Осборн Эрл Смит (родился 26 декабря 1954 г.) - бывший профессиональный бейсболист из Америки . По прозвищу « Волшебник страны Оз », Смит играл в качестве шорт-стопа за «Сан-Диего Падрес» и «Сент-Луис Кардиналс» в Высшей бейсбольной лиге , выиграв награду Национальной лиги «Золотая перчатка» за защитную игру на шорт-стопе в течение 13 сезонов подряд. 15-кратный участник Матча звезд , Смит за свою карьеру набрал 2460 попаданий и 580 украденных баз и выиграл Серебряную награду Национальной лиги как лучший нападающий на шорт-стопе в 1987 году. В первый год своей карьеры он был избран в Зал бейсбольной славы. права на участие в 2002 году. Он также был избран в Зал славы кардиналов Сент-Луиса в первом классе 2014 года.
Смит родился в Мобиле, Алабама ; его семья переехала в Уоттс, Лос-Анджелес , когда ему было шесть лет. Участвуя в детских спортивных мероприятиях, Смит развил быстрые рефлексы; он продолжал играть в бейсбол в средней школе Локка в Лос-Анджелесе, затем в Калифорнийском политехническом государственном университете в Сан-Луис-Обиспо . Выбранный «Падрес» как игрок-любитель, Смит дебютировал в высшей лиге в 1978 году. Он быстро зарекомендовал себя как выдающийся полевой игрок, а позже стал известен тем, что в особых случаях выполнял сальто назад, занимая свою позицию в начале игры. Смит выиграл свою первую награду «Золотая перчатка» в 1980 году и впервые выступил на Матче всех звезд в 1981 году.
Когда Смит столкнулся с владельцами «Падрес», менеджер «Кардиналов» Уайти Херцог прилетел в Сан-Диего, чтобы убедить приятеля, что он будет ценным и ключевым игроком команды «Сент-Луис». Увертюра Герцога сработала; Смит отказался от пункта своего контракта о запрете обмена и в 1982 году был обменян в «Кардиналы» на шорт-стопа Гарри Темплтона .
Присоединившись к «Кардиналам», Смит помог команде выиграть Мировую серию 1982 года . Три года спустя его победный хоумран во время пятой игры серии чемпионатов Национальной лиги 1985 года побудил телеведущего Джека Бака сказать: «Сходите с ума, ребята!» пошаговый вызов. Несмотря на травму вращательной манжеты плеча в сезоне 1985 года, Смит добился рекордных результатов в нескольких атакующих категориях в 1987 году. Смит продолжал зарабатывать «Золотые перчатки» и участвовать в Матчах звезд ежегодно до 1993 года. В сезоне 1995 года Смит перенес операцию на плече и выбыл из игры почти три раза. месяцы. После того, как в 1996 году возникла напряженность в отношениях с его новым менеджером Тони Ла Руссой , Смит ушел в отставку в конце сезона, а его номер на форме (№ 1) впоследствии был удален Кардиналами. Смит был ведущим телешоу This Week in Baseball с 1997 по 1998 год.
Смит родился в Мобиле, штат Алабама , второй из шести детей Клови и Марвеллы Смит (пять мальчиков и одна девочка). [1] Его отец работал пескоструйщиком на базе ВВС Брукли . [2] Когда Смиту было шесть лет, его семья переехала в район Уоттс в Лос-Анджелесе. [2] Его отец стал водителем грузовика в магазинах Safeway , а мать стала помощницей в доме престарелых . [3] Его мать была влиятельной частью его жизни, которая подчеркивала важность образования и поощряла его осуществлять свои мечты. [4] [5]
В юности Смит занимался разными видами спорта, но своим любимым считал бейсбол. [6] Он развил быстрые рефлексы посредством различных занятий спортом и досуга, таких как отскок мяча от бетонных ступеней перед своим домом, подходя ближе, чтобы сократить время реакции при каждом броске. [7] Когда Смит не посещал местную YMCA и не занимался спортом, он иногда ходил с друзьями на соседний лесной склад, прыгал с камер и делал сальто в груды опилок (предшественник его знаменитых сальто назад). [8] В 1965 году, в возрасте 10 лет, он вместе со своей семьей пережил Уоттсские беспорядки , вспоминая: «Нам приходилось спать на полу из-за всех происходящих снайперских обстрелов и грабежей». [9]
Когда Смит учился в средней школе , его родители развелись. [3] Продолжая интересоваться бейсболом, он почти час ехал на автобусе, чтобы добраться до стадиона «Доджер» , болея за « Лос-Анджелес Доджерс» примерно в 25 играх в год. [3] Став учеником средней школы Локка , Смит играл в баскетбольной и бейсбольной командах. [3] Смит был товарищем по команде будущего игрока Национальной баскетбольной ассоциации Маркеса Джонсона по баскетбольной команде и товарищем по команде будущего игрока Зала славы Эдди Мюррея по бейсболу. [10] После окончания средней школы Смит поступил в Калифорнийский политехнический институт Сан-Луис-Обиспо в 1974 году на частичную академическую стипендию и сумел попасть в бейсбольную команду . [11] Он научился смене ударов у тренера Калифорнийского политехнического университета Берди Харра. [12] Когда стартовый игрок Кэла Поли сломал ногу в середине сезона 1974 года, Смит взял на себя стартовую роль. [5] Он был назван всеамериканским спортсменом и установил школьные рекорды по количеству карьерных летучих мышей (754) и украденным базам (110) до окончания учебы в 1977 году. [11] [13]
Смит играл в полупрофессиональный бейсбол в Кларинде, штат Айова , когда в июне 1976 года он был выбран в седьмом раунде любительского драфта командой «Детройт Тайгерс» . [14] [15] Стороны не смогли договориться о контракте; Смит хотел получить подписной бонус в размере 10 000 долларов (51 427 долларов сегодня), в то время как «Тигры» предлагали 8 500 долларов (43 713 долларов сегодня). [16] Смит вернулся в Калифорнийский политехнический университет на последний год обучения, затем на драфте 1977 года был выбран в четвертом раунде командой Сан-Диего Падрес , в конечном итоге согласившись на контракт, который включал подписной бонус в размере 5000 долларов (24 146 долларов сегодня). [16] Смит провел свой первый год в профессиональном бейсболе в 1977 году в команде Уолла Уолла Падрес класса А Северо -Западной лиги . [17]
«Когда я был в воздухе, мяч совершил неудачный прыжок и полетел позади меня, но я смог поймать его голой рукой. Я ударился о землю, отскочил вверх и сначала выбросил Берроуза».
- Оззи Смит описывает игру на поле, которую он провел в 1978 году [18]
Смит начал 1978 год как не входящий в состав приглашенный на весенний тренировочный лагерь «Сан-Диего Падрес» в Юме, штат Аризона . Смит поблагодарил менеджера Падре Элвина Дарка за то, что он вселил в него уверенность, заявив репортерам, что Смиту поручена работа шорт-стопа, пока он не доказал, что не справится с ней. [19] Несмотря на то, что Дарк был уволен посреди тренировочного лагеря, Смит дебютировал в Высшей лиге бейсбола (MLB) 7 апреля 1978 года. [20] [21]
Смиту не потребовалось много времени, чтобы заслужить признание в высшей лиге: он провел, как некоторые считают, свою лучшую игру на поле, всего за 10 игр за свой сезон новичка. [5] [22] 20 апреля 1978 года «Падрес» принимали «Атланта Брэйвс» , и с двумя аутами в начале четвертого иннинга игрок «Атланты» Джефф Берроуз отбил наземный мяч по центру. [23] Смит описал игру, сказав: «Он отбил мяч обратно в центр поля, и все думали, что он направлялся в центр поля. Я инстинктивно рванул влево и нырнул за вторым. плохой прыжок и карамболь позади меня, но я смог поймать его голой рукой. Я ударился о землю, отскочил назад и сначала выбросил Берроуза». [18]
Во время поездки в Хьюстон , позже в этом сезоне, Смит встретил в Astrodome билетершу, работающую неполный рабочий день, по имени Дениз, когда направлялся к командному автобусу возле стадиона. [24] У пары сложились отношения, которые иногда носили характер на расстоянии, и в конце концов они решили пожениться . [24] [25] Это было также в сезоне 1978 года, когда Смит представил фирменный прием. Директор по продвижению Падре Энди Страсберг знал, что Смит умеет выполнять сальто назад, но делал это только во время тренировки перед тем, как фанаты вышли на стадион. [22] Страсберг попросил Смита сделать сальто для болельщиков во время Дня признательности болельщиков 1 октября, последней домашней игры «Падрес» в сезоне. [22] [26] Посовещавшись с товарищем по команде-ветераном Джином Тенасом , Смит приступил к выполнению сальто назад, и оно оказалось очень популярным. [22] Смит закончил сезон 1978 года со средним показателем 0,258 и процентом попадания на поле 0,970, став вторым в рейтинге « Новичок года» Национальной лиги, уступив Бобу Хорнеру . [27] [28]
Поработав с инструктором по ударам в межсезонье, Смит не смог записать базовый удар в своих первых 32 ударах в сезоне 1979 года. [29] Среди игроков, у которых было достаточно игроков, чтобы претендовать на Тройную корону Национальной лиги 1979 года, Смит закончил сезон последним по среднему показателю (0,211), хоум-ранам (0) и RBI (27). [30] За пределами поля возник конфликт между владельцем Падреса и объединением Смита и его агента Эда Готлиба. Стороны вступили в спор по контракту перед сезоном 1980 года, и когда переговоры продолжались до весенних тренировок, Падрес продлили контракт Смита с его зарплатой в 1979 году в размере 72 500 долларов. Агент Смита сообщил Падрес, что приятель откажется от сезона, чтобы участвовать в Туре. де Франс, несмотря на то, что Смит признался в The Break Room на 96.5 WCMF в Рочестере, штат Нью-Йорк, он никогда не слышал о Туре. Возмущенный отношением Падре во время переговоров по контракту, Готлиб разместил в Сан-Диего Юнион объявление о поиске помощника , часть которого гласила: «Бейсболист Падре хочет подработку на неполный рабочий день, чтобы увеличить доход». [32] Когда Джоан Крок, жена владельца Падреса Рэя Крока , публично предложила Смиту работу помощника садовника в ее поместье, отношения Смита и Готлиба с организацией еще больше ухудшились. [33]
Тем временем Смит завоевывал признание за свои достижения на поле. В 1980 году он установил рекорд за один сезон по количеству передач (621) и начал свою серию из 13 последовательных наград «Золотая перчатка» . [34] Игра Смита на поле побудила Yuma Daily Sun использовать прозвище «Волшебник страны Оз» в тематической статье о Смите в марте 1981 года. [35] Хотя прозвище «Волшебник страны Оз» было намеком на одноименный фильм 1939 года , Смит также стал известен как просто «Волшебник» во время своей игровой карьеры, как позже станет мемориальная доска Смита в Зале бейсбольной славы. свидетельствовать. [36] [37] В 1981 году Смит впервые выступил на Матче всех звезд в качестве запасного игрока. [38]
В то время как у Смита были проблемы с владельцами «Падрес», « Сент-Луис Кардиналс» также оказались недовольны своим приятелем Гарри Темплтоном . Отношения Темплтона с Cardinal Nation становились все более натянутыми и, наконец, достигли апогея во время игры на стадионе Буш 26 августа 1981 года, когда (после того, как его критиковали за то, что у него не закончился наземный мяч) он сделал непристойные жесты в адрес болельщиков, и ему пришлось быть физически удален с поля тренером Уайти Херцогом . [39] [40]
Учитывая задачу по капитальному ремонту «Кардиналов» со стороны владельца Гасси Буша (и, в частности, по разгрузке Темплтона), Херцог хотел обменять Темплтона, когда на зимних бейсбольных встречах 1981 года к нему подошел генеральный менеджер «Падрес» Джек МакКеон . [41] В то время как МакКеон ранее говорил Херцогу, что Смит неприкасаем в любой сделке, Падрес теперь были настолько злы на агента Смита Готлиба, что МакКеон был готов пойти на сделку. [42] МакКеон и Херцог в принципе согласились на обмен из шести игроков, центральным элементом которого был Темплтон на Смита. [42] Именно тогда менеджер «Падрес» Дик Уильямс сообщил Херцогу, что в контракт Смита от 1981 года был включен пункт о запрете обмена . [43] Узнав о сделке, первой реакцией Смита было применить этот пункт и остаться в Сан-Диего , но ему все еще было интересно услышать, что скажут кардиналы. [44] Пока заключалась сделка по игрокам, кроме Темплтона и Смита, Херцог вылетел в Сан-Диего, чтобы встретиться со Смитом и Готлибом на рождественских каникулах. [45] Позже Смит вспоминал: «Уайти сказал мне, что, играя в роли шорт-стопа за «Сент-Луис Кардиналс», мы могли бы выиграть вымпел. Он заставил меня почувствовать себя желанным, и это чувство я быстро потерял от Падрес. того факта, что Уайти проделал весь этот путь, чтобы поговорить с нами, было более чем достаточно, чтобы убедить меня, что Сент-Луис — это то место, где я хотел быть». [46]
10 декабря 1981 года «Падрес» обменяли Смита, Стива Муру и игрока, имя которого будет позже названо в «Кардиналы», на Темплтона, Сиксто Лескано и игрока, имя которого будет названо позже. Команды завершили обмен 19 февраля 1982 года: «Падрес» отправили Эла Олмстеда в «Кардиналы», а «Сент-Луис» отправил Луиса ДеЛеона в «Падрес». [47] [48] Херцог считал, что Смит может улучшить свою результативность в атаке, забивая больше мячей, и впоследствии создал мотивационный инструмент, призванный помочь Смиту сконцентрироваться на этой задаче. [49] Однажды, подходя к Смиту во время весенней тренировки, Херцог сказал: «Каждый раз, когда ты отбиваешь мяч, ты должен мне доллар. Каждый раз, когда ты отбиваешь наземный мяч, я должен тебе доллар. Мы будем продолжать в том же духе». год." [50] Смит согласился на пари и к концу сезона выиграл у Херцога около 300 долларов. [50] В начале сезона 1982 года вновь собранная команда Херцога выиграла 12 игр подряд в течение апреля и завершила сезон на вершине Восточного дивизиона Национальной лиги. [51] [52] Позже Херцог скажет о вкладе Смита: «Если он спасал два рана за игру в защите, что он делал много ночей, мне казалось, что это было так же ценно для команды, как игрок, который въехал в игру». два пробега в нападении». [53]
Смит стал отцом в сезоне 1982 года, когда 28 апреля у него родился сын О Джей, сегодня известный как Никко . «помог Вилли преодолеть некоторые трудности адаптации к высшей лиге». [55] Позже Смит впервые участвовал в постсезоне, когда « Кардиналы» встретились с « Атланта Брэйвз» в серии чемпионатов Национальной лиги 1982 года (NLCS) до лучших из пяти . В первой игре Смит совершил первый забег в серии, ударив жертвенную мушку , которая забила МакГи, в конечном итоге набрав пять из девяти в серии из трех игр «Сент-Луиса». [56]
Как и предсказывал Херцог в декабре, Смит оказался стартовым игроком команды в Мировой серии 1982 года до лучших из семи против «Милуоки Брюэрс» . В ходе серии Смит забил три рана, сделал пять попаданий и не допустил ошибки на поле. [57] Когда «Сент-Луис» отставал со счетом 3–1 с одним аутом в шестом иннинге седьмой игры , Смит начал розыгрыш с базового удара в левое поле, в конечном итоге забив первый из трех ранов команды в этом иннинге. [58] Кардиналы забили еще два рана в 8-м иннинге, одержав победу со счетом 6–3 и выиграв чемпионат.
В январе 1983 года Смит и кардиналы договорились о новом контракте, по которому Смиту выплачивалось 1 миллион долларов в год. [59]
В сезоне 1983 года Смит впервые в 1983 году был признан стартовым игроком Национальной лиги в Матче всех звезд , а в конце сезона выиграл четвертую подряд награду «Золотая перчатка». [60]
В июле 1984 года Смиту сломали запястье во время игры против «Падрес». [61] [62] Он вернулся из списка инвалидов через месяц, но его возвращения в состав было недостаточно, чтобы вывести «Кардиналов» на место в постсезоне. [61]
«Смит пробивает одного вправо, по линии! Это может пойти… Сходите с ума, ребята, сходите с ума! Это хоумран, и Кардиналы выиграли игру со счетом 3: 2 на хоумране. от Волшебника! С ума сойти!"
— Джек Бак [63]
«И вот его отвезли в дальний правый угол поля, Маршалл вернулся … ушел!
- Вин Скалли из NBC [63]
В 1985 году Смит набрал средний результат 0,276, 31 украденную базу и 591 передачу на поле. [15] Кардиналы как команда выиграли 101 игру в течение сезона и получили еще одно место в постсезоне. [64] В матче против «Лос-Анджелес Доджерс» в турнире NLCS , который теперь стал лучшим из семи , разделение первых четырех игр подготовило почву для пятой игры на стадионе «Буш». Когда в конце девятого иннинга счет был равен двум ранам, менеджер «Доджерс» Томми Ласорда призвал к подаче более близкого Тома Ниденфюра . Смит ударил левой рукой против Ниденфюрера с одним аутом. Смит, который ни разу не совершил хоумран за свои предыдущие 2967 летучих мышей в высшей лиге для левшей, [65] протянул внутренний фастбол по правой линии поля для хоумрана с ходу, закончив пятую игру со счетом 3–3. 2 победы Кардиналов. [66] Смит сказал: «Я пытался нанести дополнительный удар и занять результативную позицию. К счастью, мне удалось поднять мяч». [17] Хоумран не только спровоцировал телеведущего Джека Бака с призывом «Сходить с ума, ребята», но и позже был признан болельщиками «Кардиналов» величайшим моментом в истории стадиона Буш. [67] [68]
После того, как товарищ Смита по команде Джек Кларк совершил собственный хоумран в конце тайма в шестой игре и победил «Доджерс», «Кардиналы» перешли к встрече с « Королевской семьей Канзас-Сити» в Мировой серии 1985 года . В очередной раз спортивные обозреватели поспешили обратить внимание на выдающуюся игру Смита в обороне, а не на его результативность 2 из 23 на тарелке. [69] [70] После того, как «Кардиналы» воспользовались преимуществом три игры к двум, спорный вызов судьи Дона Денкингера в шестой игре затмил оставшуюся часть серии (которую члены королевской семьи выиграли в семи играх). [71]
Что не было публично известно во время регулярного сезона и плей-офф, так это то, что Смит порвал вращательную манжету после ушиба правого плеча во время домашней стойки против «Падрес» 11–14 июля. [72] [73] После того, как Смит получил удар при прыжке обратно на первую базу при броске пикоффа , он изменил свое движение броска до такой степени, что впоследствии развился разрыв вращательной манжеты. [72] Смит ростом 5 футов 10 дюймов (1,78 м) и весом 180 фунтов (82 кг) решил отказаться от операции и вместо этого наращивал силу рук с помощью тяжелой атлетики, преодолевая любую боль, с которой он сталкивался. [65] Сказал Смит: «Я Я никому не рассказал о травме, потому что хотел продолжать играть и не хотел, чтобы кто-то думал, что может напасть на меня или воспользоваться травмой. Я пробовал делать почти все, кроме броска бейсбольного мяча левой рукой: открывал дверь, включал радио — все. Лучше не стало, но достаточно хорошо, чтобы мне не пришлось делать операцию». [74]
Из-за травмы Смит позволил своему тогдашнему четырехлетнему сыну Никко выполнить традиционное сальто назад в день вернисажа перед первой домашней игрой «Кардиналов» в сезоне 1986 года. [75] Позже в том же сезоне, 4 августа, Смит сыграл «потрясающе» во время игры против « Филадельфии Филлис» на стадионе «Буш». [65] В начале девятого иннинга нападающий «Филлис» Фон Хейс ударил коротким мячом в левое поле, за которым последовали Смит и левый полевой игрок Курт Форд . [76] Бегая спиной к своей тарелке, Смит нырнул вперед, одновременно поймав мяч параллельно земле и пролетев над ныряющим Фордом, избежав столкновения на несколько дюймов. [4] [65]
«Особенность Оззи в том, что если он пропускает мяч, вы предполагаете, что его невозможно поймать. Если какой-либо другой игрок промахивается, ваша первая мысль: «А смог бы он получить Оззи?»
— Бывший игрок New York Mets Бад Харрельсон в 1987 году [5]
После того, как Херцог большую часть своего времени в Сент-Луисе занимал второе или восьмое место в рейтинге, он сделал Смита нападающим номер два на постоянной основе в сезоне 1987 года. [77] В течение года Смит набрал средний показатель 0,303 , 43 украденных базы, 75 ИКР , 104 забитых рана и 40 дублей , что достаточно хорошо, чтобы заработать ему премию Серебряного отбивающего на шорт-стопе . [27] Помимо получения награды «Золотая перчатка» на шорт-стопе в восьмой раз подряд, Смит показал рекордный для карьеры процент попаданий на базу - 0,392. Смит также был лидером по количеству голосов в Матче всех звезд 1987 года . [78] Кардиналы заработали место в постсезоне с 95 победами, а затем встретились с Сан-Франциско Джайентс в серии чемпионатов Национальной лиги 1987 года . [79] Смит внес тройной вклад в серии, и Кардиналы выиграли соревнование в семи играх. [80]
В Мировой серии 1987 года «Кардиналы» встретились с чемпионом Американской лиги «Миннесота Твинс» . Хозяева поля выиграли все игры конкурса, а Миннесота выиграла серию. [81] В 28 битах во время серии Смит забил три рана и имел два ИКР. [70] Смит занял второе место в голосовании за MVP после Андре Доусона , который играл за «Чикаго Кабс» , занявшего последнее место , во многом потому, что Смит и его товарищ по команде Джек Кларк разделили голоса за первое место. [82] По итогам сезона 1987 года Смит получил крупнейший контракт в Национальной лиге на сумму 2,34 миллиона долларов. [83]
Хотя команда не участвовала в постсезоне до конца десятилетия, Смит продолжал участвовать в Матчах звезд и получать «Золотые перчатки». В сочетании с вниманием, которое он получил благодаря своему контракту, Смит продолжал оставаться фигурой национального масштаба. Известный как умелый костюмер, он появился на обложке журнала GQ в апреле 1988 года . [84] Смит стал свидетелем перемен в организации «Кардинал», когда в 1989 году умер владелец Гасси Буш , а Херцог ушел с поста тренера в сезоне 1990 года. [85] [86]
«Никто не обратил внимания на мое нарушение. Так что 2000 попаданий — это одно из достижений».
— Оззи Смит, из Ежегодника Сент-Луис Кардиналс за 1993 год [12]
Джо Торре стал новым менеджером Смита в 1990 году, но за почти пятилетний срок пребывания Торре в постсезоне команда так и не вышла в плей-офф. [87] В то время как «Кардиналы» праздновали свое 100-летие в 1992 году, Смит отметил свои собственные вехи, украв свою 500-ю базу в карьере 26 апреля, а затем 26 мая забив тройку на глазах у хозяев поля за свой 2000-й хит. [88] 1 июня 1992 года «Сент-Луис» лидировал на одну игру в Восточном дивизионе Национальной лиги, но травмы сказались на команде, в том числе двухнедельная болезнь Смита в конце июля после первого заражения ветряной оспой . . [89] В качестве свидетельства своей национальной известности в это время Смит появился в эпизоде 1992 года « Симпсонов » под названием « Гомер в летучей мыши ». [90] Смит впервые в своей карьере стал свободным агентом 2 ноября 1992 года, но 6 декабря повторно подписал контракт с «Кардиналами». [15]
Смит выиграл свою последнюю Золотую перчатку в 1992 году, а его 13 Золотых перчаток подряд на шорт-стопе в Национальной лиге еще предстоит повторить. [91] Сезон 1993 года стал единственным разом между 1981 и 1996 годами, когда Смиту не удалось попасть в команду всех звезд, а Смит закончил сезон 1993 года со средним показателем 0,288 и процентом попадания на поле 0,974. [27] Он принял участие в 98 играх в течение сокращенного из-за забастовки сезона 1994 года, а позже пропустил почти три месяца сезона 1995 года из-за операции на плече 31 мая. [92] [93] Смит был отмечен за свои общественные работы в 1994 году. Премия Бранч Рики и премия Роберто Клементе 1995 года . В феврале 1994 года Смит взял на себя роль почетного председателя и официального представителя Совета губернатора штата Миссури по физической подготовке и здоровью. [94]
Когда Смит вступил в сезон 1996 года, в первой половине года он завершил развод со своей женой Дениз. [25] [95] Тем временем тренер Тони Ла Русса начал свой первый сезон с «Кардиналами» в тандеме с новой группой владельцев. После того, как генеральный менеджер Уолт Джокетти приобрел в межсезонье шорт-стопа Ройса Клейтона , Ла Русса сделала упор на открытую борьбу за место, которое дало бы Кардиналам лучший шанс на победу. [96] Когда весенние тренировки завершились, Смит набрал средний показатель 0,288 и ноль ошибок на поле, а Клейтон отбил 0,190 с восемью ошибками. [25] Смит считал, что заслужил эту позицию своими весенними тренировками, но Ла Русса не согласился и предоставил Клейтону большую часть игрового времени в сложившейся ситуации во взводе , где Смит обычно участвовал в боевых действиях каждую третью игру. [25] [97] Ла Русса сказала:
Я думаю, будет справедливо сказать, что он неправильно понял, как его сравнивают с Ройсом на весенних тренировках... Когда я и тренеры оценивали игру на весенних тренировках - всю игру - Ройс начал очень медленно в атаке, и можно было видеть, что он начал поправляться. Благодаря тому, что он умел делать в обороне и на базах, Ройс заслуживал того, чтобы сыграть большую часть игр. [98]
Смит пропустил первый месяц сезона из-за травмы подколенного сухожилия и продолжал питать неприязнь к Ла Руссе, которая возникла после окончания весенних тренировок. [25] [99] На закрытой встрече в середине мая Ла Русса спросил Смита, хочет ли он, чтобы его обменяли. [25] Вместо этого Смит и его агент договорились о компромиссе с руководством Cardinals, согласившись на выкуп специальных положений его контракта вместе с объявлением Смита о своем выходе на пенсию. [25] Соглашение вызвало пресс-конференцию на стадионе Буш 19 июня 1996 года, в ходе которой Смит объявил, что уйдет из бейсбола в конце сезона. [100]
Когда Смит совершил свой последний тур по Национальной лиге, его чествовали многие команды, и он получил овации на Матче всех звезд 1996 года в Филадельфии. [25] В период с 19 июня по 1 сентября средний показатель Смита увеличился с 0,239 до 0,286. [101] 2 сентября Смит установил рекорд в карьере, забив четыре рана, один из которых был хоумраном, а другой - в близкой игре на домашней тарелке в конце 10-го иннинга против лидера дивизиона Хьюстона . [102] Благодаря этой победе «Кардиналы» оказались в пределах половины игры от «Хьюстона» в Центральном дивизионе Национальной лиги , и «Кардиналы» выиграли дивизион с разницей в шесть игр. [102] [103] Кардиналы провели специальную церемонию на стадионе Буш 28 сентября 1996 года перед игрой против « Цинциннати Редс» , в честь Смита, отказавшись от его единого номера. Известный своим ритуальным сальто назад перед вернисажем, Матчем всех звезд и постсезонными играми, Смит выбрал этот случай, чтобы выполнить его в один из последних раз. [22]
В постсезоне «Кардиналы» впервые встретились с « Сан-Диего Падрес» в серии дивизионов Национальной лиги 1996 года . Пропустив первую игру, Смит вышел в старт во второй игре на стадионе «Буш», помог своей команде подняться на две игры в серии, отметив пробег, удар и две прогулки по тарелке, а также результативную передачу и нокаут в воротах. поле. [104] Затем «Кардиналы» выиграли серию, выиграв третью игру в Сан-Диего. [105]
Кардиналы встретились с Атланта Брэйвс в серии чемпионатов Национальной лиги 1996 года . Смит начал первую игру и впоследствии зарегистрировал три аута и одну результативную передачу на поле, но проиграл в четырех битах при проигрыше «Кардиналов» со счетом 4–2. [106] Кардиналы затем выиграли игры 2, 3 и 4, соревнования, в которых Смит не участвовал. [107] [108] [109] Получив старт в пятой игре, Смит почти повторил свое выступление в первой игре с четырьмя ноутами, одной передачей и ни одним попаданием в четырех играх с летучими мышами в рамках еще одного поражения Кардиналов. [110] Кардиналам также не удалось выиграть шестую или седьмую игру в Атланте, завершив сезон. [111] Когда «Кардиналы» отставали на 10 очков во время седьмой игры 17 октября, Смит вылетел на правое поле, нанося удар в шестом иннинге, что ознаменовало конец его игровой карьеры. [112]
Смит закончил свою карьеру с различными отличиями: от набора более 27,5 миллионов голосов в голосовании на Матч звезд до рекорда по количеству игроков MLB на летучих мышах, не попав в турниры Большого шлема . [4] [113]
После выхода на пенсию Смит сменил Мела Аллена в качестве ведущего телесериала « На этой неделе в бейсболе » ( TWIB ) в 1997 году. Смит также стал цветным комментатором местной трансляции игр кардиналов на KPLR-TV с 1997 по 1999 год. [115] Когда его участие в программе «Эта неделя в бейсболе» завершилось, Смит , начиная с 1999 года, перешел к работе на CNN-SI . [116] После того, как Ла Русса ушел с поста менеджера «Кардиналов» в 2011 году, Смит снова стал активным членом организации. Начав с работы специальным инструктором на весенних тренировочных сборах команды 2012 года. [117]
8 января 2002 года Смит узнал по телефону, что он был избран в Зал славы бейсбола в своем первом туре голосования, получив 91,7% поданных голосов. [118] [119] Так случилось, что олимпийский факел проезжал через Сент-Луис по пути в Солт-Лейк-Сити на зимние Олимпийские игры 2002 года , и Смит был факелоносцем на церемонии вместе с защитником «Сент-Луис Рэмс » Куртом Уорнером. тем вечером. [120] Смит был введен в Зал славы во время церемонии 28 июля 2002 года. Во время своего выступления он сравнил свой бейсбольный опыт с персонажами романа « Чудесный волшебник страны Оз» , после чего его сын Дастин представил свой Зал славы. бляшка. [121] Несколько дней спустя, 11 августа, Смит вернулся на Мемориальный стадион Буша , чтобы открыть статую по его подобию, созданную скульптором Гарри Вебером . [122] Вебер решил подчеркнуть защитные навыки Смита, показав, что Смит вытянулся горизонтально к земле во время игры в бейсбол. [122] На церемонии Вебер сказал Смиту: «Вы провели половину своей карьеры в воздухе. Из-за этого скульптору трудно что-то с этим сделать». [122]
Смит также участвовал в различных коммерческих предприятиях. Смит открыл ресторан и спортивный бар «Ozzie's» в 1988 году, основал молодежную спортивную академию в 1990 году, стал инвестором сети продуктовых магазинов в 1999 году и в партнерстве с Дэвидом Слэем открыл ресторан в начале 2000-х. [123] [124] [125] [126] Из этих предприятий продолжает работать молодежная академия, а ресторан закрылся в 2010 году после однажды смены владельца и местоположения. [127] [128] Помимо появления в многочисленных рекламных роликах на радио и телевидении в районе Сент-Луиса после ухода из бейсбола, Смит написал детскую книгу в 2006 году и запустил собственную марку заправки для салата в 2008 году. [129]
Помимо Национального зала славы бейсбола, Смит также был введен в должность или отмечен в других залах славы и признаний. В 1999 году он занял 87-е место в списке 100 величайших бейсболистов по версии The Sporting News [130] и занял третье место в голосовании за команду всех столетий Высшей лиги бейсбола . [131] [132] Он был удостоен введения в Зал спортивной славы Миссури , Зал спортивной славы Алабамы и Аллею славы Сент-Луиса , а также получил степень почетного доктора гуманитарных наук от Калифорнийского политехнического университета. [133] [134] [135] В январе 2014 года кардиналы объявили Смита среди 22 бывших игроков и персонала, которые будут включены в музей Зала славы кардиналов Сент-Луиса для первого класса 2014 года . [136]
В марте 2023 года Смит вернулся в свою альма-матер, поскольку его статуя на стадионе Баггетт была повторно посвящена как часть площади Оззи Смита у входа в учреждение. [137]
Смит является отцом троих детей от брака с бывшей женой Дениз: сыновей Никко и Дастина и дочери Тэрин. [75] [122] Никко вошел в десятку финалистов конкурса American Idol 2005 года . [138] [139] В 2012 году Смит снова попал в заголовки новостей, когда продал все свои «Золотые перчатки» на аукционе за более чем 500 000 долларов. [140]
Смит до сих пор живет и остается заметной фигурой в Сент-Луисе, появляясь в различных выступлениях, например, играя роль Волшебника в постановке «Волшебник страны Оз» летом 2001 года в Муниципальной опере Сент-Луиса . [141] [142] Он является ведущим Cardinals Insider, телешоу еженедельного новостного журнала о клубе. [143] С 2016 года он открыл пять клиник регенеративной медицины по всему Миссури. [144]
