2006 National League Championship Series ( NLCS ), второй раунд плей-офф Национальной лиги 2006 года , начался 12 октября и закончился 19 октября; он должен был начаться 11 октября, но был отложен на день из-за непогоды. St. Louis Cardinals победили фаворитов New York Mets в семи играх, чтобы пройти в Мировую серию 2006 года против Detroit Tigers .
Cardinals и Mets довели серию до предела, достигнув 9-го иннинга 7-й игры со счетом 1–1. Cardinals вышли вперед благодаря двухпробежному хоумрану Ядьера Молины от реливера Mets Аарона Хейлмана в 9-м иннинге, выведя свою команду вперед со счетом 3–1. Затем Адам Уэйнрайт удержал Mets без очков в конце 9-го иннинга, что принесло St. Louis второй вымпел за три года и 17-й в истории клуба, поставив их на один позади New York/San Francisco Giants и Brooklyn/Los Angeles Dodgers по количеству очков в современной истории NL (с 1903 года). Cardinals появлялись в NLCS третий раз подряд; Менеджер Тони Ла Русса , который привел «Сент-Луис» к чемпионству в 2004 году и ранее выигрывал титулы Американской лиги с « Окленд Атлетикс» с 1988 по 1990 год, стал первым менеджером в истории, выигравшим несколько чемпионских титулов в обеих лигах.
Mets, ослабленные из-за травм Педро Мартинеса и Орландо Эрнандеса в конце сезона , впервые с 2000 года прошли в постсезон . Они обыграли Los Angeles Dodgers со счетом 3:0 в серии NL Division , в то время как Cardinals обыграли San Diego Padres со счетом 3:1. У Mets было преимущество домашнего поля из-за их лучшего результата в регулярном сезоне (Mets были 97–65, Cardinals 83–78). Mets и Cardinals ранее встречались в NLCS 2000 года , где Mets выиграли в пяти играх.
«Кардиналс» впоследствии обыграли « Детройт Тайгерс» в Мировой серии в пяти играх.
«Сент-Луис» выиграл серию со счетом 4-3.
†: Игра 1 была отложена из-за дождя 11 октября. Игра 2 впоследствии также была перенесена на день.
‡: Игра 5 была отложена из-за дождя 16 октября.
В игре, отложенной на день из-за дождя, оба питчера играли великолепно. Том Главин одержал победу, проведя семь иннингов в бейсболе без пропущенных очков. Единственные раны в игре пришлись на хоумран с двумя ранами Карлоса Бельтрана от проигравшего питчера Джеффа Уивера в шестом иннинге после сингла с двумя аутами Пола Ло Дуки . Главину помогла звездная защита, поскольку Mets разыграли два дабл-плей. В третьем иннинге, с бегунами на первом и втором, третий бейсмен Дэвид Райт поймал линейный драйв с биты Дэвида Экштейна и бросил на вторую базу, чтобы удвоить Ядьера Молину . В следующем иннинге Хуан Энкарнасьон вылетел в мелкий центр к Бельтрану, который бросил на первую базу, чтобы удвоить Альберта Пухолса , который пошел 0 из 3 с уоком. Левый полевой игрок Энди Чавес также сделал отличный ныряющий бросок на файр-хит Ронни Беллиарда . Он заменил Клиффа Флойда , который покинул поле во втором иннинге из-за обострения травмы ахиллова сухожилия .
После игры Альберт Пуйольс подверг спорную критику игре Главина, заявив, что Кардс доминировали бы над ним, если бы они были в своей игре "A". Его точные слова были:
«Он был нехорош. Он был совсем нехорош... Я думаю, мы сильно били по мячу, у нас не было никаких прорывов. Я говорю, что он был совсем нехорош. У нас просто не было никаких возможностей, и все... [Он] делал то же самое, что и всегда. Бросал чэндж-ап, фастбол, и все». [8]
Комментарии Пухолса вызвали критику со стороны фанатов, ведущих ток-шоу, вещателей и даже его собственного менеджера. Тони Ла Русса, утверждая, что Пухолс сделал замечания в пылу момента, сказал: «Это нехорошее заявление. Главин заслуживает похвалы». [9] Том Главин, когда его спросили, просто сказал, что каждый имеет право на собственное мнение. Его товарищ по команде Билли Вагнер, с другой стороны, сказал:
«Я знаю, если бы Альберт сказал обо мне такое, я бы не был таким опытным, закаленным... Я бы, наверное, что-то ответил. Это я. Том классный во всех отношениях... Том сделал так много. Тому не нужно опускаться, чтобы рассказать людям, насколько он хорош... Его цифры говорят сами за себя. С 290 победами для человека, который так долго находится в лиге, это довольно очевидно... Статус Томми намного выше, чем у Пухолса. Его [ждет] включение в Зал славы. Альберта нет. Альберт отличный игрок, но вы просто не знаете, что будет завтра. В этом клубе Томми является олицетворением класса и великого лидерства. Он лидирует тем, что он делает на поле. Он не лидирует тем, что он говорит в СМИ». [10]
Во второй игре Cardinals отыграли три дефицита на пути к победе со счетом 9–6. В первом иннинге Карлос Дельгадо выбил хоумран с тремя очками от туза Cardinals Криса Карпентера . Затем Ядье Молина выбил два очка с загруженным на базы даблом во втором иннинге от Джона Мэйна . В конце второго иннинга Энди Чавес выбил лидирующий дабл, переместился на третью позицию по граунд-ауту и набрал очки на Хосе Рейесе , но хоумран Джима Эдмондса после прогулки сравнял счет в третьем иннинге. Хоумран Дельгадо в пятом вернул Mets на первое место со счетом 5–4. В следующем иннинге реливер Cardinals Джош Хэнкок обошел Рейеса, который забил на дабл Пола Ло Дуки , но Скотт Спиезио , который начал игру на третьей базе вместо травмированного Скотта Ролена , сделал два хита и три RBI , включая два трипла на подаче 0–2 в седьмом иннинге, чтобы сравнять счет в игре с шестью от Гильермо Моты . Левый клоузер Билли Вагнер вошел в игру в начале девятого иннинга. Левый полевой игрок Крис Дункан , левша-бьющий, должен был начать игру, поэтому Данкан был заменен Со Тагучи , правым аутфилдером, который был лучшим вариантом для защиты, чем Дункан. Тагучи сделал хоумран на девятом питче отбивания, чтобы вывести Cardinals вперед, 7–6. Альберт Пухольс сделал дабл и переместился на третье место по граунд-ауту, прежде чем дабл RBI Спиезио и сингл Хуана Энкарнасьона увеличили преимущество «Кардиналс» до 9–6. Тайлер Джонсон и Адам Уэйнрайт вывели «Метс» из игры в конце девятого иннинга, а победа «Кардиналс» сравняла счет в серии со счетом 1–1.
Вернувшись в Сент-Луис в следующих трех играх, стартовый игрок Сент-Луиса Джефф Саппэн отыграл восемь иннингов, в то время как Кардиналс победили Метс со счетом 5–0. Скотт Спиезио отбил двухрановый трипл (его второй двухрановый трипл за столько же игр) в нижней части первого иннинга, выведя Кардиналс вперед со счетом 2–0. Кардиналс загрузили базы двумя уоками после этого, но стартовый игрок Метс Стив Трахсел вычеркнул Ядьера Молину, намереваясь закончить иннинг. В следующем иннинге первый хоумран Саппэна сделал счет 3–0, который затем загрузил базы двумя уоками и лайн-драйвом с биты Престона Уилсона , который попал в Трахсела, который ушел с ушибленным бедром. Реливер Метс Даррен Оливер бросил дикую подачу Джиму Эдмондсу , которая позволила Дэвиду Экштейну набрать очки, прежде чем граунд-аут Эдмондса RBI зафиксировал последний забег игры. Затем Оливер отыграл шесть шатаут-иннингов. После игры «Метс» не набирали очков в 12 последовательных иннингах, доведя этот показатель до 14, прежде чем набрать очки в третьем иннинге четвертой игры.
Четвертая игра стала ключевой для Mets, которые столкнулись с дефицитом в две игры к одной. Они отправили Оливера Переса , молодого левшу, взятого в крайнем сроке обмена из Pittsburgh Pirates , на встречу с собственным молодым стартером Cardinals, Энтони Рейесом . В игре, которая показала бы рекорд NLCS в семь хоумранов, Cardinals захватили раннее лидерство в нижней части второго периода благодаря синглу Ядьера Молины . Казалось, что это повторение предыдущей ночи, но в верхней части третьего периода Mets выбили два хоумрана, один из которых стал вторым хоумраном Карлоса Бельтрана в серии и шестым против Cardinals в игре NLCS, а другой стал первым хитом Дэвида Райта в серии и первым хоумраном плей-офф. Лидерство было недолгим, так как Скотт Спиезио вышел с одним аутом, а затем набрал очки на трипл Хуана Энкарнасьона с двумя аутами, чтобы сравнять счет. Игра оставалась ничейной до начала пятого иннинга, когда Пол Ло Дука дошел до ошибки второго игрока с базы Cardinals Ронни Беллиарда , Бельтрану удалось сделать уок, а Карлос Дельгадо забил хоумран с противоположного поля, свой третий в серии, чтобы сделать счет 5–2 Mets и выбить стартера Брэда Томпсона из игры. Дэвид Экштейн оттянул Cards назад в нижней части пятого иннинга с помощью начального хоумрана, но в начале шестого Mets увеличили преимущество. Хосе Рейес и Пол Ло Дука отбили один за другим синглы Джоша Хэнкока , а Бельтран сделал уок, чтобы загрузить базы. Затем Дельгадо сделал дабл по правилу земли, чтобы провести два рана, а затем Райт сделал уок. Тайлер Джонсон сменил Хэнкока, а Шон Грин сделал сингл, чтобы забить один забег, а Хосе Валентин , который на тот момент был всего 3 из 20 в плей-офф, сделал дабл, очищающий базы, по левой линии поля, доведя счет до 11–3. Кардиналы получили хоумраны от Эдмондса и Молины, доведя счет до 11–5, но менеджер Метс Вилли Рэндольф затем снял стартера Переса и купил питчера подводной лодки Чеда Брэдфорда, чтобы попытаться ограничить ущерб. Бельтран сравнялся с рекордом NLCS из семи хоумранов, еще одним в седьмом оффе Брейдена Лупера по пути к окончательному счету 12–5. Бельтран также сравнялся с Бейбом Рутом по рекорду постсезона из семи хоумранов против Кардиналов, отбив четыре против них в серии чемпионатов Национальной лиги 2004 года , играя за Хьюстон Астрос .
После того, как пятая игра была отложена на день из-за дождя, что дало их стартовому игроку теперь четыре обычных дня отдыха вместо трехдневного короткого отдыха, Mets стремились выйти вперед со счетом 3–2 в NLCS. Однако питчер Том Главин не смог сдержать нападение Cardinals. После того, как Mets вырвались вперед со счетом 2–0 благодаря даблу Хосе Валентина с Джеффа Уивера , в следующем тайме Альберт Пухольс сделал свой первый хоум-ран и RBI в серии, сократив преимущество Mets вдвое. Затем Главин обошел Скотта Ролена и пропустил сингл Джиму Эдмондсу, прежде чем Ронни Беллиард сравнял счет, забив сингл слева. Дэвид Экштейн сделал сингл, чтобы начать пятый иннинг, и забил дабл Престона Уилсона, выведя Cardinals вперед со счетом 3–2. St. Louis увеличил свое преимущество в шестом иннинге благодаря хоум-рану новичка Криса Дункана с Педро Фелисиано , который сделал окончательный счет 4–2 в пользу Cardinals. Благодаря этой победе «Кардиналс» приблизились ко второму титулу чемпиона Национальной лиги за три года.
Столкнувшись с выбыванием, «Метс» отправили Джона Мэйна в стартовый состав шестой игры. Он не пропустил ни одного очка в 5 играх+1 ⁄ 3 иннинга, принеся победу Mets. Хосе Рейес выбил начальный хоумран в нижней части первого иннинга, дав Mets лидерство, которое они больше никогда не упустят. Рейес стал первым Met, кто начал с хоумрана в первом иннинге постсезонной игры со времен бывшего аутфилдера Ленни Дайкстры в третьей игре Мировой серии 1986 года против Boston Red Sox . Cardinals застряли с несколькими раннерами против Maine. В верхней части первого иннинга, с раннерами на втором и третьем иннинге и одним аутом, Maine выбил Джима Эдмондса . После того, как Maine ударил Хуана Энкарнасьона питчем, чтобы загрузить базы, Скотт Ролен вылетел. В верхней части третьего иннинга, с раннером на втором иннинге и никем не выбывшим, Maine выбил Скотта Спиезио и намеренно вывел Альберта Пухольса . Затем Эдмондс вылетел, а Мэн вычеркнул Энкарнасьона, чтобы завершить работу. Шон Грин отбил сингл RBI в четвертом оффе стартера Криса Карпентера , а Пол Ло Дука добавил еще два с попаданием RBI в седьмом оффе Брейдена Лупера . Билли Вагнер вышел в девятом и позволил сделать сингл Хуану Энкарнасьону и последующий дабл Скотту Ролену . После вывода из игры следующих двух отбивающих Вагнер отдал дабл с двумя RBI Со Тагучи, прежде чем вывести из игры Дэвида Экштейна , чтобы закончить игру.
В решающей игре 7 Метс отправили победителя игры 4 Оливера Переса на насыпь против Джеффа Суппана . Метс вырвались вперед со счетом 1–0, когда Дэвид Райт ввел Карлоса Бельтрана в первом с синглом блупа в правое поле. Кардиналы сравняли счет во втором, когда Ронни Беллиард попал в скуиз-плей, который забил Джим Эдмондс с третьего. В пятом, с бегунами на первом и втором и двумя пропущенными, Альберт Пухольс вышел на пластину. Даже с Чедом Брэдфордом, разминающимся в буллпене, Вилли Рэндольф решил остаться с Пересом. Он заставил Пухольса выскочить. Перес столкнулся с еще большими проблемами в шестом с бегуном на поле и одним аутом, когда Скотт Ролен отбил длинный мяч в левое поле, создав одну из величайших оборонительных игр в истории постсезона.
Мяч пролетел мимо ограждения, но Энди Чавес удивительным образом вернул его обратно, засунув мяч в конус, выпрыгнув с края предупреждающей дорожки, чтобы поймать то, что выглядело как верный хоум-ран. Затем он быстро бросил мяч на первую базу, чтобы удвоить Джима Эдмондса, который обошел вторую базу по пути к третьей, и закончить иннинг. Он получил два вызова на поклон от болельщиков Shea. С загруженными базами и одним аутом в нижней части шестого иннинга Хосе Валентин и Чавес не смогли получить стартовый забег.
При счете 1–1 в верхней части девятого иннинга Ядиер Молина , со Скоттом Роленом на первом, отбил глубокий флай от Аарона Хейлмана в том же направлении, что и тот, который отбил Ролен в шестом. Этот мяч был отбит слишком высоко, чтобы Чавес мог его поймать, и это дало Кардиналам преимущество 3–1, и только три аута в нижней части девятого иннинга отделяли их от вымпела.
Однако Mets не собирались уходить тихо. Новичок-клоузер Адам Уэйнрайт уступил синглы Валентину и Чавесу, чтобы начать девятый иннинг. Получив страйкаут и флай-аут, Уэйнрайт прошел Пола Ло Дуку , чтобы вывести Карлоса Бельтрана с загруженными базами. Проигрывая 0–2 новичку Уэйнрайту, Бельтран посмотрел на крученый мяч на внешнем углу у коленей для объявленного страйка три, чтобы закончить серию.
Это была последняя игра плей-офф, сыгранная на стадионе Shea Stadium, и последнее появление Mets в постсезоне до 2015 года , через шесть лет после открытия Citi Field . Это был второй и последний раз, когда гостевая команда выиграла серию постсезона на стадионе Shea (второй раз — победа Yankees над Mets в Мировой серии 2000 года ).
2006 NLCS (4–3): Сент-Луис Кардиналс над Нью-Йорк Метс
Cardinals выиграли Мировую серию, обыграв фаворитов Detroit Tigers в пяти играх. С 83 победами Cardinals установили рекорд по худшему общему количеству побед и поражений в регулярном сезоне среди всех команд-чемпионов. Они выиграли еще одну Мировую серию в 2011 году и снова появились в Мировой серии в 2013 году (где проиграли Boston Red Sox ). Менеджер Тони Ла Русса ушел в отставку после сезона 2011 года, уйдя чемпионом. Ла Русса не уйдет в отставку десять лет спустя в 2021 году, когда он станет менеджером White Sox , команды, которой он руководил с 1979 по 1986 год.
Что касается Mets, многие комментаторы и болельщики предсказывали, что 2006 год станет началом династии. В том сезоне они доминировали в Национальной лиге, выиграв 97 игр, когда никто другой не выиграл больше 88, и у них был глубокий и молодой костяк, с Бельтраном, Райтом и Рейесом, которым было меньше 30 лет (последним двоим было меньше 25). Поддержку этим троим оказывали игроки калибра Зала славы, такие как Карлос Дельгадо , Том Главин , Педро Мартинес и Билли Вагнер .
Тем не менее, 2006 год остается единственным крупным достижением для этой группы. Они потерпели исторический крах в конце сезона 2007 года , проиграв 12 из своих последних 17 игр, чтобы упустить 7-матчевое лидерство в дивизионе и пропустить постсезон на одну игру. После меньшего краха в конце сезона в следующем сезоне ( 3+1 ⁄ дивизион лидерство с 17 играми осталось), они снова не попали в постсезон на одну игру. 2008 также стал последним годом Mets на стадионе Shea . После этого они потерпели шесть поражений подряд и в конечном итоге не возвращались в постсезон до 2015 года - в котором они выиграли свой пятый NL Pennant в истории франшизы - когда Райт был единственным Met с 2006 года все еще в составе. Менеджер Вилли Рэндольф был уволен в середине сезона 2008 года, Дельгадо сыграл свою последнюю игру в 2009 году, генеральный менеджер Омар Миная был уволен после 2010 года (в 2017 году он был возвращен в качестве специального помощника тогдашнего генерального менеджера Сэнди Олдерсона ), Бельтран был продан в крайнем сроке обмена 2011 года, а Рейес ушел через свободное агентство в то межсезонье. Рейес в конечном итоге вернется в Mets в 2016 году ; он, как и Райт, покинул «Метс» после сезона 2018 года — контракт Рейеса не был продлен, а Райт ушел из-за стеноза позвоночника .
Несмотря на поражение, Энди Чавес стал культовым героем за свой спасительный прием в седьмой игре. Радиокомментатор «Метс» Гэри Коэн назвал это «не просто игрой года, но, возможно, игрой в истории франшизы». [11] [12]
В 2022 году Адам Уэйнрайт и Ядиер Молина , которые были той командой , которая закрыла NLCS 2006 года, побили рекорд по количеству игр, начатых стартовым питчером и кэтчером. [13] На протяжении всей оставшейся карьеры после NLCS 2006 года оба игрока подвергались освистыванию в Нью-Йорке, когда играли за «Метс» за свою роль в 7-й игре.