stringtranslate.com

Бино

The Beano (ранее The Beano Comic ) — британский антологический журнал комиксов, созданный шотландской издательской компанией DC Thomson . Его первый выпуск был опубликован 30 июля 1938 года, [1] а 4000-й выпуск был опубликован в августе 2019 года. [2] Популярные и известные комиксы и персонажи включают Dennis the Menace , Minnie the Minx , The Bash Street Kids , Roger the Dodger , Billy Whizz , Lord Snooty and His Pals , Ivy the Terrible , General Jumbo , Jonah и Biffo the Bear .

Beano планировался как новаторский детский журнал, который в основном содержал комиксы в стиле американских газетных gag-a-days , в отличие от более текстовых историй, основанных на статьях , которые были чрезвычайно популярны до Второй мировой войны . В настоящее время его наследие — это его непослушные персонажи, истории-эскаписты и анархический юмор с аудиторией всех возрастов. Beano — это мультимедийная франшиза с книгами-спин-оффами и рождественскими ежегодниками, веб-сайтом, аттракционами в тематических парках, играми, адаптациями мультфильмов и производственной компанией.

The Beanoсамый продаваемый журнал комиксов за пределами Японии, с момента своего создания было продано более 2 миллиардов экземпляров, а также самый долгоживущий журнал комиксов в мире, который выходил еженедельно с 1938 года, наряду со своим родственным комиксом The Dandy до 2012 года. [3] [4]

На протяжении многих лет талисманами клуба были три персонажа: Большое Яйцо (1938–1948), Медведь Биффо (1948–1974) и нынешние — Деннис-Угроза и Зубастик (1974–настоящее время).

История

Создание (1920-е–1939)

На протяжении 1920-х годов DC Thomson доминировал в британской индустрии комиксов. Названные « большой пятеркой », самыми успешными комиксами издательства были Adventure (1921), [5] The Rover and The Wizard (1922), [6] [7] The Skipper (1930) [8] и The Hotspur (1933). [9] [Примечание 1] Это были еженедельные журналы для мальчиков предподросткового возраста, содержащие антологии, созданные сотрудниками DC Thomson в различных форматах и ​​жанрах. Они стали популярными по всему Соединенному Королевству, особенно в английских промышленных городах, [10] помогли компании отслеживать продажи и рекламные акции в этих областях гораздо легче, чем конкурирующие издательства в Лондоне. [11] Хотя многие из них были о «суперменах», которых молодые читатели могли боготворить, [12] остальные истории представляли собой комиксы, вдохновленные ежедневными шутками в американских газетах, полные стилизованных персонажей, фарса и каламбуров.

Журналами руководил управляющий редактор Children's Publications Р. Д. Лоу , который впервые присоединился к компании в 1913 году. [13] Почти через десять лет после успеха большой пятерки истории стали комедийными и включали больше комиксов, [14] что дало Лоу идею создания новой «большой пятерки», которая была бы сосредоточена больше на юморе, чем на драме. Предложение было одобрено; редакторы Билл Блейн и (заместитель редактора) Альберт Барнс из The Wizard и The Hotspur , соответственно, присоединились к проекту Лоу. [15] Новая команда разместила газетное объявление в The Daily Telegraph [Примечание 2] с просьбой о художниках и/или идеях для комиксов. [16] С помощью откликов на рекламу и нанятых художников в DC Thomson, The Dandy был опубликован в 1937 году, [17] став первым членом Новой Большой пятерки. [15] Для The Beano (первоначально называвшегося «The Beano Comic» до выпуска 412) [18] Лоу получил предложения по комиксам от Рега Картера , английского иллюстратора из Сассекса , который создал комиксы для нескольких британских комиксов и разработал юмористические открытки. [16] После личного интервью Лоу и Картер спланировали обложку для первого выпуска The Beano , в конечном итоге создав персонажа Big Eggo (первоначально названного Освальдом Страусом). [19] Он должен был быть цветным, в то время как внутренняя часть журнала была бы черно-белой, [Примечание 3] тактика, использованная для первого выпуска The Dandy ( черно-белые истории внутри, красочная полоса с котом Корки на обложке). [20] К стрипу Big Eggo присоединятся многие комические истории, такие как Ping the Elastic Man Хью Макнила , Wee Peem Джеймса Джуэлла , Big Fat Joe Аллана Морли , Rip Van Wink Эрика Робертса , Lord Snooty and His Pals Дадли Д. Уоткинса и Contrary Mary Роланда Дэвиса . [21] Несмотря на цель создать новую серию комиксов, полную американских комиксов, The Beano также содержал короткие рассказы, серийную фантастику и приключенческие истории, похожие на журналы Big Five; Morgyn the Mighty ранее был в The Rover . [22] «Тин-Кэн Томми» и «Храбрый капитан Киппер» были переизданы совместно с итальянским арт-агентством Torelli Bros. [21]

Стоимостью 2 пенса с бесплатным призом в виде «маски-пупсика», выпуск 1 The Beano был выпущен 26 июля 1938 года 30-го числа, [1] продано около 443 000 экземпляров. [23] Как и The Dandy , его название происходит от вечеринки в офисе DC Thomson под названием The DB Club (The Dandy Beano Club). [15] У DC Thomson было несколько клубов для вечеринок в офисе, где проводились различные типы собраний сотрудников на выбор (например, The Prancers ходили в походы по холмам), но Low's DB Club предпочитал играть в гольф и обедать по всему Данди. Оба журнала также следовали однословным названиям других комиксов конкурирующих компаний, таких как Amalgamated Press ' Crackers , [24] Sparkler , [25] Puck [26] и некоторых книг из серии Union Jack ( The Marvel , The Magnet и The Gem ); [27] и Chuckler , Rattler и Dazzler из Target Publications . [15] Главным редактором Beano был Джордж Муни, бывший заместитель редактора The Wizard , который оставался редактором до лета 1959 года. [28] Позже он объяснил, что DC Thomson была конкурентоспособной компанией, которая хотела создавать лучшую детскую литературу в Соединенном Королевстве, но также существовала конкуренция внутри нее, поскольку офисы Beano были полны решимости превзойти популярность The Dandy . [ 28]

Вторая мировая война, продажи достигли миллиона экземпляров (1939–1945)

Радикальные изменения произошли за кулисами The Beano во время Второй мировой войны : Джордж Муни и его партнер по редактированию Рон Фрейзер ушли, чтобы присоединиться к Королевской морской пехоте и ВВС соответственно, и оба не возвращались до 1946 года. [29] Стюарт Гилкрист стал единственным главным редактором после того, как другой помощник Муни Фредди Симпсон заболел и ушел в отставку. Связь также была потеряна с Torelli Bros., поэтому внутренние творения Tin-Can Tommy начались с выпуска 69 Сэмом Фэйром. [30] Карточки с бумагой стали причиной отмены остальных выпусков «Новой большой пятерки» Лоу [13] (они остановились на трех выпусках, третьим был «The Magic Comic» (1939), который закончился 80 выпусками в 1941 году), [31] а «The Beano» стал колебаться в количестве страниц вместо обычных 28. [Примечание 4] В конце концов, «The Beano» стал двухнедельным журналом (попеременно с «The Dandy comic») до 23 июля 1949 года. [35]

Комиксы должны были побуждать читателей помогать своим родителям и другим взрослым в военных усилиях и с оптимизмом смотреть на исход войны. Новые комиксы высмеивали Муссолини [36] и пропагандиста Уильяма Джойса [37] , истории о лорде Снути и его приятелях были о том, как главные герои перехитрили лидеров Оси [Примечание 5], а другие истории были о персонажах, перерабатывающих бумагу. [38] На обложках Big Eggo часто были изображены шутки Eggo над военнослужащими во время Блица [39] , а Пэнси Поттер получила медаль за то, что в одиночку захватила нацистскую подводную лодку [ 40] [41] В выпуске 192 дебютировала прозаическая история из 16 частей о мальчике и его матери, эвакуированных в Соединенные Штаты, и ставших врагом вдовы чикагского гангстера [42] .

Выпуски выходили еженедельно по вторникам в 1938 году, [Примечание 6] [43] и когда журнал изменил распространение на каждые две недели, день остался прежним. [44] Начиная с выпуска 366, день был изменен на пятницу до выпуска 375, который начал выходить по четвергам. [35]

Послевоенные изменения (1945–1988)

Декабрь 1945 года ознаменовал собой важную веху: выпуск 272 стал первым выпуском Beano , проданным тиражом более миллиона экземпляров. [45] Окончание войны также ознаменовало новую эру для комиксов, дебютировав супергероем Джеком Флэшем , [46] дебютом Медведя Биффо в качестве новой звезды обложки и новым поколением детей-хулиганов: Деннисом-угроза , [47] Минни-шалуньей , [48] The Bash Street Kids , [49] и Роджером-плутом . [50] DC Thomson также представил новые журналы комиксов, такие как The Beezer [51] и The Topper [52] , для которых несколько художников Beano также создавали персонажей и истории. [53]

После войны наблюдается отход от текстовых рассказов и приключенческих комиксов, последний текстовый рассказ был опубликован в 1955 году; приключенческие комиксы просуществовали дольше, и 1975 год стал последним годом, когда они появлялись, поскольку восьмая серия General Jumbo подошла к концу в выпуске 1734. [54]

Джордж Муни ушел с поста главного редактора в 1959 году, чтобы заняться разработкой комиксов для девочек. [28] Заместитель редактора The Beezer Гарри Крамонд сменил Муни до ухода на пенсию в 1984 году, его описывают как самого влиятельного редактора в истории The Beano . [ 55] Он курировал новый мерчандайзинг, высокие продажи, [56] [Примечание 7] и тысячные [59] и двухтысячные выпуски. [60] Офисы DC Thomson в Beano были показаны в документальном телевидении, а преемник Крамонда Юэн Керр снялся в качестве приглашенной звезды на телевидении в честь 50-летия журнала. [61]

Перейти к полному цвету (1988–настоящее время)

В 1988 году журнал Beano начал рекламироваться за пределами продукции DC Thomson, чтобы сохранить дешевизну своих и « карманных денег » The Dandy , [62] начиная с выпуска 2407. [63] Выпуск 2674 в 1993 году стал первым выпуском, в котором каждая страница была цветной. [64]

Заметным обновлением стал выпуск к 50-летию, в котором было необычно больше страниц с большим количеством цветных секций и который был напечатан на более широких листах. Десять лет спустя выпуски получили восемь дополнительных страниц с компьютерным дизайном. В 21 веке произошло семь изменений в течение пятилетнего периода: обновление логотипа, шрифты, назначенные для определенных дизайнерских ролей, [Примечание 8] и журнал начал использовать глянцевую бумагу.

Начиная с выпуска 3442 в 2008 году (и с 2020 года) день выхода комикса был изменён на среду. [65] [66] [67] [68] [69] [70]

За пределами журнала бренд Beano развился в мультимедийную франшизу. Тематические парки, веб-сайт, спин-офф журналы и анимационные телепрограммы с участием популярных персонажей комиксов (несколько для Dennis the Menace) стали обычным явлением, удерживая The Beano в популярной культуре. На рубеже тысячелетий начался спад продаж, что привело к закрытию дружественного конкурента The Dandy в 2012 году. В конце концов, The Beano восстановился после создания своей службы подписки на журналы, которая также доставлялась по всему миру.

Истории

Панель 11 истории Джимми и его волшебная заплатка выпуска 272: рисунок школьника в школьной форме, стоящего у витрины зоомагазина и сочувственно смотрящего на мышей, играющих с вращающимся колесом для хомяков внутри магазина. Ниже находится абзац, в котором объясняется, что он вернулся в настоящее время и говорит мышам, играющим с колесом: «Я знаю, что вы чувствуете!»
«Джимми и его волшебная заплатка» был популярным текстовым комиксом-приключением , который имел восемь серий (три из них переизданы) между 1944 и 1959 годами. [71]

Сюжеты и диалоги пишутся в сценарии (часто) неуказанным автором DC Thomson, что ранее было обычной практикой для журналов DC Thomson. [72] Неуказанные художники, назначенные на полосу(ы), оформляют все свои истории в «серию», которую главный редактор организует в порядке публикации для каждого выпуска. [73] [74] Иногда полосы пишутся другими художниками, которые имитируют стиль оригинального дизайнера, [75] что полезно, если художники уходят на пенсию или неожиданно умирают, в противном случае полоса прекращается. [76] «Когда я начинал, я рисовал две страницы в неделю и думал: «Уф, это довольно много». Теперь я рисую 10 или 12 страниц в неделю. Вам нужно все время делать больше, чтобы оставаться там, где вы есть», - объяснил Найджел Паркинсон . [77] С марта 2016 года авторы и иллюстраторы теперь указываются в выпусках. [78]

За всю историю журнала было рассказано более тысячи историй разными способами. С ноября 1975 года [79] журнал содержал только комиксы в стиле американских газетных «юмористов», но начиналось с других жанров. Последним жанром, который покинул Beano , были приключенческие истории : короткие истории длиной в одиннадцать картинок в формате текстовых комиксов . Истории были либо драматическими, либо драммедийными , но в них в значительной степени фигурировали хобби и интересы молодых мальчиков (война и армия, [80] [81] [82] [83] охота, парусный спорт, [84] [85] [86] [87] люди джунглей). [88] [89] Они также выделялись тем, что иллюстрации фонов, животных и человеческих персонажей были фотореалистичными . Хотя такие художники, как Дадли Д. Уоткинс, рисовали для нескольких серий, самым плодовитым иллюстратором был ирландский художник Пэдди Бреннан , который в 1950-х годах рисовал в частности для «Дерзких подвигов Синдбада-морехода» , «Рыжего Рори из орлов» [90] и «Генерал Джамбо» . [91] Комиксы приключенческих историй были гибридом: приключенческие истории представляли собой комикс.

Прозаические рассказы представляли собой страницу текста с иллюстрацией наверху. Некоторые рассказы были о животных с рисунками бывшего иллюстратора Big Five [92] Ричарда «Тоби» Бейнса, [93] [94] но самым долгоживущим прозаическим персонажем в истории журнала был Принц Айвор, который впервые появился в Follow the Secret Hand . [95] Последним опубликованным прозаическим рассказом был Ace From Space в 1955 году. [96]

Хотя комиксы появлялись в The Beano с выпуска 1, их содержание менялось на протяжении всего выпуска. Антропоморфные животные были обычными звездами, которые принимали участие в человеческой деятельности, [97] [93] [98] и панчлайны происходили из-за неудач в этом. Непослушные дети показали наибольшую популярность с Lord Snooty and His Pals, ставшим первым самым продолжительным комиксом, когда он закончился в 1991 году, но самые известные, которые продолжают появляться в выпусках, это Dennis the Menace , Minnie the Minx , The Bash Street Kids и Roger the Dodger . Некоторые взрослые персонажи также плохо себя вели, но их обычно изображали некомпетентными, в частности, Джона . В конце 20-го века объединение персонажей комиксов в одном районе стало обычным явлением во франшизе, например, в видеоигре Beanotown Racing , но персонажи, живущие вместе в «Beanotown», стали заметной чертой комиксов в настоящее время. [99] [100] [Примечание 9]

Поскольку изначально целевой аудиторией The Beano были школьники, мужские интересы, хобби и ценности постоянно доминировали в вопросах. Помимо вышеупомянутых приключенческих историй и комедийных персонажей, были ковбои, [101] [102] [103] инопланетяне, [104] [96] [46] короли, [95] сверхъестественное, [105] [106] фантастические существа [107] (и говорящие животные), и мужчины, чей образ жизни [108] или работа [109] требуют физической силы (несмотря на то, что история делает их карьеру второстепенной). The Beano чередовал насмешки или идолопоклонство над этими персонажами через форматы историй; богатые персонажи, которые проказничают, заботятся о своих семьях [95] или показывают непривилегированную жизнь, заставляли аудиторию рабочего класса сопереживать им и сочувствовать им. [110] Женские персонажи обычно поддерживали мужского персонажа, совместного главного героя с мужским персонажем, [111] [112] [113] или антагониста. Прозаические истории с участием девушек и женщин были о главном герое, который искал правду о секрете, обычно об исчезновении друга/семьи, [114] [115] [116] или они были ведьмами, проклинающими или мучающими мужских главных героев. [117] [118] Женские персонажи комиксов также играли второстепенные роли с мужским персонажем или присоединялись к нему в качестве главного героя, но главные персонажи, в частности, имели бинарные стереотипные черты: изображенная как высокая и плавная, Шик, Долговязая Лиз одержима модой и макияжем и ведет себя тщеславно и снобистски, в то время как Пэнси Поттер , Минни Минкс и Тутс из The Bash Street Kids разделяют круглолицый и курносый стиль рисования мальчиков в своих историях и являются непослушными пацанками (в случае Пэнси Поттер это демонстрирует силу, которую она унаследовала от отца). Небелые персонажи снимались в своих историях либо в Африке, [119] Азии, [120] или Южной Америке, либо были о персонаже, приспосабливающемся к новой жизни в Соединенном Королевстве. [121]

Истории раньше различались по длине и макету, но в 2012 году The Beano дебютировал с главой под названием Funsize Funnies, где более короткие комиксы делили некоторые страницы. В некоторых случаях эти чрезвычайно короткие комиксы были совершенно новыми ( Stunt Gran , BamBeanos , BSK CCTV , [122] Gnash Gnews , [123] Winston ), но другие были крошечными перезагрузками старых комиксов, которые новая аудитория не могла вспомнить, читала ли она раньше. Тихие перезагрузки включали Simply Smiffy (отменен в 1987), [124] [125] Rasher (отменен в 1995), [124] [126] Little Plum (отменен в 2007), [127] [128] Les Pretend (отменен в 2007), [129] [130] Baby Face Finlayson (отменен в 2005), [131] [132] Biffo the Bear (отменен в 1999), [131] Pansy Potter (отменен в 1993), [131] и Lord Snooty (отменен в 1991). [133] [134]

Кроссоверы

В комиксе, посвященном 80-летию, представлены персонажи из первого выпуска и остальной части 1938 года. Слева направо: Ви Пим , Томми-Банка , Пэнси Поттер , Лорд Снути и Большой Толстый Джо.

Beano позволяет своим персонажам из разных стрипов взаимодействовать друг с другом. Перепечатка старых историй или перераспределение персонажей в другие журналы является обычным явлением на протяжении всей истории DC Thomson, как будто истории происходят в одной и той же вселенной . Серия Lord Snooty прекратила выпуск старых персонажей и заменила их персонажами из прошлых стрипов Beano ; [135] Dennis the Menace появлялся в журнале Champ DC Thomson в середине 1980-х и в таблоиде-журнале The Weekly News в течение четырех лет в 1950-х. [136] Morgyn the Mighty , [137] Tricky Dicky , [138] Bananaman [139] и Corporal Clott были историями ранее из The Rover , [22] The Topper , [140] Nutty [141] и The Dandy , [142] соответственно, в то время как у одного из щенков Gnasher была своя собственная полоса в The Beezer and Topper [143] и журнале Jackie . [144]

Юбилейные выпуски

Наряду с приглашенными редакторами, юбилейные выпуски часто содержат кроссоверы. В выпуске 2000-го года была полоса «Зал славы», которая показывала обрамленные портреты персонажей из прошлого, [60] а в выпуске 3443 « Кровать Фреда» Фред ползает под своей кроватью и путешествует во времени по комиксам журнала. [145] [146] К 80-й годовщине выпуск 3945 был приглашенным редактором актера, ставшего детским писателем Дэвида Уоллиамса , и имел большую кроссоверную историю о том, как школа Bash Street School открыла капсулу времени 1938 года в Бинотауне и обнаружила карту, что привело к тому, что роботы и гигантский монстр со щупальцами вырвались на свободу и напали на жителей. Также была панель воспоминаний о том, как запечатывалась капсула времени, на которой было несколько персонажей комиксов из первого выпуска, позже помогавших современным персонажам узнать, как победить монстра со щупальцами по имени Саймон. [147] Кроссовер выпуска 4000 представлял собой историю о путешествии во времени , в которой персонажи Бинотауна из настоящего помогли себе из будущего спасти мир. [2]

Создатели

История главного редактора

По состоянию на 2020 год было семь официальных главных редакторов: [148] [149] [150]

Временные главные редакторы:

Известные художники

Товары

Ныне закрытый Beanoland в парке развлечений Chessington World of Adventures в Великобритании.

Начиная с первого выпуска, читатели получали бесплатные подарки от The Beano : игрушечные маски, [1] [168] сладости, [169] [170] [171] плакаты, [172] и игрушки. [173] [174] Первоначально бесплатные подарки прикреплялись внутри обложки или стратегически на лицевой стороне, чтобы отвлечь покупателя от других комиксов рядом с The Beano на полках, с надеждой на то, что он с нетерпением ждет следующего выпуска после его прочтения и поедания/игры с игрушками. [175] Подарки были намеренно спорадическими, особенно в период Рождества, когда деньги семей копились на еду и подарки. [175] Выпуск 90 [176] был последним выпуском с подарком ( лакричник «черный глаз») [32] из-за нормирования , следующим бесплатным подарком стал воздушный шар Flying Snorter в выпуске 953. [177] [178] Самым популярным бесплатным подарком был Gnasher Snapper из выпуска 2201, [179] игрушка для розыгрыша, которая издавала хлопок при развертывании, и которая иногда дарилась повторно в более поздних выпусках, а также в честь 60-й годовщины. [180]

Во время 25-й годовщины Денниса-угрозы был сформирован фан-клуб Денниса-угрозы. Фан-клуб мгновенно стал популярным, вспоминает Юэн Керр в 1984 году; «Клуб принимал более 2000 новых членов каждую неделю, вплоть до 90-х годов[.]» [181] Членство стоило 30 пенсов, и новые члены получали членскую карту, полную секретных тактик общения и двух значков: красный с лицом Денниса на лицевой стороне [182] и пушистый с лицом выпученного глаза Зубастика — последний был самым востребованным значком в истории клуба. [181] В течение двух лет существовала связанная страница тети-агонии под названием Dear Dennis (выпуск 1679–1767), где члены фан-клуба отправляли Деннису свои проблемы, на которые Деннис отвечал в следующем выпуске; в DC Thomson каждую неделю приходили тысячи писем, а авторы сообщений получали призы. [183] ​​Клуб был переименован в The Beano Club, который прекратил свое существование в 2010 году, но насчитывал более 1,5 миллионов членов. [182] [184] Был представлен спин-офф под названием Gnasher's Fang Club, и Gnasher просил читателей присылать ему истории о приключениях их питомцев, которые можно было бы напечатать в следующем выпуске. «Почтовый мешок с маленькими рисунками питомцев составлял несколько тысяч в неделю», — вспоминает помощник редактора Моррис Хегги. «И популярность длилась и длилась». [181]

XXI век отмечал юбилеи большим количеством памятных вещей. К 70-летию The Beano издательство DC Thomson опубликовало The Beano Special Collectors Edition: 70 Years of Fun (2008), [185] а издательство Waverly Books опубликовало The History of The Beano (2008), обе из которых документировали историю журнала; две выставки в Университете Данди ( Happy Birthday, Beano! ) и Музее мультфильмов ( Beano and Dandy Birthday Bash! ) демонстрировали публичные частные художественные работы DC Thomson и историю журнала. [186] [187] В 2018 году читатели могли купить коробку к 80-летию, содержащую плакаты, перепечатки избранных старых выпусков и две книги, обновляющие предыдущую документацию истории журнала, [188] а также происхождение Minnie the Minx . [188] [189] Обе годовщины сопровождались музейными выставками, которые также рассказывали своей аудитории историю журнала. [190] [191] Ограниченный тираж фигурок от Роберта Харропа был доступен для покупки на их официальном сайте в конце 2008 года. [192] 21-й век также положил начало разветвлению Beano в различных средах: их первый сайт, Beanotown.com, был создан в 2000 году, [193] и Chessington World of Adventures открыл Beanoland в том же году. [194] Оба позже прекратили свое существование, но Beanotown.com был переделан в beano.com, сайт, полный игр, секретов Beano и других занятий для детей. Gulliver's Travels открыл Beano 6 Super Ride в мае 2021 года. [195] Beano также был лицом Летнего конкурса чтения в Соединенном Королевстве 2018 года под названием Mischief Makers, [196] который включал специальную привязку к роману Dennis the Menace под названием Dennis the Menace and the Chamber of Mischief художника Beano Найджела Охтерлуни. [99] Фан-клуб Dennis the Menace был перезапущен как приложение для телефона , переименован в The Dennis and Gnasher Fan Club и предоставлял читателям бесплатное членство, печатные значки и розыгрыши. [197] По телевидению транслировалось шоу Sky Kids SO Beano!; [198] телешоу со специальными гостями, детьми-ведущими, а также развлечениями и играми, [199] в стиле, похожем на Friday Download и Scrambled!

Ежегодники

Первая ежегодная книга Beano в твердом переплете была опубликована еще в 1939 году, через год после публикации первого еженедельного комикса. В 2018 году было подсчитано, что оригинальный первый выпуск ежегодного издания Beano в относительно хорошем состоянии мог стоить от 1200 до 1500 фунтов стерлингов. [200]

Спин-офф комиксы

Библиотеки комиксов

С 1982 года комикс, наряду с The Dandy , также выпускал "Библиотеку комиксов". Выпускаемые ежемесячно, эти комиксы представляют собой полнометражные (обычно около 64 страниц) приключения, в которых фигурирует персонаж из самого комикса. Они доступны только в формате A5. В 1998 году их заменили на Fun Size Beano . Выпуск комиксов Fun Size был прекращен в конце 2010 года.

Специальные предложения Beano

В 1987 году комикс также выпускал Beano Specials формата A4 с полноцветными страницами, которые позже были заменены Beano Superstars , которые выходили в течение 121 выпуска с 1992 по 2002 год. Они были похожи на серию Comic Library. Некоторые из последних выпусков представляли собой печатные версии эпизодов из мультсериала Dennis and Gnasher 1996–1998 годов . В начале 1990-х годов также была напечатана серия Beano Poster Comic .

Beano Specials вернулись в 2003 году и теперь публикуются сезонно. Выпуски были пронумерованы, и первый был специальным выпуском Dennis and Friends, последний — рождественским переизданием. В начале 2007 года их заменил BeanoMAX.

BeanoMAX

15 февраля 2007 года был опубликован первый выпуск ежемесячного комикса под названием BeanoMAX . В этом комиксе-побратиме много тех же персонажей; однако истории в BeanoMAX написаны в более длинном формате, рассчитанном на детей от 10 до 13 лет. Первый выпуск был специальным выпуском Comic Relief с участием знаменитых гостей. С 2013 года журнал несколько раз менял название и в настоящее время известен как EPIC Magazine .

Затыкать

Plug был комиксом, основанным на одноименном персонаже из The Bash Street Kids , который начался с выпуска от 24 сентября 1977 года, и примечателен тем, что был первым комиксом, в котором использовалась ротогравюрная печать. Журнал, похожий по стилю на Krazy от IPC , который начался годом ранее. Он содержал нехарактерно диковинный материал для D C. Thomson, а также позднее включал в себя появления знаменитостей в комиксе.

В комиксе было раскрыто полное имя Плага — Персиваль Праудфут Плагсли, а также ему дали обезьянку по имени Чамки. Полоска Плага была в основном нарисована Виком Нилом, но другие художники, включая Дэйва Гаджена, нарисовали несколько более поздних полосок. Другие полоски включали Antchester United , Violent Elizabeth , Eebagoom , Hugh's Zoo и D'ye Ken John Squeal and his Hopeless Hounds .

Предприятие не увенчалось успехом, отчасти потому, что комикс стоил 9 пенсов, тогда как Beano в то время стоил всего 4 пенса, а большинство его конкурентов имели схожую цену. 24 февраля 1979 года он объединился с The Beezer .

Деннис и Гнашер

Совершенно новый сериал «Деннис и Гнашер» был запущен отдельно от «Бино» в сентябре 2009 года. Это совпало с выходом их нового одноименного мультфильма на канале CBBC .

BeanOLD

44-страничный специальный выпуск 4062 с датой обложки 21 ноября 2020 года во время карантина в связи с пандемией COVID-19 имел восьмистраничный вкладыш для взрослых под названием BeanOLD с карикатурами, высмеивающими британских политиков, таких как Борис Джонсон и Доминик Каммингс , и с выступлениями Греты Тунберг , Капитана Тома и футболиста Маркуса Рашфорда . Слоган был «2020 год был трудным. Настолько трудным, что даже взрослым нужен Beano ». [100] [201]

Бино Студиос

В июне 2016 года DC Thomson запустил Beano Studios [202] [203] , спин-офф медиа-студию, базирующуюся в Лондоне и Данди, для создания медиа для детей и расширения франшизы The Beano. Запуск был отмечен в выпуске The Beano 3854, в котором был представлен новый дизайн обложки, обновленный логотип и введение веб-сайта beano.com. [204]

Майкл Стерлинг, бывший главный редактор, вернулся в качестве главы студии в Данди [202] , а Джоди Моррис, Джеймс Нил, Найджел Пикард и Эмма Скотт присоединились к ним в ключевых ролях. [205] [206] Сайт beano.com предлагает игры, новости, видео и контент, которые нравятся как детям, так и ностальгирующим родителям, привлекая более двух миллионов посетителей в год. Это присутствие в сети способствовало росту продаж комиксов на 10% к 2018 году.

Beano Studios быстро расширила свое присутствие с популярным сериалом CBBC Dennis & Gnasher: Unleashed! в 2017 году, который транслировался в более чем 90 странах и получил международную номинацию на премию Эмми. Опираясь на этот успех, Beano Studios занялась новыми проектами, включая шоу Minnie the Minx с живыми актерами, еще одну адаптацию Dennis the Menace и мультфильм Bananaman в сотрудничестве с Fox Entertainment.

Прием и наследие

Марка «Бино» , выпущенная Королевской почтой в 2012 году.

The Beano имел мгновенный успех после выпуска и стал самым продолжительным еженедельно выпускаемым комиксом всех времен в 2018 году. [207] Хотя интерес к журналам комиксов снизился, он пережил сопутствующие неудачи. В 1950-х годах он (и The Dandy ) не были затронуты отменой журналов DC Thomson (продавалось более 100 миллионов в год) [208] , которая была вызвана как нормированием бумаги, так и отсутствием интереса со стороны общественности. [209] Попытка Алана Дигби повысить продажи с помощью 8-недельного сюжета « Пропавший Зубастик » [210] в «Деннисе-мучителю» провалилась, [144] но история появилась в газетах и ​​в радиопередачах, заставив людей всех возрастов обращаться в офисы Beano , чтобы высказать свои опасения. [211] В настоящее время продается около 31 000–41 000 копий в неделю, [212] [213] но за все время существования было продано около 2 миллиардов журналов комиксов Beano . [214] Телевизионный опрос 1997 года, проведенный National Comics Awards, выбрал его для награды «Лучший британский комикс всех времен». [129] Dennis the Menace будет представлять комикс, когда Royal Mail запустит специальную коллекцию марок в 2012 году, отмечая богатую историю комиксов Великобритании. [215] The Dandy , Eagle , The Topper , Roy of the Rovers , Bunty , Buster , Valiant , Twinkle и 2000 AD также были представлены. [215]

Как и The Dandy , The Beano является неотъемлемой частью британской поп-культуры. «Приятно видеть, как [сумасшедшие] принципы, которые сделали его таким хитом много лет назад, сохранились и по сей день», — пишет Coventry Evening Telegraph . [216] Ежегодники Beano являются самыми популярными рождественскими ежегодниками, [217] а старые выпуски продаются за тысячи на аукционах. [218] [219] Лорд Снути часто используется как уничижительное слово в британской политике. [220] [221] Д. К. Томсон считает, что 1950-е годы были золотым веком Beano [222], возможно, из-за множества памятных дат, основанных на полосах, которые впервые появились в то десятилетие: Деннис стал буквальным и метафорическим талисманом журнала, его растущая популярность сделала его последней постоянной звездой обложки [223] , а его полосы породили три анимационные адаптации BBC; У Минни и Bash Street Kids есть памятник и улица, названные в честь полоски, соответственно. [224] [225] [226] [227] «Анархический» юмор считается ключом к долголетию журнала, [228] [229] а также его отказ быть снисходительным к своим читателям: « Beano , возможно, изменился с 30-х годов, но всегда сохранял свою антиавторитарную позицию и стойкий отказ относиться к детям как к идиотам», — предположил Моррис Хегги. [208]

Мои рожденные в Британии бабушки и дедушки постарались передать важную часть своей культуры, выпуская ежегодные журналы Beano Annuals. Я вырос на журналах Beano s и Dandy s в Канаде 1970-х годов и стал одним из ведущих детских карикатуристов в моей стране, писал и рисовал для журналов и ежегодников Chickadee , а также создавал еженедельные комиксы для Toronto Star . Я навсегда в долгу перед примитивными уроками, почерпнутыми у Денниса и ему подобных.

Джей Стивенс , 2003 [230]

Журнал упоминается как источник вдохновения для многих читателей. Художники Beano Эмили Макгорман-Брюс, Зум Рокман , Джесс Брэдли и Барри Эпплби были заядлыми читателями журнала и/или его ежегодников, прежде чем они стали создателями его новых полос. [230] [231] [232] Тем временем, The Beano вдохновил художников комиксов Джея Стивенса , [230] Кэролин Эдвардс ( Titan Comics ) и создателя веб-комиксов Сару Миллман ( NPC Tea , The Heart of Time ) либо работать в творческой индустрии, либо создавать свои собственные истории. [232] Алан Мур предположил, что журнал повлиял на многих британских художников комиксов, которые переосмыслили американские комиксы в 1980-х годах, став пионерами Темного века . [233] Приглашенные главные редакторы Ник Парк , Дэвид Уоллиамс , [234] Джо Сагг , [235] и Гарри Хилл также являются поклонниками The Beano , а Парк признается: «Моей мечтой всегда было работать над The ​​Beano , и для меня большая честь быть приглашенным редактором[.]» [236]

Известные известные члены старого клуба Dennis the Menace/Beano включают Auberon Waugh , Mike Read и Mark Hamill , [237] а также почетные члены Paul Gascoigne и Princes William и Harry . [238] Крис Таррант назвал Dennis своим образцом для подражания, когда он был ребенком, [238] а Пол Радд [239] признался, что Roger the Dodger был его любимым стриптизом. [240] Стелла Маккартни создала дань моде как The Beano , так и The Dandy , объяснив, что они были «огромной частью моего детства», и хотела отпраздновать «следующее поколение поклонников Beano с помощью устойчивого и практичного ассортимента для детей, которые все еще разделяют этот дух „Beano“ этих культовых персонажей». [241] В музыкальной поп-культуре альбом Blues Breakers с Эриком Клэптоном прозвали «Альбомом Beano», потому что Эрик Клэптон держит выпуск 1242 [242] на его обложке. [243]

Участие аудитории

Взаимодействие с аудиторией — историческая практика в истории The Beano . За исключением фан-клубов и товаров, Comic Idol — это спорадические выборы, на которых читатели голосуют за свои любимые полоски, которые останутся в журнале. [76] Среди отмененных полосок с наименьшим количеством голосов были Little Plum , Baby Face Finlayson , Les Pretend , [Примечание 11] Calamity James , [Примечание 11] Crazy for Daisy и Lord Snooty . [Примечание 11] Super School и Meebo and Zuky были номинантами, которые победили в опросах и стали официальными полосками в следующих выпусках. [244] [245] Читатели находили бюллетень для голосования, напечатанный в выпуске, который они заполняли и отправляли DC Thomson, но создание веб- сайтов Beano позволяло в режиме реального времени получать мнения читателей. [76] Pets' Picture Gallery пригласила читателей присылать рисунки своих питомцев для публикации в следующем выпуске. [246]

Читатели участвовали в рекордных трюках журнала. В 1988 году 100 детей помогли Юэну Керру и сценаристу Beano Элу Бернарду воссоздать обложку выпуска 2396 на пляже Скарборо с Hann-Made Productions. [247] Он был награжден как самый большой комикс площадью 39950 квадратных футов. [247] Конкурс комиксов Beano 2018 года в честь открытия музея Виктории и Альберта в Данди был награжден как самый большой конкурс на завершение комикса с 650 участниками. [248]

Наряду с выпуском гостевого редактора Ника Парка, 70-я годовщина совпала с Днем угрозы Гнашионал, мероприятием, организованным CLIC Sargent, в рамках которого читатели могли получить спонсорскую помощь, «ведя себя как Деннис» в благотворительных целях. [229]

Противоречие

У Beano было несколько споров на протяжении всей его жизни, но аспекты были либо прекращены, либо поэтапно отменены, либо изменены, чтобы не вызывать обиды. Его печально известные изменения - это удаление телесных наказаний (например, Деннис-угроза часто изображался получающим шлепки по заднице тапком от своего разъяренного отца) [249] и плохо себя ведущие персонажи, бросающие рогатки - последнее раздражало бывших читателей из-за того, что было " политически корректным " понятием, обычно подчеркиваемым заявлением "Деннис потерял свою угрозу". [250] [251] [252] [253]

Арахис стоит слева от мачты, держа в руке ломтик арбуза. [254]

Расистские изображения и терминология также были удалены с годами. Подзаголовок Little Plum « Твой краснокожий приятель» [255] не был включен в его возрождение в 2002 году. [256] Первым персонажем на титульном листе был карикатурный дизайн чернокожего мальчика по имени Пинат, талисмана страницы шуток Little Peanut's Page of Fun (появлялась с выпусков 1 по 112), [257] [258] обычно евшего арбуз . Его последняя статья на титульном листе была в декабре 1947 года, но последующие переиздания первых выпусков удалили его. [259] Hard-Nut the Nigger [260] и Musso the Wop [36] не имели переизданий с момента их последних появлений, последний был напечатан во время Второй мировой войны , когда Великобритания воевала с фашистской Италией . [Примечание 12]

Некоторые изменения были сделаны, чтобы не убедить читателей в приемлемости травли. Постоянные нападки Денниса и Гнашера на пассивного, прилежного Уолтера «Мягкого» (который также был любителем вязания и сбора цветов) [262] обвинялись в поощрении гомофобии на детской площадке , поэтому они были смягчены. Уолтер также был переписан, чтобы быть немного менее мягким, становясь более антагонистичным и иногда противостоял Деннису, в конечном итоге заведя свою первую девушку. [216] Толстяк из Bash Street Kids был переименован во Фредди (его настоящее имя) в 2021 году, что вызвало негативную реакцию бывших читателей, включая тогдашнего министра правительства Джейкоба Риз-Могга , который обвинил изменение в «поиске рекламы». [263] [264] Бывший главный редактор Майк Стерлинг объяснил, что это произошло из-за писем поклонников от молодых читателей, которые спрашивали, почему его так прозвали: «хотя это всегда использовалось с любовью и никогда не было уничижительным, мы согласились, что пришло время это изменить». [265] В отчете News of the World содержались обвинения в том, что Uh Oh, Si Co! поощряет читателей издеваться над детьми, имеющими проблемы с гневом или психические заболевания, что привело к отмене выпуска комикса. [74]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Первоначальным претендентом был фильм «Авангард» 1924 года , выпуск которого был прекращен два года спустя.
  2. ^ Daily Telegraph имел репутацию лучшего в мире источника новостей для поиска работы для художников.
  3. ^ У Ви Пима также была легкая краснота.
  4. 28 страниц остановились на выпуске 62 в октябре 1939 года, который был длиной в 24 страницы. [29] Затем количество страниц сократилось до 22 в выпуске 98, до 20 в выпуске 101 и до 18 в выпуске 120. [32] Наименьшее количество страниц было в выпуске 326 — 10. [33] [34]
  5. Муни, вернувшийся с войны капитаном, командовавшим штурмовым судном в день «Д» , сказал Дэвиду Паттману, что, по его мнению, лорд Снути сделал для войны больше, чем он. [28]
  6. Дата субботы той недели написана на лицевой стороне. [1]
  7. ↑ В конечном итоге тираж The Beano превысил продажи The Dandy на 100 000 экземпляров. [57] Однако оба журнала иногда продавали до четырёх миллионов экземпляров в неделю. [58]
  8. Новые шрифты заголовков были введены (CCZoinks) примерно в 2007 году; шрифт выноски также был изменен на Cloudsplitter пользователем Blambot .
  9. ^ Примечательно, что лорд Снути живет в Банкертоне, генерал Джамбо живет в Динчестере, Билли Кот живет в Бернхэме и т. д. Возвращение лорда Снути в 21 веке ретконизирует Банкертон как район в Бинотауне.
  10. Андерсон, родившийся в Англии, стал первым нешотландским редактором журнала. [151]
  11. ^ abc Хотя выпуск этих полосок был прекращен в 2007 году [76] , позже они вернулись в журнал.
  12. В перепечатке Муссолини - Воп в «Истории Бино» слово «Воп» явно скрыто под рисунком военных самолетов, пролетающих мимо Пизанской башни . [261]

Ссылки

  1. ^ abcd Муни, Джордж, ред. (30 июля 1938 г.). "The Beano". The Beano Comic . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  2. ^ ab Anderson, John, ed. (31 августа 2019 г.). «Битва за будущее началась!». Beano . № 4000. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 28 августа 2019 г.).
  3. ^ "Владелец Dandy DC Thomson прекратит выпуск печатного издания комикса". BBC News . 16 августа 2012 г. Получено 29 февраля 2024 г.
  4. ^ Фрейзер-Нэш, Алекс (6 августа 2021 г.). «BEANO: Самый коллекционный комикс в мире?». Collectology . Получено 7 июня 2024 г.
  5. ^ "Живой, здоровый и современный". Приключения . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. 17 сентября 1921 г.
  6. ^ "Great New Paper: The Rover". The Rover . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. 4 марта 1922 г.
  7. ^ "Что-то абсолютно новое, раскрашенные вручную настоящие фотографии БЕСПЛАТНО". Волшебник . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. 23 сентября 1922 г.
  8. ^ "№ 1 из лучших новых статей для МАЛЬЧИКОВ". The Skipper . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. 6 сентября 1930 г.
  9. ^ "The Hotspur". The Hotspur . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 1 сентября 1933 г.). 2 сентября 1933 г.
  10. ^ МакАлир (1992), стр. 168–19: «По словам [Джорджа Муни]: «Нам действительно пришлось ориентироваться [на] английский рынок, потому что именно там находилась читательская аудитория. Если вы посмотрите на средний пояс Англии, промышленный пояс — Бирмингем , Вулверхэмптон , Манчестер , Ноттингем , Нортгемптон — эти места, очень густонаселенные, [были] вашей первой целью » .
  11. ^ МакАлир (1992), стр. 170
  12. ^ Макнаб, Том (23 сентября 2014 г.). «Мальчишеские комиксы 1940-х годов – Удивительный мир Уильяма Уилсона – Сага». www.saga.co.uk . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  13. ^ ab 80 Years (2018), стр. 14.
  14. История The Beano (2008), стр. 12.
  15. ^ abcd Мур, Рэй (октябрь 2006 г.). "ТОЛЬКО БИЛЕТ ИЛИ ШАЛЕННЫЙ КОРМ! ИСТОРИЯ О ТОМ, КАК ДЕНДИ И БЕАНО ПОЛУЧИЛИ СВОИ ИМЕНА" (PDF) . Phil Comics . Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2010 г.
  16. ^ ab 80 Years (2018), стр. 7.
  17. Barnes, Albert, ed. (4 декабря 1937 г.). "Денди". The Dandy Comic . № 1. DC Thomson & Co. Ltd.
  18. История The Beano (2008), стр. 315.
  19. 80 лет (2018), стр. 8–9.
  20. 80 лет (2018), стр. 10.
  21. ^ ab История The Beano (2008), стр. 304–305.
  22. ^ abc Уоткинс, Дадли Д. (11 февраля 1928 г.). «Могучий Моргин». Ровер . № 304. DC Thomson & Co.
  23. 80 лет (2018), стр. 12.
  24. ^ "[Crackers]". Crackers . № 1. Amalgamated Press. 22 января 1929 г.
  25. «Бастер, Линда и Пип в Riverside Fun!». Sparkler . № 142. Amalgamated Press. 3 июля 1937 г.
  26. ^ «У Дона и Дорис снова школьные каникулы/Крошечный Тимоти, самый маленький мальчик в мире». Puck . № 1717. Amalgamated Press (опубликовано 22 июня 1937 г.). 26 июня 1937 г.
  27. ^ МакАлир (1992), стр. 171
  28. ^ abcd 80 Years (2018), стр. 24.
  29. ^ ab История The Beano (2008), стр. 306.
  30. История The Beano (2008), стр. 305.
  31. История The Beano (2008), стр. 44.
  32. ^ ab История The Beano (2008), стр. 307.
  33. Муни, Джордж, ред. (10 января 1948 г.). "The Beano". The Beano Comic . № 326. DC Thomson & Co. Ltd.
  34. История The Beano (2008), стр. 312.
  35. ^ ab История The Beano (2008), стр. 313.
  36. ^ ab Fair, Sam (28 декабря 1940 г.). Gilchrist, Stuart (ред.). "Musso the Wop". The Beano Comic . № 127. DC Thomson & Co. Ltd.
  37. Гласс, Джек (29 июня 1940 г.). Гилкрист, Стюарт (ред.). «Долой лорда Ха-Ха». The Beano Comic . № 101. DC Thomson & Co. Ltd.
  38. История The Beano (2008), стр. 22–23.
  39. История The Beano (2008), стр. 72–73.
  40. Макнил, Хью (18 ноября 1939 г.). Муни, Джордж (ред.). « Пэнси Поттер ». The Beano Comic . DC Thomson & Co. Ltd.
  41. История The Beano (2008), стр. 75.
  42. Гордон, Джек (7 ноября 1942 г.). Гилкрист, Стюарт (ред.). «Мать Джимми не убежала бы». The Beano Comic . № 192. DC Thomson & Co. Ltd.
  43. История The Beano (2008), стр. 304.
  44. История The Beano (2008), стр. 304–312.
  45. 80 лет (2018), стр. 19.
  46. ^ ab Watkins, Dudley D. (19 февраля 1949 г.). Муни, Джордж (ред.). " Джек Флэш - Летающий Мальчик". The Beano Comic . № 355. DC Thomson & Co. Ltd.
  47. Law, Davey (17 марта 1951 г.). Муни, Джордж (ред.). «Деннис-угроза». The Beano . № 452. DC Thomson & Co. Ltd.
  48. Baxendale, Leo (19 декабря 1953 г.). Moonie, George (ред.). "Minnie the Minx". The Beano . № 596. DC Thomson & Co. Ltd.
  49. Baxendale, Leo (13 февраля 1954 г.). Moonie, George (ред.). "When the Bell Rings". The Beano . № 604. DC Thomson & Co. Ltd.
  50. Рейд, Кен (18 апреля 1953 г.). Муни, Джордж (ред.). «Роджер Плут». The Beano . № 561. DC Thomson & Co. Ltd.
  51. ^ "The Beezer". The Beezer . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. 21 января 1956 г.
  52. ^ "The Topper". The Topper . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 7 февраля 1953 г.). 6 февраля 1953 г.
  53. История The Beano (2008), стр. 115.
  54. Крамонд, Гарольд, ред. (11 октября 1975 г.). " Генерал Джамбо ". The Beano . № 1734. DC Thomson & Co. Ltd.
  55. 80 лет (2018), стр. 36.
  56. История The Beano (2008), стр. 231.
  57. История The Beano (2008), стр. 160.
  58. ^ "Beano and Dandy trading website". BBC News . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  59. ^ Крамонд, Гарольд, изд. (10 сентября 1961 г.). «Бино». Бино . № 1000. DC Thomson & Co. Ltd.
  60. ^ аб Крамонд, Гарольд, изд. (15 ноября 1980 г.). «Бино». Бино . № 2000. DC Thomson & Co. Ltd.
  61. 80 лет (2018), стр. 46.
  62. История The Beano (2008), стр. 249.
  63. ^ Керр, Юан, изд. (3 сентября 1988 г.). «Бино». Бино . № 2407. DC Thomson & Co. Ltd.
  64. ^ Керр, Юан, изд. (16 октября 1993 г.). «[Бино]». Бино . № 2674. DC Thomson & Co. Ltd.
  65. Андерсон, Джон, ред. (26 мая 2018 г.). «Роджер Плут в... Додж СОЛО! История Бинотауна». Beano . № 3936. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 23 мая 2018 г.).
  66. ^ Андерсон, Джон, ред. (3 августа 2019 г.). «Fame at Last!». Beano . № 3996. DC Thomson (опубликовано 31 июля 2019 г.).
  67. ^ "Banana Banned!". Beano . № 3940. DC Thomson (опубликовано 20 июня 2018 г.). 23 июня 2018 г.
  68. Стрингер, Лью (29 января 2014 г.). «Lew Stringer Comics: Rasher Returns». Lew Stringer Comics . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г. Beano выходит каждую среду по цене 2 фунта стерлингов за 36 полноцветных страниц.
  69. Стрингер, Лью (3 марта 2018 г.). «Lew Stringer Comics: BIG EGGO возвращается в BEANO!». Lew Stringer Comics . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г. См . первый новый стриптиз Big Eggo в Beano № 3925 в среду 7 марта 2018 г.
  70. ^ Паркинсон, Найджел (28 сентября 2011 г.). "DC Thomson day again". МУЛЬТФИЛЬМЫ Найджела Паркинсона . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  71. История The Beano (2008), стр. 310, 327.
  72. ^ Бриггс, Джереми (27 июня 2008 г.). «Приключения в картинках: от Спарки до Старблейзера и дальше». Down the Tubes . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г.
  73. История The Beano (2008), стр. 304–337.
  74. ^ ab Parkinson, Nigel (16 июня 2011 г.). "Uh Oh". МУЛЬТФИЛЬМЫ Nigel Parkinson . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  75. ^ Мур, Рой (1991). Дневники Бино (ограниченное издание). Илфорд, Эссекс : British Comic World. стр. V. Поскольку перечислить их всех невозможно, не было предпринято никаких попыток составить список художников, которые «притворялись» или заменяли друг друга на комиксах, когда постоянные художники комиксов отсутствовали.
  76. ^ abcd История The Beano (2008), стр. 292.
  77. ^ ab Jacobs, Emma (24 июля 2017 г.). «The Beano входит в цифровую эпоху» . Financial Times . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Получено 18 июля 2021 г.
  78. Стрингер, Лью (2 марта 2016 г.). «БЛИМЕЙ! Блог британских комиксов: кредит там, где кредит необходим». БЛИМЕЙ! Блог британских комиксов . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 19 сентября 2021 г. .
  79. История The Beano (2008), стр. 210.
  80. Крамонд, Гарольд, ред. (30 сентября 1961 г.). «Частная армия Пэдди». The Beano (приключенческий комикс). № 1002. Иллюстрации Джеймса «Пима» Уокера. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 28 сентября 1961 г.).
  81. Крамонд, Гарольд, ред. (16 января 1960 г.). «Смеющийся пират». The Beano (приключенческий комикс). № 913. Иллюстрации Витора Пеона. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 14 января 1960 г.).
  82. Крамонд, Гарольд, ред. (14 ноября 1959 г.). «Пит из Спитфайров». The Beano (приключенческий комикс). № 904. Иллюстрации Майкла Дарлинга. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 12 ноября 1959 г.).
  83. Бреннан, Пэдди (19 сентября 1953 г.). Муни, Джордж (ред.). « Генерал Джамбо ». The Beano (приключенческая полоса). № 584. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 17 сентября 1953 г.).
  84. Уоткинс, Дадли Д. (24 марта 1945 г.). Гилкрист, Стюарт (ред.). «Шесть брендов для Бонни Прайс Чарли». The Beano Comic . № 254. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 22 марта 1945 г.).
  85. Уоткинс, Дадли Д. (27 февраля 1943 г.). Гилкрист, Стюарт (ред.). «Цирк кораблекрушений». The Beano Comic . № 200. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 25 февраля 1943 г.).
  86. Муни, Джордж, ред. (5 января 1952 г.). «Сбежавший Джек». The Beano (приключенческий комикс). № 494. Иллюстрации Билла Холройда. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 3 января 1952 г.).
  87. Муни, Джордж, ред. (16 января 1954 г.). «Избавьтесь от сбежавших близнецов». The Beano (приключенческая полоса). № 600. Иллюстрации Джеймса «Пима» Уокера. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 14 января 1954 г.).
  88. Муни, Джордж, ред. (30 июля 1938 г.). «Дикий мальчик из леса». The Beano Comic (приключенческий комикс). № 1. Иллюстрировано Ричардом «Тоби» Бейнсом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  89. Муни, Джордж, ред. (30 июля 1938 г.). «Могучий Моргин». The Beano Comic (приключенческий комикс). № 1. Джордж «Дод» Андерсон. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  90. Муни, Джордж, ред. (7 июня 1952 г.). «Red Rory of the Eagles». The Beano (приключенческий комикс). № 553. Иллюстрации Пэдди Бреннана . DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 5 июня 1952 г.).
  91. История The Beano (2008), стр. 138–140.
  92. История The Beano (2008), стр. 50.
  93. ^ ab Moonie, George, ed. (30 июля 1938 г.). "The Ape's Secret". The Beano Comic (прозаическая история). № 1. Иллюстрировано Ричардом "Тоби" Бейнсом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  94. "Black Flash the Beaver". The Beano Comic . № 1. Тоби Бейнс (иллюстратор). 30 июля 1938 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  95. ^ abc "Follow the Secret Hand". The Beano Comic (прозаическая история). № 69. Иллюстрировано Дадли Д. Уоткинсом . DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 14 ноября 1939 г.). 18 ноября 1939 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  96. ^ ab Moonie, George, ed. (22 января 1955 г.). "Ace From Space". The Beano (прозаическая история). № 653. Иллюстрировано Лео Баксендейлом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 20 января 1955 г.).
  97. Уоткинс, Дадли Д. (24 января 1948 г.). Муни, Джордж (ред.). « Медведь Биффо ». The Beano Comic . № 327. DC Thomson & Co. Ltd.
  98. Картер, Рег (30 июля 1938 г.). Муни, Джордж (ред.). " Big Eggo ". The Beano Comic ( комикс ). № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  99. ^ ab "The Totally Epic Dennis and the Chamber of Mischief Book Is Out Now!". beano.com . 2018. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. . Получено 14 февраля 2019 г. Когда Бинотаун внезапно становится Скучным городом, Деннис решает действовать. Его единственная надежда — заново открыть легендарный Горохострел Вечного Веселья, даже если для этого ему придется столкнуться со свирепым Гнашерзавром Рексом! Его поиски приводят его в таинственную Комнату Злодеяний, сложный лабиринт головоломок и игр, решить который Деннису нужно именно ВАМ. Присоединяйтесь к Деннису, Гнашеру, Минни-Минкс и Уолтеру в этом интерактивном приключении и помогите восстановить непредсказуемую удивительность Бинотауна!
  100. ^ ab "Inside Beano № 4062 – Самый крутой парень в Бинотауне!". The Beano . 21 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 18 ноября 2020 г.
  101. Glass, Jack (30 июля 1938 г.). Муни, Джордж (ред.). «Cracker Jack: The Wonder Whip Man». The Beano Comic . № 1. DC Thomson & Co. Ltd.
  102. Gilchrist, Stuart, ed. (12 сентября 1942 г.). "Одинокий волк". The Beano Comic . № 188. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 10 сентября 1942 г.).
  103. Роланд, Дэвис (30 июля 1938 г.). Муни, Джордж (ред.). «Whoopee Hank – The Slap-Dash Sheriff». The Beano Comic . № 1 (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  104. «Космический шлем Спарки». The Beano . № 855. 6 декабря 1958 г.
  105. Gilchrist, Stuart, ed. (30 января 1943 г.). «Коза с волшебной палочкой». The Beano Comic . № 198. DC Thomson & Co. Ltd.
  106. Gilchrist, Stuart, ed. (1 января 1944). "Джимми и его волшебный участок". The Beano Comic . DC Thomson & Co. Ltd.
  107. Муни, Джордж, ред. (3 декабря 1949 г.). «Невидимый гигант». The Beano Comic . № 385. DC Thomson & Co. Ltd.
  108. Холройд, Билл (22 февраля 1947 г.). «Альф Вит, древний британец». The Beano Comic . № 304. DC Thomson & Co. Ltd.
  109. "Young Strongarm the Axeman". The Beano Comic (приключенческий комикс). № 36. Иллюстрации Джека Гласса. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 28 марта 1939 г.). 1 апреля 1939 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  110. 80 лет (2018), стр. 11.
  111. ^ "Кот Билли и Кэти". The Beano . DC Thomson & Co. Ltd. 1 декабря 1973 г.
  112. "The Runaway Robinsons". The Beano Comic . № 389. DC Thomson & Co. Ltd. 3 декабря 1949 г.
  113. "The Hungry Goodwins". The Beano Comic . № 343. DC Thomson & Co. Ltd. 4 сентября 1948 г.
  114. «Тик-Так Томми». The Beano Comic . № 268. 6 октября 1945 г.
  115. «Никто не хотел Нэнси». The Beano Comic . № 177. 11 апреля 1942 г.
  116. "Plucky Little Nell". The Beano Comic . № 161. 30 августа 1941 г.
  117. ^ "Sandy's Magic Bagpipes". The Beano Comic . № 383. DC Thomson & Co. Ltd. 19 ноября 1949 г.
  118. Праут, Джек (20 апреля 1946 г.). «Ведьмина чара на бедном короле Келле!». The Beano Comic . № 282. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 16 апреля 1946 г.).
  119. ^ "Pom-Pom (Мальчик, который освещает самую темную Африку)". The Beano . № 817. DC Thomson & Co. Ltd. 15 марта 1958 г.
  120. ^ "Тико". Бино . № 905. 21 ноября 1959 г.
  121. "Wun Tun Joe". The Beano Comic . № 227. DC Thomson & Co. Ltd. 11 марта 1944 г.
  122. ^ "BSK CCTV". The Beano . № 3682. DC Thomson & Co. Ltd. 27 апреля 2013 г.
  123. ^ "Gnash Gnews (Funsize Funnies)". The Beano . № 3660. Иллюстрации Барри Эпплби. DC Thomson & Co. Ltd. 10 ноября 2012 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  124. ^ ab История The Beano (2008), стр. 235.
  125. Керр, Юэн, ред. (9 мая 1987 г.). « Просто Смиффи ». The Beano . № 2338. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 7 мая 1987 г.).
  126. ^ Керр, Юэн, ред. (18 февраля 1995 г.). "Rasher". The Beano . № 2744. Иллюстрировано Дэйвом Сазерлендом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 16 февраля 1995 г.).
  127. История The Beano (2008), стр. 340.
  128. Дигби, Алан, ред. (20 января 2007 г.). « Little Plum ». The Beano . № 3364. DC Thomson (опубликовано 18 января 2007 г.).
  129. ^ ab История The Beano (2008), стр. 338.
  130. Дигби, Алан, ред. (13 октября 2007 г.). " Les Pretend ". The Beano . № 3402. Иллюстрировано Джоном Шервудом. DC Thomson (опубликовано 11 октября 2007 г.).
  131. ^ abc История The Beano (2008), стр. 337.
  132. ^ Дигби, Алан, ред. (12 ноября 2005 г.). "Baby Face Finlayson". The Beano . № 3304. DC Thomson (опубликовано 10 ноября 2005 г.).
  133. История The Beano (2008).
  134. Керр, Юэн, ред. (14 сентября 1991 г.). «Лорд Снути». The Beano . № 2566. DC Thomson (опубликовано 12 сентября 1991 г.).
  135. См . Лорд Снути#Новые друзья с 1950 года .
  136. История The Beano (2008), стр. 316.
  137. Андерсон, Джордж (30 июля 1938 г.). Муни, Джордж (ред.). «Morgyn the Mighty». The Beano Comic . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  138. ^ Даллас, Джон (3 июля 1999 г.). Керр, Юэн (ред.). "Tricky Dicky". The Beano . № 2972. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 1 июля 1999 г.).
  139. ^ Стерлинг, Майкл, ред. (14 января 2012 г.). "Bananaman". The Beano . DC Thomson (опубликовано 11 января 2012 г.).
  140. ^ "Tricky Dicky". The Topper . № 1276. DC Thomson & Co. Ltd. 16 июля 1977 г.
  141. Дональдсон, Дэвид; Брайт, Стив (16 февраля 1980 г.). "Bananaman". Nutty . № 1. DC Thomson & Co. Ltd.
  142. Лоу, Дэвид (12 ноября 1960 г.). Барнс, Альберт (ред.). «Капрал Клотт». The Dandy . № 990.
  143. Ричи, Билл (6 октября 1990 г.). "Гнаташа". The Beezer and Topper . № 3. DC Thomson & Co. Ltd.
  144. ^ ab 80 Years (2018), стр. 67.
  145. История The Beano (2008), стр. 302–303.
  146. ^ Парк, Ник , ред. (2 августа 2008 г.). «Кровать Фреда». The Beano . № 3443. DC Thomson & Co. Ltd.
  147. ^ аб Уоллиамс, Дэвид , изд. (25 июля 2018 г.). «44 страницы, специальное предложение ко дню рождения!». БЕАНО .
  148. 80 лет (2018), стр. 24, 36, 46, 56, 68, 82, 92.
  149. ^ Саммерленд, Джо (29 июля 2018 г.). «Анархия в Великобритании». The Independent . стр. 44. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. . Невероятно, но за восемь десятилетий существования The Beano у него было всего семь редакторов.
  150. История The Beano (2008), стр. 326.
  151. 80 лет (2018), стр. 92.
  152. История The Beano (2008), стр. 306, 311.
  153. ^ Маккорт, Ричард ; Вуд, Доминик , ред. (7 января 2006 г.). "The Beano". The Beano . № 3311. DC Thomson & Co. Ltd.
  154. История The Beano (2008), стр. 300.
  155. ^ Park, Nick , ред. (2 августа 2008 г.). «С днем ​​рождения, The Beano! 8 дополнительных страниц!». The Beano . № 3443. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 31 июля 2008 г.).
  156. Хилл, Гарри , ред. (6 марта 2013 г.). "The Beano". The Beano . DC Thomson & Co. Ltd.
  157. Guide, British Comedy (8 марта 2013 г.). «Harry Hill edits the Beano». British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  158. ^ "Harry Hill's close shave in 'Beano'". The Independent . 23 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  159. ^ Грэм, Крейг, ред. (28 июня 2014 г.). «Anyone For Menace?!». The Beano . DC Thomson (опубликовано 25 июня 2014 г.).
  160. ^ "Энди Мюррей гостевой редактор Beano". The Guardian . 22 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  161. ^ "Энди Мюррей гостевой редактор комикса The Beano". BBC News . 23 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Получено 13 сентября 2021 г.
  162. ^ Сагг, Джо , ред. (20 марта 2021 г.). «С днем ​​рождения, Деннис!». BEANO . № 4077. DC Thomson & Co. Ltd.
  163. ^ Freeman, John (17 марта 2021 г.). «С днем ​​рождения, Деннис (угроза)! Бино отмечает особый 70-й юбилей (плюс 70 фактов о комическом бунтаре)». downthetubes.net . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  164. ^ "Маркус Рашфорд: нападающий "Манчестер Юнайтед" становится приглашенным редактором Beano". BBC News . 27 июля 2022 г. . Получено 27 июля 2022 г. .
  165. ^ Даймонд, Дрю (15 ноября 2023 г.). «Лиа Уильямсон — приглашенный редактор Beano в честь 70-летия Minnie the Minx». Her Football Hub . Получено 15 ноября 2023 г.
  166. 80 лет (2018), стр. 35.
  167. 80 лет (2018), стр. 80.
  168. Муни, Джордж, ред. (17 декабря 1938 г.). "The Beano". The Beano Comic . DC Thomson & Co. Ltd.
  169. Муни, Джордж, ред. (6 августа 1938 г.). "The Beano". The Beano Comic . DC Thomson & Co. Ltd.
  170. ^ Керр, Юан, изд. (4 июня 1988 г.). «Бино». Бино . № 2394. DC Томсон.
  171. Муни, Джордж, ред. (5 ноября 1938 г.). "The Beano". The Beano Comic . DC Thomson & Co. Ltd.
  172. ^ Керр, Юан, изд. (30 июля 1988 г.). «Бино». Бино . № 2402. DC Thomson & Co. Ltd.
  173. ^ "The Beano". The Beano . № 1971. DC Thomson & Co. Ltd. 26 апреля 1980 г.
  174. ^ Керр, Юан, изд. (28 сентября 1985 г.). «Бино». Бино . № 2254. DC Thomson & Co. Ltd.
  175. ^ ab 80 Years (2018), стр. 45.
  176. Gilchrist, Stuart, ed. (13 апреля 1940 г.). "The Beano". The Beano Comic . DC Thomson & Co. Ltd.
  177. История The Beano (2008), стр. 327.
  178. Крамонд, Гарольд, ред. (22 октября 1960 г.). "The Beano". The Beano . № 953. DC Thomson & Co. Ltd.
  179. ^ "The Beano". The Beano . № 2201. DC Thomson & Co. Ltd. 29 сентября 1984 г.
  180. 80 лет (2018), стр. 44.
  181. ^ abc 80 Years (2018), стр. 51.
  182. ^ ab История The Beano (2008), стр. 208.
  183. История The Beano (2008), стр. 208; 80 лет (2018), стр. 51.
  184. ^ "Beano Club закрыт для новых членов". BBC News . 7 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  185. ^ The Beano: Специальное коллекционное издание: 1938–2008 – 70 лет веселья . DC Thomson. 2008. ISBN 978-1845352677.
  186. Аноним (сотрудники круглосуточного музея) (13 августа 2008 г.). «Лондонский музей карикатур отмечает 70-летие Beano | Culture24». www.culture24.org.uk . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. . Получено 9 сентября 2021 г. .{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  187. ^ "Happy Birthday Beano : Museum : University of Dundee". www.dundee.ac.uk . University of Dundee . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  188. ^ ab "Beano 80 Years of Fun Box Set". dcthomsonshop.co.uk . 2018. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 14 февраля 2019 г.
  189. Минни 65 (2018).
  190. ^ "Happy Birthday Beano : Museum : University of Dundee". University of Dundee . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  191. ^ "Макманус станет "Макменейсом" для шоу Бино в Данди". The National . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  192. ^ Freeman, John (18 ноября 2008 г.). «Billy the Cat Collectable». Down the Tubes . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  193. ^ "Угроза молодым людям". The Guardian . 6 июля 2000 г. стр. 65. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  194. ^ "История тематического парка, зоопарка и аквариума | Чессингтон". Chessington World of Adventures . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г. Открывается Beanoland, воплощая в жизнь хаос и проказы Денниса-мучителя и его друзей. Среди аттракционов — Billy's Wizzer (теперь Monkey Swinger) и Roger the Dodgers Dodgems (теперь Tuk Tuk Turmoil).
  195. ^ "Beano: Making Mischief!". Gulliver's Theme Park Resorts . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  196. ^ Онвуэмези, Наташа (22 ноября 2017 г.). «Beano вдохновляет на летний читательский конкурс следующего года». thebookseller.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. . Получено 14 февраля 2019 г. .
  197. ^ Адамс, Джоэл (30 июля 2018 г.). «The Beano возобновляет работу фан-клуба, полного розыгрышей, в честь 80-летия». telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. . Получено 14 февраля 2019 г. .
  198. ^ "Мы создали совершенно новое шоу SO Beano! с @SkyKidsOfficial, наполненное весельем, специальными гостями и множеством ..." Twitter . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 14 февраля 2019 г.
  199. ^ "SO Beano is HERE!". YouTube . 3 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  200. ↑ Газета Gibraltar Chronicle 23/08/2018; Страница 14
  201. ^ Браун, Марк (18 ноября 2020 г.). «Борис-угроза? Бино опубликует первый комикс для взрослых». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 18 ноября 2020 г.
  202. ^ ab 80 Years (2018), стр. 68.
  203. ^ Фрэнкс, Нико (5 октября 2016 г.). «Beano берет CGI Dennis на CBBC». C21media . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г. С момента запуска в июне Beano Studios...
  204. ^ Freeman, John (25 сентября 2016 г.). «The Beano запускает крупную переделку, физическую и цифровую, новое телешоу в разработке?». Down the Tubes . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  205. ^ «Dennis the Menace получит CGI-мейк, поскольку Beano нацелен на поколение YouTube». The Guardian . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  206. ^ Freeman, John (8 июня 2016 г.). «Beano Studios запущена, идет реконструкция комикса, веб-сайт и новое телешоу Dennis the Menace в разработке». Down the Tubes . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 18 июля 2021 г.
  207. ^ "Самый продолжительный комикс, опубликованный еженедельно". Книга рекордов Гиннесса . 4 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 18 июля 2021 г.
  208. ^ ab "The Beano". The List . 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  209. ^ МакАлир (1992), стр. 169
  210. ^ Керр, Юан, изд. (29 марта 1986 г.). «Деннис-угроза». Бино . № 2280. DC Thomson & Co. Ltd.
  211. 80 лет (2018), стр. 63.
  212. ^ «Was Pixar's Inside Out вдохновлен The Beano?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Получено 4 апреля 2018 года .
  213. ^ Freeman, John (20 февраля 2019 г.). «British Comic Sales Figures, Winners and Losers (July – December 2018): Beano продолжает сиять». Down the Tubes . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  214. 80 лет (2018), стр. 91.
  215. ^ ab "Деннис-угроза Бино на марках комиксов Королевской почты". BBC News . 19 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 20 июня 2018 г.
  216. ^ ab "Поздравляем Beano! – 4000 выпусков и все еще продолжается". The Oldie . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  217. ^ "Beano Annual takes Xmas No 1 spot". www.inpublishing.co.uk . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  218. Milmo, Cahal (18 марта 2004 г.). «Debut Beano fetches £12,000 as comics come again into fashion» (Дебютный Бино продается за 12 000 фунтов стерлингов, поскольку комиксы возвращаются в моду). The Independent . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  219. ^ "Оригинальный первый выпуск Beano выставлен на продажу на eBay… за 25 000 фунтов стерлингов". Down the Tubes . 22 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 18 июля 2021 г.
  220. ^ MacDonell, Hamish (21 октября 2012 г.). «Салмонд врывается в возглавляемых тори «лордов Снути»». The Independent . стр. 18. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  221. ^ Мур, Чарльз (4 декабря 2009 г.). «Почему лорд Снути — идеальная ролевая модель для Дэвида Кэмерона» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  222. История The Beano (2008), стр. 105.
  223. История The Beano (2008), стр. 204.
  224. ^ "Бино персонажи Bash Street Kids, чтобы иметь улицу, названную в их честь". BBC News . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  225. ^ "Персонаж Денди „увековечен“". BBC News Online . 14 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2002 г. Получено 18 июля 2021 г. [Статуя Отчаявшегося Дэна] изображена преследуемой вооруженной катапультой версией Минни Минкс из конкурирующего комикса The Beano .
  226. ^ "Статуя Минни Минкс | Картографирование мемориалов женщинам в Шотландии". womenofscotland.org.uk . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  227. ^ "15 лет назад: в Данди открылись статуи Отчаявшегося Дэна и Минни-Минкс". Evening Telegraph . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г.
  228. ^ "Художник комиксов из Исткомба Лео Баксендейл, создатель Minnie the Minx и The Bash Street Kids, умер в возрасте 86 лет". Stroud News and Journal . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. [ Стрипы Beano посвящены] аутсайдерам, которых долго контролировал и угнетал окружающий их взрослый мир, и [ художники Beano , такие как Лео Баксендейл] дали им голос и действия, с помощью которых они могли дать отпор в уморительно анархичной манере, позволили им выйти в центр внимания и управлять своей собственной судьбой. Дети того времени отреагировали на это, написав поклонникам письма с ликованием и признательностью
  229. ^ ab Chalmers, Tori. "Краткая история „The Beano“, любимого комикса Шотландии". Культурная поездка . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  230. ^ abc "BBC NEWS | UK | Magazine | Drawing Dennis: The Beano at 65". news.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 5 июля 2004 года . Получено 18 июля 2021 года .
  231. ^ "Юный карикатурист составил список влиятельных людей". BBC News . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  232. ^ ab Minnie 65 (2018), стр. 64–65.
  233. ^ "Легенда Beano Лео Баксендейл умер в возрасте 86 лет". The Guardian . 27 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Получено 24 сентября 2021 г. По словам автора комиксов Алана Мура , который в детстве читал работы [Лео Баксендейла] в The Beano , именно Баксендейл стал причиной того, что британские создатели комиксов произвели фурор в Америке в 1980-х годах. «Мы начали с того, что впитывали подлинную анархию Beano , когда Баксендейл делал все эти замечательные вещи, а затем перешли к американским комиксам», — сказал он журналисту Полу Грэветту в 2013 году. «Мы просто были очарованы всей этой безвкусной экзотикой».
  234. ^ Freeman, John (20 июля 2018 г.). «Автор и комик Дэвид Уоллиамс гостевое редактирование Birthday Beano!». Down the Tubes . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .«Не думаю, что я бы начал писать книги без Бино . Придумывая персонажей для своих телешоу и книг, я представлял их всех как более масштабных персонажей, очень похожих на персонажей в Бино ».
  235. ^ "Джо Сагг станет приглашенным редактором специального юбилейного выпуска комикса Beano". independent . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .«Я выросла с Деннисом, читая Бино каждую неделю, и я не могу дождаться, когда читатели увидят все веселье, розыгрыши и сюрпризы, которые мы придумали для специального выпуска. Для меня это действительно проект мечты».
  236. История The Beano (2008), стр. 303.
  237. 80 лет (2018), стр. 55.
  238. ^ ab "Почему взрослые все еще могут любить непослушного Денниса". The Evening Standard . 9 апреля 1992 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  239. ^ «Звезды «Человека-муравья и Осы» не читали комиксы Marvel в детстве». Comicbook.com . 1 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.«В детстве я любил комиксы — мои родители британцы, и я читал британские комиксы под названием Beano . А еще были The Dandy и The Beano , и они мне очень нравились. Это были забавные комиксы», — сказал юморист Пол Радд.
  240. ^ Армстронг, Стивен (27 июля 2015 г.). «Was Pixar's Inside Out inspiration by The Beano?». telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 27 июля 2015 г.
  241. ^ Стрит, Хлоя (26 апреля 2018 г.). «Stella McCartney запускает линию детской одежды в стиле Бино». The Evening Standard . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  242. Крамонд, Гарольд, ред. (7 мая 1966 г.). "The Beano". The Beano . № 1242. DC Thomson & Co. Ltd.
  243. ^ Хаверс, Ричард (22 июля 2019 г.). «Альбом Beano: Blues Breakers Джона Мейолла и Эрик Клэптон создают классику». uDiscover Music . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 18 июля 2021 г.
  244. ^ "ICE 2014 добавляет Лью Стрингера в свой [sic] растущий список гостей". ICE – The International Comic Expo . 1 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г. В октябре 2008 г. работы Лью начали появляться в новой регулярной серии для THE BEANO под названием Super School, которая оказалась очень популярной в опросе читателей.
  245. Swanson, Brian (25 сентября 2010 г.). «Теперь Обама присоединяется к Beano». Express.co.uk . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г. Мибо и Зуки, нарисованные художницей Лорой Хауэлл, победили в опросе читателей, чтобы найти новую постоянную историю для популярного комикса из Данди.
  246. История The Beano (2008), стр. 218.
  247. ^ ab 80 Years (2018), стр. 98.
  248. ^ "Beano ломает мировой рекорд с помощью комиксов в музее V&A в Данди". The National . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  249. ^ Мортимер, Линн (14 августа 2018 г.). «Воспоминания о комиксах». East Anglian Daily Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  250. ^ Freeman, John (10 января 2018 г.). «Создатели Beano дают отпор нападкам СМИ, поскольку комиксу исполнилось 80, воодушевленные успехом нового телешоу «Деннис и Гнашер»». Down the Tubes . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  251. ^ "The Beano меняют имя Dennis the Menace". The Independent . 27 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г. Удаление слова menace и ребрендинг происходят в связи с началом нового сериала CBBC Dennis & Gnasher: Unleashed!, который будет посвящен различиям и многообразию, [...] Боссы Beano отрицают, что изменение является уступкой политической корректности.
  252. ^ О'Нил, Шон. «Мягкий Деннис больше не угроза». The Times . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  253. ^ "Dennis Without The Menace Bad Idea". Bristol Evening Post . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 г. Получено 14 августа 2009 г. Классический комический задира был превращен в мягкотелого политкорректными телевизионными боссами, обеспокоенными тем, что он может подать плохой пример детям. Они запретили черноволосому хулигану использовать его верную катапульту, водяной пистолет и горохострел в новом мультсериале [ Dennis and Gnasher ], который стартует на CBBC в следующем месяце.
  254. Муни, Джордж, ред. (6 января 1940 г.). "Большое яйцо". The Beano Comic . DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 2 января 1940 г.).
  255. История The Beano (2008), стр. 143.
  256. Эмерсон, Хант (28 декабря 2002 г.). «Little Plum». The Beano . № 3154. DC Thomson.
  257. Муни, Джордж, ред. (30 июля 1938 г.). «Страница веселья маленького Пинатца». The Beano Comic . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  258. Муни, Джордж, ред. (14 сентября 1940 г.). «Страница веселья маленького Пинатца». The Beano Comic . № 112. DC Thomson & Co. Ltd.
  259. ^ Freeman, John (22 июля 2018 г.). «Оригинальный первый выпуск Beano выставлен на продажу на eBay… за 25 000 фунтов стерлингов». Down the Tubes . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 18 июля 2021 г. Эта оригинальная копия включает страницы, вырезанные из переизданий последних лет, удаленные из-за их теперь уже стереотипного изображения «Peanut», оригинального главного персонажа комикса, который сегодня считается ненадлежащим.
  260. ^ Муни, Джордж, ред. (1939). "Hard-Nut the Nigger". Книга Бино 1940. DC Thomson & Co. Ltd.
  261. История The Beano (2008), стр. 77.
  262. ^ О'Нил, Шон. «Мягкий Деннис больше не угроза». The Times . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г. Прилежный и в очках, Уолтер Браун был супермягким: он носил галстук-бабочку, следовал правилам, всегда делал домашнее задание и был легкой добычей для Денниса и Гнашера, домашнего животного Угрозы — абиссинской жесткошерстной гончей.
  263. ^ Бикертон, Джеймс (22 мая 2021 г.). «Проснулась Британия: Бино меняет имя 65-летнего персонажа Фэтти, чтобы не оскорблять читателей». The Daily Express . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  264. ^ Смит, Эйдан. «Почему, о, почему политическая корректность ударила по Бино?! Чёрт, уррр, бу! – Эйдан Смит». The Scotsman . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  265. ^ Уильямс, Бенджамин (июнь 2021 г.). «The Beano прекращает использование прозвища Толстяк для персонажа Фредди из Bash Street Kids». Новости комиксов . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 12 января 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки