stringtranslate.com

Канадские каперсы

Американцы были благодарны Канаде за помощь в предоставлении убежища и спасении американских дипломатов во время иранского кризиса с заложниками в 1980 году.

« Канадская операция » была совместным тайным спасением канадским правительством и ЦРУ шести американских дипломатов , избежавших плена во время захвата посольства США в Тегеране, Иран , 4 ноября 1979 года, после Иранской революции , когда исламистские студенты взяли в заложники большую часть персонала американского посольства, требуя возвращения поддерживаемого США шаха для суда. [1]

После того, как дипломаты были укрыты британской миссией и канадским дипломатическим персоналом, правительства Канады и Соединенных Штатов работали над стратегией, чтобы осуществить их побег с помощью уловок и использования канадских паспортов. В «афере» участвовали два сотрудника ЦРУ ( Тони Мендес и его коллега Эд Джонсон), которые присоединились к шести дипломатам в Тегеране, чтобы сформировать фальшивую съемочную группу. Она якобы состояла из шести канадцев, одного ирландца и одного латиноамериканца, которые заканчивали разведку подходящего места для съемок сцены для научно-фантастического фильма « Арго» , производство которого фактически было прекращено. Утром в воскресенье, 27 января 1980 года, вся группа из восьми человек прошла паспортный контроль в аэропорту Мехрабад в Тегеране, села на рейс Swissair в Цюрих и покинула Иран. [2]

Статья об этих событиях была опубликована в журнале Wired в 2007 году. Статья была вольно использована Крисом Террио (наряду с мемуарами Мендеса) в качестве основы для фильма «Операция «Арго»» 2012 года .

14 сентября 2023 года в рамках финального сезона подкаста The Langley Files ЦРУ раскрыло личность «Хулио»: это Эд Джонсон, лингвист и эксперт по извлечению данных. [3]

Фон

Когда произошла Исламская иранская революция , поддерживаемый США шах Ирана Мохаммад Реза Пехлеви бежал из страны. В разгар беспорядков толпа молодых исламистов, известных как « Студенты-мусульмане , последователи линии имама» , 4 ноября 1979 года ворвалась в посольство США в Тегеране , захватив десятки дипломатов и взяв их в заложники. Они потребовали вернуть шаха в Иран для суда. [4] Вскоре после этого временное правительство пало, когда премьер-министр Мехди Базарган и его кабинет подали в отставку. [5]

Хотя новое иранское правительство заявило, что захватившими заложников были студенты, действовавшие по собственной инициативе, оно присоединилось к требованиям о возвращении шаха. [ необходима цитата ] Большинство заложников удерживалось до начала 1981 года.

Убежище для дипломатов

Роберт Андерс, Кора Амбурн-Лайек, Марк Лиек, Джозеф Стаффорд, Кэтлин Стаффорд и Ли Шатц были шестью американскими дипломатами, которых укрывали канадские дипломаты Кен Тейлор и Джон Ширдаун и вывезли из Тегерана в 1980 году. Они работали в консульстве, отдельном здании на территории посольства, когда иранцы перебрались через стену. Две группы дипломатов бежали на улицы Тегерана с приказом идти в британское посольство: группа Андерса (без Шатца) вместе с двумя американцами, ищущими консульских услуг (включая Кима Кинга, которому позже местный сотрудник посольства помог получить выездную визу и вылететь из Ирана); и вторая группа, включая генерального консула Ричарда Морфилда . Последние пошли окольным путем и вскоре были схвачены и возвращены на территорию. Группа Андерса приблизилась к британскому посольству, но увидела огромную толпу, устроившую протест на своем пути. Роберт Андерс пригласил остальных к себе домой, так как он жил неподалеку. [2] [ необходим неосновной источник ]

В течение шестидневной одиссеи группа Андерса, при поддержке тайского повара Сомчая «Сэма» Шривеавнетра, переходила из дома в дом, включая одну ночь, проведенную в британском жилом комплексе. Через три дня правительство Базаргана пало, и дипломаты поняли, что испытание не закончится быстро. В поисках вариантов Андерс связался со своим старым другом Джоном Ширдауном, канадским иммиграционным офицером, и получил восторженное приглашение для всей группы. [6] 10 ноября пятеро из первоначальной группы Андерса (Андерс, Лиджеки и Стаффорды) прибыли в резиденцию Ширдаунов. Помимо встречи с Джоном и Зеной Ширдаунов , их встретил канадский посол Кен Тейлор. Тейлор отвез Стаффордов к себе домой, где они присоединились к его жене Патрисии (Пэт) . Остальные трое остались с Ширдаунами. Их приютили две канадские семьи в общей сложности на 79 дней. [7] 27 ноября Тейлору позвонил посол Швеции Кай Сундберг и попросил принять американца Ли Шатца. Сначала Шатц спал на полу в шведском посольстве, а затем остановился в квартире шведского консула Сесилии Литандер. Однако шведский посол посчитал, что он лучше выдаст себя за канадца. Тейлор согласился и разместил Шатца в резиденции Ширдауна. [2] [ необходим неосновной источник ]

Канадцы пошли на большой личный риск, укрывая американцев, предоставив убежище в своих частных домах шести американским дипломатам, которые были в опасности. Двое сотрудников посольства «дружественной страны» также оказали помощь, и в течение нескольких недель использовалась пустующая дипломатическая резиденция. [2] [ необходим неосновной источник ]

Тейлор связался с Флорой Макдональд , канадским министром иностранных дел , и канадским премьер-министром Джо Кларком за помощью. Они выразили поддержку усилиям по укрытию. [8] Они решили вывезти шестерых американцев из Ирана международным рейсом, используя для них канадские паспорта . Для этого был издан Указ в Совете о выдаче официальных множественных копий канадских паспортов с различными поддельными удостоверениями личности американским дипломатам в канадском убежище. Выданные паспорта содержали набор поддельных иранских виз, подготовленных Центральным разведывательным управлением США для использования при попытке побега из Ирана. [8]

Подготовка

Постер фильма, созданный ЦРУ как часть истории для прикрытия

ЦРУ привлекло двух экспертов по маскировке и эвакуации, Тони Мендеса и Эда Джонсона (чье прикрытие было «Хулио»), чтобы предоставить историю прикрытия, документы, соответствующую одежду и материалы для изменения их внешности. Мендес и Джонсон тесно сотрудничали с канадскими правительственными служащими в Оттаве , которые пересылали паспорта и другие вспомогательные материалы в канадское посольство через канадского дипломатического курьера . Мендес и Джонсон вылетели в Тегеран для спасения. Мендес и Джонсон ранее работали вместе в отделении Управления технического обслуживания (OTS) ЦРУ . [9]

Альтернативные паспорта и удостоверения личности были подготовлены для различных сценариев, но выбранная история прикрытия представляла шестерых канадцев, работающих в голливудской команде , разведывающей места для съемок. Подробная предыстория касалась фильма под названием «Арго» , основанного на научно-фантастическом романе Роджера Желязны 1967 года «Властелин света» . Первоначальный проект «Властелин света» , спродюсированный Барри Геллером и с Рози Грир в главной роли , был заброшен до начала съемок после растраты средств; существовал концепт-арт Джека Кирби , а сценарий был посвящен планете с ближневосточным колоритом, что команда могла использовать для оправдания своего желания разведать места для съемок в Иране. [9] [10]

Чтобы сделать обложку правдоподобной, Мендес и Джонсон заручились помощью Джона Чемберса , ветерана голливудского гримера. Они основали функционирующий офис в Sunset Gower Studios на бульваре Сансет, названный «Studio Six Productions» (в честь шести дипломатов). Он использовал офисное пространство, которое недавно использовал актер Майкл Дуглас во время съемок фильма «Китайский синдром » (1979). Телефонные звонки в офис «Studio Six» в Лос-Анджелесе будут приниматься, если кто-то позвонит, чтобы проверить производство фильма. Рекламные объявления о предстоящем фильме «Studio Six» были размещены в голливудских изданиях, и одна такая газета была передана Коре Лиек для ношения в качестве части ее материалов для обложки. [7] Команда также подготовила поддельные визитные карточки, провела вечеринку в честь фильма в ночном клубе в Лос-Анджелесе и разместила раннюю рекламу фильма в отраслевых журналах Variety и The Hollywood Reporter . Роберт Сиделл, друг Чемберса и также визажист, выдавал себя за кинопродюсера на связанных мероприятиях, в то время как его жена Джоан выступала в качестве регистратора в «Studio Six». Позже Чемберс был награжден Медалью за заслуги перед разведкой ЦРУ за помощь в операции. [11] [12]

Была допущена ошибка в датировке виз, поскольку иранский год начинается в день весеннего равноденствия. Один из сотрудников канадского посольства заметил ошибку во время проверки документов. К счастью, были включены дополнительные паспорта, поэтому Мендес и Джонсон смогли вставить новые визовые штампы с датами, основанными на иранском календаре. [13] По мере того, как шли недели во время этой подготовки, американские дипломаты читали и играли в игры, в основном в карты и Scrabble . Тейлор работал над тем, чтобы вывезти ненужный персонал канадского посольства. Тейлор отправлял других на фальшивые поручения, как для установления нерегулярных схем, так и для проверки процедур в аэропорту. Напряжение росло, поскольку подозрительные телефонные звонки и другая деятельность указывали на то, что сокрытие дипломатов могло быть обнаружено. [14]

Спасать

Рано утром в воскресенье, 27 января 1980 года, Мендес, Джонсон и шесть американских дипломатов, путешествуя с настоящими канадскими паспортами и поддельными въездными документами, легко прошли через службу безопасности в международном аэропорту Мехрабад в Тегеране . [2] [ необходим неосновной источник ] После небольшой задержки из-за технических неполадок с McDonnell Douglas DC-8-62 группа села на рейс Swissair 363 (регистрационный номер: HB-IDL) до Цюриха , Швейцария. По совпадению, самолет был назван Aargau , [15] в честь кантона Ааргау на севере Швейцарии. [9] После приземления в Цюрихе шесть дипломатов были доставлены оперативниками ЦРУ в безопасный дом в горах на ночь. Там им сказали, что в дипломатических целях они не смогут общаться с прессой и что их будут держать в секретном месте во Флориде, пока не разрешится ситуация с заложниками. [7] Мендес и Джонсон продолжили путь во Франкфурт , Германия, где Мендес написал свой отчет о ходе операции.

На следующий день эта история появилась в Монреале в статье, написанной Жаном Пеллетье, вашингтонским корреспондентом La Presse ; ее быстро подхватила международная пресса. [14] ЦРУ доставило шестерых дипломатов из Швейцарии на американскую авиабазу Рамштайн в Западной Германии, чтобы переправить их через Атлантику на авиабазу Дувр в штате Делавэр. [16]

Восемь американцев в «caper» покинули Иран в воскресенье, 27 января. Канадцы закрыли свое посольство в тот же день. Посол Тейлор и оставшийся персонал вернулись в Канаду. Шестеро американских дипломатов прибыли в Соединенные Штаты 30 января 1980 года.

Президент Джимми Картер поздравляет агента Тони Мендеса с успехом операции «Арго»

Шесть спасенных американских дипломатов:

Канадцы, участвовавшие в спасении, были награждены Орденом Канады , второй по значимости гражданской наградой Канады. Среди них:

Зена Ширдаун, британская подданная, родившаяся в Гайане , в обычных условиях не имела бы права на Орден. Флора Макдональд вмешалась, чтобы обеспечить ей почетное членство, которое впоследствии было преобразовано в полноправное, когда она стала гражданкой Канады. Посол Тейлор впоследствии был награжден Конгрессом Соединенных Штатов Золотой медалью Конгресса за его решающую помощь Соединенным Штатам.

Пеллетье раскрыл некоторые факты, касающиеся сбежавших дипломатов, до 28 января 1980 года, но он не опубликовал эту историю. Он знал, что безопасность тех, кто был вовлечён, должна быть сохранена, хотя для газеты и автора была большая новостная ценность. Несколько других новостных организаций также обладали некоторыми элементами этой истории. Статья Пеллетье вышла 29 января, как только он узнал, что заложники покинули Иран. Но его разоблачение операции привело к тому, что США пришлось положить конец своим планам тайно разместить шестерых американцев, пока драма с заложниками продолжалась. [14] История Арго была разоблачена, но роль ЦРУ в то время держалась в секрете как правительствами США, так и Канады. Они хотели обеспечить безопасность оставшихся заложников. Полное участие ЦРУ не было раскрыто до 1997 года, когда были рассекречены записи. [7]

Президент Джимми Картер официально утверждал в целях переговоров, что все пропавшие американские дипломаты были взяты в заложники, поэтому новость о спасении шести человек стала полной неожиданностью для общественности. Американская благодарность за действия канадцев была широко продемонстрирована и многочисленными американскими телевизионными деятелями, и простыми гражданами, которые особенно отметили благодарность Тейлора. Канадский флаг был вывешен во многих местах по всем Соединенным Штатам, а на рекламных щитах «Спасибо» были размещены объявления. [8]

В популярной культуре

В 1981 году был снят телевизионный фильм о канадском ограблении « Побег из Ирана: Канадское ограбление» режиссера Ламонта Джонсона с Кеннетом Д. Тейлором в роли Гордона Пинсента . [17] Фильм снимался в Торонто и его окрестностях и был совместным американо-канадским производством. [17] Детская иллюстрированная книга об этом событии была написана лауреатом премии Эрика Хоффера 2013 года Лорой Скэндиффио и Стивеном МакИчерном под названием «Побеги!» [18]

Критически и коммерчески успешный фильм «Операция «Арго» , основанный на этом событии, был выпущен в североамериканских кинотеатрах 12 октября 2012 года. В фильме роли Джона Ширдауна и его жены Зены были опущены по причинам длины и стоимости. [6] [19] Фильм включает в себя элементы как фактов, так и вымысла. [20] В частности, фильм в основном фокусируется на роли, которую ЦРУ сыграло в операции, и минимизирует длительное участие канадцев, а также их долю стратегии и подготовки. Бывший президент Джимми Картер признал это в интервью в 2013 году, одновременно похвалив фильм. [21] Кроме того, в фильме неверно утверждается, что шесть американских дипломатов были отвергнуты посольствами Великобритании и Новой Зеландии. Американские дипломаты провели одну ночь в британском дипломатическом комплексе, прежде чем стало очевидно, что боевики ищут дипломатов и столкнулись с британским посольством. Все задействованные дипломаты согласились, что резиденция канадского посла будет лучше подходить для их укрытия. [22] «Операция «Арго»» получила три премии «Оскар» , включая премию «Лучший фильм» , на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» 24 февраля 2013 года. [23]

Историк Роберт Райт также осветил эти события в своей книге « Наш человек в Тегеране » (2010). Сопутствующий документальный фильм с тем же названием был выпущен в 2013 году. [24] А популярный британский телесериал в жанре документальной драмы «Banged Up Abroad» в 2014 году представил эту историю в качестве сюжета эпизода 9 сезона «The Real Argo» .

Ссылки

  1. Halton, David; Nash, Knowlton (29 января 1980 г.). «Canadian Caper помогает американцам сбежать из Тегерана». The National . Торонто: Архив CBC. Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  2. ^ abcde "Кен Тейлор и канадская авантюра". Foreign Affairs, Trade and Development Canada. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 18 января 2014 г.
  3. ^ Барнс, Джулиан Э. (14 сентября 2023 г.). «ЦРУ раскрывает личность второго шпиона, участвовавшего в операции «Арго»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 сентября 2023 г.
  4. Macleod, Scott (15 ноября 1999 г.). "Radicals Reborn". Time . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 5 мая 2016 г.
  5. ^ Бахаш, Шауль (1984). Царствование аятолл: Иран и исламская революция. Basic Books . стр. 115. ISBN 978-0465068883.
  6. ^ ab Wright, Robert (3 января 2013 г.). «Наш другой человек в Тегеране». Ottawa Citizen . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 5 января 2013 г.
  7. ^ abcd Mendez, Antonio J. "A Classic Case of Deception: CIA Goes Hollywood". Studies in Intelligence (зима 1999–2000). Арлингтон, Вирджиния: Центр изучения разведки. ISSN  1527-0874. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  8. ^ abc Gervais, Marty (28 марта 1981 г.). «Спасение Ирана: наши застенчивые герои». Windsor Star . стр. C8 . Получено 24 февраля 2013 г.
  9. ^ abc Bearman, Joshuah (24 апреля 2007 г.). «Как ЦРУ использовало фальшивый научно-фантастический фильм, чтобы спасти американцев из Тегерана». Wired . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г.
  10. Watercutter, Angela (29 июля 2013 г.). «Художественные работы Джека Кирби для поддельного фильма «Операция «Арго» выставлены на аукцион». Wired . Получено 26 сентября 2022 г.
  11. Сьюзан Кинг (23 октября 2012 г.). ««Операция «Арго»»: друзья Джона Чемберса вспоминают известного визажиста». Los Angeles Times . стр. 1 и 2. Получено 6 марта 2013 г.
  12. Патрик Хруби (10 октября 2012 г.). «Тони Мендес, тайный герой ЦРУ из фильма Бена Аффлека «Операция «Арго»», раскрывает настоящую историю, стоящую за кассовым успехом». The Washington Times . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 6 марта 2013 г.
  13. ^ Райт, Роберт (2010). Наш человек в Тегеране: Кен Тейлор, ЦРУ и иранский кризис с заложниками . Торонто: HarperCollins Canada. стр. 270. ISBN 978-1-55468-299-7.
  14. ^ abc "Canada to the Rescue". Time . 11 февраля 1980 г. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 23 июня 2009 г.
  15. ^ "Авиационное фото № 0139560: McDonnell Douglas DC-8-62 - Swissair" .
  16. «The Talk of the Town». The New Yorker . Т. 56, № 3. 12 мая 1980 г., стр. 87.
  17. ^ ab Boone, Mike (16 мая 1981 г.). «TV фиксирует героический побег из Ирана». The Montreal Gazette . стр. 81. Архивировано из оригинала 9 сентября 2024 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  18. ^ Scandiffio, Лора; MacEachern, Стивен (2003). Побеги! Серия «Правдивые истории с края». Торонто: Annick Press. ISBN 978-1-55037-822-1.
  19. ^ Мартин, Дуглас (4 января 2013 г.). «Джон Ширдаун, канадец, который укрывал американцев в Тегеране, умер в возрасте 88 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 5 января 2013 г.
  20. Хаглунд, Дэвид (12 октября 2012 г.). «Насколько точна Арго?». Slate . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  21. Блэк, Джонни (22 февраля 2013 г.). «Джимми Картер об операции «Арго»: 90 процентов плана от канадцев (ВИДЕО)». Блог Moviefone . News.moviefone.ca. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  22. ^ Фильм. «Новый фильм Бена Аффлека «Операция «Арго»» расстроил британских дипломатов, которые помогали американцам в Иране». The Telegraph . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  23. ^ Жермен, Дэвид (24 февраля 2013 г.). «Операция «Арго» Аффлека выигрывает «Оскар» за лучшую картину». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 24 февраля 2013 г.
  24. ^ «Обзор фильма: Наш человек в Тегеране» Архивировано 4 декабря 2017 г. на Wayback Machine . canada.com , 19 сентября 2013 г.

Дальнейшее чтение

СМИ

Внешние ссылки