stringtranslate.com

104-я пехотная дивизия (США)

104- я пехотная дивизияпехотная дивизия армии США . Сегодня она известна как 104-я учебная дивизия (подготовка лидеров) и базируется в Форт-Льюисе, штат Вашингтон , в качестве учебного подразделения резерва армии США .

Активированная в 1921 году и развернутая во время Второй мировой войны, дивизия участвовала в боях почти 200 дней на северо-западе Европы, проходя через Францию , Нидерланды, Бельгию и западную Германию , отбивая несколько ожесточенных немецких контратак по мере продвижения по театру военных действий в конце 1944 года. и 1945 г. Это было единственное боевое дежурство, которое 104-я стрелковая дивизия выполняла за свою историю. По окончании боев 7 мая 1945 года ( День Победы ) эта дивизия находилась в центральной Германии напротив войск своих союзников из Советской Армии .

После Второй мировой войны эта дивизия была реорганизована в первую очередь в учебную дивизию для резервных сил. Спустя несколько десятилетий дивизия расширила свою роль и стала проводить начальную подготовку солдат всех родов войск на северо-западе США. Ее роль и размер за это время расширились за счет консолидации других учебных команд, и впоследствии дивизия взяла на себя управление рядом бригад, специализирующихся на различной начальной подготовке солдат всех типов.

История

Межвоенный период

104-я дивизия была сформирована в организованном резерве 24 июня 1921 года, выделена в район девятого корпуса и приписана к XIX корпусу . Дивизия была распределена по штатам Юта , Айдахо , Монтана и Вайоминг в качестве своего базового района, хотя 2-й батальон 413-го пехотного полка был организован в Рино, штат Невада . [5] Штаб дивизии был организован 7 октября 1921 года в Форт-Дугласе, штат Юта , и переехал в мае 1923 года в комнату 312 коммерческого здания в Солт-Лейк-Сити . Штаб-квартира была перенесена 30 сентября 1926 года в Вермонт-билдинг, где и оставалась до тех пор, пока не была активирована во время Второй мировой войны. Для поддержания связи с офицерами дивизии штаб дивизии издавал информационный бюллетень под названием «Пограничная дивизия», отражающий географический район подразделения. В информационном бюллетене членам дивизии информировалось, каковы квоты летней подготовки дивизии, где должны были проводиться лагеря и какие подразделения будут выделены для помощи в проведении гражданских военных тренировочных лагерей (CMTC).

В течение нескольких лет, когда штаб дивизии вызывался на дежурство для обучения в составе подразделения, 104-я дивизия обычно тренировалась с личным составом 6-й пехотной бригады 3-й дивизии в Форт-Дугласе. Подчиненные пехотные полки дивизии проводили летнюю подготовку в основном с частями 3-й дивизии в Форт-Дугласе и Форт-Миссуле , штат Монтана, а также несколько лет с 4-й пехотной бригадой 2-й дивизии в военной резервации Поул-Маунтин, штат Вайоминг. Однако другие подразделения, такие как специальные войска, артиллерия, инженеры, авиация, медицина и квартирмейстеры, проходили подготовку на различных постах в районе девятого корпуса с частями регулярной армии того же рода. Например, 329-й инженерный полк обычно тренировался с элементами 6-го инженерного полка 3-й дивизии в Кэмп-Льюисе , штат Вашингтон, а 329-й медицинский полк обучался в почтовом госпитале в Форт-Фрэнсис Э. Уоррен , Вайоминг. Помимо тренировочных лагерей подразделений, пехотные полки дивизии поочередно отвечали за проведение CMTC, проводимого в Кэмп-Льюисе каждый год.

В ряде случаев дивизия участвовала в учениях командного пункта девятого корпуса и четвертой армии совместно с другими подразделениями регулярной армии, национальной гвардии и организованного резерва. Эти учебные мероприятия дали офицерам штаба дивизии возможность отработать роли, которые им придется выполнять в случае мобилизации дивизии. Однако, в отличие от регулярных и гвардейских частей в районе девятого корпуса, 104-я дивизия не участвовала в различных маневрах в районе девятого корпуса и крупных маневрах четвертой армии в 1936 и 1940 годах как организованное подразделение из-за нехватки личного состава и техники. Вместо этого офицеры и несколько рядовых резервистов были направлены в регулярные и гвардейские подразделения, чтобы заполнить вакантные места и довести подразделения до полной мирной численности для учений. Кроме того, на некоторых офицеров были возложены обязанности судей или вспомогательного персонала. [6]

Боевой порядок, 1939 г.

Вторая Мировая Война

Прежде чем пехотные дивизии организованного резерва были призваны на действительную военную службу, они были реорганизованы на бумаге в «треугольные» дивизии в соответствии со структурой 1940 года. Штабные роты двух пехотных бригад были сведены в кавалерийский разведывательный отряд дивизии, а один пехотный полк выведен путем дезактивации. Штаб полевой артиллерийской бригады и штабная батарея стали штабом и штабной батареей дивизионной артиллерии. Три его полка полевой артиллерии были реорганизованы в четыре батальона; Из каждого из двух 75-мм артиллерийских полков было взято по одному дивизиону для формирования двух 105-мм гаубичных дивизионов, боекомплект бригады был реорганизован в третий 105-мм гаубичный дивизион, а из 155-мм гаубичного полка был сформирован 155-мм гаубичный дивизион. Инженерные, медицинские и интендантские полки были преобразованы в батальоны. В 1942 году дивизионные интендантские батальоны были разделены на роты легкого артиллерийского обслуживания и интендантские роты, а штаб дивизии и рота военной полиции, которые ранее представляли собой объединенное подразделение, были разделены. [7] 104-я пехотная дивизия была призвана на действительную военную службу 15 сентября 1942 года под командованием генерал-майора Гилберта Р. Кука и была реорганизована в 104-ю пехотную дивизию в Кэмп-Адэре , штат Орегон . [8] [9] Дивизия получила прозвище «Дивизия Тимбервулф» за время пребывания на северо-западе. [1]

Боевой порядок

104-я дивизия стала первой дивизией армии США, обученной сражаться в ночных условиях. [2] После обучения в Кэмп-Адэйре дивизия участвовала в боевых учениях «Орегонский маневр» осенью 1943 года. [10] [11] 15 октября 1943 года генерал-майор Терри де ла Меса Аллен-старший принял командование дивизией. [12] Ранее он командовал 1-й пехотной дивизией «Большая красная» в Северной Африке и на Сицилии и большую часть времени в боях командовал 104-й дивизией. [13] 7 декабря 1943 года дивизия перебралась и начала 13-недельные тренировки в пустыне в Кэмп-Хайдере , штат Аризона. Дивизия завершила обучение 9 февраля 1944 года и затем перебралась в Кэмп-Гранит, Калифорния. За последним переездом в марте в Кэмп-Карсон, штат Колорадо, на борту 24 поездов последовал переезд через всю округу в Кэмп-Килмер, штат Нью-Джерси, который прибыл 20 августа 1944 года.

Европа

Мемориал освобождения Timberwolf во время Второй мировой войны в Зюндерте, Нидерланды.
Послание генерал-майора Терри Аллена с поздравлением «Тимбервулвз». Страница 2

104-я пехотная дивизия отправилась на Западный фронт 27 августа 1944 года. [14] Она высадилась во Франции 7 сентября 1944 года. [1] Дивизия была приписана к III корпусу Девятой армии США , входящей в состав Двенадцатой армии США. Группа . [15] Затем дивизия организовалась и собралась в Манше, Франция, прежде чем отправиться в бой. [16]

Присоединившись к битве при Шельде , 23 октября 1944 года дивизия заняла оборонительные позиции в районе Вууствезеля , Бельгия. Затем «Тимбервулвз» были приписаны к 21-й англо-канадской группе армий фельдмаршала сэра Бернарда Монтгомери под командованием британского I корпуса . в составе Первой канадской армии вместе с 7-й бронетанковой дивизией США , чтобы очистить устье Шельды и открыть порт Антверпен . В то время как 7-я бронетанковая дивизия США была назначена на статическую службу, удерживая правый фланг успехов, достигнутых во время неудавшейся операции «Маркет-Гарден» , 104-я пехотная дивизия должна была участвовать в взятии Шельды Первой канадской армией . «Тимбервулвз» путешествовали по Франции на поезде, высадились возле бельгийско-голландской границы и стали ждать сообщения, чтобы принять участие в новом наступлении союзников, операции «Фазан» , заняв место опытной британской 49-й пехотной дивизии на левом фланге и 1-й польской бронетанковой дивизии. Отделение справа.

Боевые пехотинцы роты G 415-го пехотного полка 104-й пехотной дивизии в Кёльне, Германия.
Солдаты 104-го полка, укомплектованные Sturmgeschütz III с бетонной броней, захваченные во время Арденнской битвы. Маркировка США была добавлена ​​​​после захвата. Солдат слева несет трофейный немецкий StG 44 .
Послание генерал-майора Терри Аллена с поздравлением «Тимбервулвз». Страница 1.

На американцев была возложена ответственность за взятие 22 миль влажной низменной местности от бельгийской границы до реки Маас ( Маас ). Ширина их фронта составляла около 8000 ярдов. Генерал Аллен планировал использовать все три своих полка одновременно, плечом к плечу. 104-я дивизия начала боевые действия 25 и 26 октября и начала атаковать немцев, которые оказывали разное сопротивление. По фронту дивизии немцы были рассредоточены и не имели непрерывных линий обороны. Тем не менее, они обладали смертельно сильными сторонами и старались сделать продвижение Тимбервулвз как можно более трудоемким и дорогостоящим, активно используя мины, мины-ловушки и блокпосты. Несмотря на это, продвижение было устойчивым, хотя и оплачено жизнями солдат 104-й дивизии. Условия были дождливыми, холодными, влажными и грязными. Влага, казалось, охватила все и всех. На солдат обрушился мокрый снег, и они несколько дней ходили мокрыми до нитки и покрытыми грязью. [17] 30 октября, после пяти дней непрерывных операций, дивизия продвинулась примерно на 15 миль, чтобы оказаться в пределах видимости реки Марк, освободила Зюндерт , получила контроль над дорогой БредаРозендал и прорвала оборону канала Ваарт. [14] Леур и Эттен пали, когда дивизия продвинулась к реке Марк и прибыла туда к 31 октября. [14] В результате скоординированной атаки через реку Марк у Штанддарбутена 2 ноября был создан плацдарм , и остальная часть дивизии переправилась через реку. Поскольку союзники прочно заняли северный берег реки Марк, сопротивление Германии рухнуло. В течение следующих двух дней «Тимбервулвз» преследовали остатки противника на север, к Маасу. Зевенберген был захвачен, и 5 ноября был достигнут Маас. [14] В тот же день генерал Аллен получил приказ от Первой армии США освободить ее из-под канадского контроля. В то время как основная часть дивизии двигалась под Аахеном , Германия, части оставались охранять Мурдейк до 7 ноября, когда они были заменены. [14] За это время дивизия была переведена в состав VII корпуса 1-й армии США, также входящего в состав Двенадцатой группы армий. [15]К 7 ноября бои в Нидерландах стоили «Тимбервулвз» 1426 жертв, в том числе 313 убитых и 103 пропавших без вести. Монтгомери и канадские командиры направили свои поздравления, а генерал Аллен разослал копии их писем своим полкам и написал личное благодарственное письмо всем в дивизии, завершаясь своим любимым девизом: «Ничто в аду не должно остановить Тимбервулвз!» В результате действий 104-го полка и его коллег-союзников устье Шельды было очищено. Королевскому флоту потребовалось три недели, чтобы очистить воды устья от мин, и в начале декабря 1944 года порт Антверпена был открыт для судов союзников.

Четверо пехотинцев роты F 413-го полка 104-й дивизии позируют с трофейным немецким 81-мм минометом, которым они подбили немецкую 85-мм пушку возле Дюрена, Германия, февраль 1945 года.

Находясь под американским командованием 16 ноября 1944 года, дивизия перешла в новое наступление в поддержку операции «Королева» , взяв Столберг и продвигаясь вперед, преодолевая сильное сопротивление. [18] Эшвайлер пал 21 ноября, и к 2 декабря 1944 года противник был очищен от противника из района к западу от реки Инд , включая Инден. 3 декабря Люхерберг был удержан, отражая контратаки противника, а все опорные пункты к западу от реки Роер были захвачены 23-го числа. [18] Принял временное командование 60-м стрелковым полком 9 -й стрелковой дивизии . [19] Во время битвы за Арденн 104-й полк активно защищал свой сектор возле Дюрена и Меркена (только на немецком языке) с 15 декабря 1944 года по 22 февраля 1945 года. За это время он был переведен в XIX корпус Девятой армии США. . [15] Затем он двинулся через Роер, захватив Хухем-Стаммельн , Биркесдорф и Северный Дюрен . [18]

Раненая немка-мать в Хеппендорфе , нуждающаяся в медицинской помощи, сфотографирована военнослужащим 413-го пехотного полка (27 февраля 1945 г.).

5 марта после тяжелых боев он вошёл в Кёльн . Защищая западный берег реки Рейн , дивизия 22 марта 1945 года форсировала реку у Хоннефа и атаковала восточнее Ремагенского плацдарма. [18] За это время часть сил дивизии перешла под командование 1-й пехотной дивизии и 3-й танковой дивизии . [20]

Трое членов фольксштурма указывают военнослужащему 104-й дивизии на тайник с оружием.

После периода зачистки и консолидации она участвовала в захвате войск противника в Рурском котле . 104-я дивизия отразила тяжелые атаки возле Медебаха и 1 апреля 1945 года захватила Падерборн. [18] После перегруппировки она продвинулась на восток и 8 апреля переправилась через реку Везер , блокируя выходы врага из гор Гарц . 11 апреля 1945 года дивизия участвовала в освобождении крупного немецкого концентрационного лагеря Нордхаузен. [21] Затем дивизия форсировала реку Заале и в ожесточенной пятидневной борьбе с 15 по 19 апреля взяла Галле . [18] Участок реки Мульде был очищен к 21 апреля, и после энергичного патрулирования 26 апреля он связался с Красной Армией в Прече . [18] В начале мая дивизия приняла временное командование средствами 69-й пехотной дивизии . [19]

Потери

Демобилизация

Дивизия вернулась в США 3 июля 1945 года, где начала подготовку к развертыванию на Тихоокеанском театре военных действий. После капитуляции Японии в дивизии начался процесс демобилизации . Дивизия была выведена из строя в лагере Сан-Луис-Обиспо, Калифорния, 20 декабря 1945 года .

За годы Великой Отечественной войны бойцы дивизии награждены двумя медалями «Почета» , 14 крестами «За выдающиеся заслуги» , одной медалью «За выдающиеся заслуги» , 642 медалями «Серебряная звезда» , шестью медалями «Легион заслуг» , 20 солдатскими медалями , 2797 медалями «Бронзовая звезда» , 40 воздушными медалями. . [14] За 200 дней боевых действий дивизия получила 9 наград за выдающиеся заслуги и три ленты кампании . [14]

Учебный отдел

Дивизия была восстановлена ​​1 декабря 1946 года в организованном резерве в Портленде , штат Орегон. Он начал брать на себя ответственность за проведение программ обучения для новых солдат резерва армии США. В июле 1948 года дивизия провела первый сеанс летней подготовки. К концу обучения было подготовлено 300 новых резервистов. [24] К 1952 году дивизия выпускала по 1500 новых резервистов на каждый тренировочный лагерь. [24] Дивизия была реорганизована специально в учебное подразделение в 1959 году. [23] В 1961 году дивизия была переведена в Ванкуверские казармы, штат Вашингтон . [23]

В 1967 году дивизия была реорганизована. В рамках общеармейской инициативы, известной как план реорганизации армейской дивизии , полки дивизии были расформированы и заменены более крупными и универсальными бригадами. [25] 1 -я бригада 104-й дивизии , активированная в Ванкуверских казармах, [26] и 2-я бригада 104-й дивизии, активированная в Паско , Вашингтон. [27] Тем временем, 3-я бригада 104-й дивизии , [28] а также 4-я бригада 104-й дивизии активизировались в Форт-Лотоне , Вашингтон. [29] Каждая из этих бригад несла в себе историю других исторических подразделений, сражавшихся в составе 104-й пехотной дивизии во Второй мировой войне. Затем на 104-ю дивизию была возложена задача провести обучение подразделений на одной станции , базовую боевую подготовку , углубленную индивидуальную подготовку и подготовку боевой поддержки . [24] 1-я бригада прошла базовую боевую подготовку, 3-я бригада прошла подготовку по боевой поддержке, 4-я бригада провела подготовку по боевой поддержке . [25]

В 1996 году к составу дивизии добавились еще три бригады. 5-я бригада 104-й дивизии была задействована в Солт-Лейк-Сити , штат Юта . [30] 6-я бригада 104-й дивизии была задействована в Авроре , штат Колорадо. [31] 7-я бригада 104-й дивизии активирована в Ванкувере , штат Вашингтон. [32] 5-я бригада проводила обучение медицинским услугам, 6-я бригада отвечала за обучение профессиональному развитию, а 7-я бригада оказывала учебную поддержку другим бригадам. Эти подразделения были выделены из других учебных команд и переданы под командование дивизии. [25]

Члены 104-го полка проводят обучение курсантов ROTC , 2011 г.

В 1999 году в составе 104-й дивизии были созданы две дополнительные временные бригады; 8-я бригада 104-й дивизии была создана в Форт-Льюисе в качестве подразделения для подготовки курсантов учебного корпуса офицеров запаса , а 4690-я школа резервных сил армии США в Форт-Шафтер , Гавайи, была переименована в 4690-ю бригаду 104-й дивизии для службы в качестве многофункциональный учебный блок. [33] В 2005 году предложения по перестройке и закрытию базы включали закрытие Ванкуверских казарм, а 104-я дивизия впоследствии была переведена в Форт-Льюис, штат Вашингтон. [24] В 2005 году нынешний отличительный знак подразделения был разработан под руководством генерал-майора Террилла К. (ТК) Моффетта. В 2006 году 104-й полк получил новый отличительный знак подразделения. [2]

В октябре 2007 года дивизия была переименована в 104-ю учебную дивизию (подготовка лидеров). Это изменение отразило изменение миссии дивизии, в частности, подготовку кандидатов в офицеры и унтер-офицеры в порученных им областях. [2]

Подчиненные подразделения

По состоянию на 2017 год в подчинении 104-й учебной дивизии (подготовки лидеров) находятся следующие подразделения: [34]

Почести

Декорации отряда

Стримеры кампании

Наследие

Обладатель Почетной медали Сесил Х. Болтон

Несколько человек, служивших в 104-й пехотной дивизии, позже по разным причинам добились известности. Среди них раввин Гюнтер Плаут , [37] палеонтолог Чарльз Репеннинг , губернатор Айовы Лео Хоег , [38] мэр Нью-Йорка Эд Кох , губернатор Нью-Йорка Хью Л. Кэри , судья Перри Шилдс и генералы армии США Джон Р. Дин Младший и Брайант Мур . Кроме того, актер Джеймс Дж. Снитцер был членом 104-го полка и погиб в бою в 1945 году. Игрок НФЛ Боб Шоу также служил в составе 104-го полка и был награжден Бронзовой звездой во время Второй мировой войны . Сценарист Пэдди Чаефски также служил в составе 104-го полка во время Второй мировой войны. Бернард Мур был членом 104-го полка «Тимбервулвз», затем работал менеджером в отеле «Уолдорф Астория Тауэрс» в Нью-Йорке, а затем был переведен в отель «Вашингтон Хилтон» в Вашингтоне, округ Колумбия. [40]

Кроме того, за боевые заслуги двое бойцов этой дивизии были награждены Медалью Почета . Это Вилли Ф. Джеймс-младший , разведавший немецкие позиции, будучи скованным пулеметным огнем, [41] и Сесил Х. Болтон , который возглавил роту людей в атаке, несмотря на ранения от минометного снаряда. [42]

Известные бывшие участники

Рекомендации

  1. ^ abcd Боевой порядок , с. 410.
  2. ^ abcd «Институт геральдики: 104-й отдел». Институт геральдики . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 30 июня 2009 г.
  3. ^ «Армейские девизы». Институт геральдики. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  4. ^ Штейн, Барри Джейсон; Капелотти, Питер Джозеф (1993). Геральдические гербы армии США: полная иллюстрированная история официальных знаков различия подразделений. Университет Южной Каролины Press. п. 107. ИСБН 978-0-87249-963-8. Проверено 5 августа 2012 г.
  5. ^ Клэй, Стивен Э. (2010). Боевой порядок армии США, 1919–1941, Том 1. Вооружение: основные командования и пехотные организации, 1919–41 . Форт Ливенворт, Канзас: Издательство Института боевых исследований. п. 504.
  6. ^ Клэй, Стивен Э. (2010). Боевой порядок армии США, 1919–1941, Том 1. Вооружение: основные командования и пехотные организации, 1919–41 . Форт Ливенворт, Канзас: Издательство Института боевых исследований. п. 282-283.Всеобщее достояниеВ данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  7. ^ Уилсон, Джон Б. (1998). Маневр и огневая мощь: эволюция дивизий и отдельных бригад . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. п. 161, 169-70.
  8. ^ Уилсон, с. 608.
  9. ^ Альманах , с. 592.
  10. ^ «Основные даты», Национальная ассоциация лесных волков 104-й пехотной дивизии, Уичито, Канзас, 9 сентября 2010 г.
  11. ^ Броган, Фил Ф., К востоку от каскадов (третье издание), Binford & Mort, Портленд, Орегон, 1965, стр. 272–275.
  12. ^ Ключевые даты Timberwolf , http://www.104infdiv.org/key%20dates.htm
  13. ^ Боевой порядок , с. 411.
  14. ^ Альманах abcdefg , с. 570.
  15. ^ abc Боевой порядок , с. 415.
  16. ^ Боевой порядок , с. 416.
  17. ^ Сентябрьская надежда: американская сторона слишком далекого моста, Джон К. Макманус, стр. 406–420.
  18. ^ Альманах abcdefg , с. 571.
  19. ^ ab Боевой порядок , с. 413.
  20. ^ Боевой порядок , с. 414.
  21. ^ "Архивы Запада: коллекция фотографий Роберта Раста, 1930–1950" . archiveswest.orbiscascade.org . Проверено 15 марта 2018 г.
  22. ^ abcde Боевые потери и небоевые потери армии во Второй мировой войне, Заключительный отчет (Статистическое и бухгалтерское управление генерал-адъютанта, 1 июня 1953 г.)
  23. ^ abc Уилсон, с. 607.
  24. ^ abcd "GlobalSecurity.org: 104-й дивизион" . Глобальная безопасность . Проверено 23 июня 2009 г.
  25. ^ abc МакГрат, с. 227.
  26. ^ Уилсон, с. 609.
  27. ^ Уилсон, с. 610.
  28. ^ Уилсон, с. 611.
  29. ^ Уилсон, с. 612.
  30. ^ Уилсон, с. 613.
  31. ^ Уилсон, с. 614.
  32. ^ Уилсон, с. 615.
  33. ^ МакГрат, с. 228.
  34. ^ «Резерв армии США> Команды> Функционал> 108-й TNG CMD» . www.usar.army.mil . Проверено 14 апреля 2018 г.
  35. ^ «ПОСТОЯННЫЙ ПРИКАЗ 147-30» (PDF) . History.army.mil/ . Центр военной истории армии США. 3 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2014 г. . Проверено 3 июня 2014 г.
  36. ^ https://www.hrc.army.mil/asset/16333. Архивировано 12 октября 2018 г. в Индексе наград Wayback Machine Unit Award, 1987 – настоящее время.
  37. ^ "Биография Гюнтера Плаута" . Храм Бет Исраэль. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 30 июня 2009 г.
  38. ^ «Некролог: Лео Хоэ, 92 года, начальник гражданской обороны Эйзенхауэра» . Нью-Йорк Таймс . 24 июля 2000 г. Проверено 15 июня 2008 г.
  39. ^ Труитт, Эвелин Мак (1977). Кто был кем на экране . Нью-Йорк: Боукер . стр. 429–430. ISBN 978-0-8352-0914-4.
  40. ^ "Некролог Бернарда Дж. Мура" . Вашингтон Пост . Проверено 14 апреля 2018 г.
  41. ^ «Получатели Почетной медали - Вторая мировая война (A – F)» . Армия США. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 24 апреля 2008 г.
  42. ^ «Получатели Почетной медали - Вторая мировая война (G – L)» . Армия Соединенных Штатов . Проверено 24 апреля 2008 г.

Источники

Внешние ссылки