stringtranslate.com

Британский фолк-рок

Британский фолк-рок — форма фолк-рока , которая развивалась в Соединенном Королевстве с середины 1960-х годов и достигла наибольшего расцвета в 1970-х годах. Хотя слияние фолк- и рок-музыки произошло из нескольких источников, широко распространено мнение, что успех « The House of the Rising Sun » британской группы The Animals в 1964 году стал катализатором, побудившим Боба Дилана « перейти на электрическую музыку », в которой, как и The Animals, он объединил фолк и рок-музыку, за которыми последовали и другие музыканты. В том же году The Beatles начали включать в свою музыку явные фолк-влияния, наиболее заметно в их альбоме Beatles for Sale . The Beatles и другие группы британского вторжения , в свою очередь, оказали влияние на американскую группу The Byrds , которая выпустила свою запись « Mr. Tambourine Man » Дилана в апреле 1965 года, положив начало американскому фолк-року середины 1960-х годов. В середине 1960-х годов ряд британских групп, в основном связанных с британским фолк-ривайвлом, перешли в фолк-рок, среди них Strawbs , Pentangle и Fairport Convention .

Британский фолк-рок был принят и развит в окружающих кельтских культурах Бретани , Ирландии, Шотландии, Уэльса и острова Мэн , чтобы произвести кельтский рок и его производные, и оказал влияние в странах с тесными культурными связями с Британией. Он дал начало жанру фолк-панк . К 1980-м годам жанр резко упал в популярности, но выжил и возродился в значимости, частично слившись с рок-музыкой и культурами фолк-музыки, из которых он возник. Некоторые комментаторы нашли различие в некотором британском фолк-роке, где музыканты играют традиционную фолк-музыку с электрическими инструментами, а не сливают рок и фолк-музыку, и они выделяют эту форму игры, называя ее «электрическим фолком».

История

Происхождение

Fairport Convention в голландском телешоу в 1972 году

Хотя слияние фолк- и рок-музыки произошло из нескольких источников, широко распространено мнение, что успех « The House of the Rising Sun » британской группы The Animals в 1964 году стал катализатором, побудившим Боба Дилана перейти на электро . [1] В том же году The Beatles начали включать в свою музыку явные фолк-влияния, наиболее заметно в песне « I'm a Loser » из их альбома Beatles for Sale . [2] The Beatles и другие группы британского вторжения , в свою очередь, оказали влияние на калифорнийскую группу The Byrds , которая начала играть материал, вдохновленный фолком, и композиции Боба Дилана с рок-инструментами. [2] Запись The Byrds песни Дилана « Mr. Tambourine Man » была выпущена в апреле 1965 года и достигла первого места в чартах синглов США и Великобритании, положив начало фолк-роковому движению середины 1960-х годов. [3] [4] [5] Альбом The Beatles конца 1965 года, Rubber Soul , содержал ряд песен, навеянных американским фолк-роковым бумом, например, « Nowhere Man » и « If I Needed Someone ». [6] [7] В этот период ряд электрических групп начали играть рок-версии фолк-песен, а фолк-музыканты использовали электрические музыкальные инструменты для исполнения своих собственных песен, включая Дилана на Ньюпортском фолк-фестивале летом 1965 года. [8]

Фолк-рок стал важным жанром среди новых английских групп, особенно тех, что были на лондонской клубной сцене к концу 1960-х годов. Движение скиффл , которому многие английские музыканты, включая The Beatles, были обязаны своим происхождением как исполнители, означало, что они уже были знакомы с американской фолк-музыкой [9] Поскольку они подражали формату, основанному на гитаре и барабанах, который кристаллизовался как норма для рок-музыки, эти группы часто обращались к американскому фолку и фолк-року как к фокусу своего звучания и вдохновения. Среди этих групп с 1967 года были Fairport Convention , которые пользовались некоторым скромным успехом в мейнстриме с тремя альбомами материала, который был в основном американским по происхождению или стилю, до радикальной смены направления в 1969 году с их альбомом Liege & Lief , который появился в результате столкновения американского вдохновленного фолк-рока и продуктов английского фолк-возрождения . [10]

Первое возрождение английской народной музыки было связано с огромными усилиями по записи и архивированию традиционной английской музыки такими деятелями, как Сесил Шарп и Воан Уильямс в конце 19-го и начале 20-го веков. [11] Второе возрождение в период после Второй мировой войны , основанное на этой работе, последовало за аналогичным движением в Америке, с которым оно было связано такими людьми, как Алан Ломакс , бежавший в Англию в эпоху маккартизма . Как и американское возрождение, оно часто было открыто левым по своей политике, но, возглавляемое такими деятелями, как Эван Макколл и А. Л. Ллойд с начала 1950-х годов, оно также пыталось создать отчетливо английскую музыку, которая была альтернативой американскому доминированию популярной культуры , которая, как они считали, вытесняла традиционную музыку все более урбанизированного и индустриализированного рабочего класса. [12] Самым важным из их ответов было основание фолк-клубов в крупных городах, начиная с Лондона, где Макколл основал Ballads and Blues Club в 1953 году. [13] Эти клубы обычно располагались в городах, но песни, которые там исполнялись, часто отсылали к сельскому доиндустриальному прошлому. Во многом это было принятием заброшенной популярной музыки средним классом. К середине 1960-х годов в Британии, вероятно, было более 300 фолк-клубов, предоставляя важную сеть для исполнителей, которые исполняли традиционные песни и мелодии в акустической форме, где они могли поддерживать жизнь, играя для небольшой, но преданной аудитории. [14] Это означало, что к концу 1960-х годов существовала группа исполнителей с музыкальным мастерством и знанием широкого спектра традиционных песен и мелодий.

Ряд групп, которые были частью фолк-возрождения, экспериментировали с электрификацией в середине 1960-х годов. К ним относятся незаписанные усилия Sweeney's Men из Ирландии, [15] джаз-фолк-группа Pentangle , которая перешла от чисто акустических инструментов к внедрению электрогитары на своих более поздних альбомах, Eclection , выпустившая один альбом в 1968 году, [16] и Strawbs , которые превратились из блюграсс-группы в «прогрессивную группу Byrds» к 1967 году. [17] Однако ни одна из них не продемонстрировала устойчивых или сколько-нибудь подражаемых усилий в этом направлении. [18] Также продуктами фолк-клубов были Сэнди Денни , который присоединился к Fairport Convention в качестве певца в 1968 году, и Дэйв Сварбрик , скрипач и сессионный музыкант, который положительно отреагировал на электрическую музыку, с которой он столкнулся во время работы с Fairport в 1969 году. [19] Результатом стала расширенная интерпретация песни « A Sailor's Life », которая была выпущена на их альбоме Unhalfbricking . Эта встреча вызвала интерес Эшли Хатчингса , который начал исследования в библиотеке English Folk Dance and Song Society ; результатом стал основополагающий альбом группы Liege & Lief (1969), который объединил традиционные песни и мелодии с некоторыми, написанными участниками группы в похожем стиле, все они были сыграны на комбинации электрических инструментов, включая усиленную скрипку Сварбрика, задав шаблон для британского фолк-рока. [20]

Расцвет 1969–76 гг.

Быстрое распространение британского фолк-рока, последовавшее за Liege & Lief в 1970-х годах, в основном происходило из трех источников. Во-первых, это были существующие фолк-исполнители, которые теперь «электрифицировались», включая Mr. Fox , сформированного вокруг акустического дуэта Bob and Carole Pegg, и Pentangle, который ранее записывался в основном без электрификации, выпустил четвертый альбом полностью традиционного материала, Cruel Sister , в 1970 году, исполненный во многом в британском фолк-роковом стиле. [21] Аналогичным образом бывший партнер Сварбрика по игре, Мартин Карти , присоединился к Steeleye Span в 1971 году к удивлению многих в мире фолк-музыки. [22] Five Hand Reel , группа, сформированная из остатков Spencer's Feat, оказалась одной из самых успешных и влиятельных фолк-рок-групп. Выпустив четыре альбома на Topic/RCA records, они были популярны в Европе, где и дали большую часть своих выступлений. В отличие от «английского» жанра народных мелодий, распространенного в других популярных группах, Five Hand Reel исполняли шотландские и ирландские песни и выиграли премию Melody Maker в номинации «Фолк-альбом года» в 1975 году. [ необходима цитата ]

Во-вторых, это были группы, созданные непосредственно членами или бывшими членами Fairport Convention, которые можно рассматривать как связующее звено, из которого возникла семья организаций или исполнителей. [23] Недолго просуществовавшая группа Сэнди Денни Fotheringay была одной из них, а Steeleye Span была другой, последняя была сформирована как традиционно сфокусированная, но по сути электрическая группа Эшли Хатчингсом после его ухода из Fairport в конце 1969 года. [24] Он покинул Steeleye Span после трех альбомов и в конечном итоге сформировал Albion Country Band , позже Albion Band, которая распалась в 2002 году. [25] Albion Band, в свою очередь, породила одну из самых музыкально талантливых британских фолк-рок-групп 1980-х годов Home Service , чей третий альбом Alright Jack (1985) часто рассматривается как представляющий собой еще одну художественную вершину жанра. [26]

Гораздо меньшая группа английских групп была сформирована в подражание существующим фолк-рок группам. Чаще всего моделью, похоже, была Steeleye Span, как это было для кембриджской группы Spriguns of Tolgus , нортумбрийской группы Hedgehog Pie и Oyster Band , которая начинала как бесперспективная Fiddler's Dram в 1978 году. Fiddler's Dram часто пренебрегали как "однодневками" за их сингл "Day Trip to Bangor", который достиг 3-го места в Великобритании, и за их явный статус "Steeleye Span soundalikes". Примечательно то, что у них обнаружился настоящий талант певицы и автора песен в лице Кэти Лесёрф , и после того, как в 1980 году она ушла в Albion Band, оставшиеся участники перегруппировались в Oyster Band (позднее Oysterband), все более тяжелую и политически осведомлённую фолк-рок-группу, которая создала некоторые из лучших работ в этом жанре в 1980-х и 1990-х годах, вливаясь в развивающиеся фолк-панк и независимые сцены. [27]

Упадок и выживание 1977–85

Некоторое время электрический фолк грозил прорваться в мейнстрим, достигнув пика в начале-середине 1970-х, когда Steeleye Span выпустили рождественский хит-сингл Top 20 ("Gaudete") в 1973 году и еще один хит Top 5 в 1975 году (" All Around My Hat "). Альбом с тем же названием был их самым коммерчески успешным, достигнув 5-го места в британском чарте альбомов в том же году. [28] Для сравнения, Fairport Convention выпустили несколько синглов и оказали очень небольшое влияние на британские чарты, хотя их альбомы хорошо продавались в начале 1970-х. Liege & Lief достигли 17-го места в 1969 году, а более поздний альбом Angel Delight попал в Top 10 в 1971 году. [29] Большая часть их карьеры, с этого момента и до их первоначального распада в 1979 году, была периодом снижения известности и продаж.

То же самое было справедливо и для других электрических фолк-групп. Конец 1970-х и начало 1980-х годов были временем, когда нужно было либо отказаться от жанра, либо вести проигрышную борьбу за выживание. Причиной часто называют подъем панк-рока , который достиг пика в 1977 году. [30] Он изменил дух популярной музыки, перевернув определенные представления о музыкальности и написании песен, и не имел большей цели, чем старомодные фолк-музыканты предыдущего поколения. Все тенденции популярной музыки имеют проблему поколений, поскольку их аудитория растет и может быть не заменена, но для фолк-рока разрыв был очень острым. Одним из результатов стала дальнейшая гибридизация с развитием фолк- панка среди молодых исполнителей в конце 1970-х годов, некоторые из которых, как Pogues и The Levellers , достигли некоторого мейнстримового успеха. [31] Начало 1980-х годов было низшей точкой электрического фолка, когда, в отличие от середины 1970-х годов, только Albion Band (с ассоциированной Home Service) и Oysterband оставались основными представителями жанра, и это был, возможно, их наименее продуктивный период [ требуется ссылка ] , хотя отчасти, по крайней мере, это было связано с отсутствием интереса крупных звукозаписывающих компаний к жанру. Фолк-рок никогда не был основным источником дохода для звукозаписывающих компаний, даже в период своего расцвета в 1970-х годах. Вследствие этого отсутствия интереса три альбома Home Service, выпущенные между 1984 и 1986 годами, вышли на трех разных независимых лейблах (Jigsaw, Coda и Making Waves), что еще больше подорвало их коммерческие перспективы.

Возрождение 1985–настоящее время

В конце 1980-х годов дела жанра стали выглядеть гораздо более позитивно. Несмотря на формальный распад в 1979 году, Fairport Convention ежегодно с 1980 года устраивали то, что изначально называлось концертами «воссоединения», которые в конечном итоге превратились в Cropredy Festival («Fairport's Cropredy Convention»), который остается (в 2022 году) основой летнего фестивального календаря Великобритании и регулярно привлекает до 20 000 посетителей, далеко не все из которых являются поклонниками Fairport Convention. Когда группа воссоединилась в 1985 году, они смогли отправиться во все более продолжительные и успешные туры и выпустить серию высоко оцененных альбомов. [32] Причиной этого возрождения звукозаписи отчасти стало то, что они отказались от мейнстримового звукозаписывающего бизнеса, вместо этого сосредоточившись на расширении собственной аудитории и самостоятельном выпуске записей на собственных лейблах ( Woodworm и Matty Grooves ), по иронии судьбы, развитие, которое панк- и пост-панк-эпоха помогли ускорить.

Группа Albion Band изначально выживала, участвуя в театральных постановках, а с 1993 года, сократившись до небольшого акустического коллектива, который мог играть в по-прежнему обширной сети фолк-клубов и других небольших площадках. Этот шаг также был значительным, указывая на то, как электрический фолк-персонал ассимилировался в фолк-возрождение. Почти все участники Fairport Convention гастролировали по фолк-клубам поодиночке или в составе меньших коллективов, а в состав Cropredy входит столько же акустических, сколько и электрических. [33]

В 1980 году Steeleye Span's Sails of Silver решительно отошли от традиционных песен. Это был коммерческий провал и их последний альбом на протяжении шести лет, поскольку они стали гастролирующей группой на неполный рабочий день. Однако в 1986 году они выпустили Back in Line и с тех пор, несмотря на несколько изменений в составе, они продолжали выступать и записали еще восемь альбомов. [34]

Некоторые группы, такие как Stone Angel и Jack the Lad , которые распались в 1970-х годах, воссоединились и возобновили запись или гастрольную карьеру. [35]

Хронология

Влияние на английскую рок-музыку

Хард-рок и прогрессивные рок-группы, такие как Led Zeppelin и Jethro Tull, включали элементы фолк-музыки в свою музыку, хотя они не считаются частью фолк-рок-движения. [36] Led Zeppelin делили сцену с Fairport Convention на Bath Festival of Blues and Progressive Music в 1970 году. Интерес Роберта Планта и Джимми Пейджа к жанру впервые проявился в записи " Gallows Pole ", традиционной баллады на Led Zeppelin III (1970), которая выделяется среди их обычной продукции блюз-ориентированного рока. В это же время они также написали балладу " Poor Tom ", которая появится на Coda (1982). [37] Это более тонко проявляется в их самом известном альбоме Led Zeppelin IV (1971), который содержал элементы как американского фолк-рока, так и английского электрофолка в « Stairway to Heaven » и наиболее очевидно в « The Battle of Evermore », на котором Сэнди Денни был удостоен чести быть единственным человеком, когда-либо приглашенным для гостевого вокала на альбоме Led Zeppelin. [38] Эти влияния также проявятся в более поздних альбомах, но они будут уменьшены, поскольку группа вернулась к хард-роковому звучанию с Presence (1976) и далее.

Когда Led Zeppelin отошли от электрофолка, другой долгожитель британского блюзового движения, Jethro Tull, начал двигаться в его сторону. Ян Андерсон продюсировал альбом Steeleye Span Now We Are Six в 1974 году и впервые продемонстрировал явный интерес к более традиционному звучанию в Minstrel in the Gallery (1975), но именно в 1977 году с выпуском Songs from the Wood (1977) Андерсон вывел группу на территорию электрофолка. [39] Все песни на альбоме были сосредоточены на сельской жизни и, в дополнение к обычным электронным инструментам и флейте группы, использовались мандолина, лютня и духовой орган. Два трека, «Hunting Girl» и особенно «Velvet Green», следовали форме эротических фолк- баллад , что очень соответствовало интересам Андерсона к написанию песен. В том же духе последовали еще два альбома: Heavy Horses (1978) и Stormwatch (1979), которые сформировали свободную фолк-роковую трилогию, прежде чем Андерсон перешел на более электронную территорию в начале 1980-х. По иронии судьбы, именно в этот момент Дэйв Пегг из Fairport Convention стал первым из нескольких участников этой группы, кто присоединился к Jethro Tull.

Электрический и прогрессивный фолк

Прогрессивный фолк развился в Британии в середине 1960-х годов отчасти как попытка повысить художественное качество фолк-жанра, но также как ответ на разнообразные влияния, часто сочетая акустические фолк-инструменты с джазом , блюзом и мировой музыкой . [40] В результате он уже был устоявшимся в Британии, хотя и трудно определяемым и разнообразным поджанром, до появления электрического фолка в конце 1960-х годов. Его можно рассматривать как включающего таких исполнителей, как Донован , Incredible String Band , Pentangle , Strawbs , Ник Дрейк , Рой Харпер , Джон Мартин и оригинальный Tyrannosaurus Rex . Некоторые из них, в частности Incredible String Band, рассматривались как развивающиеся в дальнейший поджанр психоделического или психоделического фолка . [41]

Появление электрического фолка оказало глубокое влияние на это развивающееся течение фолк-жанра. Во-первых, многие существующие группы, избежавшие американской модели электрификации фолк-рока примерно с 1965 года, теперь переняли ее, наиболее очевидно Pentangle, Strawbs и акустический дуэт Tyrannosaurus Rex, который стал электрическим комбо T-Rex. Это также подтолкнуло прогрессивный фолк к более традиционному материалу. Акустические исполнители Dando Shaft и Amazing Blondel , оба начинавшие примерно в это время, являются примерами этой тенденции. [42]

Примерами групп, которые прочно удерживались на границе между прогрессивным фолком и прогрессивным роком, являются недолго просуществовавшая группа Comus и, более успешно, Renaissance , которая объединила фолк и рок с элементами классической музыки . [43]

Хотя прогрессивный фолк как жанр продолжал существовать вплоть до конца 1960-х годов, его затмили электрический фолк и прогрессивный рок, которые, как утверждают, позднее проявились в новой форме.

Производные

Средневековый фолк-рок

Примерно с 1970 года ряд исполнителей, вдохновлённых электрическим фолком, особенно в Англии, Германии и Бретани, взяли за основу своей музыки средневековье и ренессанс , в отличие от раннего модерна и баллад 19 века , которые доминировали в творчестве Fairport Convention. Это следовало тенденции, исследованной Steeleye Span, и проиллюстрированной их альбомом 1972 года Below the Salt . Среди исполнителей в этой области были Gryphon , Gentle Giant и Third Ear Band . [44] В Германии Ougenweide , изначально сформированная в 1970 году как акустическая фолк-группа, решила опираться исключительно на верхненемецкую средневековую музыку, когда они электрифицировались, задавая повестку дня для будущего немецкого электрического фолка. [45] В Бретани, как часть кельтского рок- движения, средневековая музыка была сосредоточена на таких группах, как Ripaille с 1977 года и Saga de Ragnar Lodbrock с 1979 года. [46] Однако к концу 1970-х годов почти все эти исполнители либо распались, либо перешли, как Gentle Giant и Gryphon, в развивающуюся область прогрессивного рока . [47] Одним из оставшихся, но заметных представителей средневекового фолк-рока является Ричи Блэкмор с Blackmore's Night .

кельтский рок

Первоначально кельтский рок копировал электрический фолк, но, естественно, заменил элемент английской традиционной музыки своей собственной народной музыкой. Это быстро стало очевидным во всех областях кельтских наций и регионах, окружающих Англию, поскольку Ирландия , Шотландия , остров Мэн , Уэльс , Корнуолл и Бретань увидели принятие и адаптацию модели электрического фолка. [48] По крайней мере в течение первой половины 1970-х годов, поскольку кельтский рок держался близко к народным корням, с его репертуаром, в значительной степени опирающимся на традиционные кельтские мелодии скрипки и арфы и даже традиционные вокальные стили, но использующим уровни усиления и перкуссии рок-групп, его можно считать частью движения электрического фолка. Однако, по мере того, как он развивался в новые производные и гибриды, включая кельтский панк , кельтский металл и другие виды кельтского фьюжна , первоначальный образец электрического фолка начал рассеиваться.

Фолк-панк

В середине 1980-х годов началось новое возрождение английского фолка, на этот раз смешивая народные формы с энергией и политической агрессией, полученными из панк-рока. Лидерами были The Men They Couldn't Hang , Oysterband , Billy Bragg и The Pogues . Народная танцевальная музыка также стала популярной в 1980-х годах благодаря English Country Blues Band и Tiger Moth. Десятилетие спустя группа Edward II & the Red Hot Polkas использовала регги с английской народной музыкой , особенно в их основополагающем Let's Polkasteady 1987 года.

Фолк-метал

В процессе, поразительно похожем на истоки электрического фолка в 1960-х годах, английская трэш-метал группа Skyclad добавила скрипки от сессионного музыканта на нескольких треках для своего дебютного альбома 1990 года The Wayward Sons of Mother Earth . Когда это было хорошо принято, они наняли постоянного скрипача и перешли к фирменному стилю фолк и джиг, что привело к тому, что их зачислили в качестве пионеров фолк-метала. Это напрямую вдохновило дублинскую группу Cruachan использовать традиционную ирландскую музыку для создания поджанра кельтского металла . Попытки воспроизвести этот процесс были предприняты и в других местах, с примерами, начиная от ближневосточной фолк-музыки Orphaned Land , балтийской фолк-музыки Skyforger и скандинавской фолк-музыки Korpiklaani . В Германии эта тенденция более тесно связана с неосредневековой музыкой, известной как средневековый металл .

Фестивали

Конвенция Кропреди в Фэрпорте (ранее Фестиваль Кропреди ) проводится каждый год с 1980 года недалеко от Кропреди , деревни в пяти милях к северу от Банбери , Оксфордшир , и привлекает до 20 000 поклонников. Она остается одним из ключевых событий в календаре фолк-фестивалей Великобритании.

После успешного концерта под открытым небом в Kentwell Hall , Саффолк, в 2005 году Steeleye Span решили провести собственный ежегодный фестиваль, известный как Spanfest.

На других, более традиционных фолк-фестивалях (Шрусбери, Тауэрси, Кембридж и Сидмут — и это лишь четыре из них) теперь регулярно проходят выступления исполнителей жанра фолк-рока.

Электрический фолк

Когда английские группы конца 1960-х и начала 1970-х годов определяли себя как «электрический фолк», они проводили различие с уже существующим «фолк-роком». Фолк-рок был (для них) тем, что они уже производили: американский или американский стиль авторов-исполнителей, сыгранный на рок-инструментах, как это делали Боб Дилан и Byrds с 1965 года. [49] Они проводили различие, потому что они сосредоточились на коренных (в данном случае английских) песнях и мелодиях. Это не значит, что все сторонники электрического фолка полностью отказались от американского материала или что он не будет представлен в их собственных композициях, но их работа будет характеризоваться использованием традиционных английских песен и мелодий и созданием новых песен в этом стиле, используя формат и инструменты рок-группы с периодическим добавлением более традиционных инструментов.

Результатом этой гибридизации стал обмен специфическими чертами, взятыми из традиционной музыки и рок-музыки. Они были определены как включающие: [50]

Традиционная музыка :

Рок-музыка :

Не все эти черты присутствуют в каждой песне. Например, электрические фолк-группы, хотя и используют преимущественно традиционный материал в качестве источника текстов и мелодий, иногда пишут свои собственные (как это делают традиционные музыканты).

Смотрите также

Ссылки

  1. Редакторы Time-Life (31 марта 2017 г.). Рок-н-ролл: истории, стоящие за песнями. Time Home Entertainment. стр. 66. ISBN 9781683308119.
  2. ^ ab Richie Unterberger. "Folk Rock Essay". AllMusic . Архивировано из оригинала 2010-11-13 . Получено 2010-03-30 .
  3. ^ Роган, Дж. (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited (2-е изд.). Rogan House. стр. 543. ISBN 0-9529540-1-X.
  4. ^ Уитберн, Дж. (2008). Лучшие поп-синглы 1955-2006 . Record Research Inc. стр. 130. ISBN 978-0-89820-172-7.
  5. ^ Браун, Т. (2000). Полная книга британских карт . Omnibus Press. стр. 130. ISBN 0-7119-7670-8.
  6. ^ Stuessy, J.; Lipscomb, SD (2003). Рок-н-ролл: его история и стилистическое развитие . Pearson Education. стр. 121. ISBN 0-13-099370-0.
  7. ^ Макдональд, И. (1995). Революция в голове . Пимлико. стр. 135. ISBN 0-7126-6208-1.
  8. Р. Унтербергер, Turn, Turn Turn, революция фолк-рока 60-х годов (Backbeat Books, Сан-Франциско, 2002), стр. 63–101.
  9. Б. Свирс, Электрический фолк: меняющийся облик английской традиционной музыки (Издательство Оксфордского университета, 2005) стр. 35.
  10. ^ П. Хамфрис, Встреча на уступе. История конвенции Фэрпорта (Лондон: Virgin Publishing Ltd, 2-е изд., 1997 г.), стр. 45–51.
  11. ^ Г. Бойес, Воображаемая деревня: культура, идеология и английское народное возрождение (Manchester University Press, Манчестер, 1994)
  12. М. Брокен, Британское народное возрождение 1944–2002 (Ashgate, Aldershot, 2003), стр. 25–42.
  13. ^ Б. Свирс, Электрический фолк: меняющийся облик английской традиционной музыки (Оксфорд: Oxford University Press, 2005) стр. 34.
  14. М. Брокен, Британское народное возрождение 1944–2002 (Ashgate, Aldershot, 2003), стр. 114.
  15. Майкл Броке (12 июля 2017 г.). Британское народное возрождение 1944–2002 гг. Рутледж. п. 114. ИСБН 9781351775205.
  16. Майкл Броке (12 июля 2017 г.). Британское народное возрождение 1944–2002 гг. Рутледж. стр. 115–116. ISBN 9781351775205.
  17. Майкл Броке (12 июля 2017 г.). Британское народное возрождение 1944–2002 гг. Рутледж. п. 116. ИСБН 9781351775205.
  18. М. Брокен, Британское народное возрождение 1944–2002 (Ashgate, Aldershot, 2003), стр. 96, 98.
  19. ^ П. Хамфрис, Встреча на уступе, история Fairport Convention (Лондон: Virgin Publishing Ltd, 2-е изд., 1997)
  20. М. Брокен, Британское народное возрождение 1944–2002 (Ashgate, Aldershot, 2003), стр. 97.
  21. Б. Свирс, Электрический фолк: меняющийся облик английской традиционной музыки (Издательство Оксфордского университета, 2005), стр. 84 и 135.
  22. М. Брокен, Британское народное возрождение 1944–2002 (Ashgate, Aldershot, 2003), стр. 102.
  23. ^ Б. Свирс, Электрический фолк: меняющийся облик английской традиционной музыки (Oxford University Press, 2005), стр. 168.
  24. Б. Свирс, Электрический фолк: меняющийся облик английской традиционной музыки (Издательство Оксфордского университета, 2005), стр. 97 и 103.
  25. ^ Б. Хинтон и Дж. Уолл, Эшли Хатчингс: Вечная погоня за радугой (Засунь это себе в ухо, 2007).
  26. М. Брокен, Британское народное возрождение 1944–2002 (Ashgate, Aldershot, 2003), стр. 104.
  27. М. Брокен, Британское народное возрождение 1944–2002 (Ashgate, Aldershot, 2003), стр. 105
  28. ^ История компании Official Charts Company, "The Official UK Charts Company: ALBUM CHART HISTORY". Архивировано из оригинала 2007-12-16 . Получено 2007-12-16 ., получено 15/01/09.
  29. ^ История компании Official Charts Company, "The Official UK Charts Company: ALBUM CHART HISTORY". Архивировано из оригинала 2007-12-17 . Получено 2007-12-17 ., получено 15/01/09.
  30. М. Брокен, Британское народное возрождение 1944–2002 (Ashgate, Aldershot, 2003), стр. 103
  31. Б. Свирс, Электрический фолк: меняющийся облик английской традиционной музыки (Издательство Оксфордского университета, 2005), стр. 197–198.
  32. Ф. Редвуд и М. Вудворд, Эра древоточцев, история сегодняшнего съезда Фэрпорта (Женева, Тэтчем, 1995), стр. 34–5.
  33. М. Брокен, Британское народное возрождение 1944–2002 (Ashgate, Aldershot, 2003), стр. 108.
  34. ^ Б. Свирс, Электрический фолк: меняющийся облик английской традиционной музыки (Издательство Оксфордского университета, 2005).
  35. ^ 'History', Stone Angel, "Архивная копия". Архивировано из оригинала 28-08-2008 . Получено 25-02-2009 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ), получено 04/02/09; 'Jack the Lad', NME Artists, "- новости, обзоры, биография, видео, видео на YouTube, дискография, книги, DVD, концерты, сплетни, фотографии и даты туров". NME . Архивировано из оригинала 2009-04-17 . Получено 2009-02-04 ., получено 04/02/09.
  36. ^ Джо С. Харрингтон (2003). Sonic Cool: Жизнь и смерть рок-н-ролла. Хэл Леонард. стр. 216. ISBN 9780634028618.
  37. Р. Йорк, Led Zeppelin, от ранних дней до Пейджа и Планта (Virgin, Лондон, 1974, 2-е изд., 2000), стр. 126–127.
  38. Р. Йорк, Led Zeppelin, от ранних дней до Пейджа и Планта (Virgin, Лондон, 1974, 2-е изд., 2000), стр. 149.
  39. SA Nollen, Jethro Tull. История группы 1968–2001 (Farland & Company, Джефферсон, Северная Каролина, 2002), стр. 105–65.
  40. ^ Б. Свирс, Электрический фолк: меняющийся облик английской традиционной музыки (Издательство Оксфордского университета, 2005), стр. 203.
  41. ^ Дж. ДеРогатис, Включите свой разум: четыре десятилетия великого психоделического рока (Хэл Леонард, 2003), стр. 120.
  42. ^ Dando Shaft Biography. AllMusic . Получено 28 января 2014 г.
  43. ^ Биография Ренессанса AllMusic. Получено 28-1-2014
  44. Э. Макан, Rocking the Classics: English Progressive Rock and the Counterculture (Oxford University Press, 1997), стр. 135.
  45. С. Виник, Грязное белье , 128 (февраль/март 2007 г.).
  46. ^ Д. Э. Асбьёрнсен, Ароматные сады разума , http://sgm.paullee.ru/sgm-fr.htm, получено 29.01.09.
  47. C. Snider, The Strawberry Bricks Guide to Progressive Rock (Lulu.com, 2008), стр. 183–184.
  48. Н. Маклафлин и Мартин Маклоун, «Гибридность и национальная музыка: случай ирландской рок-музыки», Popular Music , 9 (апрель 2000 г.), стр. 181–99.
  49. Б. Свирс, Электрический фолк: меняющийся облик английской традиционной музыки (Издательство Оксфордского университета, 2005), стр. 25–6.
  50. Дженнифер Каттинг (1993). «От Фол де Рол к Ша На На: Электрификация британской народной музыки». Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года.