stringtranslate.com

Южный федеральный округ

Южный федеральный округ расположен в европейской части России.
Южный федеральный округ
Южный федеральный округ
класс=notpageimage|
Южный федеральный округ в России

Южный федеральный округ (рус. Южный федеральный округ , IPA: [ˈjuʐnɨj fʲɪdʲɪˈralʲnɨj ˈokrʊk] ) — один из восьми федеральных округов России . Его территория в основном расположена в Понтийско-Каспийской степи юга России . Южный федеральный округ граничит с Украиной , Азовским и Чёрным морями на западе, а также с Казахстаном и Каспийским морем на востоке. [6]

История

Южный федеральный округ изначально назывался Северо-Кавказским федеральным округом , когда он был основан 13 мая 2000 года, но был переименован по политическим причинам 21 июня 2000 года. 19 января 2010 года Южный федеральный округ был разделен на две части, а его бывшие южные территории образовали новый Северо-Кавказский федеральный округ . [7]

28 июля 2016 года Крымский федеральный округ (в состав которого входят Республика Крым и город федерального значения Севастополь ) был упразднён и объединён с Южным федеральным округом в целях «улучшения управления». [8] Крымский федеральный округ был создан 21 марта 2014 года после аннексии Крыма Российской Федерацией . [9] В состав федерального округа входят как Республика Крым , так и город федерального значения Севастополь , признанные большинством международного сообщества частью Украины . Украина считает эту территорию, наряду с территориями Луганской Народной Республики , Донецкой Народной Республики , Херсонской области и Запорожской области , временно оккупированными территориями . [10] [11] По данным переписи 2010 года , её население составляло 13 854 334 человека (62,4 % — городское) , [1] проживающих на площади 420 900 квадратных километров (162 500 квадратных миль). [3]

Демография

Пирамида населения Южного федерального округа по данным Всероссийской переписи населения 2021 года

Субъекты Федерации

В официальном правительственном переводе конституции России с русского на английский язык используется термин «субъекты Российской Федерации». Например, статья 5 гласит: «Российская Федерация состоит из республик , краев , областей , городов федерального значения , автономной области и автономных округов , которые имеют равные права с субъектами Российской Федерации». [12] В переводе, предоставленном Гарант-Интернет, вместо этого используется термин «субъекты Российской Федерации». [13]

Переводчик Том Феннелл заявил на конференции Американской ассоциации переводчиков в 2008 году , что «субъект Российской Федерации» — лучший перевод, чем «субъект». [14] Это было поддержано Тамарой Некрасовой, руководителем отдела переводов в Goltsblat BLP , которая заявила в презентации 2011 года на конференции переводчиков, что « субъект Российской Федерации более уместен, чем субъект Российской Федерации ( субъект был бы уместен для монархии)». [15]

Этнические группы

Национальный состав по переписи 2010 года: Всего - 13 854 334 человека.

Ожидаемая продолжительность жизни

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в Южном федеральном округе, 1990–2021 гг. [16] [17]

Полномочные представители президента

Ссылки

  1. ^ abcd Федеральная служба государственной статистики России (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [Всероссийская перепись населения 2010 года. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [Всероссийская перепись населения 2010 года](на русском языке). Федеральная служба государственной статистики .
  2. ^ Путин, В. (13 мая 2000 г.). «Указ Президента Российской Федерации о полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе» (на русском языке) . Проверено 27 июня 2024 г. - из Wikisource.
  3. ^ abc "1.1. ОСНОВНЫЕ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ в 2014 г." [ОСНОВНЫЕ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ 2014 Г.]. Регионы России. Социально-экономические показатели – 2015 г. (на русском языке). Федеральная служба государственной статистики России . Проверено 26 июля 2016 г.
  4. ^ Валовой региональный продукт по субъектам Российской Федерации в 2016-2022 гг., rosstat.gov.ru
  5. ^ "Субнациональный ИРЧП – База данных территорий – Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Получено 20 июля 2021 г. .
  6. ^ "Южный федеральный округ, путеводитель по России". russiatrek.org .
  7. ^ Президент Российской Федерации. Указ №849 от 13 мая 2000 г. «О заполнении представительства Президента Российской Федерации в федеральном округе». Вступил в силу 13 мая 2000 г. Опубликован: «Собрание законодательства РФ», №20, ст. 2112, 15 мая 2000 г. (Президент Российской Федерации. Указ от 13 мая 2000 г. № 849 «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе» . Действует с 13 мая 2000 г.).
  8. ^ "Крымский федеральный округ включен в состав Южного федерального округа" (на русском языке). Интерфакс . 28 июля 2016 г. Проверено 28 июля 2016 г.
  9. ^ "В России создан Крымский федеральный округ". РБК. 21 марта 2014 г.
  10. ↑ Закон об оккупированных территориях Украины. Зеркало недели . 15 мая 2014 г.
  11. ^ Вузы на временно оккупированных территориях Украины работать не будут – министр образования. Newsru. 1 октября 2014 г.
  12. ^ "Конституция Российской Федерации". Правительство Российской Федерации . Получено 11 августа 2022 г.
  13. ^ "Конституция Российской Федерации". Гарант-Интернет . Получено 11 августа 2022 г.
  14. ^ Книжник, Ирина (2009). «В отношении юридической терминологии решение еще не принято» (PDF) . SlavFile . 18 (1). Slavic Languages ​​Division, American Translators Association : 20. Архивировано (PDF) из оригинала 31 октября 2020 г. . Получено 11 августа 2022 г. .
  15. ^ Некрасова, Тамара (2011). «Ловушки и неудачи в юридическом переводе» (PDF) . Эулита . Получено 11 августа 2022 г.
  16. ^ "Демографический ежегодник России" [Демографический ежегодник России] (на русском языке). Федеральная служба государственной статистики России (Росстат) . Проверено 1 июня 2022 г.
  17. ^ «Ожидаемая продолжительность жизни при рождении» [Ожидаемая продолжительность жизни при рождении]. Единая межведомственная информационно-статистическая система России (на русском языке) . Проверено 1 июня 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Южный федеральный округ .