Идентификация станции ( идентификатор , сетевой идентификатор , идентификатор канала или бампер ) — это практика радио- и телевизионных станций и сетей идентифицировать себя в эфире, как правило, с помощью позывного или фирменного наименования (иногда известного, особенно в Соединенных Штатах, как «саундер» или «стингер», в более общем смысле как идентификатор станции или сети). Это может быть сделано для удовлетворения требований лицензирующих органов, в качестве формы брендинга или комбинации того и другого. Как таковая, она тесно связана с производственными логотипами , используемыми как на телевидении, так и в кино.
Раньше диктор регулярно идентифицировал станцию в середине телевизионной программы или между программами.
В Юго-Восточной Азии иденты известны как монтаж в Таиланде и малайском мире (за исключением Индонезии, известной как станция ID , терминология общая с Филиппинами), а также как интермедия в Камбодже и Вьетнаме.
Телеканалы, принадлежащие Media Nusantara Citra ( RCTI с 2016 года, MNCTV и GTV с 2012 года, а также iNews с 2018 года, за исключением региональных отделений), Trans Media ( Trans TV и Trans7 с 2016 года) и ANTV (с 2015 года) больше не транслируют идентификаторы станций, хотя несколько каналов, такие как NET. , BTV , CNN Indonesia , Trans TV и Trans7, по-прежнему нерегулярно транслируют идентификаторы.
Идентификация станций на Филиппинах отличается от народного значения в большинстве стран мира. Они описывают то, что в других местах называлось бы имиджевыми кампаниями для своих национальных сетей, и значительно различаются по длине, до восемнадцати минут. Они включают в себя презентации в виде музыкальных видеоклипов, представляющие сезон, для которого они предназначены, включая tag-init (летний сезон), tag-ulan (сезон дождей), tagtuyo (сухой сезон) и рождественский сезон. [1]
Вещательные станции в Европе не идентифицируются по позывному (в цифровую эпоху большинство сетей совместно используют один или два городских передающих объекта в определенном регионе, что делает идентификацию фактического передатчика излишней), однако большинство сетей используют бренд, основанный на их общем номере канала. Форма клипа идентификации станции проигрывается между программами, традиционно включающая логотип канала и сопровождаемая диктором непрерывности , который представляет следующую программу (и продвигает другие программы). Эти идентификаторы эволюционировали от в основном механических моделей (таких как глобус BBC ), до более продвинутых благодаря эволюции CGI в 1980-х годах. С 1960-х по 1990-е годы большинство вещателей использовали только один идентификатор, иногда используя специальные вариации для праздников и особых событий. В настоящее время большинство вещателей используют набор из нескольких идентификаторов, построенных вокруг определенной темы или элемента брендинга, часто основанных на текущем общем виде канала.
До 1988 года два существующих канала в Нидерландах, Nederland 1 и Nederland 2 , использовали только идентификаторы вещателей, вещавших на них. С созданием Nederland 3 все три канала начали использовать собственные идентификаторы.
До 1 января 1988 года каждая программа на ITV предварялась идентификатором региональной компании, которая выпустила шоу (известный как frontcap ), и это транслировалось по всей сети, другими словами, всеми компаниями, показывающими программу. Frontcap программы предшествовала идентификация станции и объявления непрерывности из местного региона зрителя. Это означало, что зрители по всей стране видели логотип Yorkshire Television и слышали соответствующие фанфары перед идентификаторами Emmerdale Farm и Scottish Television перед Take the High Road . В результате большинство серий производства ITV, показанных за рубежом, также предварялись логотипом компании-производителя — например, презентации PBS Upstairs, Downstairs показали логотип London Weekend Television и фанфары перед началом программы. Начиная с 1988 года, они были в значительной степени заменены endcaps.
После объединения сети ITV в начале 2000-х годов региональные объявления о непрерывности, как правило, исчезали, за исключением STV . UTV продолжал использовать местные объявления о непрерывности даже под управлением ITV, хотя в 2020 году они были приостановлены в ответ на пандемию COVID-19 в Соединенном Королевстве , а в студии в Белфасте были проведены сокращения персонала. Позднее ITV в конечном итоге сделала эти изменения постоянными, и местные дикторы были уволены в ноябре 2020 года. [2] [3]
Закон Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión [4], принятый в 2014 году, не содержит требования регулярной идентификации радиостанции в эфире. Однако многие станции продолжают дважды в час транслировать свои позывные (на испанском языке) вместе с городом, в котором они получили лицензию, как это требовалось ранее в соответствии со статьей 76 Закона Ley Federal de Radio y Televisión. [5]
Федеральная комиссия по связи США (FCC) устанавливает особые требования к идентификации, которые должны соблюдаться всеми наземными радио- и телевизионными станциями. Станции должны при входе в систему , выходе из системы и как можно ближе к началу каждого часа (например, в рамках «естественного перерыва» в программе, например, рекламной паузы) представлять визуальную (телевизионную) или слуховую (радио) идентификацию станции, которая содержит, как минимум, позывной станции , за которым следует назначенный город лицензии . В качестве любезности идентификация начала часа может также содержать дополнительную информацию, такую как частоты и заявление о праве собственности станции. [6] Между позывными и местоположением станции можно вставлять только имя лицензиата, частоту или номер канала станции, указанные в ее лицензии, и/или сетевую принадлежность. Примером заявленного права собственности на KTLA в Лос-Анджелесе в конце 1970-х годов было обращение местного диктора к тогдашнему владельцу станции Golden West Broadcasters («Golden West Broadcasters-Channel 5, KTLA Los Angeles»).
Станции, которые вещают на дополнительных сигналах полной или малой мощности, также должны идентифицировать их все каждый час. Однако станции, лицензированные как трансляторы, должны быть идентифицированы самостоятельно только три раза в день: один раз между 7 и 9 утра, 12:55 и 1:05 дня и 4 и 6 вечера [7] Правила FCC указывают, что дополнительные сообщества, которые обслуживает станция, также могут быть указаны в юридическом идентификаторе, но официальный город лицензии всегда должен быть указан первым. Появление автоматизации вещания значительно облегчило вещателям обеспечение соблюдения правил идентификации. Многие телевизионные станции и радиостанции могут иметь свои идентификаторы, предварительно записанные или запрограммированные на автоматическое воспроизведение в соответствующее время. Это также может быть монетизировано в рекламу, когда станция размещает требуемый текст в быстром рекламном месте, где рекламодатель, такой как юридическая фирма, спонсирует программу со своим слоганом.
На радио идентификатор самого высокого часа должен содержать полный законный позывной (включая любые соответствующие суффиксы, в частности « FM »), назначенный FCC, за которым сразу следует сообщество лицензии станции . Позывные должны произноситься по отдельности; даже если позывные произносятся как слово в целях брендинга (например, WHAM в Рочестере , штат Нью-Йорк, которое произносится как «Wham»), законный идентификатор все равно должен содержать отдельные буквы. Примером правильной устной идентификации радиостанции в Соединенных Штатах может быть « WMAS-FM Enfield Springfield » или « WLAN-FM Lancaster ». Часто эти идентификации могут быть искусственно смещены по высоте тона , чтобы быть быстрее, чтобы вместить больше рекламы или продвижения в последовательности.
FCC также разрешает: «название лицензиата, частота станции, номер канала станции, как указано в лицензии станции, и/или принадлежность станции к сети могут быть вставлены между позывными и местоположением станции» [8] .
На телевидении идентификация станции может происходить как в визуальном формате, так и в звуковом. Поскольку звуковое объявление позывного сигнала не требуется, если информация появляется на экране, часто идентификация выполняется путем включения ее в короткий промо-ролик для программы, которую транслирует станция (например, синдицированная или сетевая программа или анонс предстоящего выпуска новостей), последовательность заголовков выпусков новостей станции или автоматически включается в качестве цифровой экранной графики, которая кратко отображается в нужное время. Идентификация может даже монетизироваться как часть обычной рекламы, при этом текст будет отображаться мелким шрифтом в нижней части экрана (например, юридическая фирма может спонсировать судебное шоу и напрямую вести к началу программы с надлежащей идентификацией станции вместе со своей рекламой). Переводчики должны быть идентифицированы и перечислены ежедневно в 9 утра и 3 дня по местному времени [ требуется ссылка ] .
Правила FCC, разработанные для аналогового телевидения, требовали, чтобы переводчики идентифицировали себя индивидуально. Переход на цифровое телевидение сделал это правило более сложным для внедрения с технической и экономической точки зрения.
В постановлении 2004 года [9] Федеральная комиссия связи США (FCC) приостановила требования к идентификации для станций LPTV и трансляторов:
Хотя мы признаем ценность положений МСЭ по идентификации станций, мы приходим к выводу, что в настоящее время мы не можем установить требования к идентификации для цифровых станций LPTV и трансляторов ТВ, и мы не считаем целесообразным пытаться "bootstrap" наши текущие требования к аналоговой идентификации для работы цифровых станций. В протоколе этого разбирательства отсутствует достаточная техническая и стоимостная информация, на основе которой можно было бы разработать стандарты для этой цели. Мы не хотим навязывать требования, которые теперь могут оказаться непомерно дорогими для лицензиатов станций трансляторов и станций LPTV, тем самым препятствуя их переходу на цифровую работу.
С июля 2022 года FCC предлагает [10] восстановить требования к идентификации для станций LPTV и трансляторов.
Появление цифрового телевидения изначально потребовало от станций, одновременно транслирующих как аналоговые, так и цифровые сигналы на одном канале, включать оба позывных во все идентификации. Обе станции имеют одинаковые базовые позывные, с единственным отличием в аналоговом окончании "-TV" и цифровом окончании "-DT" (первоначально "-HD"). Маломощные станции идентифицируются с помощью обозначения "-LD". После цифрового перехода в июне 2009 года станции имели одноразовую возможность, предложенную FCC, либо сохранить обозначение -DT в своем цифровом сигнале, либо перейти на аналоговые вызовы либо с суффиксом "-TV", либо без суффикса, если это было идентифицировано. Кроме того, станция могла добавлять суффикс "-TV" к своим вызовам в целях стандартизации среди вещательных групп, даже если эти вызовы не были общими для радиостанции AM или FM. PSIP также непрерывно несет идентификатор станции в цифровом коде.
Цифровые подканалы обычно идентифицируют себя одним из двух способов, с ограничением в семь символов в теге PSIP:
Кроме того, подканалы, которые передают информацию о погоде, например, передающие неподвижное изображение своего метеорологического радара, AccuWeather или погодный поток, созданный самой станцией, могут идентифицировать этот канал через свой флаг PSIP с нестандартным суффиксом "WX", как в "WXXX-WX", хотя они должны быть идентифицированы по номеру своего подканала в идентификации в эфире. Некоторые подканалы также могут отображать только название сети, с которой они связаны, во флаге PSIP, а не вызовы станции.
Первые два стандарта являются добровольными и взаимозаменяемыми, и станция может выбрать идентификацию всех каналов только по базовому позывному, хотя им рекомендуется отличать каждый канал от основного канала (или для аналоговых станций LP / класса A , транслирующихся в цифровом виде как подканал на родственной или партнерской станции LMA ). Основной канал обычно не использует суффикс .1/-1 или -DT1 для своей идентификации за пределами некоторых станций-членов PBS, таких как станции Milwaukee PBS , и второстепенных вещателей, которые продают пространство подканала другим вещателям для собственного посреднического программирования . Более надежные данные электронного программного гида, предоставляемые производителем или системой смарт-телевизоров (например, встроенным программным обеспечением бэкэнда телевизора Roku ) через широкополосное соединение, могут быть предоставлены за пределами потока PSIP для идентификации станции, но сами по себе не считаются законной идентификацией станции.
В Соединенных Штатах политика радиоидентификации зависит от службы. Идентификация станции обычно осуществляется в стандартном режиме работы станции, хотя FCC считает идентификацию кода Морзе универсально приемлемой, независимо от того, в каком режиме работает станция.
Маломощные станции ( Часть 15 в США) не всегда идентифицируются, поскольку не имеют лицензии (это было бы по сути невозможно для небольших FM-передатчиков для потребительского использования, таких как те, которые используются для трансляции музыки с MP3-плеера на автомобильный радиоприемник), но те, которые работают как общественные радиостанции (включая студенческие станции, использующие ток несущей ), обычно идентифицируются. Идентификация станции в этом случае обычно состоит из названия станции, частоты и слогана; нелицензированным станциям не разрешается использовать официальные позывные .
Международные коротковолновые вещатели обычно не используют позывные, вместо этого указывая название службы и местоположение домашнего офиса, а иногда и частоты, на которых ведется текущая трансляция. Есть несколько исключений, особенно в Соединенных Штатах, ярким примером которых является временная станция WWV .
Любительское радио требует, чтобы позывной сигнал был указан в конце связи и каждые десять минут во время (некоторые радиолюбители используют часы обратного отсчета, чтобы напомнить себе о необходимости идентификации); такие режимы, как пакетное радио и телевидение с быстрым сканированием, часто имеют возможность автоматической идентификации, либо включая ее как часть цифрового потока данных, либо накладывая ее на аналоговое изображение. Ретрансляторы часто проектируются для автоматической передачи позывного ретранслятора, обычно в коде Морзе . Требования для Соединенных Штатов изложены в Разделе 47 Свода федеральных правил, часть 97.119 .
Наземная мобильная двусторонняя связь (включая общественную безопасность и деловую мобильную связь) требует идентификации станции по позывному. В случае службы GMRS это должно быть сделано каждой станцией аналогично любительской практике, хотя ограничение по времени составляет пятнадцать минут. Системы ретрансляторов, используемые как в наземной мобильной, так и в любительской радиосвязи, часто имеют возможность объявлять позывной ретранслятора либо голосом, либо азбукой Морзе.
Радиостанции Citizen's Band больше [11] не требуют идентификации станции или передачи, но операторам «рекомендуется идентифицировать» передачи, используя одно из следующих: ранее назначенный позывной, префикс «K», за которым следуют инициалы оператора и почтовый индекс места жительства, имя оператора или «организационное описание, включая имя и любой применимый номер подразделения оператора». Использование «имени» (псевдонима) поощряется правилом CB 17 только в сочетании с этими методами, а не само по себе. Большинство операторов CB предпочитают использовать самостоятельно назначенные имена, отражающие некоторые аспекты их личности; обычно считается нарушением этикета CB использование настоящих имен, даже имени пользователя.
Службы семейного радиовещания и многоцелевого радиовещания не имеют требований к идентификации станции, хотя группы отдельных пользователей имеют свои собственные процедуры, такие как использование номерных знаков или неофициальных позывных (например, некоторые группы в рамках организации « Бойскауты Америки» используют в качестве позывного номер отряда с указанием инициалов скаута).
Точки доступа Wi-Fi по закону не обязаны идентифицироваться (они являются нелицензированными передатчиками), но стандарты Wi-Fi включают положение об идентификаторе, называемом SSID , который передается как обычная часть трафика сети Wi-Fi. Однако, поскольку ряд стандартных каналов Wi-Fi совместно используются с любительским радиоспектром, любительским радиоуправляемым высокоскоростным мультимедиа (HSMM) или "hinternet", точки доступа обычно используют позывной оператора управления в качестве SSID, этого достаточно в качестве надлежащей идентификации станции для точки доступа, работающей как любительский радиопередатчик.
С появлением цифрового радио идентификация станций усложняется, поскольку частью одной и той же станции может быть более одного аудиопотока. Станции, транслирующие HD Radio, идентифицируются по своему каналу потока, и в отличие от телевидения, канал HD1 (который в подавляющем большинстве случаев передает ту же программу, что и аналоговый сигнал) включается в идентификацию (например, " WXSS -HD1, Wauwatosa / Milwaukee ", "98.3, WZRL -HD1, Plainfield - Indianapolis " или " WCBS-FM -HD1, New York City"). AM-станции, которые ведут одновременную передачу через подканал FM HD, идентифицируют как основной поток, так и поток HD, и если вещают в формате HD Radio в AM, также указывают это как часть идентификации (например, " WISN HD , Milwaukee и WRNW -HD2, Milwaukee" или " WINS и WINS-FM -HD1, New York"). То же самое делается для AM-станций, вещающих на FM- трансляторе , хотя идентификация является гибкой в отношении того, упоминается ли AM-станция или транслятор первыми; например, WCLB в Шебойгане , штат Висконсин (до заключения соглашения в январе 2024 года о одновременной трансляции WGXI ) предпочитала использовать в качестве бренда FM-транслятор, а не свой опороченный AM-сигнал, поэтому их идентификация была указана как «107.3 FM, W297CK и 950 AM, WCLB, Шебойган».
FCC разъяснила [12], что требуется в этих случаях:
§ 73.1201 Идентификация станции.
(b) Содержание. (1) Официальная идентификация станции должна состоять из позывных букв станции, за которыми сразу следует название сообщества или сообществ, указанных в ее лицензии в качестве местоположения станции; при условии, что между позывными буквами и местоположением станции могут быть вставлены имя лицензиата, частота станции, номер канала станции, как указано в лицензии станции, и/или сетевая принадлежность станции. Станции DTV или станции DAB, решившие включить номер канала станции в идентификацию станции, должны использовать основной номер канала станции и могут различать многоадресные потоки программ. Например, станция DTV с основным номером канала 26 может использовать 26.1 для идентификации службы программ HDTV и 26.2 для идентификации службы программ SDTV . Радиостанция, работающая в гибридном режиме DAB или расширенном гибридном режиме, должна идентифицировать свой цифровой сигнал, включая любые бесплатные многоадресные потоки аудиопрограмм, таким образом, чтобы соответствующим образом предупреждать свою аудиторию о том, что она слушает цифровую аудиотрансляцию. Никакие другие вставки между позывными станции и названием сообщества или сообществ, указанных в ее лицензии, не допускаются.
Идентификация станции в Австралии не ограничивается обозначенным общим или эфирным названием [13] станции или сетевой принадлежностью , как для радио, так и для телевидения.
Радиостанция может иметь позывные, связанные с названием города или района, а также названием компании; например, Charters Towers , Queensland station 4CHT и Ceduna Community Radio Inc's 5CCR в Ceduna , Южная Австралия. Станция может иметь название-позывной, полностью отличающийся от ее лицензированного позывного, например, Wollongong , New South Wales station 2UUL , которая в эфире называется "Wave FM".
Телевизионная станция обычно ассоциируется со своей сетью; например, станция регионального телевидения Квинсленда RTQ известна как WIN Television (которая сама связана с более крупной сетью Nine Network ), а оригинальная станция WIN в Вуллонгонге носит позывной WIN .
Телетекст , информационная услуга, предоставляемая многими вещателями, обеспечивает идентификацию станции или сети во многих странах мира. Поскольку почти все современные телевизоры могут отображать эту информацию, это простой вопрос проверки телетекста, если идентификация станции не ясна. Некоторые вещатели не предоставляют услугу телетекста, и нет никаких конкретных требований или стандартов для идентификации станции в нем. Хотя телетекст широко распространен в Европе и тесно связан с телевизионной системой PAL во всем мире, он не существовал в Северной Америке в эпоху аналогового телевидения, в которой использовался стандарт NTSC . Однако стандарты цифрового телевидения , как правило, включают идентификацию станции.
Распространенной мировой практикой является использование небольшой накладываемой графики, известной как цифровая экранная графика (DOG), «жучок» или водяной знак, созданный генератором символов в углу экрана, показывающий логотип канала. Хотя это не заменяет надлежащую идентификацию станции, это позволяет легко идентифицировать станцию с первого взгляда. VH1 зародил эту практику в Соединенных Штатах около 1993 года [ нужна цитата ] , и большинство других кабельных сетей последовали его примеру, пока большинство не начали использовать их в начале 2000-х годов.
Операторы любительского телевидения (а также новостные каналы в других странах) часто используют нижнюю треть или жучок, содержащий их позывной, вместо голосовой идентификации. Это общепринятая практика в Соединенных Штатах и Великобритании.