stringtranslate.com

Список ирландскоязычных людей

В этой статье перечислены известные носители ирландского языка ( ирландский : Gaeilgeoir , мн. Gaeilgeoirí ). [1]

Некоторые известные люди, свободно говорящие на ирландском языке

Список

Известно, что ирландский язык используют следующие неместные жители:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ó Донэйл, Найл (1977). «Гайлгеуар». Фоклер Гаэльге-Беарла . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  2. ^ {{https://www.dib.ie/biography/barry-vincent-christopher-a0464
  3. ^ "Награда Зала славы Шона Бана Бренаха на церемонии вручения наград PPI Awards" . РТЭ . 5 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Проверено 5 октября 2012 г. Шон Бан Бренак ... начал свою карьеру на Radio Éireann в 1969 году, когда он представил Popseó na Máirte, первое шоу поп-музыки на ирландском языке, и стал первым пин-ап Gaeilgeoir.
  4. ^ ab «Голуэй может возглавить голосование штата за изменения в этом месяце». Рекламодатель Голуэя . 11 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Проверено 11 февраля 2016 г. . Голуэй-Уэст мог бы возглавить страну, показав, что это возможно в Ирландии - мы уникальны тем, что имеем много заслуживающих доверия левоцентристских кандидатов в лице Симуса Шеридана (Партия зеленых), Найла О Туэйла (Социал-демократы), Кэтрин Коннолли (независимый) и Тревора О. Клошартай (Шинн Фейн)... Трое из наших кандидатов – О Клошартай, Коннолли и О Туатайл – являются Gaeilgeoirs, с Тревор - представитель Шинн Фейн по языку и гэлтахту.
  5. ^ "'A Taste of Beckett' at the Theatre Royal". The Munster Express . 13 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 13 июня 2017 г. Кэрри Кроули возвращается в свой родной город для пятинедельной резиденции, чтобы сыграть роль Мэй. Кэрри много выступала на сцене, и ее возвращение в Theatre Royal похоже на возвращение домой для этого Waterford Gaeilgeoir.
  6. ^ Gittens, Geraldine (11 июня 2018 г.). «'Это ее выбор, но об этом есть мифы'» — языковой эксперт о решении Моры Дерран не говорить по-ирландски с сыном Кэлом». Irish Independent . Independent News & Media. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 11 июня 2018 г. Ведущая RTE и гордая жительница гэльского города Мора Дерран призналась, что не говорит на родном языке со своим четырехлетним сыном. Мора, которая родом из Инис-Мора, говорит по-ирландски в эфире со своим соведущим Afternoon Show Dáithí Ó Sé...
  7. ^ Corcoran, Joanne (27 мая 2004 г.). «Опросы ставят Пирса в тупик». An Phoblacht . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 26 июня 2019 г. Ирландский язык — еще одна проблема для избирателей Северо-Запада, и в этом вопросе Пирс превосходит своих соперников. Он убежденный гэльский политик, и его речь на марше Stádas в этом году была признана лучшей за день.
  8. ^ «Пожалуйста, проявите уважение к нашему языку». Irish Independent . Independent News & Media. 27 января 2011 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. . Получено 27 января 2011 г. . Нессе Чайлдерс... похоже, нечем заняться, кроме как поставить под сомнение использование ирландского языка в институтах ЕС... Лидер ее партии Имон Гилмор, свободно говорящий на ирландском языке, всегда очень поддерживал этот язык.
  9. ^ О'Киф, Алан (4 октября 2011 г.). «Гейлджойр Хиггинс надеется обойти соперников, поскольку кандидаты сталкиваются с дебатами TG4». Evening Herald . Independent News & Media. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 4 октября 2011 г.
  10. ^ Дейли, Сьюзен (11 ноября 2011 г.). «Инаугурация первого поэта-президента Ирландии... в 1938 году». TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г. Как гэль, поэт, ученый (и физически он, по-видимому, был человеком невысокого роста), Хайд имеет много общего с нашим избранным президентом.
  11. ^ О'Коннелл, Киан (5 ноября 2020 г.). «Gaeilge имеет огромное значение для Деклана Линча». Gaelic Athletic Association . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 5 ноября 2020 г.«Я прочно укоренился в ирландской речи». Эта готовность развивать ирландский язык и культуру имеет для Линча огромное значение. «Безусловно, я бы регулярно говорил с друзьями и семьей как гэльский», — добавляет Линч.
  12. ^ "Как DJ Eoghan получил свою гран-дон Ghaeilge". Irish Independent . Independent News & Media. 14 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 14 марта 2012 г.
  13. ^ Кенни, Шон (4 августа 2008 г.). «Peil-mell in Brandywell as Charlie makes caid of soccer». The Irish Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 4 августа 2008 г.
  14. ^ Холт, Эдди (7 ноября 1998 г.). «Поэзия и эмоции». The Irish Times . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 26 июня 2019 г. Lipservice (TnaG, вторник): Шон МакГинли был экзаменатором muinteoir, своего рода вспыльчивым Gaeilgeoir, который играет видную роль в кошмарах Leaving Cert... Протянув ручку одному из студентов, МакГинли попытался узнать ее ирландское название. «Mala?» — рискнул кандидат. «Ni h-ea», — сказал МакГинли.
  15. ^ Макинтайр, Ниалл. «Одхран Мак Ниаллайс подводит итоги того, что такое клуб, в одном мощном послематчевом интервью». Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года.
  16. ^ Коннолли, Джо (осень 2016 г.). «Спортивное посвящение». Cois Coiribe . стр. 20–21. ...лингвист, получивший степень магистра по кельтологии, он свободно говорил на трех языках: ирландском, английском и валлийском... прекрасный певец с обширным репертуаром песен на всех трех языках... Он был капитаном UCG Freshers, одержавших победу в 1972 году, и внес огромный вклад в качестве полузащитника в победу UCG Fitzgibbon в 1977 году... это была его шестая кампания Fitzgibbon... Он также был прекрасным футболистом и играл в пяти Sigersons... В ноябре 2015 года мы организовали 40-ю встречу в UCG... Джо был приглашен, но он отправил сообщение с сожалением: «tá mé sinte le núimónia le seachtain san ospideal». Только это была не пневмония, а коварный рак, который унес его жизнь 20 мая 2016 года... Сын Джо Эойн, сам участник шести кампаний Фицгиббона в составе UCG, закончил свою проникновенную речь на похоронах отца цитатой Майкла О'Хехира из RTÉ после того, как Джо выступил на ступенях трибуны Хогана [исполнив «The West's Awake» после победы Голуэя в финале Всеирландского турнира по хёрлингу 1980 года]: «Молодец, Джо МакДонах».
  17. ↑ Моран, Ханна (17 марта 2018 г.). «Aengus Mac Grianna подписывает контракт перед финальной трансляцией новостей RTE в День Святого Патрика». Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 26 июня 2019 г. Gaeilgeoir начал работать в новостях на радио два года спустя, прежде чем перейти на телевидение и занять место в команде чтения новостей.
  18. ^ Макбрайд, Чарли (30 августа 2018 г.). «'Мы закодировали нашу народную память в языке'». Galway Advertiser . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. . Получено 30 августа 2018 г. . Путешествующий по миру гэльский экстраординарный Манчан Маган представит два восхитительных интерактивных шоу в театре Town Hall в следующем месяце, где он пригласит зрителей исследовать и чествовать ирландский язык и культуру.
  19. ^ МакМанус, Д. (8 сентября 2013 г.). «У меня нет проблем со средним возрастом. В моих мыслях мне все еще 22, а не 42: культовая ведущая RTÉ беседует с Даррагом МакМанусом о том, как быть гэльским жителем, оставаться незаметным и о зудящих ногах». Sunday Independent? . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. . Получено 8 сентября 2013 г.
  20. ^ Эган, Барри (19 декабря 2016 г.). «Блатнейд Ни Чофай: «Я не думаю, что у таких людей, как я, есть будущее на RTE — я слишком забочусь об этом». Sunday Independent? . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. . Получено 19 декабря 2016 г. . Еще одним доказательством отсутствия у нее пресности является то, что пылкая Гэлгеойр, выросшая в Раткерне, регионе Гэлтахт в графстве Мит, однажды сказала, что занимается сексом по-ирландски.
  21. ^ "Огромные толпы посещают церемонию запуска президентской кампании Лиад Ни Риады в Донеголе". Donegal Now . 8 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. Получено 8 октября 2018 г. Лиад — страстная гэльская жительница и фактически первый человек из Гэлтахта, участвующий в президентской гонке, поэтому тот факт, что местная церемония запуска ее кампании проходит прямо здесь, в самом сердце Донегольского гэлтахта, действительно очень уместен.
  22. ^ Нотаро, Вики (1 февраля 2015 г.). «Одна роза: Аойбхинн Ни Шуиллеабхайн с нетерпением ждет более яркого 2015 года». Sunday Independent? . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г. . Получено 1 февраля 2015 г. Наш разговор возвращается к Fleadh, в котором сама Аойбхинн принимала участие в детстве. Гэльгеуар и традиционная музыкантка, она идеально подходит для ведущей шоу RTÉ. «Для меня ирландская культура очень важна. Я танцую, играю, говорю на этом языке, и я думаю, что, возможно, многие ирландцы не так уж и много ею интересуются. Так здорово ходить на Fleadh, потому что это заставляет тебя осознать, насколько все это важно. Люди приезжают со всего мира, чтобы поучаствовать в нем».
  23. ^ Брэдли, Д. (28 июля 2017 г.). «Dev Óg puts smacht on NUIG with 'Ó Cuív Bill'». Connacht Tribune . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. . Получено 28 июля 2017 г. Éamon Ó Cuív может показаться кротким великаном, и по большей части он такой. Но что бы вы ни делали, не связывайтесь с любимым ирландским языком Dev Óg. В аду нет ярости, подобной презираемому Gaeilgeoir, что NUIG обнаруживает на собственном горьком опыте. Как беглый носитель и давний сторонник Gaeilge, Éamó является одним из великих защитников языка, который находится в списке «исчезающих видов».
  24. ↑ О'Брайен, Джейсон (4 марта 2010 г.). «Танцы на улицах, пока звезды высказываются за cupla focal: знаменитые гэльские жители делают свой вклад, чтобы сделать ирландцев сексуальными». Irish Independent . Independent News & Media. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. . Получено 4 марта 2010 г. .
  25. ↑ Рейли, Джером (18 января 2004 г.). «RTE закрывает ворота после того, как лошадь бежит». Sunday Independent? . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. . Получено 26 июня 2019 г. Наряду с неудержимым Наваном Гаеилгеойром, который провел большую часть своей предыдущей карьеры в двуязычном захолустье TG4, стране также представили еще одну новую звезду.
  26. ^ "Mícheál will celebration St Patrick's in Listowel". The Kerryman . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  27. ^ Гриффин, Стюарт (20 августа 2018 г.). «Dáithí Ó Sé Chats About What It Takes To Host Kerry's Most Prestigious Event». Шоу Ian Dempsey Breakfast . Today FM . Получено 20 августа 2018 г. Мы позвонили этому красавчику, чтобы узнать все о его подготовке и о том, как он держится на ногах перед напряженными парой вечеров на сцене (не говоря уже о подготовке за последние несколько недель).
  28. ^ «Гаэльский житель и чемпион по ирландскому языку письма». Irish Independent . Independent News & Media. 31 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 31 августа 2013 г.
  29. ^ Counihan, Patrick (17 декабря 2012 г.). «BBC awards show remembers Gaelic Football legend Paidi O Se». Irish Central . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 17 декабря 2012 г. Везде, где он появлялся, он олицетворял игру. Он был Gaeilgeoir, почти историком, почти политиком.
  30. ↑ Drama On One (8 марта 2019 г.). «Marian Richardson — a radio legends bids farewell». Rte.ie. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 25 ноября 2021 г.
  31. ^ «„Сорок самых плодотворных лет моей жизни прошли здесь“ — телеведущая RTE Мэриан Ричардсон прощается со слушателями». independent . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 25 ноября 2021 года .
  32. ^ Эган, Барри (2 сентября 2018 г.). «Грейн: «Почему я готов к финалу GAA»». Sunday Independent . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 2 сентября 2018 г. Великолепная Гэлджойр... начала свою карьеру 31 октября 1996 г.
  33. ^ "Marathon for Cancer Care West". Mayo Advertiser . 15 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 15 марта 2013 г. Cancer Care West объявила, что Силе Сойге поддержит благотворительность в этом году в Коннемара Марафоне в апреле. Телекомпания Newstalk и Gaeilgeoir организуют команду людей, включая ее сестру Грайнн, а также шеф-повара Клодаг Маккенну и моделей Роз Перселл и Розанну Дэвисон, для участия в марафоне 7 апреля.
  34. ^ Келли, Ниалл (30 декабря 2011 г.). «Что за фокус? Стэн Коллимор хвастается, публикуя твиты „как Gaeilge“». Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  35. ↑ Рейли, Гаван (2 марта 2011 г.). «Вот небольшой фрагмент Стивена Фрая в Ros na Rún». Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 2 марта 2011 г.
  36. ^ "https://twitter.com/alwayssunny/status/1473005280183132167". Twitter . Получено 27 января 2023 г. . {{cite web}}: Внешняя ссылка в |title=( помощь )

Внешние ссылки

Ирландское издание Википедии , свободной энциклопедии