1875 году . После этого сезона NA закрылась, а в следующем сезоне Сент-Луис присоединился к Национальной лиге в качестве члена-учредителя, заняв третье место со счетом 45–19. Джордж Брэдли забил первый гол без нападающих в истории Высшей лиги . НЛ исключила «Сент-Луис» из лиги после 1877 года из-за скандала с договорными играми, и команда обанкротилась. [17] Не имея лиги, они продолжали играть как полупрофессиональная штурмовая команда до 1881 года.

Масштабы реорганизаций, последовавших за сезонами 1877 и 1881 годов, таковы, что команды «Браун Стокингс» 1875–1877 и 1878–1881 годов обычно не считаются разделяющими преемственность как франшиза с нынешними «Сент-Луис Кардиналс». [18] [19]

Американская ассоциация и ранние эпохи Национальной лиги (1882–1919)

Чарльз Комиски , изображенный здесь примерно в 1910 году, привел «Браунов» к четырем титулам Американской ассоциации .

В сезоне 1882 года Крис фон дер Ахе купил команду, реорганизовал ее и сделал ее одним из основателей Американской ассоциации (АА), лиги, конкурирующей с Национальной лигой. [20] 1882 год обычно считается первым годом существования клуба, который позже станет известен как «Сент-Луис Кардиналс». [18] [19] [21] [ж]

В следующем сезоне «Сент-Луис» сократил свое название до «Браунс» . Вскоре после этого они стали доминирующей командой в АА, поскольку менеджер Чарли Комиски привел «Сент-Луис» к четырем вымпелам подряд с 1885 по 1888 год . [7] [24] Питчер и аутфилдер Боб Карутерс возглавили лигу по ERA (2,07) и победам (40) в 1885 году и финишировали в шестерке лучших в обоих случаях в каждом из следующих двух сезонов. Он также возглавлял АА в OBP (0,448) и OPS (0,974) в 1886 году и финишировал четвертым по среднему результату в 1886 году (0,334) и пятым в 1887 году (0,357). [25] Аутфилдер Тип О'Нил выиграл первую тройную корону в истории франшизы в 1887 году и единственную в истории АА. [26] [27] [28] Выиграв вымпел, «Браунс» сыграли с победителем вымпела Национальной лиги в предшественнице Мировой серии . «Браунс» дважды встречались с «Чикаго Уайт Стингс» — предшественником « Чикаго Кабс» — связав одного в ожесточенном споре и выиграв другого , тем самым стимулируя энергичное соперничество между Сент-Луисом и Чикаго , которое продолжается и по сей день. [29] За десять сезонов франшизы в АА они достигли рекордного уровня в лиге: 780 побед и 0,639 процента побед. Они проиграли всего 432 поединка, а еще 21 сыграли вничью. [7]

Роджерс Хорнсби выиграл две тройные короны как кардинал. [28]

АА обанкротилась после сезона 1891 года, и Брауны перешли в Национальную лигу. На этот раз клуб вступил в эпоху полной бесполезности. В период с 1892 по 1919 год «Сент-Луису» удалось провести всего пять победных сезонов, шестнадцать раз финишировать на последнем или предпоследнем месте и завершить четыре сезона со 100 и более поражениями. Надиром стал сезон 1897 года : рекорд 29–102 при худшем для франшизы проценте побед 0,221. [7] Финиш «Сент-Луиса» со счетом 84–67 в составе « Перфектос» в 1899 году станет лучшим результатом команды между эпохой АА и покупкой команды Сэмом Бредоном . [22] [30] Как «Perfectos», команда носила майку с кардинальной красной отделкой и полосками на носках. [22] Позже в том же сезоне спортивный обозреватель «Сент-Луис Репаблик» Уилли Макхейл включил в колонку рассказ фанатки, которая, как он слышал, заметила по поводу униформы: «Какой прекрасный оттенок кардинала». Поклонникам понравилось прозвище «Кардиналы», и в следующем, 1900 году, популярность этого прозвища привела к официальному изменению названия на « Кардиналы» . [22] [30] [31] [32]

В 1902 году команда Американской лиги переехала из Милуоки в Сент-Луис, переименовала себя в « Сент-Луис Браунс» и построила новый парк на месте старого стадиона «Кардиналов» , вызвав соперничество, которое длилось пять десятилетий. [33] Бредон купил миноритарную долю в Cardinals в 1917 году , а в 1919 году менеджер Browns Бранч Рики присоединился к Cardinals. [34] [35] Первые 28 сезонов «Кардиналов» в Национальной лиге полностью изменили их пребывание в АА – с процентом побед 0,406 они составили 1632 победы, 2425 поражений и 74 ничьи. [7]

Эпоха Брейдона (1920–1952)

Бейсбол в Сент-Луисе положил начало возрождению : с 1926 года «Кардиналы» выиграли одиннадцать Мировых серий и девятнадцать вымпелов Национальной лиги. [7] Бредон стимулировал это возрождение, когда он выкупил контрольный пакет акций в 1920 году и назначил Рики бизнес-менеджером, который расширил скаутинг, развитие игроков и стал пионером системы фермерских хозяйств низшей лиги , исполняя роль сегодняшнего генерального менеджера . [36] С Роджерсом Хорнсби на второй базе он завоевал тройную корону в 1922 и 1925 годах , а «Кардиналы» выиграли Мировую серию 1926 года , свою первую. [28] [37] Затем Сент-Луис выиграл лигу в 1928 , 1930 и 1931 годах , а также Мировую серию 1931 года . [22]

Стэн Мюзиал ушел на пенсию, имея многочисленные рекорды Национальной лиги и команд.

Издание Gashouse Gang заявило о Мировой серии 1934 года [22] , и кардиналы достигли новых порогов популярности далеко за пределами Сент-Луиса посредством радио, что привело к появлению термина « кардинальная нация ». [38] Диззи Дин возглавил банду, выиграв титул MVP 1934 года и несколько раз лидируя в Национальной лиге по победам , аутам , подачам , завершенным играм и локаутам . [39] Джонни Майз и Джо Медвик стали двумя угрозами власти, причем Медвик претендовал на последнюю тройную корону для кардинала в 1937 году . [28] [22] [40] [41] [42]

В 1940-х годах наступила золотая эра, когда фермерская система Рики стала наполнена такими талантами, как Марти Мэрион , [43] Энос Слотер , [44] Морт Купер , [45] Уокер Купер , [46] Стэн Мюзиал , [47] Макс Ланье. , [48] Уайти Куровски , [49] Ред Шёндиенст [50] и Джонни Бизли . [51] Это было одно из самых успешных десятилетий в истории франшизы: 960 побед и 580 поражений, а процент побед выше, чем у любой другой команды Высшей лиги (0,623). [52] Под руководством Билли Саутворта они выиграли Мировую серию в 1942 и 1944 годах (в единственной серии против « Браунс », состоявшейся только в Сент-Луисе ), а также выиграли по 105 или более игр в каждой в 1942 , 1943 и 1944 годах . [7] Процент управленческих побед Саутворта (0,642) является самым высоким в Сент-Луисе с тех пор, как команда присоединилась к Национальной лиге. [53] [54] Мюзиал считался самым стабильным нападающим своей эпохи и самым результативным в истории команды, выиграв три титула MVP и семь титулов . [47] [55] Затем «Сент-Луис» выиграл Мировую серию 1946 года на Slaughter's Mad Dash в седьмой игре . [56] Бредон был вынужден продать команду в 1947 году , но выиграл шесть Мировых серий и девять вымпелов Национальной лиги в качестве владельца «Кардиналов». [22] Они оставались конкурентоспособными, финишировав с результатом 0,500 или выше в тринадцати из следующих семнадцати сезонов, но не смогли выиграть лигу или Мировую серию до 1964 года . [7]

Эпоха Гасси Буша (1953–1989)

Боб Гибсон , самый титулованный питчер в истории команды, выиграл две награды Сая Янга . [57]

В 1953 году пивоварня Anheuser -Busch купила «Кардиналов » , и Август «Гасси» Буш стал президентом команды, [58] что спровоцировало отъезд «Браунов» в 1953 году в Балтимор , чтобы стать « Иволги» , и сделав «Кардиналов» единственным клубом высшей лиги в городе. [59] Еще больший успех последовал в 1960-х годах, начиная с того, что считается одним из самых однобоких сделок в истории Высшей лиги, когда «Сент-Луис» получил аутфилдера Лу Брока из «Кабс» вместо питчера Эрни Броглио . [60] Третий игрок с низов MVP Кен Бойер и питчер Боб Гибсон привели клуб к победе в Мировой серии в том же году [61] , а Курт Флуд , Билл Уайт , Курт Симмонс и Стив Карлтон также внесли ключевой вклад в это десятилетие. [62] [63] [64] [65] В 1967 году новичок Орландо Сепеда стал самым ценным игроком, что помогло «Сент-Луису» выйти на Мировую серию . [66] [67] «Кардиналы» выиграли лигу в следующем году, отстав от своего лидера в Высшей лиге с показателем ERA 2,49 [68], что стало рекордным по всем показателям сезоном доминирования в подаче . Объявив современный рекордно низкий показатель ERA 1,12 и установив рекорд Мировой серии за одну игру - 17, Гибсон выиграл в том году награды MVP и Сая Янга. [70] Однако «Кардиналам» не удалось повторить победу в качестве чемпионов Мировой серии , уступив со счетом 3–1 проигравшему «Детройт Тайгерс» .

В 1970-х кетчер/игрок с третьей базы Джо Торре и игрок с первой базы Кейт Эрнандес выигрывали титулы MVP, но лучшими результатами команды были второе место и 90 побед . [22] [71] [72] В 1980-х годах команда трижды возвращалась в Мировую серию, начиная с менеджера Уайти Херцога и его стиля игры в Уайтибол , а также еще одной сделки, которая изменила ход франшизы: в 1982 году шортстоп Гарри Темплтон был отправлен в «Падрес» вместо своего приятеля Оззи Смита . [73] [74] Широко известный как один из лучших защитников в истории, Смит занимает первое место за всю историю среди шорт-стопов по наградам «Золотая перчатка» (13), Матчам всех звезд (15), передачам (8375) и двойным играм. (1590). [75] [76] Той осенью «Сент-Луис» выиграл Мировую серию 1982 года у «Милуоки Брюэрс» . [77] [78] Кардиналы снова выиграли лигу в 1985 и 1987 годах . [79] В серии 1985 года они впервые встретились с соперниками из разных штатов Канзас-Сити Роялс в невыставочной игре, но проиграли серию после спорного решения в шестой игре; [80] В серии 1987 года они встретились лицом к лицу с «Миннесота Твинс» , но смогли выиграть только все три игры, сыгранные дома в серии из семи игр.

Эпоха Билла ДеВитта (1996 – настоящее время)

Питчер Крис Карпентер , игравший важную роль в двух титулах Мировой серии , выиграл 10 игр плей-офф с ЭРА в постсезоне 3,00. [81]
Альберт Пужольс – один из самых опытных игроков в истории «Кардиналов».

После смерти Гасси Буша в 1989 году , [82] пивоварня взяла под свой контроль [83] и наняла Джо Торре для управления в конце 1990 года , [84] затем продала команду инвестиционной группе во главе с Уильямом ДеВиттом-младшим в 1996 году . [85] Тони Ла Русса заменил Торре весной 1996 года. [86] В 1998 году Марк МакГвайр соревновался с Сэмми Сосой из «Кабс» за серию хоумранов в погоне за рекордом хоумранов за один сезон . [87] С 2000 по 2013 год «Кардиналы» восстановили свой путь к вершине, сыграв десять матчей в плей-офф, четыре вымпела Национальной лиги , два титула Мировой серии и 1274 победы в регулярном сезоне против 993 поражений с процентом побед 0,560, лидируя в Национальной лиге и занимая второе место. в MLB только за « Нью-Йорк Янкиз» . [88] С добавлением Джима Эдмондса , Альберта Пужольса и Скотта Ролена в состав «Кардиналов» вошли три выдающихся отбивающих игрока и защитника по прозвищу «MV3»; [89] Пужольс выиграл три звания MVP и набрал 0,328 при 445 хоум-ранах за свою карьеру в Кардиналах. [90] В 2004 году 3,09 ЭРА и 15 побед стойкого приверженца плей-офф Криса Карпентера [81] помогли команде одержать 105 лучших побед в высшей лиге и взять вымпел Национальной лиги . [91] В 2006 году , из-за травм и нестабильности, [92] они выиграли Мировую серию , победив Детройт в пяти играх и установив рекордно низкий показатель в 83 победы для победителя Мировой серии. [93] [22] [94]

В 2009 году «Кардиналы» одержали 10 000 побед, начиная с того момента, когда они впервые сыграли в Американской ассоциации (АА). [g] [95] [96] «Сент-Луис» вернулся в плей-офф в 2011 году , впервые преодолев самый большой дефицит по выигранным играм после 130 игр (10,5), отодвигая на второй план «Атланта Брэйвз» в последний день выхода в плей-офф по wild card. [97] В третьей игре Мировой серии Пухольс стал третьим игроком, совершившим три хоумрана в игре Мировой серии. [98] В шестой игре третий игрок с низов Дэвид Фриз и аутфилдер Лэнс Беркман сравняли счет в финальном ударе «Кардиналов» — первый подобный случай в любой игре в истории MLB — а позже в той же игре «Сент-Луис» победил « Техас Рейнджерс» с голом хоумран от Фриза. [99] После победы в этой серии Ла Русса ушел в отставку и стал единственным менеджером, сделавшим это после завоевания титула. Он также закончил с наибольшим количеством побед среди менеджеров в истории франшизы - 1408. [100] [101]

Преемник Ла Руссы, Майк Мэтени , помог продлить плей-офф «Сент-Луиса», став первым менеджером в эпоху игры в дивизионе , который вывел «Кардиналов» в NLCS и плей-офф в свои первые два сезона. [102] В 2014 году «Кардиналы» увеличили свою серию NLCS до 4, одержав победу в серии 3–1 над « Доджерс » в NLDS . Через десять дней после того, как «Сан-Франциско Джайентс» выбили из постсезона , новичок-аутфилдер Оскар Таверас погиб в автокатастрофе во время поездки в свой родной город Пуэрто-Плата в Доминиканской Республике . [103] 17 ноября они приобрели правого полевого игрока «Атланта Брэйвс» Джейсона Хейворда (который только что закончил сезон, выигравший «Золотую перчатку» ), чтобы заменить Тавераса. [104] 16 июня 2015 года ФБР и Министерство юстиции начали расследование в отношении Кардиналов по подозрению в возможном взломе Houston Astros . Инцидент со взломом совершил директор скаутинга Крис Корреа. [105] Впервые с сезонов 2007–2008 годов «Кардиналы » пропустили плей-офф в течение нескольких лет подряд, 2016–2017 годов .

14 июля 2018 года, после поражения от « Цинциннати Редс» со счетом 8–2 , «Сент-Луис Кардиналс» объявили, что уволили тренера Майка Мэтени после 6 игр.+1 ⁄ сезона . Затем команда назначила временным менеджером Майка Шилдта , а через месяц он стал постоянным менеджером.

19 ноября 2018 года команда объявила, что форма Victory Blue, которую кардиналы носили в конце 1970-х и 1980-х годах, вернется в сезоне 2019 года. Униформу, сочетающую пудрово-синий цвет с нынешним дизайном футболки команды «Субботний альтернативный», нужно было носить на выезде 13 раз в течение сезона 2019 года. [106] Кардиналы приобрели Пола Гольдшмидта в результате обмена у Аризона Даймондбэкс 5 декабря 2018 года. [107]

14 сентября 2022 года давний стартовый питчер Адам Уэйнрайт и кэтчер Ядиер Молина установили рекорд NL/AL по количеству стартов в качестве дуэта питчера и кэтчера, также называемого батареей , - 325 стартов вместе, начиная с 2007 года . ] Предыдущий дуэт-рекордсмен, Микки Лолич и Билл Фрихан , удерживал рекорд с 1975 года .

Бейсбольный стадион

Спортивный парк во время Мировой серии 1946 года.
Мемориальный стадион Буша , домашний стадион с 1966 по 2005 год.

Кардиналы играют в свои домашние игры на стадионе «Буш» (также называемом « Новый стадион Буш » или «Буш III ») в центре Сент-Луиса , между 7-й улицей и Кларком, недалеко от пересечения межштатных автомагистралей 64 , 55 и 44 . [110] Стадион открылся в сезоне 2006 года , его стоимость составила 411 миллионов долларов, а его нормальная вместимость составляет 46 861 человек. [111] [112] «Кардиналы» завершили свой первый сезон на новом стадионе «Буш», выиграв Мировую серию 2006 года , став первой командой, сделавшей это после « Нью-Йорк Янкиз» в 1923 году. [113] Этот стадион под открытым небом имитирует HOK Sport. (ныне «Населенные ») бейсбольные парки в ретро-стиле , построенные с 1990-х годов и предназначенные только для бейсбола. [114] Открытая панорамная перспектива над дальней стеной открывает замечательный вид на горизонт центра Сент-Луиса с характерной аркой Gateway . [115] Точная копия моста Идс охватывает вход в парк на третьей стороне базы, а статуя Стэна Мюзиала стоит перед этим входом. [116] Другие статуи на углу 8-й улицы и Кларка включают членов Зала славы Роджерса Хорнсби , Оззи Смита , Джорджа Сислера , Крутого Папы Белла , Боба Гибсона , Джека Бака и других. [117]

Из-за возросшего спроса в седьмой игре Мировой серии 2011 года был установлен бейсбольный рекорд - 47 399 за счет увеличения количества билетов только на стоячие места . Рекорд посещаемости любого спортивного мероприятия составляет 48 263 человека в товарищеском матче футбольной ассоциации 2013 года между «Челси» и «Манчестер Сити» , что стало возможным благодаря рассадкам на поле. [118] Самая большая посещаемость (53 000) среди всех мероприятий в Буше принадлежит группе U2 во время концерта в рамках их тура 360° Tour в 2011 году. [119]

Ballpark Village — это многофункциональный комплекс, расположенный через дорогу Кларк-стрит от стадиона Буш. [120] Первая фаза застройки, завершенная к началу сезона 2014 года, включает в себя развлекательные заведения, рестораны и магазины розничной торговли. Пивоварня Budweiser Brew House площадью 20 000 кв. футов (1 900 м 2 ) , расположенная на территории Cardinals Nation (которая включает в себя Зал славы кардиналов , двухэтажный ресторан в стиле Cardinals и места для 300+ болельщиков на крыше с видом на поле через дорогу) , FOX Sports Midwest Live! и PBR , первая фаза строительства Ballpark Village стоимостью 100 миллионов долларов предназначена для того, чтобы стать местом сбора в течение всего года, а не только во время бейсбольного сезона. [121]

Предыдущие стадионы

Стадион Буш - четвертый домашний стадион «Кардиналов» и третий, носящий это имя. Первоначальным домашним стадионом Кардиналов был Спортсменс Парк с 1882 по 1892 год, когда они играли в Американской ассоциации и были известны как Брауны. В 1893 году Брауны переехали на новый стадион в пяти кварталах к северо-западу от Спортсменс-парка, который служил их домом с 1893 по 1920 год. Новый парк первоначально назывался Нью-Спортсменс-Парк, но стал чаще называться Робисон-Филд . [122] В середине сезона 1920 года «Кардиналы» покинули Робисон Филд и вернулись в первоначальный Спортсменс Парк и стали арендаторами своих соперников по Американской лиге, «Сент- Луис Браунс» . В 1953 году пивоварня Anheuser-Busch приобрела Cardinals, а новый владелец впоследствии также купил Sportsman's Park у Browns и переименовал его в стадион Busch, позже ставший Busch I. После сезона Брауны уехали из Сент-Луиса в Балтимор , став Иволги. . Кардиналы построили Мемориальный стадион Буша , или Буш II, в центре Сент-Луиса, открыли его в сезоне 1966 года и играли там до 2005 года. [122] Он был построен как многоцелевой стадион , домашний стадион как бейсбольных кардиналов, так и НФЛ . футбольные кардиналы , которые теперь являются кардиналами Аризоны ; « Рэмс » НФЛ также сыграли первые четыре игры своего домашнего расписания по прибытии в Сент-Луис в 1995 году. Нынешний стадион «Буш» был частично построен на месте Мемориального стадиона Буша.

Весенняя подготовка

Домашним полем «Кардиналов» на весенних тренировках станет стадион «Роджер Дин» в Юпитере, штат Флорида . Они делят комплекс, открывшийся в 1998 году, с Майами Марлинз . Прежде чем переехать на Юпитер, Кардиналы с 1937 по 1997 год проводили весенние тренировки на стадионе Эл Ланг Филд в Санкт-Петербурге, Флорида .

Посещаемость дома в регулярном сезоне

Общая посещаемость «Кардиналов» превышала 3 миллиона каждый сезон с 2004 по 2019 год. Каждый сезон с 2013 по 2019 год «Кардиналы» занимали второе место среди франшиз MLB по посещаемости домашних игр, уступая только «Лос- Анджелес Доджерс» каждый сезон. Число кардиналов с 1987 года превысило 3 миллиона за 25 лет, а 25-й сезон состоится 18 сентября 2023 года . [123]

Логотипы и униформа

Логотип Сент-Луиса (1900–1919)

На протяжении всей своей истории у кардиналов было мало логотипов, хотя со временем эти логотипы менялись. Первым логотипом, связанным с кардиналами, была переплетенная буква «SL», которая появилась на кепках и рукавах команды еще в 1899 или 1900 году (в зависимости от источника). В тех ранних униформах обычно было написано название «Сент-Луис» на белой домашней и серой дорожной униформе, обе из которых имели кардинальные красные акценты. Во время поездки в Чикаго в 1899 году девушка на трибунах заметила: «О, разве это не прекрасный оттенок кардинала?» Команда, известная в то время как Perfectos, в следующем сезоне сменила название на Cardinals. В 1920 году буква «SL» практически исчезла из формы команды, и в течение следующих 20 лет команда носила белые кепки с красными полосами и красным козырьком. [125] [126]

В 1922 году кардиналы впервые носили униформу, на которой были изображены две кардинальные птицы, сидящие на бейсбольной бите над именем «Кардиналы» с буквой «C» слова, зацепленной за биту. Идея птиц возникла после того, как генеральный директор Бранч Рики заметил красочную картонную композицию с изображением кардинальных птиц на столе в пресвитерианской церкви в Фергюсоне, штат Миссури , где он выступал. Продюсером аранжировки выступила женщина по имени Элли Мэй Шмидт. Отец Шмидта, графический дизайнер , помог Рики сделать логотип привычным элементом униформы Cardinals. [127] Хотя к тому времени команда уже более 20 лет была известна как «Кардиналы», этот логотип изменил восприятие с цвета на птицу. [126] Теперь знаменитый дизайн «птицы на летучей мыши» первоначально появился с птицами, сидящими на черной летучей мыши, и надписью «Кардиналы», написанной печатными буквами. Альтернативная версия этого логотипа с «Сент-Луисом», заменяющим «Кардиналов», появилась в 1930 году и была основным логотипом в 1931 и 1932 годах, прежде чем «Кардиналы» вернулись. В 1940 году на кепках команды появился уже знакомый логотип StL . Переплетенная буква StL за прошедшие годы претерпела несколько небольших модификаций, но с тех пор появляется на кепках команды каждый год. Первое появление STL в 1940 году совпало с введением темно-синего цвета в качестве единого цвета. С 1940 по 1955 год команда носила темно-синие кепки с красными купюрами и красной переплетенной буквой « StL », а на майках были ярко-красные и темно-синие акценты. В 1951 году логотип «Птицы на летучей мыши» был изменен на желтую бейсбольную биту. [128]

В 1956 году кардиналы сменили кепки на сплошные синие с красной буквой « StL », убрав красную купюру. Кроме того, только в этом сезоне кардиналы носили на своей форме надпись «Кардиналы», за исключением «птиц на летучей мыши». Обновленная версия логотипа «птицы на летучей мыши» вернулась в 1957 году со словом «Кардиналы», написанным курсивом под летучей мышью; этот логотип, с некоторыми постепенными изменениями, с тех пор стал логотипом команды. В 1962 году «Кардиналы» стали первой командой Национальной лиги (и второй во всей Высшей бейсбольной лиге после « Чикаго Уайт Сокс» в 1960 году), которая отображала имена игроков на спине своих футболок. В 1964 году, сохранив свои синие кепки для выездных игр, «Кардиналы» сменили свои домашние кепки на полностью красные, сначала с синей, а затем с белой переплетенной буквой « StL ». В следующем году красные кепки стали единственной кепкой, которую команда носила постоянно. В 1967 году эмблема птиц на летучей мыши на футболке была снова изменена, сделав птиц более реалистичными и изменив положение их хвостов относительно летучей мыши, и эта версия оставалась на всех игровых футболках Cardinals до 1997 года.

В 1971 году, следуя моде в бейсболе того времени, кардиналы заменили традиционные фланелевые рубашки и брюки с пуговицами спереди с ремнями на новые трикотажные пуловеры и брюки без пояса с эластичной резинкой на талии. В 1973 году воротник с круглым вырезом стал V-образным. Другая тенденция в бейсболе привела к тому, что кардиналы с 1976 по 1984 год сменили дорожную форму с серой на голубую; номера игроков носили на рукавах в 1979 и 1980 годах. В 1992 году кардиналы вернулись к ношению традиционных рубашек на пуговицах и брюк с ремнями. В том же году они также вернули темно-синюю кепку с красной надписью StL , которую последний раз носили в 1964 году, для использования на выезде только в той же красно-белой кепке для домашних игр.

В 1998 году «Птицы на летучей мыши» были обновлены впервые за 30 лет: появились более подробные птицы и более жирные буквы. В том же году Сент-Луис представил кепку с изображением единственной кардинальной птицы, сидящей на бите, которую можно было носить только во время воскресных домашних игр. Вплоть до 2020 года альтернативные кепки «птицы» были в паре с их основными красными кепками « StL », но в сезоне 2021 года кардиналы добавили новый шлем, соответствующий их домашним воскресным альтернативным кепкам. В следующем году дизайн новых птиц на летучей мыши был снова изменен: желтые клювы и белые глаза заменили красные клювы и желтые глаза версии 1998 года. Номера на форме также вернулись на переднюю часть футболок в 1999 году после двухлетнего отсутствия. [128]

16 ноября 2012 года «Кардиналы» представили новую альтернативную форму, которую можно будет носить на домашних играх по субботам, начиная с сезона 2013 года. Модифицированная майка кремового цвета с красной окантовкой на рукавах и спереди сохраняет изображение «птиц на летучей мыши», но является первой с 1932 года, в которой вместо «Кардиналов» используется «Сент-Луис». [129] В 2013 году команда также впервые с 1991 года использовала красные кепки в качестве основной для домашних и выездных игр; темно-синяя кепка была сохранена в качестве альтернативы и использовалась при посещении других команд в красных домашних кепках. [128]

Начиная с сезона 2019 года, кардиналы носят обновленную альтернативную форму порошкового цвета во время субботних выездных игр. Как и альтернативные варианты субботнего домашнего крема, он имеет красную окантовку и надпись «Сент-Луис» под логотипом «птицы на летучей мыши». [130] В 2020 году кардиналы представили слегка обновленную версию своего логотипа на кепке « StL », который был «мягко запущен» в 2019 году через их учетные записи в социальных сетях и трансляции игр. [131]

В 2023 году кардиналы представили Stifel в качестве своего первого спонсора униформы. Нашивка Stifel с красными буквами на цвете фона, соответствующем форме команды, размещается на любом рукаве в зависимости от руки игрока. [2]

Поддерживать

Поклонники

Талисманы

Талисман Сент-Луиса Фредберд , 2013 г.

Талисман команды — антропоморфный кардинал в форме команды по имени Фредберд . Ему помогает команда Фредберд, группа из одиннадцати женщин, которые развлекают болельщиков на поле и на блиндажах.

Хотя и неофициально, Rally Squirrel стала неожиданным явлением в постсезоне 2011 года. Дебютировав в третьей игре НЛДС 4 октября, белка пробежала по домашней тарелке посреди поля от Роя Освальта из «Филлис» до игрока «Кардиналов» Скипа Шумакера . Кардиналы выиграют четвертую, а затем пятую игру (7 октября) в Филадельфии и перейдут в NLCS, что символизирует «роль» белки в победе. Белка была популяризирована как «Буши, раллийная белка». [132] В знак уважения к популярности белки небольшое изображение Раллийной белки также включено в официальные кольца Мировой серии, полученные командой. Он отображается под логотипом «STL» на боковой стороне кольца.

Фредберд вызвал споры в мае 2015 года, когда фанат попросил его сфотографироваться и вручил ему табличку с надписью «Жизни полицейских имеют значение». Позже команда заявила, что Фредберд не должен участвовать в какой-либо политической деятельности или социальных комментариях. [133]

Соперничество

Чикаго Кабс

Соперничество Кардиналов и Кабс относится к играм между Кардиналами и Чикаго Кабс . Соперничество также известно как соперничество в нижнем штате Иллинойс или серия I-55 (в предыдущие годы как серия Route 66 ), поскольку оба города расположены вдоль межштатной автомагистрали 55 (которая сама пришла на смену знаменитому шоссе 66 в США ). Кабс лидируют в серии 1253–1196 до октября 2021 года, в то время как Кардиналы лидируют по вымпелам Национальной лиги с 19 против 17 у Кабс. Кабс выиграли 11 из этих вымпелов в современную эпоху Высшей лиги бейсбола (с 1901 г. по настоящее время), в то время как все 19 вымпелов Кардиналов были выиграны с 1926 года. Кардиналы также имеют преимущество, когда дело доходит до успехов в Мировой серии : они выиграли 11 чемпионатов против 3 у Кабс. Игры с участием Кардиналов и Кабс видят многочисленных приезжающих болельщиков в любом Буше . Стадион в Сент-Луисе или Ригли Филд в Чикаго. [134] Когда Национальная лига разделилась на два, а затем и на три дивизиона, «Кардиналы» и «Кабс» остались вместе. За прошедшие годы это добавило азарта нескольким гонкам за вымпелы. «Кардиналы» и «Кабс» однажды играли друг с другом в постсезоне серии дивизионов Национальной лиги 2015 года , в которой «Кабс» выиграли со счетом 3–1.

Канзас-Сити Роялс

У Кардиналов есть межлига и внутригосударственное соперничество с Членами королевской семьи Канзас-Сити , получившее название «Серия Show-Me» по прозвищу родного штата команды, Миссури ; или «Серия I–70» после автомагистрали между штатами , соединяющей города. Команды впервые встретились в Мировой серии 1985 года , которую члены королевской семьи выиграли со счетом 4–3 и которая остается их единственной встречей после окончания сезона.

С тех пор, как в 1997 году началась межлига , «Кардиналы» и «Роялс» встречались в четырех-шести играх каждый сезон, поровну между двумя городами. По состоянию на 2021 год «Кардиналы» лидируют в общей серии 71–50.

Соперничество обострилось в 2015 году, когда обе команды установили лучшие рекорды в своих лигах на открытии каждой из двух серий. Если бы «Кардиналы» вышли на Мировую серию, они бы встретились с членами королевской семьи в матче-реванше.

Лос-Анджелес Доджерс

В первую очередь соперничество в плей-офф; с 1892 года «Кардиналы» и «Доджерс» встречались 6 раз в постсезоне, при этом 2 встречи в NLCS пришлись на пользу «Кардиналов». У обеих команд с конца 2000-х годов накопилась история враждебности друг к другу, поскольку обе команды часто встречались в постсезоне. «Доджерс» не так хорошо выступили против «Кардиналов» в постсезоне. В пяти предыдущих матчах постсезонной серии «Кардиналы» выиграли четыре, а «Доджерс» выиграли только NLDS 2009 года и Wild Card Game Национальной лиги 2021 года. [135] [136]

Нью-Йорк Метс

Соперничество между «Кардиналами» и « Нью-Йорк Метс» достигло пика в 1980-х годах, когда обе команды боролись за превосходство в Национальной лиге Востока . Соперничество началось с обмена 1983 года, в результате которого Кит Эрнандес перешел из «Кардиналов» в «Метс», по сути превратив последних в соперников. [137] В период с 1985 по 1988 год в дивизионе доминировала одна из двух команд, и в три из этих лет победитель NL East отправился на Мировую серию. В 1994 году «Кардиналы» были переведены в Центральную Национальную лигу , и вскоре соперничество утихло. Эти две команды встретятся в серии чемпионатов Национальной лиги 2000 и 2006 годов , что ненадолго возобновило соперничество. [138] [139] [140] [141]

Руководители и официальные лица клуба

Право собственности и оценка

Инвестиционная группа, возглавляемая Уильямом ДеВиттом-младшим, владеет командой « Сент-Луис Кардиналс», купив команду у Anheuser-Busch (AB) в 1996 году . покупатель сохранит команду в Сент-Луисе из-за статуса города как «маленького рынка», что, по-видимому, снижает конкурентоспособность клуба. Так было в случае, когда Сэм Бредон выставил «Кардиналов» на продажу в 1947 году: тогдашний президент Новой Зеландии Форд Фрик предложил переместить «Кардиналов» в Чикаго . [143] Когда AB выставила «Кардиналов» на продажу в 1995 году, они публично выразили намерение найти покупателя, который сохранил бы клуб в Сент-Луисе. [144] В марте 1996 года AB продала команду за 147 миллионов долларов партнерству, возглавляемому Дрю Бауром , Хансером и ДеВиттом из Southwest Bank, младшими. [143] Civic Center Redevelopment, дочерняя компания AB, владела гаражами и прилегающей собственностью, а также также передала их группе владельцев Baur. [145] Группа Баура затем продала гаражи другой инвестиционной группе, снизив чистую цену покупки франшизы примерно до 100 миллионов долларов, что примерно на 10 миллионов долларов меньше, чем стоимость команды Financial World на тот момент в 110 миллионов долларов. [144] [146]

Нынешние владельцы «Цинциннати Редс» Боб Кастеллини и братья Томас Уильямс и У. Джозеф Уильямс-младший когда-то владели долей в «Кардиналс», начиная с покупки команды группой Баур-ДеВитт. Чтобы позволить себе покупку «красных» в 2005 году, остальная часть группы выкупила акции Кастеллини и братьев Уильямс, на общую сумму около 13 процентов. На тот момент Forbes оценил кардиналов примерно в 370 миллионов долларов. [147] Однако после поглощения этой доли оставшейся частью группы они решили сделать ее доступной для новых инвесторов в 2010 году. На фоне более поздних обвинений в том, что кардиналы задолжали долю прибыли города, ДеВитт сообщил, что их рентабельность не достигла порогового значения. вызвать это обязательство. [148]

Последние годовые финансовые отчеты

По состоянию на 2018 год Forbes оценил Cardinals на седьмом месте среди 30 франшиз MLB. Их оценочная стоимость в 1,90 миллиарда долларов выросла на 100 миллионов долларов по сравнению с предыдущим сезоном, когда они занимали седьмое место. Выручка Сент-Луиса в 2018 году составила 319 миллионов долларов, что на 9 миллионов долларов больше. Их операционная прибыль составила 40,0 миллионов долларов. [9] Сделка Кардиналов с Fox Sports Midwest , подписанная в 2015 году, вступает в силу в 2018 году и рассчитана на 1 миллиард долларов до 2032 года. [149] [10] [11] [150] [151] [152] В 2014 году Forbes оценил «Кардиналов» в 820 миллионов долларов и ранее высказал мнение, что они играют «на лучшем однокомандном бейсбольном рынке в стране и входят в число лидеров лиги по телевизионным рейтингам и посещаемости каждый сезон». [152] Одновременно с ростом Высшей бейсбольной лиги , стоимость Кардиналов значительно возросла после покупки Баура-ДеВитта. В 2000 году франшиза была оценена в 219 миллионов долларов, [153] темп роста составил 374% до 2014 года. Стоимость франшизы выросла на 12,7% с 2013 по 2014 год . включите экономику стадиона, но исключите стоимость самой недвижимости. Forbes не учитывает стоимость региональных спортивных сетей, принадлежащих командам. В наши ценности включено участие лиги в Major League Baseball Advanced Media (100%) и сети MLB (67%), а также инвестиционный портфель лиги. В общей сложности эти три актива составляют около $425 млн на каждую команду. Выручка и операционная прибыль (прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации) измеряют поступление денежных средств по сравнению с их выплатой (не методом начисления) за сезон 2017 года. Их цифры включают постсезонный период и не включают распределение доходов и выплаты по долгам стадиона. Доходы включают пропорциональные авансовые бонусы, выплачиваемые сетями командам, а также доходы от мероприятий, не относящихся к MLB, на стадионе. Единовременные 18 миллионов долларов, полученные каждой командой в 2017 году от продажи доли в BamTech компании Walt Disney, были исключены, как и прибыли или убытки от принадлежащих командам RSN. [154]

Все оценки по Forbes.
1 На основе текущей сделки по стадиону (если не планируется строительство нового стадиона) без вычета долга, кроме долга по стадиону.
  (2018: рынок $715 млн, стадион $447 млн, спорт $493 млн, бренд-менеджмент $245 млн) [9]
  (2017: рынок $666 млн, стадион $411 млн, спорт $488 млн, бренд-менеджмент $235 млн) ) [160]
  (2016: рынок $613 млн, стадион $378 млн, спорт $406 млн, бренд-менеджмент $219 млн) [10]
  (2015: рынок $548 млн, стадион $338 млн, спорт $331 млн, бренд менеджмент $197 млн)
  (2014: рынок $339 млн, стадион $211 млн, спорт $156 млн, бренд-менеджмент $124 млн)
  (2013: рынок $291 млн, стадион $182 млн, спорт $151 млн, бренд-менеджмент $91 млн) млн)
 (2012: рынок $240 млн, стадион $157 млн, спорт $119 млн, бренд-менеджмент $78 млн)
 (2011: рынок $206 млн, стадион $136 млн, спорт $111 млн, бренд-менеджмент $65 млн) )

2 За вычетом доходов от стадионов, использованных для погашения долга.
3 Прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации.
4 Включает льготы и бонусы.
5 Сравнивает количество побед на одного игрока по сравнению с остальной частью MLB. Победы в плей-офф имеют вдвое большее значение, чем победы в регулярном сезоне. Результат 120 означает, что команда одержала на 20% больше побед на доллар заработной платы по сравнению со средним показателем по лиге в 2010 году.

Другие интересы

Кардиналам принадлежат три из шести филиалов Малой бейсбольной лиги :

Руководители

Руководители франчайзинга [12]
Бейсбольные операции [12]
Забота о кардиналах и связи с общественностью [12]
Услуги по организации мероприятий и мерчандайзинг [12]
Финансы и администрирование [12]
Операции на стадионе [12]
Продажа билетов, маркетинг и корпоративные продажи [12]

Менеджеры

Красный Шендиенст (1965–76, 1980, 1990)
Тони Ла Русса (1996–2011)

Сюда включены полевые менеджеры со стажем управления один или несколько лет, а также текущий менеджер. [7]

Ключ таблицы

Игроки

Текущий состав

Тренерский состав

Избранные индивидуальные достижения и награды

Тройная корона Джо Медвика в 1937 году стала последней в истории Национальной лиги.

Капитаны команд

Зал славы

Введен в Национальный зал славы и музей бейсбола.

Музей Зала славы кардиналов Сент-Луиса

Лу Брок
Диззи Дин
Курт Флуд
Энос Слотер
Оззи Смит
Брюс Саттер

В 2014 году Кардиналы объявили об открытии Зала славы франшизы после 6-летнего перерыва. Формальный процесс отбора ежегодно признает бывших игроков членами Зала славы кардиналов. Чтобы иметь право быть избранным, игрок должен быть членом кардиналов не менее трех сезонов. Первоначально команда опубликовала имена 22 бывших игроков и сотрудников, вошедших в первый класс 2014 года . [201] Сейчас в Зале славы кардиналов насчитывается 52 члена.

Перечисленные позиции были разыграны «Кардиналами» как полный сезон.

Среди игроков, которые были номинированы, но не введены в должность, - Хоакин Андухар , Стив Карлтон , Джордж Хендрик , Мэтт Моррис , Эдгар Рентерия и Ли Смит . [202]

Получив наибольшее количество голосов фанатов в бюллетене 2023 года, Дэвид Фриз позже отказался от включения в Зал славы кардиналов. [203]

Введен в Зал спортивной славы штата Миссури.

Пенсионные номера

«Кардиналы» удалили из обращения 13 номеров на футболках (вторые в MLB после 22 номеров « Нью-Йорк Янкиз ») в честь 15 бывших игроков и сотрудников клуба на левой стене поля на стадионе Буш . [204] [205] Джеки Робинсон , занявший 16-е место , удостоен чести всех команд MLB. [206] На протяжении большей части карьеры Роджерса Хорнсби кардиналы не имели номеров на своей форме. Когда в 1923 году «Кардиналы» экспериментировали с номерами на форме, Хорнсби ненадолго надел номер 4. В следующем сезоне он перешел на номер 6, прежде чем команда отказалась от этой практики. По возвращении в команду в 1933 году Хорнсби снова носил номер 4, а позже в том же году его обменяли. В 1997 году клуб решил просто чтить его имя без присвоения ему номера.

Примечания:

Выведен из обращения, но официально не снят с производства

Кардиналы рекорды

Принадлежность к низшей лиге

Фермерская система Сент-Луис Кардиналс состоит из шести филиалов низшей лиги . [211]

Освещение на радио и телевидении

Радио

Гарри Кэрей

В Сент-Луисе принадлежащая Audacy компания KMOX (11:20 утра) транслирует игры Cardinals по радио и передает информацию остальной части сети Cardinals. Радиосеть Cardinals , способная охватить 21 миллион слушателей в девяти штатах, включая Миссури , Иллинойс , Арканзас , Индиану , Айову , Кентукки , Миссисипи , Оклахому и Теннесси , является второй по величине в MLB со 117 дочерними станциями. [15]

Рикки Хортон и Джон Руни попеременно выступают в роли комментаторов , а Мэтт Поли выступает в качестве ведущего перед игрой и после нее . Сигнал открытого канала KMOX мощностью 50 000 Вт покрывает большую часть континентальной части Соединенных Штатов в ночное время. В свое время, благодаря статусу Cardinals как «региональной» франшизы, радиосеть Cardinals охватывала почти половину страны.

Сезон 2011 года ознаменовал возвращение Кардиналов на KMOX после пяти сезонов на KTRS (550 AM), станции, 50 процентов которой принадлежат Кардиналам. Партнерство длилось семь десятилетий и продолжалось непрерывно с 1954 года. Его заключение было реализовано после сезона 2005 года, когда тогдашние владельцы KMOX, CBS Radio и Cardinals не смогли достичь условий по новому соглашению о правах. Однако, разочарованные недостаточной мощностью 5000-ваттного KTRS, кардиналы заключили новое соглашение с KMOX в 2011 году.

Начиная с 2013 года (в возрасте 74 лет) Майк Шеннон начал снижать свою рабочую нагрузку. По состоянию на сезон 2016 года он называл только домашние игры «Кардиналов». По состоянию на сезон 2019 года, заняв 47-е место в кабине вещания, он превзошел Джека Бака, своего давнего товарища по телевещанию, как телеведущего Cardinal с самым большим стажем работы.

14 января 2021 года Шеннон объявил, что предстоящий сезон, его 50-й сезон в телетрансляции, станет для него последним. [212]

Телевидение

С 2000 года телепередачи Cardinals каждый сезон входят в тройку лидеров рейтингов MLB. [15] Bally Sports Midwest транслирует все игры в высоком разрешении и является эксклюзивной телекомпанией команды, за исключением избранных субботних дневных игр на канале Fox (через филиал в Сент-Луисе, KTVI ) или Sunday Night Baseball на ESPN . Bally Sports Indiana , Bally Sports South , Bally Sports Oklahoma , Bally Sports Southwest и Bally Sports Southeast транслируют игры Cardinals для болельщиков, живущих на территории вещания Cardinals, которые не принимают канал Bally Sports Midwest. В сезоне 2016 года «Кардиналы» имели средний рейтинг 8,54 и 104 000 зрителей телетрансляций в прайм-тайм в Сент-Луисе. [213]

В состав телевизионных комментаторов входят Чип Кэрей , Брэд Томпсон и Джим Эдмондс . Джимми «Кот» Хейс выступает в качестве репортера во время игры, а также в шоу Cardinals Live до и после игры. Cardinals Live ведет в студии Алекса Датт вместе с игровыми аналитиками и бывшими игроками Cardinals Элом Храбоски и Риком Анкиэлем . [214] [215]

Cardinals Kids , программа, ориентированная на юных болельщиков команды, выходит в эфир еженедельно в течение сезона на канале Fox Sports Midwest. Его ведут бывший питчер «Кардиналов» Брэд Томпсон , талисман команды Фредберд и диктор громкого выступления на стадионе Буш Джон «U-Man» Улетт. 30-минутное шоу начало выходить в эфир в 2003 году и в доступной для детей форме представляет новости команды, профили игроков и историю команды Cardinals, а также игры и мелочи. [216]

Еженедельная журнальная программа This Week in Cardinal Nation выходит в эфир на канале KSDK , филиале NBC в Сент-Луисе . Игры Кардиналов транслировались на KSDK (и его предшественнике, KSD-TV) с 1947 по 1958, с 1963 по 1987 и с 2007 по 2010 год. KPLR-TV была еще одной эфирной телекомпанией Кардиналов, транслировавшей игры с 1959 по 2010 год. 1962 и с 1988 по 2006 год.

В число бывших телеведущих Cardinals входят Джек Бак , Гарри Кэрей , Боб Карпентер , Диззи Дин , Джо Гараджиола , Дэн Маклафлин и Джей Рэндольф . Джо Бак , сын Джека Бака, был официальным членом телерадиовещательной команды Cardinals с 1991 по 2007 год. Младший Бак когда-то был ведущим оператором Национальной Высшей лиги бейсбола и Национальной футбольной лиги Fox Sports. транслировал перед тем, как присоединиться к ESPN в качестве голоса Monday Night Football в 2022 году.

Составы на вернисаж

Заработная плата в день вернисажа

Расчеты заработной платы в день открытия для состава из 25 человек (с 2000 года): [340] Обязательства по заработной плате на 2018–23 годы
. Сезон 2020 года сокращен до 60 игр. Фонд заработной платы изменен со 168 930 500 долларов США до 69 461 295 долларов США.

Примечания

  1. ^ также известный как Стадион Буша (II) (1966–1982)
  2. ^ он же Кардинал Филд (1917–1920), Парк Лиги (1899–1911), Спортсменский парк (II) (1893–1899)
  3. ^ он же Стадион Буша (I) (1953–1966)
  4. ↑ В 1981 году «Кардиналы» финишировали с лучшим результатом в Восточном дивизионе. Однако забастовка игроков в середине сезона вынудила разделить сезон на две половины. «Сент-Луис» финишировал вторым в обоих таймах и, таким образом, был лишен возможности сыграть после окончания сезона.
  5. ↑ В 2001 году «Кардиналы» и « Хьюстон Астрос» завершили сезон с одинаковыми рекордами 93–69 и заняли первое место в турнирной таблице Центрального дивизиона. Кардиналы заявили, что это общий чемпионат, но MLB с этим не согласилась. [3] Для посева в плей-офф слот NL Central достался Хьюстону, а Сент-Луис получил право на wild card.
  6. ↑ Большинство источников считают, что «Коричневые чулки» 1882 года олицетворяют начало существования «Сент-Луис Кардиналс» (если это не были еще более ранние клубы 1875 или 1878 годов), но сам бейсбольный клуб «Сент-Луис Кардиналс» считает, что его история началась в 1892 году, когда Команда (все еще называемая «Сент-Луис Браунс») присоединилась к Национальной лиге. [22] [23]
  7. ^ Хотя «Сент-Луис Кардиналс» официально не признает свою эпоху в Американской ассоциации (АА) частью своей истории Высшей лиги, Высшая бейсбольная лига признала это воплощение АА в 1968 году, а также другие исторические лиги, существующие как бывшие. Высшие лиги.

Рекомендации

  1. ↑ Гетценберг, Алайна (18 сентября 2017 г.). «Видение Шмидта послужило вдохновением для создания культового логотипа красной птицы» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 2 декабря 2018 г. В бейсболе мало логотипов, которые так тесно связаны с командой, как «Птицы на летучей мыши» с кардиналами. Однако красные птицы, которые теперь неотделимы от имени Кардинала, в первые дни существования команды не использовались. Скорее, название изначально относилось к кардинальному красному цвету.
  2. ^ ab «Кардиналы объявляют Стифеля первым спонсором нашивки на футболке клуба» . Cardinals.com (пресс-релиз). MLB Advanced Media . 2 мая 2023 г. . Проверено 28 мая 2023 г.«Мы гордимся тем, что сотрудничаем со Stifel в представлении нашего первого спонсора нашивки на футболке», - сказал президент St. Louis Cardinals Билл ДеВитт III. «Мы тесно сотрудничали с Роном Крушевски и его командой в Stifel над дизайном нашивки, чтобы убедиться, что она со вкусом подходит к нашей культовой униформе, и они даже согласились немного изменить свой текстовый знак, чтобы он соответствовал комбинации красного и синего цветов, которую мы используем для нашей классический логотип «Птицы на летучей мыши». И Рон, и я уверены, что этот дизайн обеспечивает идеальный баланс между сохранением целостности нашей униформы и обеспечением отличного воздействия на Стифеля».
  3. ^ "История Сент-Луис Кардиналс" . ЭСПН . 19 сентября 2004 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  4. ^ "Справочник персонала кардиналов" . Кардиналы.com . MLB Advanced Media . Проверено 20 ноября 2023 г.
  5. ↑ Хехтман, Джим (4 мая 2018 г.). «Как стратегия кардиналов ведет к успеху». Группа Хехтмана . Проверено 13 ноября 2022 г.
  6. ↑ Ноулс, Крис (25 февраля 2013 г.). «3 причины, по которым «Сент-Луис Кардиналс» добились такого большого домашнего успеха». Отчет отбеливателя . Проверено 13 ноября 2022 г.
  7. ^ abcdefghi "История и энциклопедия команды Сент-Луис Кардиналс" . Baseball-Reference.com . Проверено 13 февраля 2013 г.
  8. ^ Эйзенбат 1999: 251.
  9. ^ abcd "Сент-Луис Кардиналс". Форбс . 11 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
  10. ^ abcd "Сент-Луис Кардиналс". Форбс . 23 марта 2016 г.
  11. ^ ab "Сент-Луис Кардиналс". Форбс . Март 2015.
  12. ^ abcdefgh «Справочник фронт-офиса». Кардиналы.com . MLB Advanced Media . Проверено 25 июня 2020 г.
  13. ↑ Лангош, Дженифер (30 июня 2017 г.). «Карточки рекламируют Мозелиака, имя Гирша». Кардиналы.com . MLB Advanced Media . Проверено 25 июня 2020 г.
  14. ↑ Сондерс, Патрик (2 августа 2012 г.). «Фанаты «Кардиналов» получают еще один голос как лучшие в бейсболе». Денвер Пост . Проверено 1 июля 2016 г.
  15. ^ abc "Факты о стадионе Буш" . Сент-Луис Кардиналс. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 1 июля 2016 г.
  16. ^ "История и энциклопедия команды Сент-Луис Кардиналс" . Baseball-Reference.com . Проверено 29 ноября 2023 г.
  17. ^ Кэш 2002: 38
  18. ^ ab "История и энциклопедия команды Сент-Луис Кардиналс" . Справочник по бейсболу . Проверено 24 октября 2014 г.
  19. ^ ab "Сент-Луис Кардиналс (1882–2013)" . Ретролист . Проверено 24 октября 2014 г.
  20. ^ Зюсдорф, AD (1978). Альбом для вырезок «Великий американский бейсбол» , с. 8. Рэндом Хаус. ISBN 0-394-50253-1 
  21. ^ "Страница команды St. Louis Brown Stockings 1875 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 10 января 2013 г.
  22. ^ abcdefghij «Хронология франшизы». Кардиналы.com . MLB Advanced Media . Проверено 14 июня 2021 г.
  23. ^ «Кардиналы утверждают, что история команды началась в 1892 году» . Блог кардинальной нации . 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  24. ^ ab "Управленческий отчет Чарли Комиски". Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  25. ^ "Страница игрока Боба Карутерса" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  26. ^ "Страница игрока Типа О'Нила" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  27. ^ "Награды Типа О'Нила" . Бейсбольный альманах . Проверено 21 апреля 2013 г.
  28. ^ abcd «Победители тройной короны MLB». Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  29. ^ Кэш, Джон Дэвид (2002). Прежде чем они стали кардиналами: Высшая лига бейсбола в девятнадцатом веке . Сент-Луис: Университет Миссури Press.
  30. ^ ab «Факты о стадионе Буш». Кардиналы.com . MLB Advanced Media . Проверено 14 июня 2021 г.
  31. ↑ Роджерс, Энн (21 декабря 2020 г.). «Как кардиналы получили свое прозвище». Кардиналы.com . MLB Advanced Media . Проверено 14 июня 2021 г.
  32. ^ База данных униформы, в которой показаны первые формы кардиналов с 1900 по 1908 год, веб-сайт Национального зала славы бейсбола и музея.
  33. ^ "Балтимор Иволги в бейсбольном альманахе" . Baseball-almanac.com . Проверено 3 июня 2013 г.
  34. ^ "Сэм Брейдон". baseballbiography.com . Проверено 3 июня 2013 г.
  35. ^ Дойл, Пэт. «Ферма Бранч Рики - История Малой лиги». baseball-almanac.com . Проверено 3 июня 2013 г.
  36. ^ «В этот день: 83-летний Бранч Рики умирает в Миссури» . The New York Times в сети веб-обучения . 10 января 1965 года . Проверено 24 января 2013 г.
  37. ^ "Страница игрока Роджерса Хорнсби" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  38. ^ Дуг Фельдман. Диззи и банда Gashouse: Сент-Луис Кардиналс 1934 года и бейсбол эпохи депрессии . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 2000. 215 стр.
  39. ^ "Страница игрока Диззи Дина" . Baseball-Reference.com . Проверено 22 февраля 2013 г.
  40. ^ "Музей HOF Сент-Луис Кардиналс" . MLB.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  41. ^ "Страница игрока Джонни Майза" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  42. ^ "Страница игрока Джо Медвика" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  43. ^ "Страница игрока Марти Мэрион" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  44. ^ "Страница игрока Enos Slaughter" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  45. ^ "Страница игрока Морта Купера" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  46. ^ "Страница игрока Уокера Купера" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  47. ^ ab "Страница проигрывателя Stan Musical" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  48. ^ "Страница игрока Макса Ланье" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  49. ^ "Страница игрока Уайти Куровски" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  50. ^ "Страница игрока Red Schoendienst" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  51. ^ "Страница игрока Джонни Бизли" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  52. ^ «Прорыв выбран с 1940 по 1949 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 октября 2013 г.
  53. ^ "Билли Саутворт". Общество исследований американского бейсбола . Проверено 23 февраля 2013 г.
  54. ^ ab "Управленческий отчет Билли Саутворта". Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  55. ↑ Фаллстрем, AB (20 января 2013 г.). «Человек из Зала славы кардиналов Стэн Мюзиал умер в возрасте 92 лет» . Новости АВС . Проверено 24 января 2013 г.
  56. ↑ Шварц, Ларри (17 октября 2005 г.). «Безумный рывок Слотера принес кардиналам титул». ЭСПН Классик . Проверено 24 января 2013 г.
  57. ^ "Страница игрока Боба Гибсона" . Baseball-Reference.com . Проверено 15 мая 2013 г.
  58. ^ «Родился Август Анхойзер Буш» . Библиотека Америки . 30 июля 2011 г. Проверено 4 апреля 2013 г.
  59. ^ «Родился Август Анхойзер Буш» . Спортивная энциклопедия . 23 апреля 2008 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
  60. ^ «Крайний срок торговли MLB может доставить большие проблемы» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 2011 г. Проверено 4 апреля 2013 г.
  61. ↑ Ньюхан, Росс (20 января 2008 г.). «Сент-Луис Кардиналс 1964 года». Скаут.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  62. ^ "Страница игрока Билла Уайта" . Baseball-Reference.com . Проверено 15 мая 2013 г.
  63. ^ "Страница игрока Стива Карлтона" . Baseball-Reference.com . Проверено 16 мая 2013 г.
  64. ^ "Страница игрока Курта Флада" . Baseball-Reference.com . Проверено 15 мая 2013 г.
  65. ^ "Страница игрока Курта Симмонса" . Baseball-Reference.com . Проверено 15 мая 2013 г.
  66. ^ "Страница игрока Орландо Сепеда" . Baseball-Reference.com . Проверено 15 мая 2013 г.
  67. ^ "Мировая серия 1967 года" . MLB.com . Проверено 15 мая 2013 г.
  68. ^ "Сводка сезона Высшей бейсбольной лиги 1968 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 5 апреля 2013 г.
  69. ^ "История Мировой серии: Мировая серия 1968 года" . MLB.com . Проверено 5 апреля 2013 г.
  70. ^ «1968: Год кувшина». Иллюстрированный спорт . 4 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  71. ^ "Страница игрока Джо Торре" . Baseball-Reference.com . Проверено 24 апреля 2013 г.
  72. ^ "Страница игрока Кита Эрнандеса" . Baseball-Reference.com . Проверено 24 апреля 2013 г.
  73. ↑ Ньюхан, Росс (5 июля 1987 г.). «Глубокая команда поднимается на вершину, несмотря на травмы, кардиналы летят высоко и лидируют на востоке НЛ». Лос-Анджелес Таймс . п. Спорт 3.
  74. ^ ab "Управленческий отчет Уайти Херцога". Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  75. ↑ Донован, Джон (28 июля 2002 г.). «Вызов волшебника». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 14 мая 2013 г.
  76. ^ "Страница игрока Оззи Смита" . Baseball-Reference.com . Проверено 24 апреля 2013 г.
  77. ^ "Мировая серия 1982 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 14 мая 2013 г.
  78. ^ "Винтажная галерея: Воспоминания о последней серии Suds" . pjstar.com . 11 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  79. ^ "Статистика ватина, подачи и игры Сент-Луис Кардиналс 1987 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 14 мая 2013 г.
  80. ^ "Мировая серия 1985 года". Baseball-Reference.com . Проверено 14 мая 2013 г.
  81. ^ ab "Страница игрока Криса Карпентера" . Baseball-Reference.com. 31 марта 2013 г.
  82. ↑ Карт, Джули (30 сентября 1989 г.). «Патриарх кардиналов умер в 90 лет: Август А. Буш-младший, пивной барон, купил бейсбольную команду в 53-м». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 марта 2013 г.
  83. ^ "Anheuser-Busch хочет продать кардиналов" . Ежедневный репортер . 26 октября 1995 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  84. ^ ab "Управленческий отчет Джо Торре". Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  85. ^ "AB Sell Cardinals" . Нью-Йорк Таймс . 23 декабря 1995 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  86. ^ «Тони Ла Русса уходит с поста менеджера через три дня после победы в Мировой серии» . NJ.com ( Ассошиэйтед Пресс ) . 31 октября 2011 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  87. ^ "Сезон хоумрана Марка МакГвайра из семидесяти по бейсбольному альманаху" . Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
  88. ^ «Прорыв выбран с 2000 по 2013 год» . ООО "Спорт Референс" . Проверено 6 октября 2013 г.
  89. ↑ Гулд, Деррик (24 декабря 2011 г.). «Кардиналы переделывают «MV3»». stltoday.com . Проверено 3 июня 2012 г.
  90. ^ "Страница игрока Альберта Пужольса" . Baseball-Reference.com. 31 марта 2013 г.
  91. ^ "Страница команды Сент-Луис Кардиналс 2004 года" . Baseball-Reference.com. 31 марта 2013 г.
  92. ↑ Моррис, Патрик (6 февраля 2008 г.). «Кардиналы побеждают, как никогда раньше». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 марта 2013 г.
  93. ^ «10 самых маловероятных победителей Мировой серии» . RealClearSports. 25 октября 2012. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  94. ^ "Страница команды Сент-Луис Кардиналс 2006 года" . Baseball-Reference.com. 31 марта 2013 г.
  95. ^ "Американская ассоциация вспомнила" . MLB.com . 7 мая 2007 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  96. ^ "Величайшие моменты Сент-Луис Кардиналс" . Вернемся к бейсболу . 24 июля 2012. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  97. ↑ Миклас, Берни (29 октября 2011 г.). «Кардиналы побеждают, как никогда раньше». Почта Сент-Луиса . Проверено 29 октября 2011 г.
  98. ↑ Штраус, Джо (22 октября 2011 г.). «Пухольс демонстрирует историческую демонстрацию силы». Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 5 августа 2011 г.
  99. ↑ ДиКомо, Энтони (28 октября 2011 г.). «Невероятная шестая игра входит в число лучших». MLB.com . Проверено 1 ноября 2012 г.
  100. ↑ Дженкинс, Брюс (12 октября 2012 г.). «Кардиналы продолжают победную традицию». Хроники Сан-Франциско . Проверено 5 ноября 2012 г.
  101. ^ «Кардиналы снимут майку Тони Ла Руссы № 10» . США сегодня . 1 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 3 мая 2012 г. - через Associated Press.
  102. ↑ Пресс-релиз Cardinals (20 ноября 2013 г.). «Кардиналы объявляют о продлении срока Матени». Кливленд.индейцы. mlb.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  103. ↑ Гулд, Деррик (27 октября 2014 г.). «Карты, не верящие в смерть Тавераса».
  104. ^ «Braves отправляют Хейворда в Cards в сделке для 4 игроков» . 17 ноября 2014 г.
  105. ↑ Шмидт, Майкл (16 июня 2015 г.). «Кардиналы сталкиваются с расследованием ФБР по поводу взлома базы данных Астроса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июня 2015 г.
  106. ^ «Кардиналы возвращают синие майки» . КСДК . Проверено 19 ноября 2018 г.
  107. ^ «Аризона Даймондбэкс обменивает Пола Голдшмидта на Сент-Луис Кардиналс» . ЭСПН . 5 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  108. ^ «Проверенная временем батарея Waino-Yadi устанавливает рекорд, который, возможно, никогда не будет побит» . MLB.com . Проверено 19 сентября 2022 г.
  109. ^ админ. «Большинство стартов двух товарищей по батарее - Общество исследований американского бейсбола» . Проверено 19 сентября 2022 г.
  110. ^ "Информация о стадионе Буш - Как добраться" . кардиналы.com . Проверено 27 мая 2013 г.
  111. ^ "Стадион Буш". ballparks.com . Проверено 27 мая 2013 г.
  112. ^ «Кардиналы предоставляют 65 000 дополнительных билетов» [ постоянная мертвая ссылка ] Пресс-релиз Сент-Луис Кардиналс, 28 апреля 2006 г.
  113. ↑ Спектор, Джесси (5 ноября 2009 г.). «27 фактов об этих 27 титулах Мировой серии «Нью-Йорк Янкиз»» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  114. ^ "Парковые факторы для стадиона Буш, Сент-Луис" . ParkFactors.com . ScoutingBook.com . Проверено 27 мая 2013 г.
  115. ↑ Хофферт, Джесс (25 июня 2012 г.). «Стадион Буш». Жизнь Среднего Запада. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  116. ↑ Ким, Роланд (5 сентября 2012 г.). «Наблюдение за игрой кардиналов на стадионе Буш». Yahoo! Голоса. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года.
  117. ↑ Гранилло, Ларри (3 февраля 2010 г.). «Лучшие статуи бейсбола на стадионе». wezen-ball.com.
  118. ↑ Снайдер, Мэтт (24 мая 2013 г.). «ФОТО: Стадион Буш как футбольная площадка» . CBS Спорт . Проверено 27 мая 2013 г.
  119. ↑ Фолькманн, Келси (18 июля 2011 г.). «U2 потрясает стадион Буш в Сент-Луисе» . Деловой журнал Сент-Луиса . Проверено 27 мая 2013 г.
  120. ↑ Баркер, Джейкоб (10 января 2019 г.). «Поскольку проект Ballpark Village стоимостью 261 миллион долларов приближается к открытию, квартиры уже сдаются в аренду». Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 10 января 2019 г.
  121. ^ "Информация о деревне стадиона Busch Stadium" . кардиналы.com . Проверено 6 апреля 2014 г.
  122. ^ ab "Береговые стадионы Кардиналов". Кардиналы.com . MLB Advanced Media . Проверено 14 июня 2021 г.
  123. ^ "История и энциклопедия команды Сент-Луис Кардиналс" . Baseball-reference.com . Проверено 19 сентября 2023 г.
  124. ^ «Посещаемость, стадионы и парковые факторы Сент-Луиса Кардиналов» . Baseball-Reference.com . Проверено 2 октября 2023 г.
  125. ^ «Национальный зал славы бейсбола - Одетый до девятки - Единая база данных» .
  126. ^ аб Марк Штангл. «История владения командой Сент-Луис Кардиналс» . Общество исследований американского бейсбола .
  127. ↑ Гетценбург, Алайна (18 сентября 2017 г.). «Видение Шмидта послужило вдохновением для создания культового логотипа красной птицы» . MLB Advanced Media . Проверено 19 апреля 2018 г.
  128. ^ abc "Униформа кардиналов". База данных униформы Зала бейсбольной славы . Проверено 3 мая 2008 г.
  129. ↑ Лангош, Дженифер (16 ноября 2012 г.). «Сити» — ключ к альтернативной домашней футболке «Кардиналов». MLB Advanced Media. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
  130. ↑ Клэр, Майкл (19 ноября 2018 г.). «Кардиналы вернули светло-голубые майки с пуговицами!». MLB Advanced Media . Проверено 20 ноября 2018 г.
  131. ^ «Кардиналы меняют свой классический логотип кепки STL» . 8 августа 2019 г.
  132. ↑ Бритт, Кристал (7 октября 2011 г.). «Фанаты надеются, что Раллийной Белке Буши повезет – новости и погода KFVS12 Мыс Жирардо, Карбондейл, Поплар Блафф». Kfvs12.com . Проверено 13 декабря 2012 г.
  133. ↑ Холлеман, Джо (22 мая 2015 г.). «Deadspin нацелился на Фредберда из-за знака «Жизни полицейских имеют значение»» . Пост-отправка Сент-Луиса . Сент-Луис, Миссури . Проверено 1 октября 2021 г.
  134. ↑ Ли, Тони (12 января 2011 г.). «Детеныши, кардиналы должны подражать Янки, Ред Сокс, чтобы разжечь соперничество». НЭСН . Проверено 6 февраля 2011 г.
  135. ^ «Соперничество Доджерс-Кардиналс набирает обороты» . 28 июня 2014 г.
  136. ^ "Односторонняя история плей-офф Доджерс и Сент-Луис Кардиналс" . Лос-Анджелес Таймс . 4 октября 2021 г.
  137. ^ Ладсон, Билл (16 июня 2023 г.). «Как возникла сделка, которая сделала Кита Эрнандеса Метрополитеном». MLB Advanced Media . Проверено 20 июля 2023 г.
  138. ↑ Фаррелл, Нора (1 июня 2012 г.). «Кардиналов и Мец давно и ярко соперничают». КСДК . Проверено 20 июля 2023 г.
  139. ↑ Мураторе, Элизабет (16 июня 2020 г.). «Соперничество Мец и Кардиналс началось гораздо раньше, чем в 2006 году». FanSided (Восходящее яблоко) . Проверено 20 июля 2023 г.
  140. ↑ Крисафулли, Алекс (25 августа 2016 г.). «Соперничество Кардиналов и Мец было лучшим соперничеством». SB Nation (Вива Эль Бирдос) . Проверено 20 июля 2023 г.
  141. ↑ Райт, Брайан (17 мая 2022 г.). «Памятные игры в истории Метс-Кардиналс». Метсмеризация онлайн . Проверено 20 июля 2023 г.
  142. ^ «В защиту DeWit & Company». Скаут.com . 24 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  143. ^ ab «Знак времени бейсбола: под новым владельцем». Чикаго Трибьюн . 26 декабря 1995 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  144. ^ ab «Anheuser-Busch выставляет кардиналов на продажу». Евгений Регистр-охранник . 26 октября 1995 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  145. ^ Джадд 2002: 91
  146. ^ «Владельцы карт на сумму 4 миллиарда долларов» . Деловой журнал Сент-Луиса . 6 мая 2001 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  147. ^ «Группа кардиналов скупает доли уходящих владельцев» . Деловой журнал Сент-Луиса . 20 ноября 2005 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  148. ^ «ДеВитт III защищает кардиналов; раскрывает имена владельцев» . Деловой журнал Сент-Луиса . 7 декабря 2010 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
  149. ↑ Майк Озанян (11 апреля 2017 г.). «Ценности бейсбольной команды 2017». Форбс .
  150. ↑ Майк Озанян (23 марта 2016 г.). «Самые ценные бейсбольные команды». Форбс .
  151. ^ ab «Сент-Луис Кардиналс - в фотографиях: оценки MLB» . Форбс . 26 марта 2014 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  152. ^ abc "№ 10 Сент-Луис Кардиналс". Форбс . 26 марта 2013 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  153. ^ "Сент-Луис Кардиналс, ООО" . Привко . 26 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  154. ^ «Ценности бейсбольной команды 2018» . Форбс . 11 апреля 2018 г.
  155. ^ "№8 Сент-Луис Кардиналс" . Форбс . 7 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  156. ^ "№ 11 Сент-Луис Кардиналс" . Форбс . 23 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  157. ^ "№ 11 Сент-Луис Кардиналс" . Форбс . 21 марта 2012 года . Проверено 22 марта 2012 г.
  158. ^ ab «Сент-Луис Кардиналс в списке оценок команды MLB Forbes» . Форбс . Проверено 30 марта 2014 г.
  159. ^ "Сент-Луис Кардиналс в списке оценок команды MLB Forbes" . Форбс . Проверено 10 июля 2015 г.
  160. ^ ab "Сент-Луис Кардиналс". Форбс . 11 апреля 2017 г.
  161. ^ abc Хаммел, Рик (16 ноября 2013 г.). «Кардиналы покупают франшизу Мемфиса». Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 16 ноября 2013 г.
  162. ^ "Управленческий отчет Криса фон дер Ахе" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  163. ^ "Управленческий отчет Пэтси Донован" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  164. ^ "Управленческий отчет Кида Николса" . Baseball-Reference.com . Проверено 18 июля 2018 г.
  165. ^ "Управленческий отчет Джона Макклоски" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  166. ^ "Управленческий отчет Роджера Бреснахана" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  167. ^ "Управленческий отчет Миллера Хаггинса" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  168. ^ "Управленческий отчет Джека Хендрикса" . Baseball-Reference.com . Проверено 18 июля 2018 г.
  169. ^ "Управленческий отчет филиала Рики" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  170. ^ "Управленческий отчет Роджерса Хорнсби" . Baseball-Reference.com . Проверено 3 октября 2017 г.
  171. ^ "Управленческий отчет Боба О'Фаррелла" . Baseball-Reference.com . Проверено 18 июля 2018 г.
  172. ^ "Управленческий отчет Билла МакКечни" . Baseball-Reference.com . Проверено 3 октября 2017 г.
  173. ^ "Управленческий отчет Габби-стрит" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  174. ^ "Управленческий отчет Фрэнки Фриша" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  175. ^ "Управленческий отчет Рэя Блейдса" . Baseball-Reference.com . Проверено 3 октября 2017 г.
  176. ^ "Управленческий отчет Эдди Дайера" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  177. ^ "Управленческий отчет Марти Мэриона" . Baseball-Reference.com . Проверено 18 июля 2018 г.
  178. ^ "Управленческий отчет Эдди Стэнки" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  179. ^ "Управленческий отчет Фреда Хатчинсона" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 октября 2014 г.
  180. ^ "Управленческий отчет Солли Хемуса" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 октября 2014 г.
  181. ^ "Управленческий отчет Джони Кина" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  182. ^ "Управленческий отчет Red Schoendienst" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  183. ^ "Управленческий отчет Верна Раппа" . Baseball-Reference.com . Проверено 18 июля 2018 г.
  184. ^ "Управленческий отчет Кена Бойера" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 октября 2014 г.
  185. ^ "Управленческий отчет Тони ЛаРуссы" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 марта 2013 г.
  186. ^ "Управленческий отчет Майка Мэтени" . Baseball-Reference.com . Проверено 2 октября 2017 г.
  187. ^ "Управленческий отчет Майка Шилдта" . Baseball-Reference.com . Проверено 18 июля 2018 г.
  188. ^ "Управленческий отчет Оливера Мармола" . Baseball-Reference.com . Проверено 30 октября 2021 г.
  189. ^ "Премия Дэррила Кайла". Baseball-almanac.com . Проверено 13 декабря 2012 г.
  190. ^ победители и лидеры лиги ab St. Louis Cardinals
  191. ^ Награды NL MVP по командам
  192. ^ "Сент-Луис Кардиналс". Baseball-almanac.com . Проверено 29 октября 2011 г.
  193. ^ "Победители тройной короны" . Baseball-Reference.com . Проверено 29 октября 2011 г.
  194. ^ "Записи RBI" . Baseball-almanac.com . Проверено 29 октября 2011 г.
  195. ^ "Оценка коробки для Боттомли" . Retrosheet.org. 16 сентября 1924 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  196. ^ "Рекорды хоумрана" . Baseball-almanac.com . Проверено 29 октября 2011 г.
  197. ^ "Оценка коробки" . Retrosheet.org. 7 сентября 1993 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  198. ^ «Карты выбили 4 HR подряд! 11-й раз в истории» . MLB.com . Проверено 2 июля 2022 г.
  199. ^ "Бейсбольный альманах". Бейсбольный альманах . Проверено 29 октября 2011 г.
  200. ^ Эрнандес, Кейт (2018). Я Кейт Эрнандес: Мемуары . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. п. 223.
  201. ^ «Кардиналы учреждают Зал славы и подробно описывают процесс введения в должность» (пресс-релиз). Сент-Луис Кардиналс. 18 января 2014. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
  202. ^ "Объявлены кандидаты на голосование в Зале славы кардиналов 2021 года" . MLB.com . Проверено 26 ноября 2021 г.
  203. ^ «Обновление курса введения в Зал славы кардиналов 2023» . MLB.com . Проверено 17 июня 2023 г.
  204. ^ "Номера кардиналов на пенсии" . stlouis.cardinals.mlb.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  205. ↑ Кили, Габриэль (12 июля 2012 г.). «Взгляд на пенсионные цифры Кардиналов» . stlouis.cardinals.mlb.com . Проверено 20 июля 2013 г.
  206. ↑ Аратон, Харви (14 апреля 2010 г.). «Мариано Ривера из «Янкиз» - последний 42-й номер». Нью-Йорк Таймс .
  207. ^ Лупика, Мэтт (январь 2012 г.). «Стадион Буш». Инсайдер бейсбольного стадиона: всесторонний анализ всех тридцати стадионов, легендарных игроков и памятных моментов . Блумингтон, Индиана: iUniverse. п. 221. Хорнсби, нападающий с показателем 0,358 за всю жизнь, был введен в Зал славы в 1942 году, и Кардиналы удостоили его наряду с вышедшими на пенсию номерами символа «SL» из-за того, что он играл еще до использования чисел.
  208. ^ Снайдер, Джон. Журнал кардиналов: год за годом и день за днем ​​с кардиналами Сент-Луиса с 1882 года . Клериси Пресс. п. 689. ИСБН 9781578604807.
  209. ^ abcdef «10 лучших карьерных лидеров Сент-Луис Кардиналс» . Baseball-Reference.com . Проверено 19 июля 2020 г.
  210. ^ abcdef «10 лучших карьерных лидеров Сент-Луис Кардиналс» . Baseball-Reference.com . Проверено 19 июля 2020 г.
  211. ^ "Филиалы Малой лиги Сент-Луис Кардиналс" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 октября 2023 г.
  212. ^ «Кардиналы планируют празднование на протяжении всего сезона уходящей на пенсию телеведущей Шеннон» . Пост-отправка Сент-Луиса . 18 марта 2021 г. Проверено 27 марта 2021 г.
  213. ^ Вот телевизионные рейтинги MLB Prime Time 2016 для каждой команды - Мори Браун, Forbes SportsMoney, 28 сентября 2016 г.
  214. ^ «Эдмондс присоединяется к Fox Sports Midwest» . Fox Sports Midwest.com. 14 марта 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  215. ^ «Чип Кэрей назвал новый ведущий голос Cardinals на телевидении» . MLB.com . 30 января 2023 г. . Проверено 31 января 2023 г.
  216. ^ "О кардиналах детях" . Кардиналы Kids.com. 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  217. ^ "Торонто Блю Джейс на турнире St. Louis Cardinals Box Score, 30 марта 2022 г." . Baseball-Reference.com . 30 марта 2023 г.
  218. ^ "Питтсбург Пайрэтс" на турнире St. Louis Cardinals Box Score, 7 апреля 2022 г. . Baseball-Reference.com . 7 апреля 2022 г.
  219. ^ "Сент-Луис Кардиналс на турнире Cincinnati Reds Box Score, 1 апреля 2021 г." . Baseball-Reference.com . 1 апреля 2021 г.
  220. ^ "Питтсбург Пайрэтс на турнире St. Louis Cardinals Box Score, 24 июля 2020 г." . Baseball-Reference.com . 24 июля 2020 г.
  221. ^ "Сент-Луис Кардиналс на турнире Milwaukee Brewers Box Score, 28 марта 2019 г." . Baseball-Reference.com . 28 марта 2019 г.
  222. ^ "Сент-Луис Кардиналс на турнире New York Mets Box Score, 29 марта 2018 г." Baseball-Reference.com . 29 марта 2018 г.
  223. ^ «Коробочный счет игры, сыгранной в воскресенье, 2 апреля 2017 г., на стадионе Буш III» . Бейсбол-альманах.com. 2 апреля 2017 г. Проверено 27 декабря 2017 г.
  224. ^ «Коробочный счет игры, сыгранной в воскресенье, 3 апреля 2016 г., в PNC Park» . Бейсбол-альманах.com. 3 апреля 2016 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  225. ^ «Коробочный счет игры, сыгранной в воскресенье, 5 апреля 2015 г., на стадионе Wrigley Field» . Бейсбол-альманах.com. 5 апреля 2015 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  226. ^ «Счет игры, сыгранной в понедельник, 31 марта 2014 г., в Great American Ball Park» . Бейсбол-альманах.com. 31 марта 2014 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  227. ^ «Коробочный счет игры, сыгранной в понедельник, 1 апреля 2013 г., на стадионе Chase Field» . Бейсбол-альманах.com. 1 апреля 2013 . Проверено 27 декабря 2017 г.
  228. ^ «Коробочный счет игры, сыгранной в среду, 4 апреля 2012 г., в Марлинс-парке» . Бейсбол-альманах.com. 4 апреля 2012 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  229. ^ «Счет игры, сыгранной в четверг, 31 марта 2011 г., на стадионе Буш III» . Бейсбол-альманах.com. 31 марта 2011 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  230. ^ "Счет игры, сыгранной в понедельник, 5 апреля 2010 г., в Great American Ball Park" . Бейсбол-альманах.com. 5 апреля 2010 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  231. ^ «Коробочный счет игры, сыгранной в понедельник, 6 апреля 2009 г., на стадионе Буш III» . Бейсбол-альманах.com. 6 апреля 2009 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  232. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 1 апреля 2008 г., на стадионе Буш III" . Бейсбол-альманах.com. 1 апреля 2008 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  233. ^ "Счет игры, сыгранной в воскресенье, 1 апреля 2007 г., на стадионе Буш III" . Бейсбол-альманах.com. 1 апреля 2007 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  234. ^ "Счет игры, сыгранной в понедельник, 3 апреля 2006 г., в Citizens Bank Park" . Бейсбол-альманах.com. 3 апреля 2006 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  235. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 5 апреля 2005 г., в Minute Maid Park" . Бейсбол-альманах.com. 5 апреля 2005 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  236. ^ "Счет игры, сыгранной в понедельник, 5 апреля 2004 г., на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 5 апреля 2003 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  237. ^ "Счет игры, сыгранной в понедельник, 31 марта 2003 г., на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 31 марта 2003 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  238. ^ "Счет игры, сыгранной в понедельник, 1 апреля 2002 г., на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 1 апреля 2002 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  239. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в понедельник, 2 апреля 2001 г., на стадионе Coors Field" . Бейсбол-альманах.com. 2 апреля 2001 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  240. ^ "Счет игры, сыгранной в понедельник, 3 апреля 2000 г., на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 3 апреля 2000 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  241. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в понедельник, 5 апреля 1999 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 5 апреля 1999 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  242. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 31 марта 1998 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 31 марта 1998 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  243. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 1 апреля 1997 года, на стадионе "Олимпик"" . Бейсбол-альманах.com. 1 апреля 1997 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  244. ^ "Счет игры, сыгранной в понедельник, 1 апреля 1996 года, на стадионе Ши" . Бейсбол-альманах.com. 1 апреля 1996 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  245. ^ "Счет игры, сыгранной в среду, 26 апреля 1995 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 26 апреля 1995 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  246. ^ "Счет игры, сыгранной в воскресенье, 3 апреля 1994 года, на стадионе Риверфронт" . Бейсбол-альманах.com. 3 апреля 1994 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  247. ^ "Счет игры, сыгранной в воскресенье, 6 апреля 1993 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 6 апреля 1993 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  248. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в понедельник, 6 апреля 1992 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 6 апреля 1992 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  249. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 9 апреля 1991 года, на стадионе Ригли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 9 апреля 1991 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  250. ^ "Счет игры, сыгранной в понедельник, 9 апреля 1990 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 9 апреля 1990 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  251. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в понедельник, 3 апреля 1989 года, на стадионе Ши" . Бейсбол-альманах.com. 3 апреля 1989 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  252. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в понедельник, 4 апреля 1988 года, на стадионе Риверфронт" . Бейсбол-альманах.com. 4 апреля 1988 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  253. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 7 апреля 1987 года, на стадионе Ригли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 7 апреля 1987 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  254. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 8 апреля 1986 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 8 апреля 1986 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  255. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 9 апреля 1985 года, на стадионе Ши" . Бейсбол-альманах.com. 9 апреля 1985 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  256. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 3 апреля 1984 года, на стадионе Доджер" . Бейсбол-альманах.com. 3 апреля 1984 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  257. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 5 апреля 1983 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 5 апреля 1983 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  258. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 6 апреля 1982 года, в Astrodome" . Бейсбол-альманах.com. 6 апреля 1982 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  259. ^ "Счет игры, сыгранной в субботу, 11 апреля 1981 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 11 апреля 1981 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  260. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в четверг, 10 апреля 1980 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 10 апреля 1980 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  261. ^ "Счет игры, сыгранной в пятницу, 6 апреля 1979 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 6 апреля 1979 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  262. ^ "Счет игры, сыгранной в пятницу, 7 апреля 1978 года, на стадионе ветеранов" . Бейсбол-альманах.com. 7 апреля 1978 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  263. ^ "Счет игры, сыгранной в четверг, 7 апреля 1977 года, на стадионе Три Риверс" . Бейсбол-альманах.com. 7 апреля 1977 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  264. ^ "Счет игры, сыгранной в пятницу, 9 апреля 1976 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 9 апреля 1976 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  265. ^ "Счет игры, сыгранной в понедельник, 7 апреля 1975 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 7 апреля 1975 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  266. ^ "Счет игры, сыгранной в пятницу, 5 апреля 1974 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 5 апреля 1974 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  267. ^ "Счет игры, сыгранной в пятницу, 6 апреля 1973 года, на стадионе Три Риверс" . Бейсбол-альманах.com. 6 апреля 1973 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  268. ^ "Счет игры, сыгранной в субботу, 15 апреля 1972 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 15 апреля 1972 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  269. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 6 апреля 1971 года, на стадионе Ригли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 6 апреля 1971 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  270. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в среду, 8 апреля 1970 года, в парке Джарри" . Бейсбол-альманах.com. 8 апреля 1970 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  271. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 8 апреля 1969 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 8 апреля 1969 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  272. ^ "Счет игры, сыгранной в среду, 10 апреля 1968 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 10 апреля 1968 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  273. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 11 апреля 1967 года, на стадионе Буш II" . Бейсбол-альманах.com. 11 апреля 1967 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  274. ^ "Счет игры, сыгранной в среду, 13 апреля 1966 года, на стадионе Буш I" . Бейсбол-альманах.com. 13 апреля 1966 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  275. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в понедельник, 12 апреля 1965 года, на стадионе Ригли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 12 апреля 1965 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  276. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 14 апреля 1964 года, на стадионе Доджер" . Бейсбол-альманах.com. 14 апреля 1964 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  277. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 9 апреля 1963 года, на Polo Grounds V" . Бейсбол-альманах.com. 9 апреля 1963 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  278. ^ "Счет игры, сыгранной в среду, 11 апреля 1962 года, на стадионе Буш I" . Бейсбол-альманах.com. 11 апреля 1962 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  279. ^ "Счет игры, сыгранной в четверг, 11 апреля 1961 года, на стадионе Каунти" . Бейсбол-альманах.com. 11 апреля 1961 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  280. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 12 апреля 1960 года, в Candlestick Park" . Бейсбол-альманах.com. 12 апреля 1960 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  281. ^ "Счет игры, сыгранной в пятницу, 10 апреля 1959 года, на стадионе Буш I" . Бейсбол-альманах.com. 10 апреля 1959 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  282. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 15 апреля 1958 года, на стадионе Буш I" . Бейсбол-альманах.com. 15 апреля 1958 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  283. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 16 апреля 1957 года, на стадионе Кросли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 16 апреля 1957 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  284. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 17 апреля 1956 года, на стадионе Кросли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 17 апреля 1956 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  285. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 12 апреля 1955 года, на стадионе Ригли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 12 апреля 1955 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  286. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 13 апреля 1954 года, на стадионе Буш I" . Бейсбол-альманах.com. 13 апреля 1954 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  287. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 14 апреля 1953 года, на стадионе Каунти" . Бейсбол-альманах.com. 14 апреля 1953 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  288. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 15 апреля 1952 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 15 апреля 1952 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  289. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 17 апреля 1951 года, на стадионе Forbes Field" . Бейсбол-альманах.com. 17 апреля 1951 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  290. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 18 апреля 1950 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 18 апреля 1950 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  291. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 19 апреля 1949 года, на стадионе Кросли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 19 апреля 1949 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  292. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 20 апреля 1948 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 20 апреля 1948 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  293. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 15 апреля 1947 года, на стадионе Кросли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 15 апреля 1947 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  294. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 16 апреля 1946 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 16 апреля 1946 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  295. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 17 апреля 1945 года, на стадионе Ригли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 17 апреля 1945 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  296. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 18 апреля 1944 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 18 апреля 1944 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  297. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в среду, 21 апреля 1943 года, на стадионе Кросли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 21 апреля 1943 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  298. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 14 апреля 1942 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 14 апреля 1942 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  299. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 15 апреля 1941 года, на стадионе Кросли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 15 апреля 1941 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  300. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 16 апреля 1940 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 16 апреля 1940 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  301. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 18 апреля 1939 года, на стадионе Forbes Field" . Бейсбол-альманах.com. 18 апреля 1939 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  302. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 19 апреля 1938 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 19 апреля 1938 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  303. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 20 апреля 1937 года, на стадионе Кросли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 20 апреля 1937 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  304. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 14 апреля 1936 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 14 апреля 1936 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  305. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 16 апреля 1935 года, на стадионе Ригли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 16 апреля 1935 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  306. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 17 апреля 1934 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 17 апреля 1934 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  307. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в среду, 12 апреля 1933 года, на стадионе Ригли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 12 апреля 1933 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  308. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 12 апреля 1932 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 12 апреля 1932 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  309. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 14 апреля 1931 года, на стадионе Редленд Филд" . Бейсбол-альманах.com. 14 апреля 1931 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  310. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 15 апреля 1930 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 15 апреля 1930 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  311. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 16 апреля 1929 года, на стадионе Редленд Филд" . Бейсбол-альманах.com. 16 апреля 1929 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  312. ^ "Счет игры, сыгранной в среду, 11 апреля 1928 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 11 апреля 1928 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  313. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 12 апреля 1927 года, на стадионе Ригли Филд" . Бейсбол-альманах.com. 12 апреля 1927 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  314. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 13 апреля 1926 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 13 апреля 1926 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  315. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 14 апреля 1925 года, на стадионе Редленд Филд" . Бейсбол-альманах.com. 14 апреля 1925 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  316. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 15 апреля 1924 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 15 апреля 1924 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  317. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной во вторник, 17 апреля 1923 года, на стадионе Редленд Филд" . Бейсбол-альманах.com. 17 апреля 1923 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  318. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в среду, 12 апреля 1922 года, в Sportsman's Park III" . Бейсбол-альманах.com. 12 апреля 1922 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  319. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в среду, 13 апреля 1921 года, в Кабс Парк" . Бейсбол-альманах.com. 13 апреля 1921 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  320. ^ "Счет игры, сыгранной в среду, 14 апреля 1920 года, на стадионе Робисон Филд" . Бейсбол-альманах.com. 14 апреля 1920 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  321. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в среду, 23 апреля 1919 года, на стадионе Редленд Филд" . Бейсбол-альманах.com. 23 апреля 1919 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  322. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 16 апреля 1918 года, на стадионе Робисон Филд" . Бейсбол-альманах.com. 16 апреля 1918 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  323. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в среду, 11 апреля 1917 года, на стадионе Редленд Филд" . Бейсбол-альманах.com. 11 апреля 1917 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  324. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в среду, 12 апреля 1916 года, на стадионе Робисон Филд" . Бейсбол-альманах.com. 12 апреля 1916 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  325. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в среду, 14 апреля 1915 года, на стадионе Вестсайд Граундс" . Бейсбол-альманах.com. 14 апреля 1915 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  326. ^ "Счет игры, сыгранной во вторник, 14 апреля 1914 года, на стадионе Робисон Филд" . Бейсбол-альманах.com. 14 апреля 1914 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  327. ^ "Коробочный счет игры, сыгранной в субботу, 12 апреля 1913 года, на стадионе Вестсайд Граундс" . Бейсбол-альманах.com. 12 апреля 1913 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  328. ^ "Питтсбург Пайрэтс на поле Сент-Луис Кардиналс, 11 апреля 1912 года" . бейсбол-reference.com. 11 апреля 1912 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  329. ^ "Сент-Луис Кардиналс на турнире Chicago Cubs Box Score, 12 апреля 1911 года" . бейсбол-reference.com. 12 апреля 1911 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  330. ^ "Питтсбург Пайрэтс на поле Сент-Луис Кардиналс, 14 апреля 1910 года" . бейсбол-reference.com. 14 апреля 1910 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  331. ^ "Сент-Луис Кардиналс на турнире Chicago Cubs Box Score, 14 апреля 1909 года" . бейсбол-reference.com. 14 апреля 1909 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  332. ^ "Питтсбург Пайрэтс на поле Сент-Луис Кардиналс, 15 апреля 1908 года" . бейсбол-reference.com. 15 апреля 1908 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
  333. ^ "Сент-Луис Кардиналс на турнире Chicago Cubs Box Score, 11 апреля 1907 года" . Baseball-Reference.com . 11 апреля 1907 года.
  334. ^ "Питтсбург Пайрэтс на поле Сент-Луис Кардиналс, 12 апреля 1906 года" . Baseball-Reference.com . 12 апреля 1906 года.
  335. ^ "Чикаго Кабс" на поле "Сент-Луис Кардиналс", 14 апреля 1905 года" . Baseball-Reference.com . 14 апреля 1905 года.
  336. ^ "Питтсбург Пайрэтс на поле Сент-Луис Кардиналс, 15 апреля 1904 года" . Baseball-Reference.com . 15 апреля 1904 года.
  337. ^ "Чикаго Кабс" на поле "Сент-Луис Кардиналс", 16 апреля 1903 года" . Baseball-Reference.com . 16 апреля 1903 года.
  338. ^ "Питтсбург Пайрэтс на турнире St. Louis Cardinals Box Score, 17 апреля 1902 года" . Baseball-Reference.com . 17 апреля 1902 года.
  339. ^ "Чикагские сироты на турнире St. Louis Cardinals Box Score, 19 апреля 1901 года" . Baseball-Reference.com . 19 апреля 1901 года.
  340. ^ "Бейсбольные контракты Кота" . Baseballprospectus.com . Проверено 18 августа 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Сент-Луис Кардиналс .