stringtranslate.com

Ома

Ома ( / ˈ oʊ m ə , ˈ oʊ m ɑː / ; [3] от ирландского : An Ómaigh [ənˠ ˈoːmˠiː] , что означает «девственная равнина») [4] — центр графства Тирон , Северная Ирландия. Он расположен там, где реки Драмраг и Камоуэн встречаются, образуя Струле . Столица Северной Ирландии, Белфаст , находится в 68 милях (109,5 км) к востоку от Ома, а Дерри — в 34 милях (55 км) к северу.

По данным переписи 2021 года, население города составляло 20 458 человек . [5] По данным переписи 2011 года, в бывшем окружном совете , который был крупнейшим в графстве Тирон , проживало 51 356 человек. [6] В Оме находится штаб-квартира Совета по образованию и библиотекам Запада , а также офисы Департамента сельского хозяйства, охраны окружающей среды и сельских районов в Sperrin House, Департамента инфраструктуры и дорожной службы Северной Ирландии в Tyrone County Hall и Службы земельных и имущественных отношений Северной Ирландии в Boaz House.

История

Кэмпси, Ома, начало 20 века.

Имя

Название Ома является англицизацией ирландского имени an Óghmaigh (современное ирландское an Ómaigh ), что означает «девственная равнина». Монастырь, по-видимому, был основан на месте города около 792 года, а францисканский мужской монастырь был основан в 1464 году. [7] Ома был основан как город в 1610 году. Он служил убежищем для беглецов с востока графства Тирон во время Восстания 1641 года . В 1689 году Яков II прибыл в Ома по пути в Дерри . Сторонники Вильгельма III , принца Оранского, позже сожгли город.

Город графства

В 1768 году Ома сменил Данганнон в качестве главного города графства Тирон. Ома приобрел железнодорожное сообщение с Лондондерри с помощью железной дороги Лондондерри и Эннискиллен в 1852 году, Эннискиллен в 1853 году и Белфаст в 1861 году. Казармы Сент-Люсия были завершены в 1881 году. В 1899 году была открыта больница округа Тирон . Правительство Северной Ирландии заставило Совет по железной дороге Большой Северной железной дороги закрыть железнодорожную линию Ома — Эннискиллен в 1957 году. [8] В соответствии с отчетом Бенсона, представленным правительству Северной Ирландии в 1963 году, Управление транспорта Ольстера закрыло главную линию Портадаун — Ома — Лондондерри в 1965 году, [9] оставив Тирон без железнодорожного сообщения. Казармы Сент-Люсия закрылись 1 августа 2007 года. [10]

30 декабря 1942 года самолет Consolidated Catalina Ib из 240-й эскадрильи Королевских ВВС , действовавший с авиабазы ​​Килладеас, врезался в город. В результате крушения погибли все одиннадцать пассажиров, однако на земле никто не погиб и не пострадал. Причина крушения так и не была установлена. [11]

Ратуша города Ома, открывшаяся 29 сентября 1915 года, принимала многих выдающихся исполнителей, включая актеров Энью Макмастера , Майкла Мак Лиаммоира и Джимми О'Ди , прежде чем ее снесли, чтобы освободить место для Центра искусств Струле в 1997 году. [12]

Смута

Ома оказался в центре внимания международных СМИ 15 августа 1998 года, когда Настоящая Ирландская республиканская армия взорвала автомобильную бомбу в центре города. В результате взрыва погибло 29 человек — 14 женщин (в том числе одна беременная близнецами), 9 детей и 6 мужчин. Еще сотни получили ранения в результате взрыва.

В апреле 2011 года в результате взрыва автомобильной бомбы погиб полицейский констебль Ронан Керр . Группа бывших членов Временной ИРА, называющая себя Ирландской республиканской армией, сделала свое первое публичное заявление в конце того же месяца, взяв на себя ответственность за убийство. [13]

В феврале 2023 года старший офицер полиции, не находившийся при исполнении служебных обязанностей, был застрелен и получил тяжелые ранения в спортивном комплексе города. Полиция заявила, что сосредоточилась на Новой ИРА . [14] [15] [16]

Демография

Перепись 2021 г.

На момент переписи 2021 года в Ома проживало 20 458 человек. Из них:

Перепись 2011 г.

В день переписи (27 марта 2011 г.) в Ома проживало 19 659 человек, что составляло 1,09% от общей численности населения Северной Ирландии. [30] Из них:

География

Погода

Снег — обычное дело в Ома в зимние месяцы. Здесь показана река Струле .

Ома имеет историю наводнений и пострадал от крупных наводнений в 1909, 1929, 1954, 1969, 1987, 1999 и, совсем недавно, 12 июня 2007 года. Были построены дамбы, чтобы удерживать воду в русле (река Струле) и не допустить ее перелива в пойму . Большие площади земли, в основном вокруг извилин , непригодны для застройки и были превращены в большие зеленые открытые зоны, пешеходные маршруты и парки. Подтип классификации климата Кеппен для этого климата - " Cfb " (морской климат западного побережья/ океанский климат ). [31]

Палаты

Эти отделения охватывают только город.

Административные районы

Центральная городская территория к югу от реки Струле образует таунленд Ома [33] в гражданском округе Драмраг , [34] прилегающая территория к северу от реки образует таунленд Лиснамллард [35] в гражданском округе Каппаг (часть Верхний Страбейн). [36] Оба гражданских округа также включают окраины Ома и некоторые окружающие сельские районы. Городской избирательный округ Ома включает оба таунленда.

Таунлендс

Церковь Святого Колумбы в Ирландии в Оме.

Город возник в пределах таунленда Ома, в приходе Драмраг. Со временем городская территория распространилась на окружающие таунленды. Они включают в себя: [37]

Экономика

Места, представляющие интерес

Gortin Road. Двигаясь на юго-запад в сторону Ома, слева находится скамейка «Отдохни и будь благодарен».

Ольстерский американский фольклорный парк около Ома включает коттедж, где Томас Меллон родился в 1813 году, прежде чем эмигрировать в Пенсильванию , в Соединенных Штатах, когда ему было пять лет. Его сын Эндрю У. Меллон стал секретарем казначейства США . Парк представляет собой музей под открытым небом, который исследует путешествие, проделанное ирландцами (в частности, из Ольстера) в Америку в 1800-х годах. Парк используется для проведения мероприятий во время Пасхи, Рождества, Дня независимости и Хэллоуина . Здесь также ежегодно проводится крупный фестиваль Bluegrass . В 2003 году парк посетили более 127 000 человек. [51]

Лесной парк Гортин-Гленс, расположенный в 16 километрах (9,9 миль) к северу от Ома, представляет собой большой лес с загоном для оленей и несколькими водопадами и озерами.

Открытый в 2007 году Центр искусств Струле является примером городского обновления в центре города Ома: современное гражданское здание, расположенное в недавно созданном общественном пространстве, отвоеванном у ранее заброшенной территории между рекой Струле и Хай-стрит.

Парки

В Оме более 20 игровых площадок для детей [52] и большое количество зеленых открытых площадок для всех желающих. Самая большая из них — парк Грейндж, расположенный недалеко от центра города. Многие районы вокруг излучин реки Струле также были преобразованы в открытые площадки. Комплекс отдыха Оме — это большое общественное благоустроенное место, расположенное недалеко от парка Грейндж и занимающее 11 гектаров (27 акров) благоустроенной территории, а также центр досуга , пруд для катания на лодках, площадка с искусственным газоном и велосипедные дорожки.

Розничная торговля

Нижняя Маркет-стрит

Ома является главным торговым центром Тирона, а также Запада Ольстера (за Дерри и Леттеркенни ) благодаря своему центральному расположению. В период с 2000 по 2003 год в Ома было инвестировано более 80 миллионов фунтов стерлингов, и было создано 60 960 м 2 (656 200 кв. футов) новых торговых площадей. Торговые районы в Ома включают Main Street, Great Northern Road Retail Park и Showgrounds Retail Park на Sedan Avenue в центре города. Market Street/High Street также является известной торговой улицей, на которой расположены такие магазины, как DV8 и Primark .

ОАЗИС Плаза

«Доступное общее инклюзивное пространство Ома» (OASIS) — это реконструкция береговой линии Ома стоимостью 4,5 млн фунтов стерлингов, которая финансировалась Европейским Союзом, а план был одобрен в 2013 году. [53]

Строительство проекта началось в марте 2014 года, а официальное открытие OASIS Plaza состоялось в июне 2015 года. [54]

Транспорт

Вид на район Бридж-стрит города с высоты колледжа

Бывшие железные дороги

Ни в городе, ни в районе Ома в настоящее время нет железнодорожного сообщения.

Ирландская железная дорога Londonderry and Enniskillen Railway (L&ER) шириной колеи 1600 мм ( 5 футов 3 дюйма ) открылась до Омаха 3 сентября 1852 года [55] и была продлена до Эннискиллена в 1854 году. [56] Железнодорожная линия Portadown , Dungannon and Omagh Junction Railway (PD&O) достигла Омаха в 1861 году [56], завершив маршрут Portadown – Derry, который стал неофициально называться «The Derry Road». [57] Great Northern Railway (Ирландия) поглотила PD&O в 1876 году [58] и L&ER в 1883 году [58].

Правительство Северной Ирландии заставило Совет GNR закрыть линию Ома — Эннискиллен в 1957 году. [8] Транспортное управление Ольстера взяло под свой контроль оставшиеся линии GNR в Северной Ирландии в 1958 году. В соответствии с докладом Бенсона, представленным правительству Северной Ирландии в 1963 году, UTA закрыло «дорогу Дерри» через Ома 15 февраля 1965 года. [55] [59] [60] Позднее на заброшенном полотне пути через железнодорожную станцию ​​Ома была построена дорога Ома Сквозной проход .

В настоящее время существуют планы по открытию железнодорожных линий в Северной Ирландии, включая Дерри-роуд от Портадауна до Дерри через Данганнон до Омаха и Страбана . [61]

Автобусные перевозки

Ulsterbus в 2007 году на станции Ома Ulsterbus.

Автобусные перевозки в Оме осуществляются компанией Ulsterbus . [62]

Дорожные соединения

Образование

В Оме есть ряд образовательных учреждений разного уровня. Ома также был штаб-квартирой Западного совета по образованию и библиотекам (WELB), расположенного в Campsie House на Hospital Road, до того, как все местные советы по образованию в Северной Ирландии были объединены в Education Authority в 2015 году.

Начальные школы (начальные школы)

Средняя школа

Колледжи/университеты

Общий образовательный кампус Лизанелли

Департамент образования предложил разместить шесть существующих средних школ Ома на территории бывших армейских казарм Сент-Люсии площадью 190 акров в качестве одного большого общего образовательного кампуса. В апреле 2009 года на первом заседании Руководящей группы общего образовательного кампуса Лисанелли, состоявшемся в школе и ресурсном центре Арвали, министр образования Кайтриона Руане объявила, что было выделено финансирование на образцовые проекты и сопутствующие технические работы для общего образовательного кампуса. [63] Ожидалось, что строительство обойдется более чем в 120 миллионов фунтов стерлингов. [64] По состоянию на март 2022 года общий образовательный кампус должен был открыться в 2026 году. [65]

Религиозные сооружения

Первая пресвитерианская церковь города Ома

Ниже приведен список религиозных сооружений в Оме:

Международные отношения

Культура

Спорт

гэльские игры

В городе есть два гэльских футбольных клуба: Omagh St. Enda's , домашние матчи которого проходят на стадионе Healy Park , и Drumragh Sarsfields , домашние матчи которого проходят на стадионе Clanabogan.

Healy Park — домашний стадион Tyrone GAA , крупнейший и главный спортивный стадион округа, расположенный на Gortin Road, вмещает около 25 000 зрителей [66] [67] и является первым стадионом для гэльских игр в Ольстере, оснащенным прожекторами. [68]

В настоящее время на стадионе проводятся последние матчи чемпионата Тайрона по футболу среди старших команд , а также домашние игры Тайрона и другие матчи между округами, для которых требуется нейтральное место проведения. [69]

Футбол

В Оме больше нет местной футбольной команды высшего дивизиона с момента распада футбольного клуба «Омах Таун» в 2005 году. «Стратрой Харпс» — единственная команда из Ома и Тайрона, которая дважды в 2012 и 2013 годах выиграла юниорский кубок Ирландии.

Регби

Регбийная команда города Ома, Omagh Academicals (также известная как «Accies»), является любительской командой, состоящей в основном из местных игроков.

Крикет

Крикетный клуб «Омах Кавальерс» расположен в городе Ома.

Бега борзых

Гоночная трасса для борзых действовала с 1932 по 1940 год. [70] Трасса была открыта герцогом Аберкорном 25 мая 1932 года, а гонки проходили в «Парке» на Шоуграундс. Она была организована Ассоциацией гонок борзых Тайрона до 1940 года. [71]

Известные люди

Известные жители и люди, родившиеся в Оме:

Примечания

  1. ^ "2006 annual report in Ulster-Scots – North/South Ministerial Council" (PDF) . Northsouthministerialcouncil.org . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2013 года . Получено 20 октября 2016 года .
  2. ^ "Guide to Beaghmore stone circles – Ulster-Scots" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды . Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2015 г. . Получено 20 октября 2016 г. .
  3. ↑ GM Miller, BBC Pronounceing Dictionary of British Names ( Oxford University Press , 1971), стр. 110
  4. ^ "An Ómaigh/Omagh co.Tyrtone". Logainm.ie . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 . Получено 20 октября 2016 .
  5. ^ ab "Урегулирование 2015". NISRA . Получено 18 августа 2023 .
  6. ^ "Статистика населения переписи 2011 года по округу местного самоуправления Ома". Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 года . Получено 10 августа 2019 года .
  7. ^ Гвинн, Обри; Хэдкок, Р. Невилл (1970). Средневековые религиозные дома Ирландии . Longman. стр. 267, 273, 400. ISBN 0-582-11229-X.
  8. ^ ab Baker, Michael HC (1972). Ирландские железные дороги с 1916 года . Лондон: Ian Allan . стр. 153, 207. ISBN 0-7110-0282-7.
  9. ↑ Бейкер, 1972, страницы 155, 209.
  10. ^ "Omagh gets green police station". Ulster TV. 14 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.
  11. ^ Рантер, Харро. "ASN Aircraft accident Consolidated Catalina Ib (PBY-5B) FP239 Omagh, Reaghan, Northern Ireland". Aviation-safety.net . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. . Получено 9 ноября 2017 г. .
  12. ^ «Поделитесь воспоминаниями о здании муниципалитета Ома». Ulster Herald . 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  13. ↑ Suzanne Breen (22 апреля 2011 г.). «Бывшие Provos утверждают, что Керр убил их, и клянутся совершить еще больше нападений». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  14. ^ "Ома: застрелен полицейский, находившийся не при исполнении служебных обязанностей". BBC News. 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  15. ^ Кирни, Винсент (23 февраля 2023 г.). «Состояние главного инспектора полиции «критическое, но стабильное» после стрельбы в Оме». RTÉ News . Получено 23 февраля 2023 г.
  16. ^ «Полиция подтверждает, что убийство Джона Колдуэлла «связано с терроризмом» в соответствии с основной линией расследования New IRA». UTV. 24 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  17. ^ "Национальная идентичность (ирландская)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г. .
  18. ^ "Национальная идентичность (североирландцы)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
  19. ^ "Национальная идентичность (британская)". NISRA . Получено 18 августа 2023 г.
  20. ^ "Данные переписи". 11 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г.
  21. ^ "Предварительный просмотр данных для вашей таблицы | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 28 марта 2024 г. .
  22. ^ "Предварительный просмотр данных по полу (MS-A07) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 28 марта 2024 г. .
  23. ^ "Религия или религия, воспитанная в". NISRA . Получено 15 августа 2023 г.
  24. ^ "Предварительные данные для национальной идентичности (ирландцы) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 28 марта 2024 г. .
  25. ^ "Предварительные данные по национальной идентичности (Северная Ирландия) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 28 марта 2024 г. .
  26. ^ "Предварительные данные для National Identity (British) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 28 марта 2024 г. .
  27. ^ "Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (на основе личности) - основные сведения (классификация 1) (MS-B15) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 28 марта 2024 г. .
  28. ^ "Предварительные данные для Knowledge of Irish (MS-B05) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 28 марта 2024 г. .
  29. ^ "Предварительные данные для Knowledge of Ulster-Scots (MS-B08) | NISRA Flexible Table Builder". build.nisra.gov.uk . Получено 28 марта 2024 г. .
  30. ^ "Статистика населения переписи 2011 года для поселения города Ома". Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 10 августа 2019 года . В статье использованы цитаты из этого источника, доступного по лицензии Open Government License v3.0. © Авторские права принадлежат Короне.
  31. ^ "Travel Weather Averages (Weatherbase)". Weatherbase.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. . Получено 20 октября 2016 г. .
  32. ^ "Weatherbase.com". Weatherbase. 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 12 июля 2013 г.Получено 12 июля 2013 г.
  33. ^ townlands.ie, Ома Таунленд, графство Тирон
  34. ^ townlands.ie, Гражданский приход Драмраг, графство Тирон
  35. ^ Лиснамаллард Таунленд, графство Тирон
  36. ^ townlands.ie, гражданский приход Каппаг (часть Верхнего Страбана), графство Тирон
  37. ^ "Northern Ireland Placenames Project". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  38. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Coolnagard". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  39. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Culmore". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 . Получено 28 июня 2010 .
  40. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Dergmoney". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  41. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Gortmore". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  42. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Killybrack". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  43. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Killyclogher". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  44. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Lammy". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  45. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Lisanelly". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  46. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Lisnamallard". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  47. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Lissan". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  48. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Mullaghmore". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 . Получено 28 июня 2010 .
  49. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Sadennan". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  50. ^ "Northern Ireland Placenames Project – Straughroy". Placenamesni.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 28 июня 2010 г.
  51. ^ "Национальные музеи Северной Ирландии – Добро пожаловать". Folkpark.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Получено 20 октября 2016 года .
  52. ^ "Округ Ома: Качество жизни: Здоровый район: Детская игровая площадка: Город округа Ома в Тироне, Северная Ирландия, у подножия гор Сперринс". 26 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2003 г.
  53. ^ "Район реки Ома получит 4,5 миллиона фунтов стерлингов на реконструкцию". ulsterherald.com . Ulster Herald. 4 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 20 октября 2016 г.
  54. ^ «Проект OASIS стоимостью 4,5 млн фунтов стерлингов из Омаха готов к запуску». ulsterherald.com . Ulster Herald. 21 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 30 января 2019 г.
  55. ^ ab "Omagh station" (PDF) . Railscot – Irish Railways . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. . Получено 22 ноября 2007 г. .
  56. ^ ab Hajducki, S. Maxwell (1974). Железнодорожный атлас Ирландии . Newton Abbott: David & Charles . карта 7. ISBN 0-7153-5167-2.
  57. ^ Фицджеральд, Дж. Д. (1995). Дорога Дерри . Транспорт Колорпойнт. Гортруш: Издательство Колорпойнт . ISBN 1-898392-09-9.
  58. ^ аб Хайдуцкий, соч. цит. , страница xiii
  59. ^ Хайдуцкий, op. cit. , карта 39
  60. ^ Бейкер, соч. цит. , стр. 155, 209
  61. ^ "Новые линии, предложенные в плане железных дорог Северной Ирландии". Railjournal.com. 3 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 7 июня 2015 г.
  62. ^ "Omagh, Buscentre". Bus Times . Получено 29 ноября 2022 г.
  63. ^ "Omagh Schools Campus » About the Project". Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Получено 5 августа 2014 года .
  64. ^ "Лизанелли: Начинается работа по созданию общего кампуса в Ома". BBC. 23 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 21 июня 2018 г.
  65. ^ "Landmark Strule shared education campus challenges further delays". BBC . 12 марта 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  66. ^ "World Stadiums". Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Получено 7 марта 2011 года .
  67. ^ "Healy Park, Omagh". Ulster Colleges GAA. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Получено 7 марта 2011 года .
  68. ^ "Healy Park готов представить огни". BBC News . 6 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 7 марта 2011 г.
  69. ^ "RTÉ Sport: Подробности чемпионата подтверждены". RTÉ.ie. 18 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  70. ^ Барнс, Джулия (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, стр. 420. Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.
  71. ^ "Новый ипподром борзых в Омахе – 9 мая 1932 г.". Belfast Telegraph – Белфаст, Антрим . 1932.
  72. ↑ «Songwriters Hall of Fame». 17 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2003 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  73. ^ Патрик МакЭлинни на IMDb
  74. ^ "RTÉ News: Писатель Бенедикт Кили умер в возрасте 87 лет". RTÉ.ie. 23 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  75. ^ "Бенедикт Кили". 12 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2002 г.
  76. ^ Сэм Нил на IMDb
  77. ^ Джерард МакСорли на IMDb

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ома .
Викигид предлагает путеводитель по Омаху .