stringtranslate.com

Шама Заиди

Шама Заиди (родилась 25 сентября 1938 года) — индийский сценарист, художник по костюмам, арт-директор, театральный деятель, художественный критик и режиссер документальных фильмов. [1] [2] Она замужем за режиссером М. С. Сатью . Шама Заиди была удостоена премии за достижения всей жизни на Международном фестивале фильмов о культурных артефактах ICA в 2021 году.

Фон

Шама Заиди — дочь Башира Хуссейна Заиди , политика и педагога, и его жены Кудсии Заиди. Ее мать Кудсия была соратницей Хабиба Танвира , коммунистического идеолога и театральной деятеля. Шама была единственной дочерью пары, и у нее есть два брата. Оба ее родителя были тесно связаны с «прогрессивным» коммунистическим движением в Индии, и Шама выросла в среде с ярко выраженными левыми взглядами . Она получила образование в Woodstock School , Массури , а затем в Miranda House , Нью-Дели . Она имеет степень бакалавра по английскому языку в Делийском университете и диплом по сценическому дизайну в Slade School of Art , Лондон . Ее хвалят за ее превосходный сценарий для телесериала «Bharat Ek Khoj». [ нужна цитата ]

Карьера

Журналистика

Театр

Заиди заинтересовалась дизайном костюмов, когда училась в школе в Вудстоке, Массури, где процветала театральная деятельность. Также благодаря влиянию ее матери Кудсии Заиди, которая основала Театр хиндустани в конце 1950-х годов с Хабибом Танвиром и другими друзьями. Во время учебы в колледже в Миранда Хаус она начала помогать с постановками на сцене, помимо активного интереса к Театру хиндустани.

После получения степени бакалавра Шама отправилась в Школу искусств Слейда в Лондоне на годичный курс по сценическому дизайну и дизайну костюмов. Затем она работала в Германии в Франкфуртском городском театре в качестве ученицы и некоторое время наблюдателя в Berliner Ensemble . (Ученица по сценическому, кино- и теледизайну у г-на Хайна Хекрота, Франкфурт -на-Майне, Западная Германия . Г-н Хекрот был дизайнером спектакля «Красные туфельки» Хоффмана и т. д.)

Она вернулась в Дели в 1961 году и создавала костюмы для Hindustani Theatre, прежде чем переехать в Бомбей в 1965 году, где она работала сценаристом, дизайнером, исполнительницей и режиссером в Indian People's Theatre Association (IPTA), Мумбаи. С 1980 года она больше создавала костюмы для фильмов и телевидения, чем для театра.

Она работала сценаристом, режиссером, художником по костюмам и арт-директором в следующих постановках:

Сценические постановки

Театр индуизма

Ассоциация индийского народного театра, Мумбаи

С 1972 года она была членом жюри Межуниверситетского конкурса драматического искусства IPTA.

Кино

Она писала сценарии/диалоги для документальных и художественных фильмов с Сатьяджитом Рэем , Шьямом Бенегалом , М. С. Сатью и др. Она также работала художником по костюмам и арт-директором.

Фильмография

Режиссер Шьям Бенегал ; Сценарий Шама Заиди Основано на пересказе Хабиба Танвира известной раджастханской народной сказки. Песни были написаны Хабибом Танвиром , а большинство диалогов были импровизацией народных артистов.

Основано на коротком рассказе Исмат Чугтай , который она переработала в кино. Премия Filmfare за лучший сценарий (совместно с Кайфи Азми). [3]

Направление Шьям Бенегал ; Художественное направление Шама Заиди

Режиссер Сатьяджит Рэй ; Дизайнер костюмов Шама Заиди Также помогал Рэю с исследованием фонового материала и переводил диалоги с Джаведом Сиддики для индийских персонажей на урду.

Режиссер М. Сатью ; Сценарий Шама Заиди. Основано на подвигах легендарного разбойника из региона Малнад в Карнатаке.

Режиссер Шьям Бенегал ; Художественный руководитель Шама Заиди. Основано на биографии Хансы Вадкара , звезды маратхского народного театра и кино 1940-х годов.

Режиссер Музаффар Али ; Сценарий Шама Заиди и Джавед Сиддики. Основано на романе XIX века на урду.

Режиссер Робин (Рабиндра) Дхармраджа; Сценарий и диалоги Шама Заиди и Джавед Сиддики По роману Джайванта Далви .

Режиссер М. Сатью ; Сценарий и диалоги Шама Заиди и Джавед Сиддики. Основано на коротком романе У. Р. Анантамурти .

Направление Шьям Бенегал ; Сценарий Шама Заиди Основан на известном деле о земельном споре.

Направление Шьям Бенегал ; Сценарий и сценарий Шама Заиди, Шьям Бенегал и Сатьядев Дубей

Режиссер: MS Sathyu ; Оригинальный сценарий: Shama Zaidi

Режиссер Шьям Бенегал ; Сценарий Шама Заиди Оригинальный сценарий о ткачах ручного ткачества Икат из Андхры.

Направление Шьям Бенегал ; Сценарий Шама Заиди и Шьям Бенегал По идее Шьяма Бенегала.

Направление Шьям Бенегал ; Сценарий Шама Заиди и Сунил Шанбаг Оригинальный сценарий, основанный на социально-религиозном движении Свадхьяя, основанном Пандурангом Шастри Атавале .

Направление Шьям Бенегал ; Сценарий Шама Заиди Сценарий-головоломка по роману Дхарамвира Бхарати .

Режиссер: М.С. Сатью ; Сценарий: С. Рамасвами, Шама Заиди и Сатиш Сехгал.

Направление Шьям Бенегал ; Сценарий Шама Заиди, Халид Мохамед

Направление Шьям Бенегал ; Сценарий Шама Заиди, Шьям Бенегал и Фатима Меер Совместное производство Индии и Южной Африки о жизни Махатмы Ганди в Южной Африке.

Направление Шьям Бенегал ; Сценарий Шама Заиди, Халид Мохамед

Художественное руководство Шама Заиди

Дизайн костюмов Шама Заиди

Режиссер Шьям Бенегал ; Сценарий и диалоги Шама Заиди Фильм о расширении прав и возможностей женщин, снятый для Министерства благосостояния семьи.

Режиссер Шьям Бенегал ; Дополнительный сценарий и диалоги Шама Заиди

Режиссер Шьям Бенегал ; Сценарий и диалоги Шама Заиди и Атул Тивари. Фильм о последних годах жизни Субхаса Чандры Боса для Sahara Entertainment.

Режиссер Шьям Бенегал ; Сценарий и диалоги Шама Заиди и Атул Тивари Фильм вдохновлен повестью XIX века « Кармен » Проспера Мериме.

Режиссер Шьям Бенегал ; Сценарий и диалоги Шама Заиди и Атул Тивари. Фильм о жизни Бангабандху.

Короткометражные фильмы

Ссылки

  1. ^ Фильмография Шамы Заиди New York Times .
  2. ^ "Музыка в ее строках". The Hindu . 1 октября 2011 г. Получено 6 июня 2013 г.
  3. ^ "Премия за лучший сценарий". Официальные списки Filmfare Award, Indiatimes . Получено 28 апреля 2014 г.

Внешние ссылки